♪音ゲー歌詞あぷスレ6thStyle♪

過去ログ、歌詞INDEX、共に>>2
DAT落ち以外は過去ログ嫁。

♪音ゲー歌詞あぷスレ♪
http://yasai.2ch.net/arc/kako/982/982159124.html
♪音ゲー歌詞あぷスレ♪2ndmix
http://yasai.2ch.net/arc/kako/991/991668044.html
♪音ゲー歌詞あぷスレ3rdstyle♪
http://game.2ch.net/arc/kako/997/997730548.html
♪音ゲー歌詞あぷスレ4thStyle♪
http://game.2ch.net/arc/kako/1007/10073/1007347130.html
♪音ゲー歌詞あぷスレ5thStyle♪
http://game.2ch.net/test/read.cgi/arc/1015332356/

INDEX
http://game.2ch.net/arc/kako/1007/10073/1007347130.html の 426-433
集計ちゃん
http://game.2ch.net/arc/kako/1007/10073/1007347130.html の 810-817

>>1
乙。

STARS★★★/TERRA

この空を仰いだ　星が生まれ変わってく
ざわめきだす予感が　体中を駆け巡ってる

何かやらなきゃ そう湧く想い　何が出来ると揺れる想い
抱えながら立ち止まること　　もう出来ないと感じている
　　
あの人羨んでは　想い焦がれてた
憧れが永遠に届かない

そう...
今はこの地球（ほし）に生きてここにいるよ　
平凡な日々に叫びだしている
時は過ぎていく　心満たせない

そう...
今はこの都会（まち）に生きてここにいるよ
翼を広げて　遠い世界まで
辿り着きたい　夢は終われない
いつか自分を誇れることができたら
その時には　あふれる想いを
誰より君だけにきっと伝えて...

地球と都会は脳内変換です、スマソ。

オツカレ

乙カレー。
早いなぁ・・・。

だから、7000 Questionsキボンヌ。

ハウシーポップ、微妙に修正。

会社（せかい）はワタシで廻ってる！？

今朝もまだ飽きもせずに　意味のないミーティング
目を開けて座るだけの　まるでマネキンみたい
もう少しお利口なら　他のことさせてよ
冗談もぎゅうぎゅう詰めの　電車だけにしてよ

経理の課長さんはいつも　優しくていい人だけど
お酒が入ったらただの　グチオヤジに変わる

やだねやだね　ちっちゃいね　いっそ正直に出しちゃえば？
本音と建て前の壁無くして
かっこよくモテたいんでしょ？　一度きりの人生なんだから
やり遂げたら　チュウしてあげるわ

サイケきぼんぬしていいですか…
自力でもせ探す技術もないんでｹﾞｰｾﾝで一生懸命聴いてるんだけどｻﾊﾟｰﾘ。

ニンジャヒーローの「彼の職業は〜」ってとこは
「仮の職業は〜」じゃない？

あと，

忍者！そうさ僕らは友達なのさ
分身ジャ！苦しい時には涙がでちゃう
手裏剣ジャ！怪しい者ではございませんが

って聞こえる．

チェイス！チェイス！チェイス！

あともう３cm　君の唇まで
妄想うずまく　いかした夢は何故か
これからってとこでいつも覚める
わずか20cm　伸ばす腕虚しく　
シャッ 閉まる扉　ホームに一人
君とガラスごしに目と目が合う

Ah ここは1つ笑うしかない
白線の後ろ立ちあがるわ
不覚にも涙がこぼれても
チェイス！ここは1つ笑うしかない

いつか君まで追いつくかな・・・

今日は寝ます。明日はメロパンクを頑張ろうかと。

>>9
サイケ･･･頑張ってみます。
木田氏の曲は聞き取りがキツいんですよね・・・。

＞シャッ 閉まる扉
Shut 閉まる扉
かな？

pure/des-row+1

星の数程の勘違いと
誤解と思い込みのLast stage
回り道の毎日で　少しずつ逃げていたいんだ
今は、思い込みでも何でもいいや
とりあえず　あのあたりまで歩いてみようかと思う

Hey yo!　狭い（ラジオだけ）
何を待っているんだい？
（別れた）人の中の鼓動
また(.....)かい？

今　この時は　次から次へと
(ガラスのみ）流れ　（わこ）へと変わり続けている
ペットボトルの中で　弾けあう時代のクルーは
(...)て　(...)過ぎて　まるで命の様

それならば　のし上がる
いつも...

星の数程の勘違いと
誤解と思い込みのLast stage


前スレのまとめを元に意味が通じるように聞いて考えてみた。
意味が通じなさそうなとこは（）表記か、（...）で代用。
参考程度に。

>>4
ハイパーＪポップの歌詞を、ありがとうございます。

Fashion -ver.1-

Bang Bang Bang Bang...

もっと（もとかしい）そうりゃないYeahYeahYeahYeah
余計な（いんぷ）刻んでちゃうよ
事故じゃなくても流行ってなくてもYeahYeahYeahYeah
（いじる）上手なキザのままでYeah...Un...Ah...

（勘違い）だと想ったら（お波瀾で）
何が（さいの）感情？（...can night）
これ愛と思って（スピード）に
（さこうとこ）のままでフラれちゃう！

かかってこいよ！人生って何だ？
かかってこいよ！逆境ですか？
笑って泣いて凹んで（ふいて）生まれる（cool night）
わかってたって！いわなきゃ（踊る）
わかってたって！おいてくジャン？
風に向かってバランスとって歩いてみよう（やつのso right）

（right　いつもそうやりたい　yeah　それか君とFIRE　yeahyeahyeahyeah）


（イカサマ勝つには爆Fashion！）

Bang Bang Bang Bang...

HONEY-BEE/亜熱帯マジ-SKA爆弾 feat.MAKI

（ここ等辺で）迫りくる（めいぞ）時代、恐くなんかない
律儀で厚化粧　毎朝の（右肩で...シャイなの...ah...）
昼間からデパ地下で試食するケーキには目がない
甘いキスする相手はいない

枯れてしまいそうよ...（女と）離れて...よりHey!

（うすぎた）しないで　まだ（働いているの）
すべて（君の）蜜蜂の

can't stop my love/Yumi Kawamura

気づいていたよ　君があいつを　好きなこと　ずっと前から
傷つく事が　怖くないなんて　言えるほど　強くないよ
Ah　夢ならきっと君をさらってその唇奪うよ
Ah　夢なら覚めて他の誰かと消える前に

I can give a for you　君を見るたび熱くなるよ　切ない恋
Baby　止まらない　もう止められない
壊れる程にこの胸の中走り出すI can't stop my love

pure/des-row+1

星の数程の勘違いと
誤解と思い込みのLast stage
回り道の毎日で　少しずつ逃げてきたいんだ
今は、思い込みでも何でもいいや
とりあえず　あのあたりまで歩いてみようかと思う

Love!Let's go!Love!Let's go!

Hey yo!　世界（は言わない）　何を待っているんだい？
（まさか）人の中の鼓動　まさか(メッチャつく)だろうかい？

今　この時は　次から次へと
ガラスのみがなれる　（わこい）と変わり続けている
ペットボトルの中で　弾けあう時代のクルーは
勝つ気でいる　三日月過ぎて　まるで命の様

それならば　のし上がる　いつも...

星の数程の勘違いと
誤解と思い込みのLast stage
終わりに始まる一でも
流れに浮かぶんだ　誰にでも

夢有/des-row組

やるよ　見ろよ次だよ次　お？うわうわ！　来た！来た！来た！来た！　

なんでもかんでも　なる様になるから最高
いつも説いている　やっぱりやるなら内望
うつぶせばっかりだったりドキドキ慣れた笑い者
入り口だったら俺等はやっぱ笑いながら行こう

だいかあさいかで　やわさいとこう
実の気持ちがめちゃ上がっちゃってゴー
気付いてみてたい　気付かないこと
一つに見つかんないこと　なの？

ねぇもう一度　Good night...
夢覚めないで　to me forever...
I wanna your holiday... Dream...
forever to story... my name...本当に...yeah

毎晩朝なら
毎晩毎晩判別か？
中じゃ長らく泣いていた
見え隠れする不安ですか？
君の膨らんでるか？
毎晩毎晩判別だ
中じゃ長らくフラれてんだ
見え隠れする不安ですか？
君の膨らんでるか？　か！

爆破！

Ｊ−Ｒ＆Ｂ３の英文の部分は
「I CAN'T GIVE UP OF YOU…」（諦められないよ）
ではないでしょうか？
文法的にも一応…これでいいはずです。

J-R&B3、
>壊れる程にこの胸の中走り出すI can't stop my love
走り出した〜に聞こえる･･･ような･･･気が･･･（弱気

ピアノロック早口すぎてわかりません。

>>17
最初は
「刻々と迫り来る三十路代」？

「厚化粧」のあとは
「毎朝塗り固めても見せやしないのに　ああ」

後半は
「行き過ぎていかないで 〜〜咲いてるの 素敵な蜜蜂よ」かな？

自分を花、男を蜜蜂に例えた唄か？

Love2シュガ→/dj TAKA feat.のりあ

here we go!
go go go...　　jump jump jump...

ドキドキ　Loveシュガ→
君のheartちょっと見せてすごくLovely
ウキウキ　my honey
Happy Love lucky Love 楽しい　ストーリー　待っている

Go on my way. into my heart.
Don't flow you window (...)
You are so cute, you are so nice.
I love you, love you, love you so nice.

Jump! (...) 空高く笑って　Just (...g) スキップして
いつだって　なんだって　どうにかなるから
Jump! (...) 声遠く飛ばして　砂糖みたいな恋食べて
君は太陽　いつまでも　(...) tomorrow

here we go!
go go go...　　jump jump jump...

oh cuty.　ウフフ　Oh nice　love me.　ウフフ


英語の部分わかんねーよー（;´Д｀）

パワフォの生まれる（cool night）は
生まれ変わる、だと思ったんだが…聞き間違いか(´Д｀;)

>>24
I love you, love you, love you so much.

かな？？こっちのほうが意味が通りそう

>16
もっと難しい？そりゃない　YeahYeahYeahYeah
余計な（いんぷ）刻んでちゃうよ ＜これは俺も分からん
時効(時候？)じゃなくても流行ってなくても　YeahYeahYeahYeah
いじり上手なサルのままでいい Un...Ah...

（勘違い）だと想ったら（お波瀾で） ＜ここは(以下略
何がさ、いいのか　よく分かんない
これ愛と思って（スピード）に ＜ここは(略
てことはこのままじゃフラれちゃう！

かかってこいよ！人生って何だ？
かかってこいよ！逆境ですか？
笑って泣いて凹んで（ふいて）生まれる（cool night）＜ 分からん
わかってたって！日はまた登る
わかってたって！おいてくジャン？
風に向かってバランスとって歩いてみよう　いつもそうありたい
uh…いつもそうありたい　yeah
（それか君とFIRE　yeahyeahyeahyeah） ＜分からん
（イカサマ勝つには爆Fashion！）

だよ。多分。聴いてる感じでは。

>>13
それだ！訂正サンクス。
そして自分の英語力の無さに激鬱。ｼﾉｳ･･･

>>28
あと
白線の後ろ立ちあがるわ　は
白線の後ろ立ちあがるんだ　に聞こえた

この唄の主人公、男だと思うんで…

>>29
立ちあがるんだ、だね。サンクス。つーわけで修正版。

チェイス！チェイス！チェイス！

あともう３cm　君の唇まで
妄想うずまく　いかした夢は何故か
これからってとこでいつも覚める
わずか20cm　伸ばす腕虚しく　
Shut 閉まる扉　ホームに一人
君とガラスごしに目と目が合う

Ah ここは1つ笑うしかない
白線の後ろ立ちあがるんだ
不覚にも涙がこぼれても
チェイス！ここは1つ笑うしかない

いつか君まで追いつくかな・・・


詰めが甘いと言うか何と言うか（苦笑））もう1つくらいミスありそうで怖い・・・。

フラワーポップとトゥイーポップ
誰か聞き取って下さい…

パワフォ６を聞き取ろうと思ったら耳が・・・

>16　>27を参考に全体的に聞き取ってみたり。
変なところもあるかと思うけど一例だと思ってくださいな。

bang...

もっと昔？そりゃない　YeahYeahYeah Yeah
余計な印譜刻んでちゃうよ
時効じゃなくても流行ってなくても　YeahYeahYeah Yeah
いじり上手なサルのままでいい Un...Ah...

Ah　勘違いと思ったら（お波瀾で）
何がさ、いいのか　よく分かんない
この恋愛のペース　スピードに　（この恋愛も、に聞こえるけどどっちにしろ繋がらない）
てことはこのままじゃフラれちゃう！

かかってこいよ！人生って何だ？
かかってこいよ！逆境ですか？
笑って泣いて凹んでる夢　詰まってるtonight　Oh...Fashion!　　
わかってたって！日はまた登る
わかってたって！おいてくジャン？
風に向かってバランスとって歩いてみよう
いつもそうありたい　uh…いつもそうありたい　yeah
それか君と居たいや　yeahyeahyeah

（イカサマ勝つには爆Fashion！ yeah！）

bang...
かなり脳内変換入ってると思われ。

メロンパン、難しい･･･。聴けば聴くほど単語の選択肢が増えてく･･･。
とりあえず皆さんの聞き取りを参考にして1回UPします。
そのままの所もあるけど（苦笑）訂正、意見キボンヌ。

pure

星の数ほどの勘違いと誤解と思いこみの螺旋
回り道の毎日で少しずつ見えてきた輪郭
今は思いこみでもなんでもいいや
とりあえずあの辺りまで歩いてみようかと思う

Hey yo!　狭い（ラジオだけ）
何を待っているんだい？
（別れた）人の中の鼓動
また誰かにすがるのかい？

今　この時は　次から次へと
(ガラスのみ）流れ　過去へと変わり続けている
ペットボトルの中で　弾ける液体のクルーは
近すぎて　(...)過ぎて　まるで命の様

それならば　のし上がる 意志を...

星の数程の勘違いと
誤解と思い込みの螺旋
回り道の回り道でも
流れに浮かぶ泡沫でも

パワフォに詰まったので便乗。
>19　>34を参考にさせてもらってます。

＞（ガラスのみ）・・・
ガラスの世に流れ　過去へと変わり続けている

＞近すぎて　(...)過ぎて　まるで命の様
近すぎて　深くしすぎて　まるで命の様

＞それならば　のし上がる 意志を...
それならば　立ちあがる 意志を...

