1 :
名無しさん@お腹いっぱい。:
日本兵も英語を話してる変な映画ですが感想をどうぞ
2 :
名無し三等兵:2001/06/19(火) 21:29
全米ライフル協会会長
3 :
J・S:2001/06/19(火) 21:34
前編つぎはぎ。
オープニングの「東京上空30秒」のシーンが萌えた(幼児だった頃の俺)。
4 :
J・S:2001/06/19(火) 21:35
>3
前編→全編
5 :
名無し:2001/06/19(火) 21:48
TVの吹き替え版しか見てないが
そのセリフ好き
マックス・レスリー少佐の蒼龍攻撃時のセリフ
「繰り返せ!繰り返せ!やってしまえ〜!」
6 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2001/06/19(火) 21:54
TVでやったんですか???? いつ?
7 :
J・S:2001/06/19(火) 21:59
俺が省房の頃はよくやってたで。
日本語版見た方が違和感無い。
TBSで前編・後編に分けて放送した事があった。
解説は荻昌弘。合掌・・・・・。
8 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2001/06/19(火) 22:02
かなり昔ではないですか? っていうよりなかなか戦争映画ってやりませんし
9 :
名無し三等兵:2001/06/19(火) 22:27
まあひどい映画とよく言われるけど、
一般に認識されている史実からそうはずれてはいないし、
日本人&兵の描きかたはフェアだったように思う。
何より「アメリカ海軍空母」が撃沈されるシーンを見れる。
10 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2001/06/19(火) 22:30
あまり評判よくないんですね。僕はけっこうおもしろいと思いましたが
11 :
名無し三等兵:2001/06/19(火) 22:32
>>5 やっぱ
『レスリー少佐、爆弾が落ちてしまいました』(自動投下装置の
不具合で少佐以下9機の爆弾が海上に…)
でしょう。
それはともかく音楽はジョン・ウィリアムスで「ヨークタウンマーチ」
は傑作音楽でしょう。ヨークタウン最後の出港とラストに流れる曲…
12 :
名無し三等水兵 :2001/06/19(火) 22:47
>>3 20年以上前の映画だな。
>>全編つぎはぎ。
東宝の”太平洋の嵐”も使われていた。
山本五十六が三船俊郎だったっけ。後 忘れた
図演やってて空母のコマにAkagi 赤城みたいに書いてあった覚えが。
13 :
名無し三等兵:2001/06/19(火) 23:11
小学生OR幼稚園の頃、じーさまと一緒に観に行き、
>>1のような不思議な
感触だった。迫力があったことくらいしか覚えていないが、あの映画が
きっかけで、ミリヲタになったのも事実。
14 :
名無し三等兵:2001/06/19(火) 23:49
ドイツも日本も、陸軍に比べて海軍はたいていヨク描かれているなあ。
やっぱり実際に顔突き合わせて戦わなかったからかな?
15 :
名無し三等兵:2001/06/19(火) 23:53
南雲さん演じてた人はカッコ良かった。
源田実も(ジェームズ繁田?)も。
16 :
パールハーバー風ミッドウェーはつくるな!:2001/06/20(水) 00:00
昭和56年の秋と、昭和60年の夏に、テレビで日本語吹き替え版を見た。
それから、しばらくして、レンタルビデオで借りたが、南雲、源田、山口、友永が、
「英語」を話しているのは、妙な違和感を感じた。
彼等4人を演じたのが、「日系人の俳優」なのでしょうがないか...
