潜水艦　知られざる最強兵器

>493
潜水艦用語では「外殻」「内殻」は「がいこく」「ないこく」と読みます。
同様に「単殻式」は「たんこくしき」、「複殻式」は「ふくこくしき」と読みます。
なぜ、「殻」を「こく」と読むのか由来はわかりませんが、元帝国海軍水雷科
の祖父が言っていたので間違いないと思います。また江畑謙介氏/訳の
「第二次大戦の潜水艦」三星堂刊にも耐圧船殻(たいあつせんこく)
二重船殻(にじゅうせんこく)とルビがふってあります。