余談だけど>19にある　Love!Let's go!が
Love! Des-Row（発音はデスロウで。）に聞こえて微妙に鬱。

>>24
oh cuty.　ウフフ　Oh nice.　pretty.　ウフフ かも。

メロパンク
>近すぎて　深くしすぎて　まるで命の様
は

かつ消え、かつ進みて　まるで命のよう

だよ

あ、違う、

かつ消え　かつ結びて　まるで命の様

だ。

メロパンクって「方丈記」とひっかけてるのかな？

パワホ６
＞余計な印譜

余計な input

かと。

マリンドライブの気分、おきたてで汽車に　　
…と…にシナモンかける早めに

（この辺きっと英語）

…から
…っていたわ
…かけたの
…たりしてね

今日早起きして出かけたの
マリンドライブみたい
読みかけの本を持って猫とシェスタ（？）

窓から　見えたの　カラフル　英語の　言葉は　眩しい　
君から　近くの　声まで　このまま　走って　笑うの　？？？？　？？？？　
？？？？っ？　（？　？　？　？　？）

…から
…ていたわ
…をかけたの　
…たりしてね

？？？？？が　頬杖ついて　消えたハミング…

マリンドライブ激不完全版。

>>40
＞読みかけの本を持って猫とシェスタ（？）

シエスタ＝昼寝　スペイン語

＞…かけたの
＞…たりしてね

…レコードかけたの
お気に入りのシャツ着替えたりしてね


早口の所が辛い・・・

>>42
いやいや、シェスタはわかるんだけどその後のヤツがわかんない罠。

>>43
あ、（？）は欠伸みたいな声の部分なのね。ｽﾏｿ

>>44
欠伸か。そう言われるとなんとなく…。

あ、1箇所書き忘れ。。

＞…と…にシナモンかける早めに

タルト・タタンにシナモンかける早めに

寝る前に1つ。

おきたてで汽車に→起きたてでクシャミ

に聞こえます。

>>46
「樽と畳」と聞こえていました。シナモンかけてどうするんじゃい。

>>47
…そういわれるとそうかも。ありがとうです。

さあ寝よう。続きは明日ー。

パワフォ３の

>それか君と居たいや　yeahyeahyeah

は

せめて君と居たいや　yeahyeahyeah

に聞こえるっぽい

>>メロパン
＞（別れた）人の中の鼓動
たくさんの人の中の鼓動
に聞こえる

＞…っていたわ
＞…かけたの

白から赤に変わっていたわ
知らないレコードをかけたの


最初の方はどうしても聴きとれないです。

>>17

>（ここ等辺で）迫りくる（めいぞ）時代
刻々迫り来る三十路代

>律儀で厚化粧　毎朝の（右肩で...シャイなの...ah...）
律儀で厚化粧　毎朝の日課　誰も見てやしないのに　ああ

>昼間からデパ地下で
夕方はデパ地下で

>枯れてしまいそうよ...（女と）離れて...よりHey!
枯れてしまいそうよ　女の花畑

で、どうかな？

>24
>Jump! (...) 空高く笑って　Just (...g) スキップして
の最初のトコ Togetherって聞こえます。綴りの間違いは許して。

>>35
＞ガラスの世に流れ　過去へと変わり続けている
「嵐のように流れ」に聞こえた。

恋のキャッチボール

さあーこい！　僕の胸めがけて　ミラクルボールを投げてこい！
ちょっと　どこに投げているの？　ねぇ、ボール…ボール…ボール…ボール…フォアボール！

恋　２人の恋　いつもこの場所で（熱っち〜）
恋　みんな持ってる　心のグローブで（キャッチボール）
恋　２人の距離　どんなに離れても（遠投〜）
恋　燃えてるんだ　恋の丸上げだ（ヤッホー）
恋のキャッチボール　君とボクだけの　ゲームは続く　さぁベタベタベタベタベベベベ…

連勝　記録がかかった　
決勝　いきなしプレイボール

玉まわる　目がまわる　
頭まわる　手がまわる
客まわる　彼まわる
拳まわる　地球はまわる

「君は知っているか　恋という字に下心あり　and　This is 愛　Japan」

･･･なんとなく修正してみたり。どうスかねぇ？

Fashion -ver.1-

bang bang bang...

もっと昔？そりゃない　YeahYeahYeahYeah
余計なinput刻んでちゃうよ
時効じゃなくても流行ってなくても　YeahYeahYeahYeah
いじり上手なサルのままでいい Un...Ah...

勘違いと思ったらお波瀾で　Oh one
何がさえいいのかよく分かんない
御恋愛も　フレーズビートに
さ、この恋はこのままじゃフラれちゃう！

かかってこいよ！人生って何だ？
かかってこいよ！逆境ですか？
笑って泣いて凹んでfinで生まれるtonight　Oh...Piece!　　
わかってたって！日はまた登る
わかってたって！おいてくジャン？
風に向かってバランスとって歩いてみよう

奴もそうやりたい　uh…いつもそうありたい　yeah
それか君とリタイア　yeahyeahyeah

（イカサマ勝つには爆Fashion！ yeah！）

bang bang bang...


ほかの方のを参考に造ってみました

パワフォ６だけど、俺には
笑って泣いて凹んでないで・・・
と聞こえる。

ＡＩテクノが気になる。
なんか切ない感じの事を言ってる気は
するんだけどサッパリ聞き取れない・・・。

ユーロビートのサビ寸前の所どうしても
Ｉ　ＬＯＶＥ　ＹＯＵ　ＳＯ　王子様　に聞こえる・・・
ありえねぇと判りつつｶｷｺ

>>17他途中についたレスも参考にHoney Bee。

刻々と迫り来る三十路代なんか恐くない
厚化粧毎朝の日課誰も見てやしないのに　ああ
昼間からデパ地下で試食するケーキには目がない
甘いキスする相手はいない
枯れてしまいそうよ　女の華は○○○＜3文字不明。た・・

通りすぎていかないで　まだ私は咲いてるわ
すてきな蜜蜂よ

もうこれでほぼ正解ちゃうかと。

厚化粧＞じりじりと厚化粧
スレ消費ｽﾏｿ

前スレ927を参考に。

迷いだした　ことのはじまりは
望むものが　別と気付いてから
一人っきりで　そっと考えれば
こんなはずじゃ　ないと苛つくだけ

Uh...信じてたはずの　何もかもが 空回りしてるばかり
Uh...作り笑いにも　疲れ ただ空しさを　迎える様に

眠りに堕ちたまま　できればこの場所で
夢でもかまわない　しばらく今 Late Riser

Late Riser, Late Riser
Oh...Riser!

実はほとんど変わってないという罠。

62はLate Riserです。逝ってきます。

>>40
君から　近くの　声まで＞君から　近くの　公園まで
じゃない？

>>24
Go on my way. into my heart
　は
Go on my way. (Take) my heart.
　に聞こえる。。

さらに
>>24

Don't flow you window (...)
↓
Don't flow you wind (...)
かなぁ??

Jump! (high!) 空高く笑って　Just (...g) スキップして
いつだって　なんだって　どうにかなるから
Jump! (high!) 声遠く飛ばして　砂糖みたいな恋食べて
君は太陽　いつまでも　(wanna been your) tomorrow


何回聞いてもわかんねーな。ここらへん。

今日は徹底的に書く。で前スレの修正忍者ヒーローシノビアン。

※「忍者（ﾆﾝｼﾞｬ!）忍者（ﾆﾝｼﾞｬ!）忍者(ﾆﾝｼﾞｬｰ!)」×２
国道二号をひた走る（ホッホッホッホッ）
イカしたあいつはシノビアン（この世の果てまでもな！）
仮の職業はランナーで　毎日マラソン優勝だ
隠密行動武者修行　努力・忍耐・男魂
忍者！そうさ僕らは友達なのさ
分身じゃ！苦しい時には涙がでちゃう
手裏剣じゃ！欲しいものではございませんよ
ニンニンニンニン忍者さ　シノビアン
※×４
拙者これにて！ドロン

これも修正。会社（せかい）はワタシで廻ってる！？

今朝もまだ飽きもせずに　意味のないミーティング
目を開けて座るだけの　まるでマネキンみたい
もう少しお利口なら　他のことさせてよ
冗談はぎゅうぎゅう詰めの　電車だけにしてよ

経理の課長さんはいつも　優しくていい人だけど
お酒が入ったらただの　グチオヤジに変わる

やだねやだね　ちっちゃいね　いっそ正直に出しちゃえば？
本音と建て前の壁無くして
かっこよくモテたいでしょ？　一度きりの人生なんだから
やり遂げたら　チュウしてあげるわ

空耳かもしれないフラワーポップ/marigold。
... ... ... , a first berry has no mouth
necessary go, it' a speaking town from sourth
what's to be,everything tiny ...
.... .... .... far turn from me
you can lookin' ...in' ....in'
so seen you ready me to call
passin' passin' livin' livin' nothing padding ... ... all
stampin' stampin' ...in' ...in' something you sing in that ...
bockin' bockin' farin' farin' nothing ... ... ... ...

is no like sweet wish mellow snow
can you find ready go
can you find they phones
(count3 count3 count3 count3 count4 count4 count4 count4)×?

ｶﾞｲｼｭﾂかも。スエディッシュ2/Tangeline。人魚姫がテーマかこれ。

波は悠久の温度　去りゆく私に気付いて
岸に打上げられて　...　...に変えよう
はてもなく　憧れとストレス ... 光
あの日みたいにいつかは　抱きしめていた流星

(ああそれなら　いつの日か巡り会う　戸惑いのニンフ
ああ今でも　ゆるやかに流れてる　貴方へと続く)×２

マリンドライブせっかくだから書いてみる。今までの意見に自分を少し加えて。。

マリンドライブの気分、起きたてでクシャミ
タルト・タタンにシナモンかける早めに

（この辺きっと英語）

…から
白から赤に変わっていたわ
知らないレコードをかけたの
Ｔシャツ着替えたりしてね

今日早起きして出かけたの
マリンドライブみたい
読みかけの本を持って猫とシェスタ（？）

窓から　見えたの　カラフル　英語の　言葉は　眩しい　
君から　近くの　公園まで 　このまま　走って　笑うの　？？？？　？？？？　
？？？？っ？　（？　？　？　？　？）

…から
信号赤に変わっていたわ
しらないレコードかけたの
お気に入りのシャツ着替えたりしてね

？？？？？が　頬杖ついて　消えたハミング…

忍者の合いの手って、どうも（ニンジャー！）に聞こえないんだよな…
（デンジャー！）とかに聞こえる。

パワフォ６冒頭は「面と向かって　そりゃない」に聞こえる感じ。
スウェディッシュ２「ああそれなら」は「ああ　さよなら」かと。

>>68
>stampin' stampin' ...in' ...in' something you sing in that ...

stoppin' stoppin' thinkin' thinkin' （略

に聞こえますた。あと、2行目の sourth→south

>72
既に英文として聞き取ることは放棄したので好きなだけ弄ってください。
実在しない単語も混ざってそうです。
あとは誰かがんがって。もうだめぽ。

ところで、BADBOY FLYGIRLとかにある「トゥザビッチョー」って何？

>拙者これにて、御免！（ポコラ）

じゃないっすかね

サイケ全然わからん
最初のgood bye...と最後のとわに君を愛すしか聞き取れない（萎

さて…何度もしつこいのだが、Ｊ−Ｒ＆Ｂ３．

「Ｃａｎ’ｔ　Ｓｔｏｐ Ｍｙ Ｌｏｖｅ／Ｙｕｍｉ Ｋａｗａｍｕｒａ」

気づいていたよ　君があいつを好きなこと　ずっと前から
傷つくことが　恐くない、なんて　言えるほど　強くないよ…
Ｗｏｏ（Ｙｏｕ？）　夢ならきっと　君をさらって　その唇奪うよ
Ｗｏｏ（同上）　夢なら覚めて　他の誰かと　消える前に
Ｉ ｃａｎ’ｔ ｇｉｖｅ ｕｐ ｏｆ ｙｏｕ，君を見るたび　熱くなるよ　切ない恋
Ｂａｂｙ　止まらない、もう止められない　壊れるほどに　この胸の中　走り出した
Ｃａｎ’ｔ Ｓｔｏｐ Ｍｙ Ｌｏｖｅ…

最後は「走り出す Ｉ ｃａｎ’ｔ ｓｔｏｐ　ｍｙ ｌｏｖｅ」の説もありますが、
私的には、タイトルが「Ｃａｎ’ｔ〜」だし、
「ずっと前から」なら「走り出した」のほうがあってるのではないかと…

マリンドライブ、
「ネコとシェスタ」の後は「Oh,la,la!」じゃないかな…。
アーティスト名だし…
なにが「あらまあ」なのかは知らないけど（爆）


それと、ラスト（消えたハミング…の後）は「爽〜健美茶〜」と…
はい、空耳スレじゃないですね。失礼。

意見をまとめただけ。何も貢献しないでスマソ。

pure

星の数ほどの勘違いと誤解と思いこみの螺旋
回り道の毎日で少しずつ見えてきた輪郭
今は思いこみでもなんでもいいや
とりあえずあの辺りまで歩いてみようかと思う

Hey yo!　狭い（ラジオだけ）
何を待っているんだい？
たくさんの人の中の鼓動
また誰かにすがるのかい？

今　この時は　次から次へと
(嵐のように）流れ　過去へと変わり続けている
ペットボトルの中で　弾ける液体のクルーは
かつ消え　かつ結びて　まるで命の様

それならば　立ち上がる 意志を...

星の数程の勘違いと
誤解と思い込みの螺旋
回り道の回り道でも
流れに浮かぶ泡沫でも

ＭＤで録音してきたが叩いてる音がばっちりと…

Fashion　-Vol.1-

Bang Bang Bang Bang
Bang Bang Bang Bang Bang　×４

もっと昔!? そりゃない　yeah! yeah! yeah!
余計なインプット 　無駄なジャンル

流行じゃなくても 流行ってなくても　yeah! yeah! yeah!
いじり上手な サルのままでいい

Ah…はき違えそう 情をはらんで
何が最高か よくわかんない
この恋愛もレシピ通り
ってことはこのまんまじゃフラれちゃう!?

かかって来いよ　人生って何だ？
かかって来いよ　逆境ですか？
笑って泣いて 凹んで浮いて 埋もれるくらい…
(oh!Fashion!)

わかってたって 陽はまた昇る
ぶつかってたって 置いてくじゃん？

風に向かって バランスとって　歩いてみようよ

いつもそうありたい
いつもそうありたい
ていうか君と居たいや

yeah! yeah! yeah!

イカサマ勝つ　We are watch Fashion!

Bang Bang Bang Bang
Bang Bang Bang Bang Bang　×４
Bang Bang Bang Bang Bang Bang!