ハインケルHe111が登場したり、ドーントレスの代わりにゼロ戦が墜落役を務めたりと、
突っ込みどころ満載の映画だが、史実に即し、両軍を公平に表現しているのは確かです。
17 :
名無し三等兵:2001/06/20(水) 00:05
クライド・クサツも出てました(ワラ
18 :
米帝万歳:2001/06/20(水) 00:07
日本での劇場公開時は日本軍場面だけ日本語吹き替えで、英語字幕が
入っていたぞ。赤城が被弾して倒れた南雲中将に源田や青木艦長が
「長官!」と叫ぶと「Admiral!」という字幕が入ったのは鮮烈に
覚えているな。
あと日本公開版の方が英語版(今のビデオ)より珊瑚海海戦のシーンを
含めて30分ぐらい長かったと思う。
…「ヨークタウン・マーチ」の一部が映画の「スーパーマン」でケントの
親父役(グレン・フォード)が出てくるシーンに流れていたのを覚えて
居る人間が何人いることやら(笑)
19 :
名無し三等兵:2001/06/20(水) 00:09
ろーどしょうでみたな・・・
20 :
名無し三等兵:2001/06/20(水) 00:12
日本公開ヴァージョン、TVでも、深夜前後編の2日がかりで放映した
ことあるぞ20年以上前の話だがな
21 :
米帝万歳:2001/06/20(水) 00:16
そーいやこの映画、建国200周年記念映画だったな…(1976公開)。
因みにこの映画で日本空母役を演じていたのは除籍された後のバンカーヒル
だったらしいね。
22 :
名無し三等兵:2001/06/20(水) 00:17
友永大尉がエラいフケ顔。源田より年上にしか見えない。
はじめて見た消防のとき、階級とフケ顔のギャップに悩んだ。
23 :
爺魔虞値詫紋:2001/06/20(水) 00:19
日本公開バージョンでDVDを出して欲しいなぁー。
もちろん、珊瑚海海戦のシーンもノーカットで。
24 :
名無し三等兵:2001/06/20(水) 00:20
この映画、「トラ・トラ・トラ」で使われたシーンがたくさん出てきたよな。
これって要するに手抜きだろ?
製作に当たっては米側が日本側にかなり気を使った(遠慮した)らしい。
確か日米開戦○○周年記念合作映画というのがうたい文句だったと思う。
ちなみに劇中で三船敏郎が身に付けていた日本刀は、山本五十六の遺族の方から
借り受けたホンモノの遺品だったそうだ。
26 :
名無し三等兵:2001/06/20(水) 00:24
鳥取砂丘で日本空母のセットを組んで撮影してたのが懐かしいね。
27 :
名無し三等兵:2001/06/20(水) 00:32
>24
日本映画の「太平洋の嵐」のシーンも多く使われている。
特に、甲板上のゼロ戦が吹き飛ぶシーンなどは...
28 :
名無し三等兵:2001/06/20(水) 00:40
僕は個人的には「ミッドウェー」より「トラ・トラ・トラ」の方が好きです。
日本の飛行機がかなりリアルだったし。
だだ、あのやたらと強いP40はいただけないが。
29 :
名無し三等兵:2001/06/20(水) 01:20
たしか、黒澤は途中まで撮ってたよな。既に、監督は鬼籍に入ったのだから、歴史的
資料と言うことで、たとえ一部分であっても、黒澤版「虎虎虎」の公開希望。
あるなら是非見てみたいよ!
30 :
名無し三等兵:2001/06/20(水) 01:38
トラトラトラ>>>>>>>>>>>ミッドウェーでしょ。
他の映画のシーンを転用しすぎ。
ミッドウェー爆撃のシーンを良く見ると、何故かミッドウェー島に米戦艦の
籠マストが・・・・
31 :
名無し三等兵:2001/06/20(水) 01:46
ハゲ敷く胴衣。
32 :
名無し三等兵:2001/06/20(水) 01:57
Λ_Λ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
( ・∀・)< ミッドウェイ大逆転の秘策を書いてるから静かにしてくれる?
_φ___⊂)__ \_______________
/旦/三/ /|
| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| |
| 水雷太郎 |/
33 :
名無し:2001/06/20(水) 02:16
>24
実写フィルムも使ってたよね!
