1. Sento-ki de seiku-ken wo toru 2. Bakugeki de o-maka ni kowasu 3. AH de tank@`AFV@` syo-kibo sisetu wo hakai 4. V22 no youna VTOL de hohei touka 5. kantan na heripad tukuru 6. VTOL ya yuso-ki no ku-tyu- to-ka de hokyu- suru
>36 gomen ne. kono OS e-go ban dakara nihongo utenai no. font otosita kara WEB de nihongo yomu noha dekirun dakedo... de@` vietnam no hanasi dakedo@` Mazu anokoro no AH ha muyu-do- rocket to guns sika nakatta mada dekitate no AH. yu-do- ATM ga kaihatu saretutu atta to sitemo me-tyu-ritu ha warui. Tugi ni@` aite ga guerila nanode tai-sensya he-ki nante anmari nai. RPG ha kityo- na jyu-kaki dattanode kazu sukunai. AK deha sensya sinanai karane. Miturin datta node AH ha tasikani tukai nikui ne. Ato AH no senjyutu mo kakuritu sarete nakatta si.
Tuide ni 36 no situmon ni tukkomu to@` Vietnam deha sensya mo yu-ko- datta kedo@` AH no yu-ko-sei ga mitomerareta nomo Vietnam dayo. Imaya sensya sika tukaenai jyo-kyo- ha kangaenikui...tinami ni AH ha kanari no akutenko- bouhu- demo tobemasu.
>38 arigatou gozaimasu....
>39 ikura sensya no soukou atui toha ittemo@` saikin no Pop-Up ATM ya 20mm dansin tyo-kousoku tekko-dan tokaniha kanawanai noga jitujyou.
atone@` Russia no KA50 ni tousai sareru Missile sugoi yo. 10km inai no tijyou mokuhyou dokoroka kouku-ki mo neraeru.(koteiyoku jet mo OK) banno- Missile desu.
>36/49 Tank no itiban no mondai ha ano kyodai na taiho- wo nani ni tukauka to iu koto desu. taiho- ga Tank no urimono nanode@` Tank jitai no yu-ko-sei ga utagawareru wake desu. 1. teki Tank ni tukau. -> aite ga onaji teido no Tank dato@` aiuti no kanousei ga hijyo- ni takai. Gulf War no toki ha hijyou ni furui Tank ga aite desita. 2. sisetu hakai ni tukau. -> kouku-ki no houga benri. AH mo sisetu hakai ni yu-ko-. Gulf War deha Radar Site nado hakai ni katuyaku simasita. mata@` kono youto naraba jisouhou no houga yu-ko-. 3. haribote to site tukau. -> neta jya naidesu. Tank no kyodai na taiho- ha mikata ni ansinkan ataemasu si@` teki ni ataeru sinri mo jyu-yo-. ima deha Tank no omona tukaimiti.
tonikaku@` Tank no taiho- tukau tame dakeni@` areya koreya ozendate ga hituyou de@` sono warini hoka no heiki de daiyo- ga kiku. korega Tank no mondai desu.
>50 suretigai desyo-ga@` watasi ha ShakuYumiko konomi jya nai.(www
>51 seisiki meisyo- ha sirimasen desita. do-mo desu. NickName ha tasika Vikir toka...
>54 seiatu desuga@` saisyo ni kaita youni@` zensen ni HeriPad tukutte AH wo okeba kakuho dekirundeha? hokyu- ha Heri ya VTOL de. si-te ieba@` ko-heitai ga HeriPad tukuru aida bougyo suru noga Tank no tukaimiti to ienakumo naidesu.
>55 anata ha kamisama no youna hito desu. kansya kansya. tuideni koremo yakusite.(www hontoni arigato-.
I got it. I'll try to write in English@` but my skill is VERY low. Do not blame me about this chaotic English please. :)
>58 "20mm high-speed armor piercing" is not for 20mm guns. It's for 120mm class tank cannons. The warhead is like a dart@`and made of very hard and heavy materials. And it is covered with 60mm radius 4-pieced rings called "sabo". So@` once the cannon was fired@` the warhead will receive all energy of 120mm cannon into 20mm dart. Then@`the warhead exits the muzzle@` "sabo" will fly away. So only the 20mm dart flies to the target at very high-speed@` then hit it. This type of bullets have awesome piercing ability. So any kind of modern tank armors cannot almost cannot stop it.
>57 So@` I mean@` what is the usage of the tank cannon? Year@` both tanks and AH is not useful without air-superiority@` but once you get it@` AH is much more useful than tanks.
>59 Depends on the reasons I wrote above@` modern tanks are not as "tough" as you think. Each latest weapon(any kind of) have DEADLY lethality. If you was hit by even 1 120mm bullet or ATM@` I think you have no chance to continue the battle any more. If you could survive the 1st attack@` it might cause some critical damages on your tank@` soon you will see the 2nd one. The best@` and only good way is that@` "just avoid it". That is the main idea of that modern warships don't have any heavy armors. You know@` at the Gulf War@` many U.S. M1 tanks were shot by their friends@` "the blue on blue". Then these tanks were destroyed!! It means@` M1 tanks can't stop its own cannon!! Anyway@` the question@` "which is tougher the tank or the AH?" is almost meaningless@` in modern warfare. "One shot@` One kill" is originally a saying for snipers@` but now@` every soldier must learn it.
>60 Thanks a lot!! Actually@` that sentence (tuideni...) was a kind of joke. I feel very sorry of that... So you don't have to translate this. (I think you can't. Because my English is so absured. :))
>67 I do agree with your idea. Of course I admit the needs of soldiers to conquer. I only think the tanks are not in need. Fixed wing jets@` AH@` AFV@` Soldiers. AFVs and soldiers supporse to kill enemy AFVs@` and soldiers(including mobile SAMs). And@` AFVs and Soldiers can be carried by hericopters@` VTOLs( like V22)@` or tactical cargo like C130. Isn't it a smart way?
>69 Okay@` I'll ask some questions to your ideas. >1@` Tank ga dou ketteiryoku tosite hataraitaka gutairei wo simesite itadakemasu? soreni taisite hanron wo kangaemasu. (kore@` do-sitemo e-go de kakemasen desita.(TT)) >2@` Same as 1. Please desclibe it. >3@` Tanks can be killed by just 1 shot. And@` of course@` enemy will attack with Attacker and AHs@` you know@` tanks are very weak against them. >4@` .....maitta.....tank saiko- desu.(www
Mobile SAMs are can be killed by AFV and Soldiers. It's the "tuyuharai". ....I can read your "hankaku kana".(www
>71 First of all@` your tale is stands on "if they found each other at same time@` and attack each other at same time." It's very rare situation in the real world@` I think.
A- mutya nagai... tokoro dokoro (zenbu ka.) mutya na English dakedo gomen ne....
>59 If you was hit... > If you were hit... >69 Mobile SAMs are can be... > Mobile SAMs can be sono hoka hukusu-kei ga tyu-to hanpa dattari... iya somosomo bun zentai ga okasi-ka...(TT