とあるサイトで耳コピしてたのを転載。
前半とか、わりと合ってるように聞こえるのだが。

＞Ah…はき違えそう 情をはらんで

この後がどうしても「あぼーん」って聞こえる

>>80
叩くなよ(ﾜﾗ
ノーマルの一曲目でハイパーにして放置
これ最強

>68
ｽｳｪﾃﾞ2のラスト、「貴方へと続く」は「あの歌へと続く」だと思われ…自信無いけど

最初の「白から赤に変わっていたわ〜Tシャツ着替えたりしてね」のところは
後半の「信号赤に変わっていたわ〜お気に入りのシャツ着替えたりしてね」と同じじゃないですか？

もせGETしますた

>87
うpしてくれ！

pureの最初の行なんだけど、どうしても「誤解と思い込みのlast day」に思えてならない…
あと「(嵐のように）流れ」は「川下に流れる」って聞こえるけど、これじゃ何か変だよなぁ

マリンドライブ・Oh.la.la!

マリンドライブの気分　起きたてでくしゃみ
タルトタタンにシナモンかける早めに

（ここらへん英語だと思いたい。なんとかシャワー？）

白から赤にに変わっていたわ　知らないレコードかけたの　
お気に入りのTシャツ着てみたりしてね

今日早起きして出かけたのマリンドライブみたいに
読みかけの本を持って猫とシェスタ

窓から見たの　カラフル英語の　言葉はまぶしい
君から近くの　公園まで　このまま走って笑うの
合図も無いのに　Dere neer talking in the way（？？？英語スペル自信無し…）

（ここらへんよくわからんです）
白から赤にかわっていたわ　知らないレコードかけたの　
お気に入りのTシャツ着てみたりしてね
緑のバック頬杖ついて消えたハミング


他の意見も参考にしつつです。
早口多過ぎ。

>Dere neer talking in the way
Walkin' in the rain
に聞こえました

スウェディッシュの前半、

波は悠久の温度　去りゆく私を包んで
岸に打上げられて　...　吐息に変えよう

のような気がする。

>>88

＞933 ：ゲームセンター名無し ：02/06/03 21:32 ID:ASL5eLfM
＞ポプ８のもせが欲しいんだけどどっかupしてあ？

＞934 ：ゲームセンター名無し ：02/06/03 21:35 ID:ASL5eLfM
＞もせスレはどこいった？

＞937 ：ゲームセンター名無し ：02/06/03 22:09 ID:ASL5eLfM
＞俺も聞き取りとかしたいんだけど検索とかしてもほんとに見つからないや…
＞誰かまじで教えて〜

＞943 ：ゲームセンター名無し ：02/06/03 22:46 ID:ASL5eLfM
＞ぜんぜんわかんない…
＞誰か個人的に教えてくれない？
＞まじでお願いします。
＞アドレス書いとくから…
＞
＞[email protected]

トリップ無くすし・・・

81氏の＞余計なインプット 　無駄なジャンル　のところと
＞何が最高か　のところとかがどうもそうは聞こえない・・・

とはいいつついくら聞き取ってみても進展ナシ・・・
回線で首吊って逝って来る。

　＞68のスウェディッシュ2
最初抜けてる部分、新しい、に聞こえた。次の...はワカンナイ。
あと、光のとこはシトラスベリーの光、に聞こえる。　ンなものあるのかは知らないけど。

余計なインプット、刻んだジャンル
かな…？

わかってたって　老いてくじゃん？
かな…？

>>24
Jump! (...) 空高く笑って　Just (timing) スキップして

タイミングに聞こえました。

>94　35氏
うん、そこがいまいち聞き取れないんだよねー…
○○なジャンル　なのは合ってるかと思うんだけど…
逝かずに一緒に頭をひねりましょう(w

ttp://nagoya.cool.ne.jp/kamikaze2002/

暇なのでまとめてみますた…。

>99
すげぇ！サンクス。
あとはパーツうめてくだけっぽいね。

＞81氏
そうだねぇ。○○なジャンル、かな？
でも個人的にはジャンルの所が○○うよ、に聞こえるので。
とりあえず縛られずに聞いてみてます。

>>67
何度聴いても「冗談も」にしか聞こえないんだが･･･。
「モテたいでしょ？」には同意。

>>99
乙。

>>24＠Love^2シュガ→
>Jump! (...) 空高く笑って　Just (...g) スキップして
Together 空高く笑って　Just finding スキップして
…かな？

>君は太陽　いつまでも　(...) tomorrow
君は太陽　いつまでも　one way me love tomorrow
…に聞こえる。
でも英語のつづりがおかしいんですけど（ｗ

ちなみに>>65には激しく同意でございます。

>>60＠HoneyBee
>厚化粧毎朝の日課誰も見てやしないのに　
「律儀に」厚化粧 毎朝の日課 誰も見てやしないのに

>枯れてしまいそうよ　女の華は○○○
枯れてしまいそうよ　女の「華舞台で」

>102
>君は太陽　いつまでも　one way me love tomorrow
君は太陽　いつまでも　warming me love tomorrow

とか…太陽だから暖めるみたいな…意味わからんですね（ｗ

>81
>Ah…はき違えそう 情をはらんで
Ah…はき違えそう 情報はらんで 　

に聞こえますた。。。

Honey Bee

刻々と迫り来る三十路代恐くなんかない
（律義に）厚化粧毎朝の日課誰も見てやしないのに　ああ
昼間からデパ地下で試食するケーキには目がない
甘いキスする相手はいない
枯れてしまいそうよ　女の（花畑）

通りすぎていかないで　まだ私は咲いてるわ
素敵な蜜蜂よ

（）の2箇所以外は確定っぽい。（律義に）は絶対に
違うんだがわからん。（○○で）って言ってる気がしてならん。
（花畑）は過去の候補ではこれが一番それっぽく聞こえた。
「はなばたけ」の「け」を長く伸ばしてるから一文字多く
聞こえるんだと思う。

>>105
「情報氾濫で」では？

＞枯れてしまいそうよ　女の（花畑）
　 枯れてしまいそうよ　女の花は短命


と聞こえます。

＞だけど時には涙が出ちゃう
苦しい時には涙が出ちゃうに聞こえました

うぅ…連続レスｽﾏｿ
＞Jump! (...) 空高く笑って　Just (...g) スキップして
Jump!（mind）とJust(luving)にきこえますた。しかしluvingってなんなんでしょうね…

>107
個人的に採用したい（ｗ　意味が通じるし・・・。

君を壊したい-live ver.-

行くぜ！君を壊したい！
ハァ〜one two WANNA BE!
WAO!sing your heart
don't know!wow wow wow

「愛したことないよ」よく言う
（...してるフリ）が寒いっての
結局踊らされちゃホントの
君がいない　君がいない　君がいないHAI HAI HAI HAI HAI
（ずっと）脳を焦がせんだ
知らなくていいことばっか抱えて
自分にだって嘘つく　君が言う
このまま　なんとなく　なんか　適当に
頭痛い　頭痛い　頭痛い　HAI HAI HAI HAI HAI
最低な（GUITAR SOLO）泣くようだ　（FIRE DOWN！）

単純無くすことばっか恐れないで（...BABY...BABY）
求めあうのはいいさ　不純なんかじゃない
重ねたい　ねぇ？　Oh oh sing heart

君を壊したい　こなごなにしたい　君の過去　愛しかたまでも
（メチャクチャにしたい　ぼろぼろにしたい）君のセクシー　Au!
君を壊したい　こなごなにしたい　君の過去　愛しかたまでも
（メチャクチャにしたい　ぼろぼろにしたい）君のセクシー Yeah!
（Oh wanna baby lover time）
（lover lover lover lover lover time）

Thank you!　 Thank you!　 Thank you!　 Thank you!　 fuu....
Thank you!


サントラもってないので全部聞き取りです
なので違うところあるかもしれません　すみません（汗

フレッシュなんだけど、
>わずか20cm　伸ばす腕虚しく
と
>わずかに10cm　伸ばす腕虚しく
どっちなんでしょう・・・。どっちとも取れる・・・

スウェ2
...　吐息に →新しい吐息に
... 光 　　→照りる（？）光

漏れの耳にはこう聞こえますた。

ニンフって何ですか？

Tangeline/risette

波は悠久の温度　まもなく私を包んで
岸に打ち上げられて　新しい届ける旅だろう　
はてのない憧れと　ストレスで出る光
あの日みたいにいつかは　抱き締めていた「流星」

Ah...さよなら　いつの日か巡り会う　戸惑いのloop
Ah...今でも　ゆるやかに流れてる　あなたへと続く

Ah...さよなら　いつの日か巡り会う　戸惑いのloop
Ah...今でも　ゆるやかに流れてる　あなたへと続く

>>115
精霊とか妖精とかそんなの＞ニンフ
乙女という意味もある

>115
ニンフ［nymph］
ギリシャ神話で水や木、花などの精。乙女の姿をしているものが多い

だそうで

>>115
ニンフって、つまりは妖精だな。

ｹｺｰﾝ

ｼﾞｭｳｺｰﾝ（ｗ

L.A.N.

good bye good bye...

君の手に握る　あなたの願い叫んでる
いつも一人で　切なくて裏切れない
（ふらぴてぃく　うー）　同じ風の運び人
溢れたい記憶が　闇の中で溺れる
Flash week Flash week フラレテ　ステキニ　ネガイダス

（Hard drink yeah.　wacth.　they one said at home.　君の眼を見ることに）
（サンフラン jorkey ... sunshine love.　背中の君を...）

（...）ずるがす　探すよドラムロール
（...）操られ　連れ出すコミュニケーション
血をまく　（pracite train　pracite for rain）
逃げろ　逃げろ　（...）そして（pracite a way）
（ふじさん...シュビドビヂュ　イニシャル　シュビドビヂュ　チャンス）

（ふらぴてぃく　うー）仮面のさきに乗った
ふらち　花びら　永久（とわ）に散るよ　愛する

ホントこの曲わかりません

>122
お疲れ。ついにサイケのたたき台も出たか…

Honey Bee

刻々と迫り来る三十路代恐くなんかない
ビッチリと厚化粧　毎朝の日課　誰も見てやしないのに　ああ
昼間からデパ地下で試食するケーキには目がない
甘いキスする相手はいない
枯れてしまいそうよ　女の花は短命

通りすぎていかないで　まだ私は咲いてるわ
素敵な蜜蜂よ


「律儀に」は「ビッチリと」じゃないかな？
これで昭和ワルツは完成？

あ、
>昼間から　じゃなくて　>夕方は　だね…
ｽﾏｿ

ユロビ。英語の部分の翻訳。

Go on my way. into my heart.
私の心の中に私の way. に行ってください。

Don't flow you window (...)
流れ出るあなた窓 (...)

You are so cute, you are so nice.
あなたはそれほどキュートです、あなたはそれほど素敵です。

I love you, love you, love you so much.
私はあなたを愛して、あなたを愛して、本当にあなたを愛します。

(...) の部分があるから完璧ではないが。

>>122
乙。

ちょっと叩いてみる。

ふらぴてぃく→Plastic(?)
うー→moon
連れ出す→崩れだす

『ふらぴてぃく　うー』の部分、前後で言ってること違うっぽい。

一回目→... ウーンズ（雲？
二回目→･･･（プラスティック）　ムーン（月？

連続ｽﾏｿ。

Don't flow you wind　ノン・ダノン


・・・・スマソ(；´Д｀)ヨーグルトに埋もれて逝ってくる

>>60の３文字解らない・・・。モセ無いからゲーセンで
無理矢理聞こうとしてるけど、全然聞こえないYO！！

女の華は・・・・終わった…？

>130
あそこは微妙に割れるから聞き取り無理。不能。
前後が「た」と「て」に聞こえるんだけどもう何とも。個人的にゃ>81=124に胴衣。

あとなんでパワフォ？一緒だよ元と。前後は完全アドリブだから曲じゃないだろうし。

>>130-131
で、
>>103は却下ですか？
「花は短命」でも意味的に問題ないし、そう聞こえなくない
ですが、「ビッチリと厚化粧」は違うでしょいくらなんでも。

>>132
もせ聴いてるんですが、>>124の方が近いかな？
「〜と」って言ってるような気がするので…。

>>133
とりあえず、もせ聞き直してみた。
で、結論から言うと、>>103撤回します。すみません。

ゲーセンで聴いた限りでは
「夢中で厚化粧」に聞こえたのだが。

Fashion -ver.1-

Bang Bang Bang Bang...

もっと（もとかしい）そうりゃないYeahYeahYeahYeah
余計な（いんぷ）刻んでちゃうよ
事故じゃなくても流行ってなくてもYeahYeahYeahYeah
（いじる）上手なキザのままでYeah...Un...Ah...

（勘違い）だと想ったら（お波瀾で）
何が（さいの）感情？（...can night）
これ愛と思って（スピード）に
（さこうとこ）のままでフラれちゃう！

かかってこいよ！人生って何だ？
かかってこいよ！逆境ですか？
笑って泣いて凹んで（ふいて）生まれる（cool night）
>わかってたって！いわなきゃ（踊る）
わかってたって！おいてくジャン？
風に向かってバランスとって歩いてみよう（やつのso right）

（right　いつもそうやりたい　yeah　それか君とFIRE　yeahyeahyeahyeah）


（イカサマ勝つには爆Fashion！）

Bang Bang Bang Bang...

・・・(;´д｀)

＞（…）tomorrow
wanna be the tomorrowはどうです？

>>122
サイケｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!乙カレー！

＞（サンフラン jorkey ... sunshine love.　背中の君を...）
...のとこnaked heartに聞こえる気が。

wanna be the tomorrow
そうでありたい明日。

マリンドライブなんですが
>緑のバック頬杖ついて消えたハミング

海の向こう側　頬杖ついて消えたハミング

…かなぁ…。

>>140
そうでありたい明日…やっぱりなんか違うかな？厨房なんで許してください

マリンドライブ・Oh.la.la!

マリンドライブの気分　起きたてでくしゃみ
タルトタタンにシナモンかける早めに

（ここら辺フランス語っぽく聞こえる。なんとかシャワー？）

苦しそうな vivid color　白から赤に変わっていったわ
知らないレコードかけたの　お気に入りのシャツ着替えたりしてね

今日早起きして出かけたの　マリンドライブみたいに
読みかけの本を持って猫とシェスタ

窓から見えたの　カラフル英語の　言葉はまぶしい
君から近くの　公園まで　このまま走って笑うの
合図も無いのに　Dear near walkin' in the rain（自信なし）

苦しそうな vivid color　白から赤に変わっていったわ
知らないレコードかけたの　お気に入りのシャツ着替えたりしてね
海の向こうは頬杖ついて消えたハミング


つーか、このスレ見るまで全然歌詞がわからんですた

>>122
サイケの最初の部分ですが自分はこう聞こえます

君の手招き　見える　新たな何かがそこにある
うつろな瞳に　切なくて裏切れない

あとは
＞Flash week Flash week フラレテ　
Fiashing　Flashback　Horizon

＞永久（とわ）に散るよ　愛する
永久（とわ）に君を愛する

こんな感じだろうか・・・？

...（アンドゥトロワ？）　It's easy
...　　　　　　　　　　　It's maple
...　　　　　　　　　　　...(end the ...?)
...　　　　　　　　　　　...(that see so...know？)

×2

I don' t know I love you
I wanna do need ...(my ...？)
...　...