34 :
ガース:2001/06/20(水) 02:20
チャールトンへストンの恋人の日系人の女性の名前が、「桜 花子」とかいうすごい名前だったような
35 :
名無し三等兵:2001/06/20(水) 02:23
>>25 1974年公開で、アメリカ建国200周年記念映画という宣伝文句を使っていたと思います
36 :
名無し三等兵:2001/06/20(水) 02:27
37 :
名無し三等兵:2001/06/20(水) 02:30
38 :
名無し三等兵:2001/06/20(水) 02:33
>>34 チャールトン・ヘストンの息子役のエドワード・アルバートの恋人役ですね
>>35 1976年公開です
>>36 あそこからさらに日本が再逆転するには米機動部隊を全滅させたあと
ミッドウェー島占領どころか一気にハワイ占領ぐらいしないと割に合わないですな
39 :
名無し:2001/06/20(水) 02:55
映画館でドルビーサラウンド音響システムを初めて体感したのは
”ミッドウェー”だったのを思い出した。
40 :
名無し三等兵:2001/06/20(水) 08:49
>>28 P40の逸話、あれ本当の話しだよ…トラ・トラ・トラは某出銭映画と違って
歴史再現を優先したから…私はあの映画で米国は奇襲があるのを知っていて伏
せていたんだという事知りました。この問題、米国議会で問題になって、キン
メル大将とショート中将の名誉回復が話題になってます。
41 :
ななしのごんべ:2001/06/20(水) 09:26
私が一番最初に見た映画だったりする。しかし幼稚園の入園前にみせる映画じゃないよーな。
うちのおやじは何考えていたのか?
42 :
名無し三等兵:2001/06/20(水) 11:24
珊瑚海のシーンがあるのは知らなかった。
レキシントン撃沈シーンもあるんだろうね。
みてえ。
>>22 >>友永大尉がエラいフケ顔。源田より年上にしか見えない。
友永大尉ってこのとき確か31 、2歳だよね。
確かにあの俳優はおっさんすぎ。古参軍曹って感じ。
43 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2001/06/20(水) 12:15
今 ミッドウエー見てます。それも撃沈されるとこ。日本軍も抜けてるところがありますね。4隻も正規空母あったのにいいいいいい〜〜。
44 :
小林大尉は泣いている:2001/06/20(水) 18:52
日本海軍機はあけぼの食品の広報機ではない!
何故飛龍攻撃隊だけ銀色に旭日旗の上半分のマーキング?
このシーンの元ネタの映画は何だろ?
45 :
J・S:2001/06/20(水) 18:59
>44
あけぼのマークのテキサンは昔の映画であちこち使われていたなー。
「ミッドウェー」に使われた映画では前出の「東京上空30秒」のほかに
「全艦発進せよ」も良かったなー。
ダメコン映画の傑作。また見てーなー。
46 :
名無し:2001/06/20(水) 19:06
うわ、見たよ劇場で・・すっげ〜昔ですよねぇ
ドルビーサウンドが普及する前でセンサラウンド
って音響取り入れてたけど「大地震」と「ミッドウェー」
の2作で消えたなぁ。
後で解った事だけど、日米映画・実写の継ぎ接ぎだし・・
チンケな日本人ばかりだしなぁ・・
そう言えば、南雲役のジェームス繁田・・ダイハードに
ナカトミ社長役で出てただす。
それと、も一つ覚えてるのが・・
劇場(大阪のOS劇場だったな)の前で入場を待ってる時に
乞食が列の人達に向かって「こんな国辱映画見るな」って
からんできて、警察官に連行されてたっけなぁ。
47 :
J・S:2001/06/20(水) 19:25
4〜5歳だったな。劇場で見たの。
ほとんどストーリー分からんかった。字幕もほとんど読めんかった。
ロビーにウォーターラインでミッドウェー海戦の参加艦艇が展示されてた。
欲しかったなあ〜。
48 :
ふぐ:2001/06/20(水) 19:34
>>>1
うひ〜〜〜
なんでおらが昨日レンタルしたとたんにスレ立てる?
