南雲忠一中将を再評価するスレ（津）
偵察・触接任務を負った、他機の米軍傍受情報をGoogle Bookで読める範囲で纏めてみる。
WITI （飛龍二式艦偵か？）
0605: from WITI to MUN3 " " followed "HOTE 1 HOTE 1" @6826 kcs
→ ０６００ 「敵飛行機１機見ユ」
0700: from WITI to MUN3 "YOSOSI. 125. MA 84. 0700" @6826 kcs
→ ０７１０ 「敵ヲ見ズ、我ミッドウェーヨリノ方位２０度・２９０浬 ０７００」 ？
→ 下のMEKU4との比較で解釈すると、打電内容は「方位不明、距離125浬、進路84度」っぽいのだが…
0712: from MUN3 to WITI "???? YOYO NOSISIROSIRA" @6826 kcs
0713: from WITI to MUN3 "135 degree"
→ これで方位135度と確定
MEKU4
0745: from SESO to NEKU4 "Inform us of position of enemy carrier"
→ 「敵空母ノ位置知ラセ（攻撃隊ヲ誘導セヨ）」 （ ）内はメイキングか？
1135: from MEKU4 to SESO "MOMOMO. 090.40 MA. N. 180. HE 1135"
→ 「敵戦没潜水艦見ユ、方位９０度・４０浬、針路１８０度」
1215: from MEKU4 to SESO "TATATA. WI. 102 MA. N.280. SO 24. 1215"
→ 「敵大部隊見ユ、基点ヨリノ方位１０２度・１２０浬、敵針２８０度・敵速２４節」
Juliut
0905: from Juliut to ??? "TOYA TOYA TOYA 905" @7110kcs
→ ０９０５ 「我敵飛行機ノ追撃ヲ受ケ、触接ヲ失セリ」 ???
1059: from SESO to Jaliut "FU KU SI YA SE YO"
→ 「長波輻射」を米軍が受信すると、こう記載されるんだろね。
MUTE3
1000: from MUTE3 to WANE "HONOSI. 8. SI. SO 24. 1000" @7110kcs
HAMI2(0905以降、艦種を詳細に打電したと傍受できた最初の通信)
1500: from HAMI2 to TAYO "HOHOHO 1. 103 MA TENA. TETETE.SI 3 KU 6 N70 TESO 20 TAIRUI
1502: from HAMI2 to TAYO "TETETE KOHO 1 SI 2 KU 4 YONO SI 95 MA105 1510"
WITI （飛龍二式艦偵か？）
0605: from WITI to MUN3 " " followed "HOTE 1 HOTE 1" @6826 kcs
→ ０６００ 「敵飛行機１機見ユ」
0700: from WITI to MUN3 "YOSOSI. 125. MA 84. 0700" @6826 kcs
→ ０７１０ 「敵ヲ見ズ、我ミッドウェーヨリノ方位２０度・２９０浬 ０７００」 ？
→ 下のMEKU4との比較で解釈すると、打電内容は「方位不明、距離125浬、進路84度」っぽいのだが…
0712: from MUN3 to WITI "???? YOYO NOSISIROSIRA" @6826 kcs
0713: from WITI to MUN3 "135 degree"
→ これで方位135度と確定
MEKU4
0745: from SESO to NEKU4 "Inform us of position of enemy carrier"
→ 「敵空母ノ位置知ラセ（攻撃隊ヲ誘導セヨ）」 （ ）内はメイキングか？
1135: from MEKU4 to SESO "MOMOMO. 090.40 MA. N. 180. HE 1135"
→ 「敵戦没潜水艦見ユ、方位９０度・４０浬、針路１８０度」
1215: from MEKU4 to SESO "TATATA. WI. 102 MA. N.280. SO 24. 1215"
→ 「敵大部隊見ユ、基点ヨリノ方位１０２度・１２０浬、敵針２８０度・敵速２４節」
Juliut
0905: from Juliut to ??? "TOYA TOYA TOYA 905" @7110kcs
→ ０９０５ 「我敵飛行機ノ追撃ヲ受ケ、触接ヲ失セリ」 ???
1059: from SESO to Jaliut "FU KU SI YA SE YO"
→ 「長波輻射」を米軍が受信すると、こう記載されるんだろね。
MUTE3
1000: from MUTE3 to WANE "HONOSI. 8. SI. SO 24. 1000" @7110kcs
HAMI2(0905以降、艦種を詳細に打電したと傍受できた最初の通信)
1500: from HAMI2 to TAYO "HOHOHO 1. 103 MA TENA. TETETE.SI 3 KU 6 N70 TESO 20 TAIRUI
1502: from HAMI2 to TAYO "TETETE KOHO 1 SI 2 KU 4 YONO SI 95 MA105 1510"
|
|
|