I ...(belive love？)
So(saw？) the ...()
I wanna do ...(bubble hour？)
Ta-Taran Ta Ta-Tan(多分違

Pa Pa Pa...

...(Sun my tell ... my baby？)
...(So long ... time ...）

×3

ガイシュツじゃないものやろうとしたけど…やりゃいいってもんじゃないと反省。
…叩き台にもなりやしねぇよ…鬱。

L.A.N.

good bye good bye...
君の手招き　見える　新たな何かがそこにある
うつろな瞳に　切なくて裏切れない

（Plastic moons）　同じ風の運び人
溢れたい記憶が　闇の中で溺れる
Fiashing Flashback フラレテ　ステキニ　ネガイダス

（Hard drink yeah.　wacth.　they one said at home.　君の眼を見ることに）
（Sunfrance jorkey next naked heart. sunshine love.　背中の君をkill say）
（this...）ずるがす　探すよdrumflow
（紳士達に）操られ　崩れ出すcommunication
血をまく　（Plastic train　Plastic for rain）
逃げろ　逃げろ　（魔ほうき乗って）そして（Plastic a way）
（...fear sun.　She try time for　シュビドビヂュ　initials　シュビドビヂュ　chance）

（Plastic moons）仮面のさきに乗った
ふらり着いた　花びら　永久（とわ）に君を愛する


ちょっとまとめてみました

777

one two one two three

（And　どらおう）　It's easy　（And　どらおう）　It's maple
（And　どらおう）　end the (page night)
（I don't seem so あみゅにゅ saint)　×２

I drop. I love you.I wanna do need many maney.
（And dress. seem ...I tell me...）
I drop. So （ちがう）.I wanna do need （bubble hour）.
Ta-Taran Ta Ta-Tan

（It's all） Pa Pa Pa...
Au Au Au...Au!Au!Au!...

（Sun my tell alive apple live to monday）
（So one teady one teatime one every for life）×3


俺も聞き取りしました ギャンブルの話でしょうか？「777」ですし...

pureの「狭い（ラジオだけ）」ってとこは英語な気がする…
「set my radio（...）」ぐらいじゃないだろうか…?

マリンドライブ、
walkin' in the rain
に聞こえるが他に雨の描写が無いんだよなぁ・・・

暇なのでRealを...

Real/AYA

椅子にマンセーマンセー　椅子にマンセーマンセー

椅子にマンセーマンスマンスマンスマンス
キモイキモイキモイキモイキモイ
椅子にマンセーマンスマンスマンスマンス...

ジョブルベ　ウエヘヘ　ウエヘヘ

椅子にマンセーマンセー

>>4

そう湧く思い→騒ぐ思い
想い焦がれてた→想い焦がれていた
叫びだしている→焦り出している
時は過ぎていく→時は過ぎてく
この都会（まち）に→この星に
きっと伝えて→きっと伝えたい


これで正しい？

ｽｳｪﾃﾞ2の「岸に打上げられて」の後の埋まってない所は「幻」じゃないか？
あーでも、>116説の「新しい」にも聞こえるんだよなぁ…

Fashion　-Ver.1-

bang bang bang...

もっと昔!?そりゃない　YeahYeahYeah
余計なinput　（刻んでちゃうよ）
流行じゃなくても流行ってなくても　YeahYeahYeah
いじり上手なサルのままでいい Uh...

Ah…はき違えそう 情をはらんで 　Oh one
何がさえいいのかよく分かんない
この恋愛もレシピ通り
ってことはこのまんまじゃフラれちゃう!?

かかってこいよ！人生って何だ？
かかってこいよ！逆境ですか？
笑って泣いて凹んで浮いて埋もれるくらい...　Oh...Break through!
わかってたって！陽はまた昇る
ぶつかってたって！老いてくじゃん？
風に向かってバランスとって歩いてみよう

いつもそうありたい　uh…いつもそうありたい　yeah
ていうか君と居たいや　yeahyeahyeah

イカサマ勝つ気でBreak you Fashion！ yeah！

bang bang bang...

こんなんでどう？　疲れた・・・（´Д｀；）

>>151
聴き直して見たけど、確かにそうだったよ。訂正サンクス。
あと、星は「地球」に脳内変換してくれると嬉しい（笑）
「星が生まれ変わってく」の星≠「この星」の星と解釈してるんで。

happy weddingの公式の歌詞ってまだだっけ？

Secret Rendez vous/DIVAS


（...live no way. I will love you.for time.）

（れげない...）all long.How do say （"りかと fall love"）
（ひびゅlongじさん...）We wanna keep（lover point yes yeah）
（じゅびじゅすてぃんぷさいと）scandal（roll hard pain.）
We can not keep porno than.Do wanna（しぇりんぐ...）bady yeah.

Do wanna（roll what curse..）we are all long.
And (no) feel .wanna feel.It's (all...).

We are secret lovers.(ほんの)wander(すかーばす)
Secret everyday.Secret hard way.Just wanna way.
(...ぶーつみこす) no wanna lover (she earth).
What we (hand...) Secret rendezvous.yeah...

Ah...Are we love?(living) going to me.
(...ここわかんねぇ...)

Secret woman.baby.We depend (say me).baby.
Road way(...).It all(...).Only you many.
(ほんの)wander(すかーばす). Here we wander lovers.
What we (hand...) Secret rendezvous.yeah...

An An An An An...


ガイシュツじゃないよね？でも全然聞き取れませんでした
予想としては二人の芸能人の愛の物語？

今更はぴうえの話題出しても良い？

>>157
ちょっと自分のやってみる

Happy you Happy you Happy you love wedding.
Happy you Happy you I see cool everyday.
Happy you Happy you every every morning.

最初だけ　やる気起きないので

はぴうえの出だしなんだけど。

I feel you,I feel you〜
という可能性はないだろうか？
あと、２行目の「everyday」は「everynight」に聞こえる。

駄目？

>>155
公式はわかんないけど、過去スレより。
Happy your, Happy your, Happy your lovely wedding
Lovin' you, Lovin' you, I stay to you every day
(every day...)
Lovin' you, Lovin' you, Every every morning

You say it was just the heavenly night? My sweet sweet wish for your sign
May you can dush run now oh... And my heart will be as lovely lovely and ringing
In yours It wasn't session again It's more than the memories feel me near
let hold me on all more Don't forget to say lovin' you

メロパンクの
誤解と思いこみの螺旋
を
誤解と思いこみのrough rail（荒道）
と、勝手に造語ってみるテスト

ポップン８もせどこだー

(ﾟ∀ﾟ)ｶｴﾚ!

//csx.jp/~fukumoto/index.html

ハイ。好きなだけどうぞ。

あ、明日の朝ぐらいまでだから。早めにね。

（´ー｀）.。0(ｶｲｼﾞが・・・!）

>>165
URLがね。
中はスゲーよ。音かなり鮮明だし。しかもあの曲が早速あるし。
こりゃ便利だ。

>>163

ﾜﾗﾀ

探すとこ探せばもせなんて簡単に見つかると思うが…？

>>前スレ805

Last message/good-cool feat.Meg

（for･･･you）

I can you how I'm feeling
My thought is around and so sweet
We're gonna dreaming some day
He's gonna shine for morning

It's time to say goodbye to my friend（I want you , no）
I'm ready to leave happily
So it's my turn parting to say

Last message for you
You don't have to love me
Can't you see a good with you

Last message for you
I can't make it mourner
I don't want any more

（for･･･you）


補完です。後半部分は>>805氏ので殆どあっていると思われ。
というか自分が補完したところのほうが怪しい。

>>163
完璧でした！⊃д｀）

二寺4ｔｈのhigherって既出ですか？

既出も何も。

もせ聴きましたが、HoneyBeeの問題の部分＜びっちりと厚化粧＞は
「みっちりと厚化粧」ではないかと。

みっちり
（副）十分に行うさま。みっしり。「―（と）勉強する」「―（と）しこむ」「―（と）油をしぼる」
（goo国語辞典（大辞林第二版）より引用）

あとは>>124そのままっぽい。


ﾎﾟﾌﾟｿ本スレに誤爆してもうた。鬱｡

モボモガの歌詞とか気になる、とかいってみる。
デラのサントラには書いてないし。
なんか、ギタドラのに書いてるらしいが、ポプ８に入ったことだし…ココはひとつ・・・
ダメすか？

>>147
>It's maple
It's miracleかと。

>>147ちょっと修正

one two one two three

un,deux,trois　oh,It's easy　un,deux,trois　oh,It's miracle
un,deux,trois　oh,end the please time
（I don't seek so あみゅにゅ saint）　×2

I drop. I love you.I wanna do need my money.
（And dress. seem ...I tell me...also）
I drop. So （ちがう）.I wanna do bubble hours.
Ta-Taran Ta Ta-Tan

（It's ok） Pa Pa Pa...
Au Au Au...Au!Au!Au!...

（I'm somebody tell alive about littel littel money）
（So one today one tonight end every for life）×3


全然ワカリマセンヽ(´ー｀)ノ

Love2シュガ→（完成度：８０％、間違いがあったら報告して下さい。）
----------------------------------------------------------------------------
Here we go!

(go go go... Jump jump jump...)

ドキドキLoveシュガ→

君のheartちょっと見せてすごくLovely

ウキウキ My honey Happy Love Lucky Love 楽しい ストーリー　待っている

Go on my way Take my heart

Don't flow you window （なんたら)

You are so cute You are mine

I Love you love you love you so nice

（Girls night!）空高く笑って　Just giving スキップして

いつだって　なんだって　どうにかなるから

（Girls night!）けれど遠く飛ばして　砂糖みたいな恋食べて

君は太陽　いつまでも　Love me we are tomorrow(Here we go!)

(go go go... jump jump jump...)

(Oh cuty ウハハッ Oh nice Pretty ウハハッ)

>>176
＞Just giving スキップして
givingかなぁ・・・？まだfindingのほうが合ってるような･･･？

あとは分かりません･･･
＞Don't flow you window （なんたら)
本当に「なんたら」なんじゃないかと思えてきた･･･

>>176
ウハハッですか…

>176
すでに出てることだが、
You are mine>You are so nice
so nice>so much
Girls night!>jump high!
Just giving>Just timing
だと、自分は思う
あと
window (なんたら)　は
wind from (...)　な気がする

パワフォ６

いつもそうありたい　いつもそうやりたい

イカサマかついでWhat's the Fashion！

って聞こえる…

>>177-179
参考になりました。

の最初の英語（？）のとこ
How don't know
って聞こえるＹＯ！

あと「君から近くの」が「海から近くの」にも聞こえるＹＯ！
んで最後が〜Ｄａｙって聞こえるＹＯ！

聞き違いだったらｽﾏｿ；

>Don't flow you window （なんたら)
Don't flow you wind from the rain
って聞こえる…

意味わからんがな（ｗ

>>173
ほい、mobo★moga

par la fenere de ta flat 500
tu me regardius et je t'ai vu
tes gout semblanit parfair
on s'est compris tout de suite a fond
et des rendez-vous de la nuit
parfois on s'attend sous la pluie
et tout, c'eait miracle

la musique !
les yeux dans les yeux
nos histolres romantiqnes
on commence tous les deux

pres de moi…

>>70じゃないが、合いの手に納得が出来ないので
もせ聴きながら忍者ヒーロー修正案。

忍者（ﾅﾝｼﾞｬ!）忍者（ﾓﾝｼﾞｬ!）忍者(ﾃﾞﾝｼﾞｬｰ!)
忍者（ﾆﾝｼﾞｬ!）忍者（ｾｯｼｬ!）忍者(ﾆﾝｼﾞｬｰ!)
国道二号をひた走る（ホッホッホッホッ）
イカしたあいつはシノビアン（......）
仮の職業はランナーで　毎日マラソン優勝だ
隠密行動武者修行　努力・忍耐・男魂
忍者！そうさ僕らは友達なのさ
分身じゃ！苦しい時には涙がでちゃう
手裏剣じゃ！欲しいものではございませんが
ニンニンニンニン忍者さ　シノビアン
忍者（ﾅﾝｼﾞｬ!）忍者（ﾓﾝｼﾞｬ!）忍者(ﾃﾞﾝｼﾞｬｰ!)
忍者（ﾆﾝｼﾞｬ!）忍者（ｾｯｼｬ!）忍者(ﾆﾝｼﾞｬｰ!)
忍者（...）忍者（...）忍者(ﾆﾝｼﾞｬｰ!)
忍者（...）忍者（...）忍者(...)
拙者これにて！ドロン

「イカしたあいつはシノビアン」の後は何逝ってるか分からんが、「この世の果てまでもナ」とは聞こえない。
「こんだけだと◎×■？％○」としか聞こえない。国道２号・毎日マラソンからして関西ネタか九州ネタなのかなという気もするが｡

>>176
>(go go go... Jump jump jump..
jumpではなくjamだと思うがどうか。

>Don't flow you window （なんたら)
Don't flow you wind (なんたのん)
…わかんねっすｗ

>（Girls night!）空高く笑って　Just giving スキップして
together 空高く笑って just flying スキップして
…だと思う。
前小節の４拍目後半でtoと言ってるように聞こえる。つーか拍と
一致してないから機械音やキー音じゃなくて声。

>（Girls night!）けれど遠く飛ばして　砂糖みたいな恋食べて
together 声遠く飛ばして　砂糖みたいな恋食べて

>君は太陽　いつまでも　Love me we are tomorrow(Here we go!)
君は太陽　いつまでも　one way meet love tomorrow
これからもゾッコンみたいな。

サイケなんだけど、
「背中の君をｋｉｌｌ　ｓａｙ」→「背中の君を引き寄せ」
あと、｢君の眼を見ることに」→君の眼を見るごとに」
「フラレテステキニネガイダス」→「フラレテステキニ流れ出す」
に聞こえます。
一番下のは自信ないけど、上ふたつは多分こうだと思う。

>>187
「君の眼を見るごとに」は自分もそう聞こえた。
それと「仮面のさきに乗った」は「〜祈った」に聞こえたんだけど、
sakininottaと〜inottaじゃ一緒なんだよな…ﾜｶﾗﾝ…