もしやニュータイプ・・・おっといけねえついついアニってしまった・・・
負け戦を見るのはちょっと鬱です・・・
49 :
男はつらいよ:2001/06/20(水) 19:59
若かりし日のトラさんが艦の料理人のチョイ役で出ていた気がするが・・・
(「トラ・トラ・トラ」の方かもしれん・・・)
50 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2001/06/20(水) 20:26
1です。ミッドウェーの映画が上映されたときは私はまだこの世にいませんでした。今の技術ならミッドウェーはすごいのがとれそうですね。
51 :
名無し三等兵:2001/06/21(木) 00:10
>>50 「パールハーバー」みたいになりそうな気もするけど・・・
映画は見ための技術より中身だよ。
52 :
名無し三等兵:2001/06/21(木) 00:20
きっとミッドウェイを作るとこうなるに違いない。
猿な日本人は傲慢な態度で作戦を決定、撃墜される米軍機、
日本軍は海上に浮かぶ脱出パイロットを機銃掃射して皆殺し、
零戦を振り切った最後のドーントレスが爆弾を命中させ
て日本の空母は木っ端微塵…
某ネズミ映画会社なら作りそうな内容でしょう?
53 :
名無し三等兵:2001/06/21(木) 00:25
『ミッドウェー』に登場した劇用の空母が悉く「レキシントン」
の使いまわしだったような記憶が…。
54 :
名無し三等兵:2001/06/21(木) 00:53
>>40
史実ではP40ではなくP36らしい
55 :
名無し三等兵:2001/06/21(木) 01:33
>49
「トラ トラ トラ」の方です。
56 :
44:2001/06/21(木) 09:23
>>45 サンキュー!勉強になりました
あれが噂のテキサンか!
ハングル板で腸線人がゼロ戦はテキサンのパクリといってた奴ね
88 名前:良識塵 投稿日:2001/06/15(金) 01:00 ID:TanhXZvQ
>>64 実は、エンジンが朴李だったりする。
武装や航法装置、プロペラなどはライセンス品。
機体自体は完璧なウリジナルなのでご安心を。
57 :
名無し三等兵:2001/06/21(木) 09:44
>>52 激しく同意。
やつらならやりかねん(w
もしも奴等が沖縄戦を映画化したらどうなるか
非常に興味があるよ。
58 :
名無し三等兵:2001/06/21(木) 09:59
>>57 沖縄ですか…
暴走族みたいなカミカゼパイロットがドッグファイトしながら
空母に突入…鬼畜な日本兵は住民を虐待…米兵とひめゆりの大
恋愛…この事実を知った憲兵はひめゆり学徒をレイプの上殺す
…この最後追い詰められて崖から突き落とされてあの世逝き…
どうだ?
59 :
名無し三等兵:2001/06/21(木) 11:28
>>58 原爆投下は実は日本人による自作自演だった
米国は必死に止めようとするが、逆に卑劣な日本軍の罠にかかり・・・・・
60 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2001/06/21(木) 12:19
>59
なんだ おまえ
61 :
名無し:2001/06/25(月) 11:42
蒋介石みたいな多聞丸萎え〜
62 :
名無し三等兵:2001/06/25(月) 12:25
63 :
J・S:2001/06/25(月) 18:26
>61
そうなんだよな!ほんと蒋介石似なんだよ。
日本人役はほとんどが生気の無い蒼白顏だが、あの山口蒋介石だけは血色が良かった。
でも作戦会議のシーンで「細萱先輩の意見に賛成します」って言うシーンは気持ち悪かった。
64 :
名無し主計中尉:2001/06/25(月) 20:32
友永大尉にお髭が生えていたような記憶が…。
第一印象…勝新かと思った。
それにしてもアメ公の艦爆の指揮官がウザい
『ヘイッ!カモン・ジャップ!!』風のブル親父だった記憶が…。
65 :
名無し三等兵:2001/06/26(火) 14:51
ミッドウエーの時、淵田中佐が急病で寝ていたのが残念。
あの関西弁キャラを「あの映画」でどう描くのかを考えたら笑える。
ベッドの上で、「ガッデム!」
とかいう日系フチダ萎え。
66 :
名無し三等兵:2001/06/29(金) 21:12
航空母艦萌え〜!!
