信じられないが、本当だ。

このエントリーをはてなブックマークに追加
322>
>>321

> さて、日本軍が行く先々で米を食い尽くすので、大陸では「皇軍」
>ならぬ「蝗軍」と揶揄されていたとの由。

日本軍を罵倒した言葉として「蝗軍」という言葉が使われていたのは確かですが、
別にこれは「日本軍が行く先々で米を食い尽くす」からではありません。
中国では古来より敵国・敵軍の表記には相手を人間以下の存在と決め付けるために
ケモノ偏や口偏、虫偏をつけるのです。
例えば英吉利もアヘン戦争当時は[ロ英][ロ吉][ロ利]と表記されたりしました。
「蝗軍」というのもこれと同様の用法であり、日本軍が行く先々で米を食い尽くそ
うと逆に米を民衆にばらまこうとそれとは無関係に、どのみち中国に敵対した以上
虫偏をつけられるのです。