>>186
＞together 空高く笑って just flying スキップして
togetherはほんのり同意。
flyingは・・・？　"d"の音（声）が入っている気がするんですが･･･

ttp://nagoya.cool.ne.jp/kamikaze2002/
ちょろちょろとスレを参考にしながら更新中でつ。


個人的に>186のtogetherは採用したい。。。

>>176
>Go on my way Take my heart
Go on my life.　Take my hold.に聞こえたです…。

>>143
>（ここら辺フランス語っぽく聞こえる。なんとかシャワー？）
Howで始まってシャツで終わってるっぽい…？

>苦しそうな vivid color
可哀相な vivid color…かなぁ？〜そうな、なんだけど最初の方が聞き取れん…。

>合図も無いのに　Dear near walkin' in the rain
この一文は全部英語のような気がする。

>>186
>君は太陽　いつまでも　one way meet love tomorrow
君は太陽　いつまでも　warming me love tomorrowに聞こえる…。
英語のトコ「うぉー」で始まってる気がするのですが、どうかなぁ。

>>116　俺案。
Tangeline/risette

波は悠久の温度　まもなく私を包んで
岸に打ち上げられて　新しい届ける旅だろう

はてのない憧れと　ストレスで見る光
あの日みたいにいつかは　抱き締めていた「流星」

Ah...さよなら　いつの日か巡り会う　戸惑いの夕日
Ah...今でも　ゆるやかに流れてる　あの歌へと続く

Ah...さよなら　いつの日か巡り会う　戸惑いの夕日
Ah...今でも　ゆるやかに流れてる　あの歌へと続く

最初の二行はちょっと違うような気がする。
2行目の最後、「新しい届ける旅だろう」は「〜むかえよう」な気がするんだけど…。

細かい所ちょっと修正してみたり。…今日はさすがに違うかなぁ（ｗ

can't stop my love/Yumi Kawamura

気づいていたよ　君があいつを　好きなこと　ずっと前から
傷つく事が　怖くないなんて　言えるほど　強くないよ
can't　夢ならきっと　君をさらってその唇奪うよ
今日　夢なら覚めて　他の誰かと消える前に

I can't give me up for you　君を見るたび熱くなるよ　切ない恋
Baby　止まらない　もう止められない
壊れる程に　この胸の中走り出した　I can't stop my love

>20
>見え隠れする不安ですか？
見え隠れする不安てヤツか？だと思う。

…てか…ラップは聞き取れないな…（ｗ

ﾌﾗﾜｰﾎﾟｯﾌﾟ。英語はわからないので適当に聞いた感じです…。文法めちゃめちゃ。

finger free hold, a first dairy has no mouth
necessary go, it' a speaking town from south
what's to do feel, everything town remon tea
may look at from on turn from you

you can lookin' stoppin' stoppin' so seen you ready me to call
passin' passin' livin' livin' nothing to finding me for all
stoppin' stoppin' thinkin' thinkin' something you using need the golds
bockin' bockin' falin' falin' nothing smoking need is magic

seek is no like sweet mesh mellow smell

can you find maligold
can you kind their phones

count three, count three, count three, count three,
count four, count four, count four, count four...


…関係ないけどこの曲ずっと聞いてると洗脳されそうです。何かに。

>>146
（Hard landing yeah.　wacth.　they one said at fool.　君の眼を見るごとに）
（Sunfrance jorkey next naked high. … sunshine love.　背中の君を引き寄せ）
って聞こえた。あと、…にも何か言葉が入ってる気がするんですが。

>>193


＞波は悠久の温度
これの悠久ってとこが夕暮れって聴こえる。または牛乳。

>>193　>>197
波は夕暮れの温度　旅行く私を包んで

ではなかろうか。

>>175　　これもかなり適当…英語はわからない…。
one two one two three

un,deux,trois oh, It's easy un,deux, trois oh,It's miracle
un,deux,trois oh, end the please time
I don't seek so I'm this now

I'm dollars, I love you. I wanna do need many money
And dollars said me so you way and tell me something also
I'm dollars. Search up .I wanna do bubble hours
Ta-Taran Ta Ta-Tan

（It's ok） Pa Pa Pa...
Au Au Au...Au!Au!Au!...

（I'm somebody tell a live about littel littel money）
（So one today one tonight end every for life）×3

あと>>195
＞can you find maligold　×→　can you find marigold　○

連書きｽﾏｿ。上の
＞So one today one tonight end every for life
So one today one tonight and every for life …かな？

>>184
ＴＨＸ！やはりフラ語…かっ…

メロパンクについて。
「ペットボトルのなか」だったら「液体」＝ジュース（それも炭酸飲料？）
ということで、「クルー」→「粒」なんじゃないかな…
いかがでせう？

俺も参戦するよ！
で、なにか俺に使命をくれよ！

ありゃ…場所が変わるとクッキーあったりなかったり、、ま、いいんだけど

メロパンク…
「Ｈｅｙ　Ｙｏ！狭いフラグを立て」と聞こえる・・・意味が通らないな。
「ペットボトルの中で弾ける液体の粒は　熱くてまぶしすぎて　まるで命火のよう」
かな…
…命火？造語、それとも、聞き間違い…？

ところで、最後のは…単語通りに行くなら「ほうまつ」？
そうは聞こえないんだけど…
否定的なものばかりで失礼。

手始めにメロパンクききとり。

.........わかるかぁ！

ききとった結果

＞Hey yo!　狭い（ラジオだけ）
Hey yo. Say My!（ラジオだけ？）

＞(嵐のように）流れ　

ガラスの（......）

＞流れに浮かぶ泡沫でも
流れに浮かぶまた誰も


かなり怪しい。
自分の耳が逝かれているのかも

こんなの作ってみますた

チェイス！チェイス！チェイス！　>11 >30
ニンジャヒーローシノビアン　>67 >185
マリンドライブ　>69 >90 >143

会社は私で廻っている　>8 >67
恋のキャッチボール　>55

夢有　>20
can't stop my love　>18 >77 >194
Fasion -ver.1-　>16 >27 >33 >56 >136 >153
Honey Bee　>17 >60 >106 >124
L.A.N. >122 >146
Love2シュガ→　>24 >176 >179 >186 >195
mari gold　>68 >195
mobo★moga　>184
pure　>14 >19 >34 >79 >81->82
ＳＴＡＲＳ　>4 >151
Secret Rendez vous　>156
Tangeline　>68 >116 >193

曲名不明　>145 >147 >175 >199

>>207
ナイス。
曲名不明になってるのは 777

>207
Good job！

マリンドライブ

＞合図も無いのに
I so way.I Mornin'.
と聞こえますた。
「あい　そーぇい　あいもーにん」のみたいな発音？
違ったらスマソ。

シノビアンのﾅﾝｼﾞｬ!ﾓﾝｼﾞｬ!ﾃﾞﾝｼﾞｬｰ!の掛け声、
最後は全部　ﾃﾞﾝｼﾞｬｰ!　確定？

．．．聞き取ってみます

誰か、0/1 ANGELとSHARE_MY_LOVEを･･･
俺の力では手も足も出ねえ･･･

日本印度化計画をききとったが、
検索をかけたら歌詞が引っかかる．．．
ｳﾜｧｧｧｧｧﾝ

>212
とっくに既出。

>>211
DDRのだったらCS4thのページに載ってたような。違ったらｽﾏｿ。

Fashion、
>>流行じゃなくても流行ってなくても

「流行」が二つ続くのっておかしくないかい？
漏れは「利口じゃなくても」って思うんですけど…。
ついでに「悧巧」に脳内変換。

>>204
「泡沫」は「うたかた」と読む。あぶくの事。おそらくこれで合ってるかと。
つーか漏れも最初読めんかったので辞典引いたよ。

「〜何を待っているんだい？」の手前の部分が解らん。
「Hey yo!　狭いワクん中で　何を待っているんだい？」かな？
う〜む、どうもピタッと来る答えが出ない…

メロパンの
＞命の様
イオン水の様

こう聞こえるし、これでも意味が通るかと思われ

>>204
ほうまつですか…
(･∀･)ﾆﾔﾆﾔ

メロパンの（ラジオだけ）→（脇を駆け）に思えてきた…。

デイドリームの
＞だいかあさいかで　やわさいとこう
深いかー浅いかー　で、やっぱ浅いとこー

って聞こえる。

>211
私は海洋を見ます、青、あなたへの私の愛情として澄む、空のブルーバード飛行、
paradiceの中であなたとあなたがやって来る前に、私はそのようで一人でちょうど新しい始めに似ていました、
天、この感覚である。あなたが私を、少年を見る場合、私はそれを知ります。火花になりました。
私があなたの魂をいとしく思うと思うことを理解します、好きなささやき、私 私の愛wont'youを共有する、
私にあなたにそれにすべてを与えさせる、私の愛を共有する「もたらす、私は赤ん坊を上へそれを与えません、
私の生活が低かったことを知っている私の愛を共有する、私の愛dont'youを共有します、私にとって世界を意味するのを見る。
私の愛wont'youを共有する、私にあなたにそれにすべてを与えさせる、私の愛を共有する「もたらす、私は赤ん坊を上へそれを与えません、私の生活が低かったことを知っている私の愛を共有する、私の愛を共有します、行う、ない、私にとって全世界を意味するのを見ます。

デイドリーム
＞実の気持ちがめちゃ上がっちゃってゴー
実の気持ちがめちゃ高いとこ
に聞こえる

>>216に同意。
因みにその前は「たった数分で」って言ってる。

「(嵐のように）流れ」は「ガラスの様に流れゆく」だと思うが、少々自信無し。

デイドリームの「毎晩毎晩、判別だ」ってのは「毎晩毎晩、鑑別だ」に聞こえるが聞こえるが…
これはなんか違う気がするな。

メロパンク「弾ける液体のブルーは」って聞こえる。

メロパンク
「かつ消え　かつ結びて　まるで命の様」と「流れに浮かぶ泡沫でも」
はそのままであってると思われ。
前にもちょっと出たけど、「方丈記」と引っ掛けてると思うから。

ttp://www.ese.yamanashi.ac.jp/~itoyo/basho/hojoki/hojoki1.htm

これと照らし合わせると、確かにすげーpureだーって思うよ(w

>>199
すごい。ほとんどそれで合ってる気がする。
で、揚げ足取りで悪いけど
＞I'm somebody tell a live about littel littel money
little little moneyだよね？


>>210
いや、最後の部分　全部が全部ﾃﾞﾝｼﾞｬｰ!じゃないと思われ｡
でも何言ってるのかはわからん。ﾔﾒﾛとかｵｲﾗとか聞こえもするんだが･･･

>>215　>>217
そう、「うたかた」なのですな…訂正サンクス。
以前に「泡沫の波紋」の読み方を調べた時に「ほうまつ」として覚えたもので…
いや、でも待てよ…さらに前に
「富とは泡沫の空夢、真に頼れるのは己の力のみ」という文の読みを調べたような…（汗）
どちらにしろ「うたかた」はデイドリームじゃないのか！（黙レ）。

>>224
方丈記…ですか。
では「＋１」というのは鴨長明？（んなこたぁないでしょ）

スウェ２の「戸惑いのループ」は確定ぽいですな
「新しい届ける旅だろう」は絶対違うと思うんだが…代替案が思い浮かばない

>>225
ﾂｯｺﾐｱﾘｶﾞﾄｰｺﾞｻﾞｲﾏｰｽ（ｗ
素敵過ぎる初歩的なミスに恥らいながら逝ってまいります…。

>>20
>なんでもかんでも　なる様になるから最高
なんでもかんでも　なるようになるからさぁ行こう…かな？

MAX300　/　Ω

あーっ
あーっ
あーっ
あーっ
あーっ
あ〜〜〜〜〜〜〜
あぉ〜〜〜〜〜〜〜
あ〜〜〜〜〜〜〜
あぉ〜〜〜〜〜〜〜

聞き取るの大変でした。

MYDJってありますか？

スウェデッシュ１の和訳を誰か教えてください。
曲コメントでダーク入っているといってたのが
すごく気になる・・・

>232
どっか前のほーうにあったよ。ごめん探すのめんどい。

>232
前スレの>502-503

ポプ８公式より

＞とりあえず仮の職業はランナーで毎日マラソン優勝台ですもの。

↑らしい

検索中に発見。和訳らしい。

ママ大好きだよ世界で一番ママの笑顔がきれいさ
ママの子どもでとても幸せだよ
だからママ僕を抱きしめてよねえ
ママ違うよそうじゃないよ痛いよ苦しいよもっ
と笑ってよそんな顔をしないでよおお
お願いだからららやささささしい目で見て
テテよねえ愛してあいしてあいシテ愛あい
アイアい愛あイあいぁいあぃを頂戴よ
５つ数えるから笑ってよ

メロパン（嵐のように流れ）→（ガラスの海流れ）と聞こえる。
意味は不明だが。

「嵐のように」言い出した者ですが
「嵐」に聞こえないね。やっぱ「ガラス」に聞こえる。

>>236
（（（ （；゜Д゜））））ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

>4、>151

STARS大好きでした。どうもありがとうございました。
あと２ヶ所、最初「あおいだ」の所と最後「そのときには」の所が微妙？

「蒼いＢＡＮＧ」説を提唱してみますが、ちょっと無理があるかな。

http://www48.tok2.com/home/geminiwing/stars.htm

>236
昔家庭用で最初に聞こえた
「マミー、プリーズなんたらかんたらー」ってのがまじ恐かったのを思い出したよ…
こうぇっ

＞メロパン
俺もクルーではなくブルーって聞こえるかも。

>>236
（ﾟДﾟ)ﾊｧ?
それ和訳じゃなくて詩だぞ。

とりあえず、皆のを参考にして自分なりに聞こえた感じをまとめてみた。

pure/Des-row+1

星の数ほどの勘違いと誤解と思いこみのrough rail
回り道の毎日で少しずつ見えてきた輪郭
今は思いこみでもなんでもいいや
とりあえずあの辺りまで歩いてみようかと思う

Hey yo!Sey man!Running on the(...)
何を待っているんだい？
たくさんの人の中の鼓動
また誰かにすがるのかい？

今　この時は　次から次へと
ガラスの様に流れ　過去へと変わり続けている
ペットボトルの中で　弾ける液体の粒は
かつ消え　かつ結びて　まるで命の様

それならば　立ち上がる 意志を...

星の数程の勘違いと
誤解と思い込みのrough rail
回り道の回り道でも
流れに浮かぶ泡沫でも



ｱﾄﾊﾏｶｾﾀ

>>232

無断リンク。
ttp://megu.pink.ne.jp/megumi/words/popn7/swedish.html

星の数ほどの勘違いと 誤解と思いこみのLast day
回り道の毎日で 少しずつ見えてきた輪郭
今は思いこみでも何でもいいや
取り敢えず あの辺りまで歩いてみようかと思う

Hey yo!s Set my radio the(...)
何を待ってるんだい？
沢山の人の中の鼓動
また誰かにすがるのかい？

今 この時は 次から次へと
ガラスの様に流れ行く 過去へと変わり続けている
ペットボトルの中で 弾ける液体のクルーは
かつ消え かつ結んで まるで命の様

それならば 立ち上がる 意志を

星の数程の勘違いと 誤解と思い込みのLast day
回り道の回り道でも 流れに浮かぶ泡沫でも

今までデイドリの
＞毎晩毎晩判別か？
＞中じゃ長らく泣いていた
の部分を
毎晩毎晩完徹だ。やがて花柄のパンツ着た
だと思ってたよ…。鬱山車脳

>>247
スマン漏れは
「毎晩毎晩半ｹﾂだ」としか聞こえないんだ…鬱だ

>>186
>Don't flow you wind (なんたのん)
　Don't flow few wind and the knows
幾つかの風(すれ違う異性)とknows(知り合い達)
・・・無い、か？

前スレより下がってるぞおい！

0/1 ANGEL

(Hello,darling!)

