【マリ北部】アフリカの軍事情勢39【ソマリア化】
Herders clash over land ownership in Galgadud
ttp://www.bar-kulan.com/2012/08/13/herders-clash-over-land-ownership-in-galgadud/
・中部Galgadud州Mirheley、Banjeley間の地域で牧草地の支配をめぐって2つの氏族民兵同士が衝突、少なくとも3人が死亡、
4人が負傷。Abudwak地区長官Hassan Abdi Alasは戦闘の影響を受けた地域での更なる暴力を抑えるようとしていると語った。
またHiman and Heb政権は同政権が暴力の激化を抑制する努力に参加していると述べ、敵対行為の早期停止を求めた。
・12日の戦闘>>90の後、Galgadud州Gadon地区Inamad地域に平穏が戻る。暫定政府公人、長老、宗教指導者が介入し
諍いを解決した。平和任務のため現地へ赴いた政府公人の1人Dusamareb地区長官Abdirahman Ali Geda-qorowはなんとか
争う集団を結び合わせたと述べる一方、地域に法と秩序を維持するため政府当局を設置する計画が進行中だと述べた。
Tribal clashes in central Somalia kills 2, injures 10
ttp://shabelle.net/2012/08/14/tribal-clashes-in-central-somalia-kills-2-injures-10/
中部で激しい氏族間戦闘が発生し、少なくとも2人が死亡、10人が負傷。アフル・スンナのAbudwaq地区長官Hassan Abdi-alas
は戦闘がAbudwaqの東に位置する地域で行われたと語り、両軍が牧草地争いのために戦ったと述べた。14日には状況は平穏
に戻り、地元民は自宅へ帰り始めている。
Two killed as farmers clash in Mudug region
ttp://www.bar-kulan.com/2012/08/15/two-killed-as-farmers-clash-in-mudug-region/
Mudug州Dabagalo地域にて農民同士が農地をめぐって交戦、少なくとも2人が死亡、1人が負傷した。
ttp://www.bar-kulan.com/2012/08/13/herders-clash-over-land-ownership-in-galgadud/
・中部Galgadud州Mirheley、Banjeley間の地域で牧草地の支配をめぐって2つの氏族民兵同士が衝突、少なくとも3人が死亡、
4人が負傷。Abudwak地区長官Hassan Abdi Alasは戦闘の影響を受けた地域での更なる暴力を抑えるようとしていると語った。
またHiman and Heb政権は同政権が暴力の激化を抑制する努力に参加していると述べ、敵対行為の早期停止を求めた。
・12日の戦闘>>90の後、Galgadud州Gadon地区Inamad地域に平穏が戻る。暫定政府公人、長老、宗教指導者が介入し
諍いを解決した。平和任務のため現地へ赴いた政府公人の1人Dusamareb地区長官Abdirahman Ali Geda-qorowはなんとか
争う集団を結び合わせたと述べる一方、地域に法と秩序を維持するため政府当局を設置する計画が進行中だと述べた。
Tribal clashes in central Somalia kills 2, injures 10
ttp://shabelle.net/2012/08/14/tribal-clashes-in-central-somalia-kills-2-injures-10/
中部で激しい氏族間戦闘が発生し、少なくとも2人が死亡、10人が負傷。アフル・スンナのAbudwaq地区長官Hassan Abdi-alas
は戦闘がAbudwaqの東に位置する地域で行われたと語り、両軍が牧草地争いのために戦ったと述べた。14日には状況は平穏
に戻り、地元民は自宅へ帰り始めている。
Two killed as farmers clash in Mudug region
ttp://www.bar-kulan.com/2012/08/15/two-killed-as-farmers-clash-in-mudug-region/
Mudug州Dabagalo地域にて農民同士が農地をめぐって交戦、少なくとも2人が死亡、1人が負傷した。
|
|
|
Police officer kills national security service official in Mogadishu
ttp://www.bar-kulan.com/2012/08/14/police-officer-kills-national-security-service-official-in-mogadishu/
14日、モガディシュ市内で警官が口論の後「Afweyne」という名の国家治安局公人を射殺。警官は拘留された。
TFG to set up rehabilitation fund for militant defectors
ttp://www.bar-kulan.com/2012/08/15/tfg-to-set-up-rehabilitation-fund-for-militant-defectors/
暫定政府はアルシャバブから脱走し政府側へ投降した者のために1900万ドルを取り置く。AMISOMと他の国際社会からの
援助者によって促進されるこのプログラムは脱走者を社会へ再統合するために脱走者を適合させるこを狙ったもので、
暫定政府がアルシャバブと戦う計画の一部である。プログラムは脱走者に恩赦を提供し、暴力をやめた後でさえ彼らを
犯罪者とみなす社会の怒りから脱走者たちを守るつもりである。
Somalia education boosted as Mogadishu gets new University
ttp://www.bar-kulan.com/2012/08/15/somalia-education-boosted-as-mogadishu-gets-new-university/
・暫定政府教育相Ahmed Aideed IbrahimはモガディシュDarkenley地区に新設される大学施設の定礎式に出席。ほか
式典には駐ソマリア。トルコ大使Cemalettin Kani Torun、 Benadir州知事Mohammoud Ahmed Noorの他複数の政府公人が出席した。
Qeybdid sworn in as Galmudug president
ttp://www.bar-kulan.com/2012/08/15/qeybdid-sworn-in-as-galmudug-president/
・新たに選出されたGalmudug国大統領Hassan Awale Qeybdidは14日、Galkayoで宣誓式を行う。
ttp://www.bar-kulan.com/2012/08/14/police-officer-kills-national-security-service-official-in-mogadishu/
14日、モガディシュ市内で警官が口論の後「Afweyne」という名の国家治安局公人を射殺。警官は拘留された。
TFG to set up rehabilitation fund for militant defectors
ttp://www.bar-kulan.com/2012/08/15/tfg-to-set-up-rehabilitation-fund-for-militant-defectors/
暫定政府はアルシャバブから脱走し政府側へ投降した者のために1900万ドルを取り置く。AMISOMと他の国際社会からの
援助者によって促進されるこのプログラムは脱走者を社会へ再統合するために脱走者を適合させるこを狙ったもので、
暫定政府がアルシャバブと戦う計画の一部である。プログラムは脱走者に恩赦を提供し、暴力をやめた後でさえ彼らを
犯罪者とみなす社会の怒りから脱走者たちを守るつもりである。
Somalia education boosted as Mogadishu gets new University
ttp://www.bar-kulan.com/2012/08/15/somalia-education-boosted-as-mogadishu-gets-new-university/
・暫定政府教育相Ahmed Aideed IbrahimはモガディシュDarkenley地区に新設される大学施設の定礎式に出席。ほか
式典には駐ソマリア。トルコ大使Cemalettin Kani Torun、 Benadir州知事Mohammoud Ahmed Noorの他複数の政府公人が出席した。
Qeybdid sworn in as Galmudug president
ttp://www.bar-kulan.com/2012/08/15/qeybdid-sworn-in-as-galmudug-president/
・新たに選出されたGalmudug国大統領Hassan Awale Qeybdidは14日、Galkayoで宣誓式を行う。