【中】J10や87式や99式等について語る【国】★4

中国防衛産業の5つの弱点について専門家が語る
ttp://www.takungpao.com/news/08/06/22/ZM-922942.htm

先進国との間で特に格差のある項目について、現状の問題点と
改善方法について語っている。

�@高温合金製造技術
エンジンファンなど高熱をうける箇所の製造には不可欠、中国が大推力
エンジンを製造することが困難な要因となっている。
�A高級複合材料
これらは航空機に使用する各種複合繊維などを指す。炭素繊維について
は現時点では日本から購入するしかない。
�B高周波集積回路
精密誘導兵器や弾道弾、レーダーなど多くの分野で不可欠。
�C固体ロケット推進剤
現在の中国のロケットは液体燃料が中心。固体ロケットは利点も多いが
酸化剤技術や燃焼速度などさまざまな解決すべき課題がある。固体ロ
ケット燃料は国家の化学工業部門の最高水準を反映する。
�Dヘリコプター
今回の大地震ではヘリコプターの有用性が明らかになった。ヘリコプタ
ーの開発は、さまざまな解決すべき課題があり、高い技術と経験が不
可欠である。

訳していない箇所についても、興味深い内容が多い文章であった。