67 :
名無し三等兵:2001/07/02(月) 19:40
音楽カッコイイよねこの映画
でもアイオワ級の主砲で零戦撃墜しないで欲しい…
68 :
名無し三等兵:2001/07/02(月) 19:43
突っ込みどころたくさん・・・。
大和のテロップだが、映っているのは駆逐艦かなんか・・・・。
69 :
名無し三等兵:2001/07/02(月) 22:23
暗号「AI」が策略に引っ掛かってバレたシーンもしっかりあった。
あとベストキッドであの「ワックスかける!ワックス拭き取る!」の練習方を
編み出したパット・モリタが日本海軍将校役で出てた。
70 :
nanasi-:2001/07/02(月) 23:29
71 :
ほらふき男:2001/07/03(火) 13:47
ところで南雲さんがかっこよすぎないか?
72 :
名無し三等兵:2001/07/03(火) 13:57
空母艦橋の側壁にある黒板が何気に好き♪
73 :
名無し三等兵:2001/07/03(火) 15:01
>69
草鹿少将役かな?いつも南雲の横にいる・・・
74 :
長高:2001/07/03(火) 15:46
ないんです。近くのレンタルビデオ屋をくまなく探してもプライベート・
ライアンしかないんです。どーしたらいいんでしょう?
75 :
名無し三等兵:2001/07/03(火) 15:55
>>27 >甲板上のゼロ戦が吹き飛ぶシーンなどは...
あれ『山本五十六』のシーンだと思ってた。そうかあれも『太平洋の嵐』の
継ぎ接ぎだったか…勉強になりました。
レンタルよりセルビデオ店の方がおいてあるような気がするけど...
2,000円〜3,000円で買えるんじゃない
77 :
名無し三等兵:2001/07/03(火) 16:45
>>69 暗号「AF」だ…
「AFは現在水道設備が壊れている」
78 :
名無し三等兵:2001/07/03(火) 19:36
マンガのような情報戦。
ネタかと思ったらホントだった・・・(鬱
79 :
名無し三等兵:2001/07/03(火) 20:24
日本軍は情報をずいぶんと軽視していたんですね。
80 :
名無し三等兵:2001/07/03(火) 20:45
「ミッドウェイ」と「パールハーバー」。
アメリカがこの20数年でいかに白痴化したかわかる。
81 :
錯乱坊:2001/07/03(火) 20:48
ジョンフォード監督の「BattleOfMidway」というプロパガンダフイルムを
観たことがあります。第1次攻撃隊の様子を地上から撮影したシーンが
迫力でした。99艦爆がダイブして飛行機雲を曳きながら投弾するシーン・
爆弾が炸裂するシーンもすごい。エンジンが激しく燃えながら飛行する99艦爆も、
あります。それ以外は大したシーンはありませんでした。
82 :
名無し三等兵:2001/07/03(火) 20:59
歴史に真摯になろうや>マイケル・ベイ
ラブストーリーだから細かいこと気にすな
というのは表現者として最低だ。
83 :
名無し三等兵:2001/07/03(火) 22:00
84 :
長高:2001/07/03(火) 23:14
>76
サンキュー・サー
85 :
名無し三等兵:2001/07/04(水) 00:33
頼む、今からでも遅くない(遅いか…)から零戦のカラーを
塗り替えてくれ、マイケル・ベイ。
おまえサンの好みだけで歴史を偽らないでくれ、せめて零戦
のカラーだけでも…。
この時点で既に萎え…。
86 :
名無し三等兵:2001/07/04(水) 01:40
本屋でパールハーバーの写真集を見ました。
日本海軍の作戦会議のシーンが載っていました。
なぜか屋外の石造りのプールで会議しています。
プールには米戦艦の模型が浮いています。
プールサイドには海軍士官。
プールの中には褌一丁の水兵が、竹竿で模型を動かしている。
これが真珠湾作戦の会議なのだそうだそうです。
これで何を検討しようと言うのでしょうか。
マイケル・ベイは「一目で日本の作戦会議と分かるようにした」と豪語しています。
この映画を見ようかどうしようかと思ってるみなさん。
この写真集を見てください。決断できると思います。
値段は2800円です。買いたいと思う人は少ないと思います。
