●初心者歓迎 スレを立てる前に此処で質問を23
885 ：名無し三等兵：
今、グーグルで検索したのですがヤクトタイガーが142件
ヤクトティーガーで169件でした
恐らく、軍事板的にはヤクトがドイツ語でタイガーが英語だからおかしいと思うのですが
実際に、アメリカとかで「ヤクトタイガー」と言っている人はいるのでしようか？
ヤクトティーガーで169件でした
恐らく、軍事板的にはヤクトがドイツ語でタイガーが英語だからおかしいと思うのですが
実際に、アメリカとかで「ヤクトタイガー」と言っている人はいるのでしようか？
|
|
|
886 ：名無し三等兵：02/03/18 01:35
>885
大塚康生氏の話では、アメリカ人はJAGD TIGERをジャグドタイガー
HUNMEL（綴りうろ覚え）をハメルと呼んでいたそうですから、
そんなもんでせう
大塚康生氏の話では、アメリカ人はJAGD TIGERをジャグドタイガー
HUNMEL（綴りうろ覚え）をハメルと呼んでいたそうですから、
そんなもんでせう
887 ：名無し三等兵：02/03/18 01:36
タミヤのプラモが「ヤクトタイガー」だったんで
みんな擦り込まれてしまったんでしょう。
みんな擦り込まれてしまったんでしょう。
888 ：885：02/03/18 01:41
そうなんですか。
ありがとうございました。
ありがとうございました。
>887
田宮はハンティングタイガーです
なんてどうでもいいレス
田宮はハンティングタイガーです
なんてどうでもいいレス