Hi! darling, tonight, how are you doing? Now waiting for you (?はーお) meet.
your mother take my money, takes higher merry girl for you (?when then) get,too,
so, please hieher engine in my goods, make me to the style (?むえん) the me.
(?えんずざ) smoose (?すきだーぜっずざーえん) please コトバデ イッテネ

I know we are looking up every day.
His daughter version moving up every week,Uh-

get the daughter a few week high than (?わかもっちぃたべれちるしぃ)
four-dimension stylish (?hair color)(?てかじゅーえんまでそるまいーたしわ)
his in the claimer (?ばくちいってみ) ware from (?さいもせんくいる)
but forever,I (?めーてーーる) for you

(...See you again!)

んー。
聴き取ってみましたが、サビが全然聴き取れません。つーか、

とりあえず、鈍足コンピュータの歌、ということだけは理解
できたんですけど。つ−か>>249で>>186です俺（ｗ

>but forever,I (?めーてーーる) for you
　But forever I may tell for you
でいいんかな？

>252
AIテクノ　ｷﾀ*･ﾟﾟ･*：.｡..｡.：*･ﾟ(ﾟ∀ﾟ)ﾟ･*：.｡. .｡.：*･ﾟﾟ･*!!!!!

たたき台ありがとう！！埋めるの協力します。

ニンジャヒーロー　シノビアン

忍者（ドンナ!）忍者（モンダ!）忍者(デンジャー!)
忍者（キンカク!）忍者（ヘイコウ!）忍者(ニンジャー!)

国道二号を北走る（ホッホッホッホッ）
イカしたあいつはシノビアン（こんだけの奴初めて見た）
仮の職業はランナーで　毎日マラソン優勝だ
隠密行動武者修行　努力・忍耐・男魂

忍者！そうさ僕らは友達なのさ（さーさぁほらほほ）
分身じゃ！苦しい時には涙がでちゃう（いんだねばねばねばねば）
手裏剣じゃ！欲しいものではございませんが（あぁぁぁぁ！）
忍忍忍忍忍者さ　シノビアン

忍者（ドンナ!）忍者（モンダ!）忍者(デンジャー!)
忍者（キンジャ!）忍者（イコウ!）忍者(ニンジャー!)
忍者（ナメチャ）忍者（ホシクハナイ）忍者(ニンジャー!)
忍者（ドイタ！）忍者（レンショウ！）忍者(ニンジャー!)

拙者これにて！ドロン...


初めて聞き取ってみました

BREAK DOWN!

1!2!1234!

近頃そろそろ限界　「ルール」なんか関係ない
こんな日々（ふり）　聞いて今すぐ飛び出そう
何もかも揺らされない　自由にだってなりたい
形なんてこだわらない　壊したってかまわない
何時だって歩くよ　激しく　思いはただ一つ
終わりなんて信じない　本当の「明日」探したい　そこまで

BREAK DOWN!（わくわく） "love you scene"
だからmove tension.遠くまで飛ばす「気紛れ」
エンジン全快　この果てに届け　わかるもんなんかなし　（素っぴん）も
全部昇らすだけ飛ばせ

そのさツマンナイ話　付き合ってる暇なんか私にはないんだよね
レベル低いんじゃないの？

Let's go!爆発しちゃうLove　何も恐くない
胸の奥突き進め　スピード全快
願い　風に至って　負けることなんてない　戦い続けろ！


BREAK DOWNって解決したっけ？とりあえず自分なりに聞いてみたんですが　

>>255

BRE∀K DOWN ! / Be For U

1! 2! 1,2,3,4!!

近頃そろそろ限界　ルールなんか関係ない
こんな日々振り切って　今すぐ飛び出そう
何もかも許されない　自由にだってなりたい
カタチなんてこだわんない　壊したってかまわない

いつだって強く激しく　思いはただ一つ
終わりなんて信じない　本当の明日探し出せるまで

BREAK DOWN!　爆音でLove Music!
高まるテンション　遠くまで飛ばしまくれ
エンジン全開　この風に飛び乗って
怒りも悲しみも　全部残らず投げ飛ばせ

（そんなさぁ、ツマンナイ話につきあってる暇なんかアタシにはないんだよねぇ。
　レベル低いんじゃないの？）

LET'S GO!　爆発しちゃうぐらい
何も聞こえないくらい　胸の奥突き進め
LET'S GO!　全開!　向かい風にだって
負けることなんてない　戦い続けろ!!


こんな感じて決着付いてたとおもう。

5日後にサントラが出れば多分解決することだが、個人的には
爆音でLove Music→爆音で鳴るMusic
胸の奥突き進め LET'S GO! 全開!→胸の奥突き進むくらいスピード全開
に訂正したい。

シノビアン、
ございませんが→ござりませんが
に聞こえる。
細かい指摘でスマソ。

Ｄ２Ｒキボンヌ

ageるやつには躍らせてあげない。

しかし漏れはおまいらを躍らせにきましたが何か？

ヤキュウロックを今更蒸し返してみるのですが
>>55
>（熱っち〜）
空き地、だと思います。

>いきなしプレイボール
キリ無しプレイボール？に聞こえたんですが……「恋はきりがない」ということで。

夢有の「I wanna your holiday...」のところ

I wanna enter your dreamに聴こえるんですが…

国道二号を北走る
↓
(??)忍道ひた走る
何じゃ無いんですか？

ギタフリのMISS YOUキボンヌ　

>264
サントラを買え。

スウェ２の出だし
「波は悠久の音頭」とか言ってみる

>>261 ヤキュウロック
空き地はほんのり同意。
キリ無しプレイボールは・・・そう聞こえるけどどうかなぁ・・・
「ぃきなしプレイボール」なのかもしれないし。

あと>>55
＞This is 愛　Japan
This is 愛じゃない　だと思われ｡　恋は愛じゃない・・・

あとは＞ベタベタベタベタベベベベ・・・・
が気になるが、何といっているかはわからない・・・

>>263
国道２号はほぼ間違いない｡
シノビアンは、合いの手（掛け声）のところ以外はほぼ確定だと思われ。

Tangeline/risette

波は悠久の温度　まもなく私を包んで
岸に打ち上げられて　新しいとろける太陽

はてのない憧れと　ストレスで出る光
あの日みたいにいつかは　抱き締めていた「流星」

Ah...さよなら　いつの日か巡り会う　戸惑いのloop
Ah...今でも　ゆるやかに流れてる　あなたへと続く

Ah...さよなら　いつの日か巡り会う　戸惑いのloop
Ah...今でも　ゆるやかに流れてる　あなたへと続く

俺的に「新しい届ける旅だろう」＞「新しいとろける太陽」に聞こえるので新案を

家に偶々あった音声入力にスウェ2を認識させてみた。
反転→一発変換。

難波　琉球の音頭
テリヤキ　私を積んで
小杉　撃ちあげられて
新しい　小雪に鍵だろう

果てもなく　アゴ彼と
スットトリル光
あの火見た五日は　抱きしめていた隆平

ああさよなら　いつの日かめぐり合う戸惑いの妊婦
合間でも　緩やかに流れてる　ナタへと続く

駄目ですかそうですか。
というか漏れもPC（とマイク）がヘボい罠。

>269
テリヤキﾜﾗﾀ

波は悠久の温度　まもなく私を包んで
岸に打ち上げられて　新しいとろける太陽

はてのない憧れと　ストレス照りの光
あの日見た稲妻は　抱き締めていた「流星」

ここまで変えてみる……「ストレスで出る光」＞「ストレス照りの光」
「あの日みたいにいつかは」＞「あの日見た稲妻は」
どうでしょ？

>>268>>271
いいね、俺も支持。
唯一気になるのは２行目「新しい」のところ。
最初の発音が「か」に聞こえるんだが。

>269
激しくﾜﾗﾀ!!!!!
アンタいい仕事したな( ﾟｰﾟ)ъ

>果てもなく　アゴ彼と
>スットトリル光
>あの火見た五日は　抱きしめていた隆平
もうどうしようもなく、素敵だ‥‥!
隆平って誰ダーヨ。惚れそうだ。

>>267
ベタベタ・・・は
「出た出た出た出た ダダダダダダ」
に聞こえてた。何が出たのかは知らんが。

B4U日本語の歌詞（概出だったらｽﾏｿ）
曲聴きながら歌詞見て下さい。

<選ばれ欠点検定>
今日！ 今日！ 今日！ 今日！今日！ 今日！ 今日！ 今日！今日！ 今日！ 今日！ 今日！今日！ 今日！ 今日！
雑誌弱いのう！ 触んな！
タバコのせいで金欠だ！
ちゃんと木曜なゲーセン決戦 組みに無いか紅茶！
うぃオーメン汲まなくちゃ！
ヤダぶたみず行楽姉ちゃん！
ネギだ！ 塩だ！ 西洋お茶！
次からヒヨコ CHECKマスオ！！
JAM! JAM! JAM! DDR!!枝豆京都増えた DDR!!JAM! JAM! JAM! DDR!!
選ばれ欠点検定！
超！ 超！ 超！ 超！超！ 超！ 超！ 超！超！ 超！ 超！ 超！超！ 超！ 超！
フィリピン達ワラビ！ オーラ民謡！
ヘボいな線香 言えてる喫茶！
貧乏なチャンネル終わりだ！
部屋の中にヘア桃 桃の間！
変なカーナビ！ タマネギソウル！
と ファイトちょっとずつ増えると
十(とお)フェイス割んね 川端！
わぉ千家ヌークも嫌がった！！
JAM! JAM! JAM! DDR!!枝豆京都増えた DDR!!JAM! JAM! JAM! DDR!!
選ばれ欠点検定！
B! B! B! B4U!!枝豆京都増えた DDR!!JAM! JAM! JAM! DDR!!
選ばれ欠点検定！

私にはこう聴こえますが何か？

物凄い勢いで既出な上に

　　　　　　　　　　　　つ　ま　ら　ん　。　　

>>275はFAILEDしました。

超有名空耳を今頃になって自分が見つけたようなツラして持ち出してくるあたり
一周まわって逆におもろいな・・・

>>276,>>277
やはり有名なヤツでしたか。このスレにはまったくもって疎いんで、でも面白そうなスレで
とりあえず漏れが知っている歌詞はこれしかなく試しにコピペしました､ｽﾏｿ<(__)>(平謝り)

>>277
まぁ、実際の話、漏れは【今頃になって自分で見つけてきたようなツラして】というか
“今頃になって自分で見つけた”んですけどね（w
前スレ読んで出直してきます。

>>278
ちなみに上の歌詞を付けたムービーがＭＸで出回ってます
一見の価値あり
"MAD""B4U"で検索してみ

pure/Des-row+1

星の数程の勘違いと
誤回答と思い込みの螺旋
回り道の毎日で少しずつ見えてきた輪郭
今は思い込みでも何でもいいや
とりあえず、あのあたりまで歩いてみようかと思う

Hey yo!　Set my radio the again

何を待っているんだい？
沢山の人の沢山の鼓動
まさか誰かにすがるのかい？

今 この時は 次から次へと
ガラスの様に流れ、過去へと変わり続けている
ペットボトルの中で 弾ける液体のクルーは
かつ消え、かつ結んで、まるで命の様

それならば 立ち上がる 意志を

星の数程の勘違いと
誤解と思い込みの螺旋
回り道の回り道でも流れに浮かぶ泡沫でも

>>279
それ、何度か見かけたことあるんですけど
ムービーってどんな感じでしたか？字以外にも何か写るんですか
字だけのムービーだとしたらもの凄く容量の無駄だと思うんですが（w

>269
TAKAﾊｯｹｿ！

>>280
変換ミスですか？
誤:誤回答
正:誤解

>>280
それはオフィシャル？
俺にはどうしても「ガラスのように流れ」が「流れゆく」か「流れる」に聞こえるんだが。
要するに「れ」の後にもなんか聞こえるってこった。
オフィシャルだったらｺﾞﾒｿ｡

snow in saigonのおさむボーカル曲の歌詞きぼんヌ。
特にMes petites inventionおんあがいします。

BREAK DOWN!なんだが、
胸の奥突き進め→胸の置くズキン疼くね
と聞こえるのは俺だけか。

俺だけだろうな。

ところでWAKA LAKAの歌詞ってもう出てる？

初心者なんでよくわかりませんが…
ヴィジュアルの歌詞を見たいんですがここまで誰も拾ってませんね(^^;
なんかいけないことあるんでしょうか？？

はい？

へんなこと聞いてたならすみません。
ヴィジュアルの歌詞がないから何でだろうなぁと思って。

>287＝289
初心者板を一周してこい。
そしたらこのスレのログ見ろ。ヴ3なら近いトコにある。

すいませんでした。
探してきます。

ありました…
見逃してました。本当にすみませんでした！

>>241
mummy,would you sing trip machine?