失神してしまうような内容です。
絶望感にひたれます。
87 :
名無し三等兵:2001/07/04(水) 01:42
あれは戦争映画じゃないから…ということで呑み込みますか。
88 :
名無し三等兵:2001/07/04(水) 02:10
「ミッドウェー」のビデオパッケージをよく見ると、面白いものが
描かれている。
炎上する空母の背景に・・・
何故か一航艦と行動を共にする大和。
何故か浮上航行する潜水艦。
おもちゃ箱をひっくり返したような絵だ。
>>86 屋外での作戦会議の風景だね。
聞くところによると、会議場に「尊王」とか「極秘」とかいう幟が
たっていて、近くには鳥居があり、そして「極秘」の会議をしている
そばで、子供たちが遊んでいるとか。
あと、ラストのドゥリットル空襲の場面では、東京に京都の寺院が
あり、番傘をさした舞子が歩いている映像があるそうな。
この映像は、国内版ではカットされたってさ。
89 :
名無し三等兵:2001/07/04(水) 02:41
>88
その会議では巨大な軍艦旗が掲げられ、
壁に大きく極秘と書いてあります。
あと艦上機の脇で、搭乗員が車座になって打ち合わせをするシーンが
あります。
床にチョークでいろいろ描いてありますが、まるで便所の落書きの
レベルであります。
自分は本当にあの写真集を見て精神的ダメージを受けました。
「エノラ・ゲイ」以来のダメージです
ミッドウェーのパッケージ。確かに凄まじいノリです。
90 :
名無し三等兵:2001/07/04(水) 02:55
コントとして見ろと言う主旨なのでわ?
91 :
86、89です:2001/07/04(水) 02:58
「バタンッ!」
これは写真集を思い出して、私が倒れた音です。
92 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2001/07/04(水) 12:19
この映画が日本で公開されたとき 話題になりましたか?生まれてないんでわかりません
>>88,89
トラトラトラもパンフの絵は凄いよ。機動部隊と一緒に特殊潜航艇を搭載した
潜水艦が走っている(笑)。
>>92 「アメリカ建国200周年記念映画」という事でそれなりに話題になってました。
↑上に追加
ミッドウェイのポスターは2種類あって,一つが今のヴィデオパッケージの絵。
もう一つはヨークタウンが炎上している絵だったけど、あれはどうも日本公開用の
ためだけに作られた気がするな。公開以降見た試しがないもの<ヨークタウン版
95 :
91:2001/07/04(水) 16:29
>94
昔、モノグラムの模型をバンダイが提携販売していた時代があった。
映画公開時、ドーントレスなどの艦載機のキットにミニパンフが入ってた。
その表紙が94氏の言ったヨークタウン板だった。
中には映画の解説と、ミッドウェー海戦のイラスト解説があった。
おぼろげな記憶だが上田信の絵だったような気がする。
96 :
88:2001/07/05(木) 02:13
>>93,34
知らなかった。どんなものか一目見てみたいよ。
しかし、「トラトラトラ」にもそんなのがあったとは。
改めてミッドウェーのパッケージを見てみた。
大和の背後に扶桑級と思われる戦艦を見つけた。
空母と大和と潜水艦と扶桑。こういう艦隊なら、ある意味楽しいよ。
97 :
ジェームス繁田:2001/07/05(木) 14:17
進路北東第5戦速。
生まれて最初に劇場で見た映画だなぁ。最初の東京空襲の時の振動に
めちゃ感動した覚えがある。
パンフも買ったけどもうどっか行っちゃった。
意外とリアルでみた人多いんだね。
2chんて結構年齢層高いとみた。
100 :
名無し三等兵:2001/07/05(木) 14:51
「トラ×3」と「ミッドウェー」の南雲像って
この板的にはどっちがピンと来るのかなあ?
俺的には繁田の方がスマートで良いけども
実像とはほど遠そうだし、肛門サマはじいちゃん
くさいしなあ。
101 :
名無し三等兵:2001/07/05(木) 20:47
「東京上空30秒」見て〜。
まだ見たことないよ〜。
102 :
牧場:2001/07/05(木) 20:52
チン子
103 :
名無しさん@お腹いっぱい。:
>102
usero