南雲忠一中将を再評価するスレ(加)

このエントリーをはてなブックマークに追加
719GF長官
>>718の続き

and on raising periscope at 04:10 saw two battlecruisers (the 2nd Battlecruiser Squadron)
heading southeast. They were too far away to attack, but Kapitanleutnant von Spiegel
reported the sighting of two battleships and two cruisers to Germany.

「0410時に再び潜望鏡を上げると、2隻の巡洋戦艦(ニュージーランドと
インディファティガブル)が南東へ向かっているのを視認した(>>599)。
しかし距離が遠すぎて、攻撃は不可能だった。
スピーゲル艦長は、その旨を本国に報告した」

(註)『北海海戦史』によると、U−32の報告文は、
「フォース湾の東60浬に敵巡洋戦艦2・巡洋艦2隻発見、針路南東」

こうして英主力三部隊のうち、巡洋戦艦艦隊が発見されてしまった。