>>263
シノビアンが走ってる背景に国道２号の標識あり。


「欲しいものではございませんが」という言葉の意味がわからないので
ここは違うのではと今真剣の聞き取り中。
なんか似たような言葉で前後の文含めて意味が通りそうな言葉無い？
後、２回目のにーんーじゃの後はｹﾞｲｼｬ!!にも聞こえるね。意味不明だけど。

>>293
普通に「怪しい者では〜」と思っていたが何か？

>>293
ｹﾞｲｼｬ！でいいと思われ。
ﾌｨｰﾊﾞｰだかｸﾞﾚｰﾄだかの時、ｼﾉﾋﾞｱﾝがヅラをかぶって
「ｹﾞｲｼｬ!」というアクションのはず。

>293
ありがとー

>>294
ん、今んとこそれが有力。スローで聴いたらそう聞こえる。意味も通ってるしな。

>>295
そんなの（ｹﾞｲｼｬヅラアクション）あったの！？
じゃあｹﾞｲｼｬの可能性大になったきたね。情報サンクス。

>>296
いえいえ

>>267
「愛じゃない」が意味的には合うんだが、「な」とは絶対に言ってない。
「愛じゃバーン」が近いと思うが、意味がわからん。

１回目の合いの手は
忍者（ナンジャ！）忍者（モンジャ！）忍者（デンジャー！）
かな。

ＭＡＸ３００！！

>>298
「な」に聞こえん事もない。
「This is 愛じゃない」支持。

>>301
漏れも「な」に聞こえる。「の」と「な」の間くらい。
あと>>55の
>恋　２人の恋　いつもこの場所で（熱っち〜）
の()内は空き地〜じゃないかな？
>客まわる　彼まわる
の後半は金まわるに聞こえた。あと
>恋　燃えてるんだ　恋の丸上げだ（ヤッホー）
が丸上げ「だ」とは聞こえんかった。じゃーなに？って聞かれると困るけど・・・

MAX2サントラ買いますた
さてどれから逝きましょう

>303氏
Secret Rendez-vousを是非お願いします！
DDRMAX2の中で一番好きな曲なので

>>304
載　っ　て　ま　せ　ん
つかですちにきゃんでぃすいすいらぶまぶれーくだうそしか載ってませんでした…
鬱だ

「恋の丸上げ」って意味わからんので「コイの丸揚げ」だと思う
恋と鯉のダブルミーニングってことで

自分もThis is 愛じゃな〜い?にきこえるなぁ。
302も参考にして考えるとThis is 愛じゃのぁ〜い?か?(w

>>305
飴をおながいします

デパーチゃとアンダーコントロールの歌詞キボー
どこかにアンダーの歌詞あったけど
どこにあったか忘れたので頼む

>>309
前スレはまだ生きてるよ？

>>280の「まさか誰かにすがるのかい？」について。
俺には「また誰かにすがるのかい？」と聞こえますが？
オフィシャルだったら許せ。

厨房って色々欲しがるよねぇ。自分で努力もせずに。
まぁ俺は別にかまわないと思うけど、
じぶんで出来る限り努力してから誰かに頼めよと思わないでもないな。そんなんだから
逝ってよしとか言われるんでしょ･･･。
けっきょく厨は厨って事ですか。そうですか。

「な」に聞こえるか？
「愛じゃ」のあとの音は破裂音に聞こえるんだが。

聞き取り初挑戦。わからん部分は（）で。かなりテキトーなので修正頼む。

夢有/des-row組

(やるよ　見ろよ次だよ次　お？うわうわ！　来た！来た！来た！来た！)

なんでもかんでも　なる様になるから最高
いつもと似ている　やっぱり(やるやらないと)
うつぶせばっかりだったり　時々なる腹ばいも
入り口だったら俺等は　やっぱ上がるなら(内向)

(凱歌・災禍で　やばさいとこう)
実の気持ちが　めちゃ難いトコ
気付いてみてたり　気付かないこと
一つに気付かないこと　なの？

ねぇもう一度　Good night...
夢覚めないで　to me forever...
I wanna your holiday... Dream...
forever to story... my name...(on Dream)...yeah

毎晩朝なら
毎晩毎晩　完徹だ
(中ちゃん中ラブなんちゃ歌)
見え隠れする不安ですか？
黄身の膨らんでるか？
毎晩毎晩　完徹だ
(中ちゃん中ラブ卵食べた)
見え隠れする不安ですか？
黄身の膨らんでるか？　か！

爆破！

>>313
「な」にしか聞こえん。

CANDY /小坂りゆ

Dream☆
きっともうすぐ　ほら
見えてなかったモノに出逢えるはず
Love Song(ハート)
きっと今からそう
アナタだけに想いを声にして

Everyday Everywhere
ココロに虹かけて
七色のMELODY
どこまでも空高く
Everyday Everytime
ココロに響かせて
優しいHARMONY
いつまでも愛をこめて

Everyday Everywhere
Make sure of LOVE again
そのたびキモチ伝えてこの歌で
Everyday Everytime
アナタへ届けるよ
恋するRHYTHM
いつまでも鳴り続けて…

DESTINY / NAOKI feat. PAULA TERRY

Falling my whole world is falling
Without you in my life so hard to keep from dying

When your eyes met mine everything seemed so fine
Always making love with you
You said that you loved me
Always be with me forever and ever

But on that day when I awoke and I found I was alone
I just knew deep down in my heart no more he and you

You were my destiny
That's how it was supposed to be
That's the way it's really meant to be
I knew I just had to set you free

I could keep on following you
Never letting you go
Following you and losing all my pride
Calling on you and never letting you go
Following you
But you'd run

You
You were my destiny
I was planning for eternity
Something came and look you away from me

Baby you
You were my destiny
You were the only man in this world for me
Meant to be
But now you've run away destiny

Love2シュガ→/dj TAKA feat.のりあ　その２

here we go!
go go go...　　jump jump jump...

ドキドキLoveシュガ→
君のハートちょっと見せてすごくLove me
（give me give me）my honey
（popular popular）楽しい　一人　待っている

（oh my love.Listen to my heart.）
（Do love for you...you are...you are... ）
（I love love love for night）

（Girl night!）そう長く笑って　やっぱりすぐスキップして
いつだって　なんだって　どうにかなるから
（Girl night!）けれど遠く飛ばして　砂糖みたいな恋食べて
君は太陽　いつまでも　（love me for tomorrow）

here we go!
go go go...　　jump jump jump...

oh cuty.　ウフフ　（Oh nice.）　love me.　ウフフ

>313
ヤキュウロック、どう聴いても「な」に聴こえないんですが…。

パワフォ６

イカサマ（勝つには）Fasion ver.1！

では？
曲名ですし。

Wakalakaの歌詞ってMAX2サントラに載ってました？
一体俺の脳内では何を「わからかラーメン」に聞き違えているのか気になって気になって。

まだHIGH（ギタドラ）って出てないよな？

WAKA LAKA / JENNY ROM VS ZIPPERS

See Waka Laka when you need a flight of fantasy, ecstasy,
rhapsody
See Waka Laka when you want a love so tenderness
Waka Laka'll make you fly

See Waka Laka when you're going to feel sad and blue,
just for you, never blue
See Waka Laka and a funny bunny'll free your life
Now it's time Waka Laka time

I wanna live　a bland new day
Go faraway to Waka Laka place
A Waka time to feel so fine
A Waka Laka flight

Dancemania SPEED8より

サントラがとっくに出てるだろうが…

>>323
ほれHIGH

Another day bring us closer
Closer to our dreams
Can't let anybody stop us
The horizon's where we'll meet

Flying high
In the blue sky
We'll make it if we try high

Reaching out for our freedom
Spreading out our wings
The power of the wind behind them
Strengthens our feeling

Flying high
In the bluest sky
We'll make it when we fly high

※
We're young and the time is now
Begin all the new beginnings
Believe in ourselves and then freedom is real
From up high
It will be so much different
Way up high

※

HIGHの続きね

We've got an inner power
So we've on our way
Destiny still awaits us
Creates a brand new day

Flying high
In the blue sky
We'll make it if we try high

※※
We're young and the time is now
Begin all the new biginnings
Believe in ourselves and then freedom is real
From up high
It will be so much different
Way up high)

※※

>>320
聞こえるし。

俺も何度聞いても
「愛じゃな〜い」としか‥‥

というか「な」に聞こえない人は
「な」以外でちゃんと意味通る言葉を考えてくれ〜
「愛Japan」じゃ脈絡なさすぎるし

>>324
激サンクスー･･･ってサビ前で切れてるような気が。

>>316
サンクス。
ポップンにも移植されてたし、需要高め？

324です。
>>330
その肝心なところが記載されてないのですよ
SPEED8のブックレットには

「ワカラカラーメン」＝「WAKARAKA Love and」
ってどこかで見た気がする。
何処だったか忘れたけど(汗)
そのサイトではラーメン＊３の後のところもちゃんと聴き取ってたはず

156をちょっと参考にして聞き取ってみました。文法全く無視です。
誰か補完キボーン。

Secret Rendez-vous / DIVAS

...live no way
I will wait your love for time

...night in all alone
How do ya say we gotta fun
...long...someone else
you wanna keep number point...

...feeling deep inside
scandal roll is a hard play
we're gonna keep porno than
do you wanna share with somebody else

nobody knows what goes on
we are all alone
and no one feel what I feel
it's so real

(Secret Rendez-vous 続き)

we are secret lovers
hope no wander scape us
see you everyday, secret hard way, just around way
feel so good to make us
no one love to see us
what we hard to move
secret rendez-vous, yeah

ah... we love...good to me...baby...here

sneaking with my baby
depend on say maybe
road way to kill, it's a fantasy, only you and me
hope no wander scape us
here we...cover numbers
what we hard to move
secret rendez-vous, yeah

Ah...

>>313＠ヤキュウロック
「な」にしか聞こえんが、「ぱ」ならわかる（ｗ
「this is 愛じゃない！」で正解だろうけど、
「this is I'm Japan」と聞こえることもある（ｗ

>>319＠ユーロビート
新たな聞き取りはもういいから、過去のを見てそこから
いじってくれ。これじゃいつまでも終わらんよ。つーか
滅茶苦茶すぎ。

Love2シュガ→/dj TAKA feat.のりあ

here we go!
go go go...　　jam jam jam...

ドキドキ　Loveシュガ→
君のheartちょっと見せて すごくlovely
ウキウキ my honey
happy love lucky love 楽しいストーリー 待っている

go on my way. take my heart.
Don't flow (few wind and the knows).
You are so cute, you are so nice.
I love you, love you, love you so much.

Together 空高く笑って　(Just flying) スキップして
いつだって　なんだって　どうにかなるから
Together 声遠く飛ばして　砂糖みたいな恋食べて
君は太陽　いつまでも　(warming me[one way meet]? love) tomorrow

here we go!
go go go...　　jump jump jump...

oh cuty.　ウフフ　Oh nice　love me.　ウフフ

とりあえずまとめてみた。
あと、怪しげな部分を()付けてみました。

>go go go...　　jump jump jump...
go go go...　　jam jam jam...

>oh cuty.　ウフフ　Oh nice　love me.　ウフフ
oh cuty　ウフフ　so nice　love me　ウフフ

>oh cuty　ウフフ　so nice　love me　ウフフ
oh cuty　ウフフ　so nice　pretty　ウフフ

だと思う。ってか終わらんなユーロビート。

今更前スレのほうが上なのに気付いたためage

>>341
ちんこまんこですが、何か？

（´_ゝ｀）

つーか過去ログ見てくれ新規参入者っぽい奴ら。

パワフォ6＞
わかってたっていわなきゃ（踊る）
→わかってたって日はまた昇る
かと思ふ…。

パワフォ６「わかってたって」＞「歌ってたって」に聞こえたと友達が。

>>337
>君は太陽　いつまでも　(warming me[one way meet]? love) tomorrow
ここの英語だけど、歌での発音と文法を照らし合わせると、
　warming me up tomorrow
ではなかろうか？
これなら意味が通るし、前との辻褄も合っている。

one way〜 はちょっと違う気がする。
meet love を発音しても「みーなん」とはならないから。

最後のところだけど、まさか
　イカサマ担いで fuck fashion!
…なんてことないよな？ｗ

0/1 ANGEL

(Hello,darling!)

Hi! darling. tonight, how are you doing? Now waiting for you (?and) meet you.
Mother take my (??mary gates) higher merry girl for you (?when then) get,too,
so please hieher engine in my goods, make me to the style (??moo en) the mill-
engine the smoose (??sqeguation) and please (?コトバデ イッテネ)

I know we are looking up every day.
His daughter's version moving up every week-

get the daughter a few week high than (?wake a mod chip tablet till see)
four-dimension stylish (?hair color) (?take a duenade my soul mintasy were)
his in the flames are (?back to see into me firmlyware) from (??psymo centuir)
but forever I may tell for you

(...See you again!)

…少しづつですが、聴き取り進行中death...

どうも
イカサマかついだ爆マッチョ
に聞こえるんだよねえ

>get the daughter a few week high than (?wake a mod chip tablet till see)
　get the daughter a few week high than like a mod chip tablet till see.

忍者ヒーローの「毎日マラソン」の後は「優勝台」だったみたいね。

>318
(DESTINY)
>Something came and look you away from me

これは多分ｻﾝﾄﾗの歌詞が間違ってて、
×look→○tookが正しいと思う。

「恋という字に下心があるのを知っているか」っていう歌詞から考えると、
「This is 愛じゃな〜い」の方が...というのはガイシュツですかそう（以下略）

流れに乗れず....WAKA LAKA..って前ココで歌詞zipで固めて
上げてくれた人の奴のコピペ....ってかMAX2一部しか歌詞なかったな..
IIDXのサントラに書かれるのかな？(可能性低)

WAKA LAKA / Jenny Rom vs Zippers

Waka Laka's a thing to play forever
Just to be together (Just to be together)
Waka Laka's a place to be forever
Waka Laka love and fantasy

(Waka... Waka... Waka...)

See Waka Laka when you need a flight of fantasy (fantasy)
Ecstasy (ecstasy)
Rhapsody (rhapsody)
See Waka Laka when you want a love so tenderness (tenderness)
Waka Laka make you fly

>>354 続き

See Waka Laka when you're going to feel so sad and blue,
Just for you, never blue
See Waka Laka and a funny bunny'll free your life
Now it's Waka Laka time

I wanna live (I wanna live)
A brand new day (A brand new day)
Go far away (Go far away)
To Waka Laka place
A Waka time (A Waka time)
To feel so fine (To feel so fine)
A Waka Laka flight

Waka Laka's a thing to play forever
Just to be together (Just to be together)
Waka Laka's so magical and tender
Musical and wonder fantasy

Waka Laka's a never ending story
Glory, glory, glory (Glory, glory, glory)
Waka Laka's a place to be forever
Waka Laka love and,
Waka Laka love and,
Waka Laka love and fantasy

ﾊﾟﾜﾎ6の爆ファッションは脱ファッションではないだろうか

忍者ﾋｰﾛｰの最後の合いの手３つは
忍者（努力）忍者（忍耐）忍者（友情）
に聞こえますた

A.I.ﾃｸﾉの「0/1 ANGEL」は歌詞が全くわからん
わかる人教えてくだはれ

ガイシュツかもしれないけど、ヴィジュアル3の
「作り笑いにも疲れ　ただ空しさを迎える様に」が、
「作り笑いにも疲れただろう　空しさを迎えるように」に聞こえるんだがどうよ。
「ろ」が聞こえるんだが、俺だけかな？

>>354
わーいありがとう。しかも（かなり無関係だけど）354だし。

>358
最新50レスで表示してますか？

しかしこの曲は難関だな・・・。
自分AIテクノ好きなんで聞き取り頑張ります。

メイク・シュア・オブ・ラブ・age
前スレやっと埋まったのか。

ふと思ったが、IDからIPを割り出せるのか？

>>363
スレ違い

とりあえず前スレがめでたく1000達成したんで、ギタドラ系の歌詞が気になる人や
初心者の方は今のうちに保存される事をオススメします。

Fashion　-Ver.1-

bang bang bang bang...

もっと昔にそりゃない　Yeah Yeah Yeah
余計なinput　ダンベじゃんよ
利口じゃなくても流行ってなくても　Yeah Yeah Yeah
いじり上手なサルのままでいい

Ah…はき違えそう 情をはらんで 　Oh one
何がさえいいのかよく分かんない
この恋愛も レシピ通り
ってことはこのまんまじゃフラれちゃう！？

かかってこいよ！人生って何だ？
かかってこいよ！逆境ですか？
笑って泣いて凹んで脱いで 生まれる浮上
Oh Break through!
わかってたって 陽はまた昇る
唄ってたって 老いてくじゃん？
風に向かってバランスとって歩いてみよう

いつもそうありたい　いつもそうありたい　yeah
say good girl 君といたいや　yeah yeah yeah

イカサマかクビの Funky Fashion！ yeah！

bang bang bang bang...

聞こえたとおりに書いてみますた。

Here we go!
go go go..... Jump jump jump.....

ドキドキLoveシュガ→
君のheartちょっと見せてすごくLovely
ウキウキ My honey Happy Love Lucky Love
楽しい ストーリー 待ってる

Go on my way Taken my heart
Don't flow your window my dear love
You are so cute You are so nice
I Love you love you love you so much

Together 空高く笑って　Just a little スキップして
いつだって　なんだって　どうにかなるから
Together 声遠く飛ばして　砂糖みたいな恋食べて
君は太陽　いつまでも　Love ringing the tomorrow
Here we go!

go go go..... jump jump jump.....

サナ・モレッテ・エ・ネンテ
の歌詞、過去ログ漁ったけど出てなかたよ
誰か聞き取りできた人、うｐキボンヌ

会社はワタシで廻ってる！？

今朝もまだ飽きもせずに意味のないミーティング
目を開けて座るだけのまるでマネキンみたい
もう少しお利口なら他のことさせてよ
冗談もぎゅうぎゅう詰めの電車だけにしてよ

経理の課長さんはいつも優しくていい人だけど
お酒が入ったらただのグチオヤジに変わる

ヤだねヤワだねちっちゃいね
いっそ正直に出しちゃえば？
本音と建て前の壁無くして
カッコよくモテたいんでしょ？
一度きりの人生なんだから
やり遂げたらチューしてあげるわ

夢有/des-row組

なんでもかんでも なるよになるから最高
いつも説いている やっぱりやるやら内向
うつぶせばっかりだったり ドキドキなるなら来望
入り口だったら俺等はやっぱ わるわら内向

深いかか浅いかって　ヤバさいとこ
実の気持ちが めちゃ上がったとこ
気付いてみてたり　気付かないこと
一つに気付かないこと　なの？

ねぇもう一度　Good night...
夢覚めないで　to me forever...
What are you someday... Dream...
forever too stormy... my name...本当に...yeah

毎晩朝なら 毎晩毎晩判別だ
中じゃながらやんちゃでいた
見え隠れする不安ですか？
君の膨らんでるか？
毎晩毎晩判別だ
中じゃながら恨んだりだ
見え隠れする不安ですか？
君の膨らんでるか？　か！？

爆破！

これはちょっとわからん･･･

恋のキャッチボール

さあ〜こい！　僕の胸めがけて
ミラクルボールを投げてこい！
ちょっと　どこに投げているの？
ねぇ、ボール、ボール、ボール、ボール、フォアボール！

恋　二人の恋　いつもこの場所で（空き地〜）
恋　みんな持ってる　心のグローブで（キャッチボ〜ル）
恋　二人の距離　どんなに離れても（遠投〜）
恋　燃えてるんだ　恋の丸揚げだ（ヤッホ〜）
恋のキャッチボール　君と僕だけの　ゲームは続く
さぁペンダーペンダーペンダーペンダーベベベベペペッ！

連勝　記録がかかった　
決勝　いきなしプレイボール

玉まわる　目がまわる　
頭まわる　手がまわる
客まわる　金まわる
拳まわる　地球はまわる

（キャッキャッチボール！キャッキャッチボール！.......）

君は知っているか　恋という字に下心あり
and　This is 愛　Japan


ペンダーって何？(w

マリンドライブ

マリンドライブの気分　起きたてでくしゃみ
タルトタタンにシナモンかける早めに

(謎)

オレンジのコーダを弾いたから　白から赤に変わっていったわ
知らないレコードかけたの　お気に入りのシャツ着替えたりしてね

今日早起きして出かけたの　マリンドライブみたいに
読みかけの本を持って猫とシエスタ （You are now)

窓から見えたのカラフル英語の言葉はまぶしい
君から近くの公園までこのまま走って笑うの
Early summer, early morning, dearer near walkin' in the rain

オレンジのコーダを弾いたから　白から赤に変わっていったわ
知らないレコードかけたの　お気に入りのシャツ着替えたりしてね
海の向こうは頬杖ついて消えたハミング

早口わからん。

レディメタル

いつも夢で見てた 願いかなえるなら
いつか殻を捨てて 生まれ変わりたい
秘密めいた眼差しを 胸の中で感じたいの
求め合えば傷つける 時が経つほど

忘れられない 拭い去れない思い (just reglet)
隠し切れない 抑えられない気持ち

Over the night (get on!)

＞冗談もぎゅうぎゅう詰めの電車だけにしてよ
細かいけど、「冗談は」だと思う

Tangeline/risette

波は悠久の温度　まもなく私を包んで
岸に打ち上げられて　木枯らし届けに帰ろう　

はてのない憧れと　ストレスで叫び泣いたり
あの日みたいにいつかは　抱き締めていた流星

Ah　さよなら　いつの日か巡り会う　戸惑いのloop
Ah　今でも　ゆるやかに流れてる　あなたへと続く

Ah　さよなら　いつの日か巡り会う　戸惑いのloop
Ah　今でも　ゆるやかに流れてる　あなたへと続く

>>368
過去ログで何を探してたんだろう....
http://yasai.2ch.net/arc/kako/982/982159124.html の472

pop'n.IIDX人に任せてココに迷い込んだ奴のサポでもしよーかな？
聞き取りはしてるけど

ポプ本スレ>4の上側管理人です。
こっちでは名無しでしたがおせっかいで登場。

5thログあぷしました。
http://prismheart.tripod.co.jp/kashi-05.html
よければ使ってください。

L.A.N.

good bye good bye...

君の手を握る　あなたは叫んでる
いつも一人で　切なくて裏切れない
（ふらぶ ぴくつ うーんつ）同じ風の運び人
溢れて 記憶が　闇の中で溺れる
flashing smash pink 乱れて 素敵に 願いだす
(Hard dream yeah. they once see at you　君の眼を見るごとに）
Some's eyes joke you, next, make it high
Sunshine love　背中の君を切り刻む
Do you smell? 映るガス　探すよドラムロール
See see see 操られ　崩れ出すコミュニケーション
血をまく　（plastic rain　flash rain）
逃げろ　逃げろ　踊る君をそして crack away
（?? シュビドビデュ　initial　シュビドビデュ　chanxe）

（fractics moon)仮面の先に乗った不埒な肩　花びら
永久に散るよ　愛する

何がなにやらさっぱり。

>>371
どうして「愛 Japan」にこだわるのかわからん。
意味が通らんし p 音も聞こえん。

>>379
あーごめん上のコピペして自分流に直してるから
直し間違いがあるのです。
「冗談も〜」もそうです。

でもこれって、「愛じゃっばーん！」としか聞こえないんだよね。
どちらにしろ意味わからん。

DDRのサントラ買った方、BRE∀K DOWN!とD2Rの補完ｷﾎﾞﾝ

ヤキュウロックの最後についてはもうサントラ待つしかないだろ。
「な」に聞こえる奴も「ば」に聞こえる奴も
お互い「そうとしか聞こえん」で平行線だし。

>>124で昭和ワルツはほぼ完璧ぽいけど
「毎日の日課」が「毎日の見ときゃ」にしか聞こえないんだよなぁ。
意味が全く通らなくなるけど。

>381
D2Rは完璧版が既出だったと思うがどうか

近頃そろそろゲンカイ!
ルールなんてカンケーない!
こんな日々振り切って今すぐ飛び出そう!!
何もかも許されない
自由にだってなりたい
カタチなんてこだわんない
壊したってかまわない!!

いつだって強く激しく!!!
思いはただヒトツ
終わりなんて信じない
ホントの明日探し出せるまで!

BRE∀K DOWN!!
爆音でなるMUSIC
高鳴るTENSION
遠くまで飛ばしまくれ!
ENGINE全開っっ!!
この風に飛び乗って
怒りも悲しみも
全部残らず投げ飛ばせっっ!

LET'S GO!!
爆発しちゃうくらい
何も聞こえないくらい
胸の奥を突き刺すくらい
SPEED全開っっ!!
向かい風にだって
負けるコトなんてない
戦い続けろっっ!!

* Magical Love, Magical Kiss!
　You've shined a light
　On my whole world my friend
　Love is in the Air
　Beauty's everywhere
　The Magic of your love lasts forever

**Magical Love, Magical Kiss!
　You've opened up my heart to love again
　Never ever go away
　Promise you will stay
　And feel my life
　With your sweet song

　My skies they used to be gray
　And I
　Never could see the sun above me
　Until you appeared
　And you brought your joy, peace and happiness

　Like a princess revived again
　Because of your sacred kiss
　Hope was gone
　You came along
　And cast your spell

* Repeat
**Repeat

>>363

同じ掲示板内で、名前にfusianasan
e-mailに>>抜きたいやつの番号（1のＩＰをぬきたかったらe-mail欄に>>1）

そして本文に

#!http://www.2ch.net?ftp-ip.num=this;
open(this,ip_log);
read_data(copy->this.clip_bord);
del_data(del->this.day);
close(this);
#close me

…と書き込んで書き込めばクリップボードにコピーされるよ。
後はメモ帳か何かに貼り付けすれば大丈夫。

love2シュガ→はすごくlovelyじゃなくてフォトグラフィーに聞こえるんだが…
漏れだけですか。

連カキコすまそ。
会社は私で廻ってる？！はやだやだねじゃなくてまだまだだねみたく聞こえます。

新たな気持ちで聞いてみた。

マリンドライブ

マリンドライブの気分　起きたてで汽車に乗って（やっぱこう聞こえるんだが。）
タルトタタンにシナモンかける早めに

（謎）morning in the rain?shower?

オレンジのコーダを弾いたから　幸せに変わっていったわ
知らないレコードかけたの　お気に入りのシャツ着替えたりしてね

今日早起きして出かけたの　マリンドライブみたいに
読みかけの本を持って猫とシエスタ （欠伸)

窓から見えたのカラフル映画の言葉はまぶしい
海（君とも聞こえ）から近くの公園までこのまま走って笑うの
Early summer, early morning, dearer near morning in the rain

オレンジのコーダを弾いたから　幸せに変わっていったわ
知らないレコードかけたの　お気に入りのシャツ着替えたりしてね
今の言葉頬杖ついて消えたハミング

聞こえませんか。そうですか。

>>388-390
どうでもいいが、さげたいならメル欄に半角でsageと入れろ

>>390
>読みかけの本を持って猫とシエスタ （欠伸)
猫とシエスタの後は猫の鳴きまね？だと思うんだけど。みゃぁ〜お。

あ

スウェディッシュ2なんだけど

はてのない憧れと　ストレス（???）の痛み

って聞こえる。

マリンドライブの最後、
　　　今猫が頬杖ついて消えたハミング
に聞こえる。意味が通りませんか、そうですか。

猫とシエスタの後は「Oh,la,la！」（仏語で「あら！」「まぁ！」の意）
っていうのを過去ログで見たといってみるテスト。
ピアノロックのアーティストも「Oh,la,la！」だったり。

３９６、スマソ！！見て見ぬふりしてくれ、頼む！
つか、俺逝ってくる........

イカサマかついで Version Fashion
ではどうか。

>>359
「ろ」聞こえる。
遅レスだが。

>>378
自分は、
>永久に散るよ　愛する
→永久に自由を愛する に聞こえました。

>>Motto~ ◆AT/33SC.
まとめてくれるのは有難いんだけど、不確定だと思われる
部分を()で囲うなりしてくれたらもっと有難い。

>>371 >>382
直前に「君は知っているか　恋という字に下心あり」と歌って
いるんだから、「This is(これは) 愛じゃない」で確定っしょ。
こっちのポプラーは皆「愛じゃなーい」だと言ってるよ。

>>390
>マリンドライブの気分　起きたてで汽車に
これに一票。「乗って」は無いけど。

>オレンジのコーダを弾いたから　幸せに変わっていったわ
こっちは「白から赤に変わっていったわ」で間違いないんでは？
「オレンジのコーダを」は後半(転調後)のほうを聴くとはっきり
するね。前半では「オレンジ色の？を吹いたから」としか聞こえ
ない。

>>401
まとめてるわけじゃなくて自分の意見です。
異論反論受け付けております。

>>404
とりあえず俺がすぐに言えるのは上に書いたけど、残りは
その殆どが各自バラバラの聴き取りやってるので（例えば
ユーロビートの英語部分とか、パワフォ６の最後とか）、
これ以上はまさしく平行線。
スレ上で投票でもやらないとまとまりっこないと思う。

>>402
直前の歌詞はそう言ってるのはわかるが、
「な」に全く聞こえないんだからしょうがない。
でもまあ、音がつぶれていると解釈して「愛じゃない」とするのが自然か？

俺的まとめ
Tangeline/risette

波は悠久の温度　まもなく私を包んで
岸に打ち上げられて　木枯らし届けに帰ろう

はてのない憧れと　ストレス照りの光
あの日見た稲妻は　抱き締めていた流星

Ah　さよなら　いつの日か巡り会う　戸惑いのloop
Ah　今でも　ゆるやかに流れてる　あなたへと続く

Ah　さよなら　いつの日か巡り会う　戸惑いのloop
Ah　今でも　ゆるやかに流れてる　あなたへと続く

>>407
>はてのない憧れと　ストレス照りの光
　はてのない憧れと　シトラスグリーンの光
だと思う。

あー違うな。やっぱ「あの日みたいにいつかは」だな

>>408
「ベリー」には聞こえるけど「グリーン」には聞こえないよ

もせで聴いてる人とゲーセンで聴いてる人で
聞こえ方が違ってたりして。

ゲーセンでしか聴いてないが、何度赤ボタン押しても「愛じゃな〜い」としか・・・
（いい加減しつこいが）

>>409=>>407ってことで

>>405
まぁ、煮詰まってきてる部分もあるけど
まだまだ結論つけるのは早いでしょ。
サントラ発売までﾏﾀｰﾘやるんじゃダメ？

マリンドライブ、「オレンジのコーダ」って書いたけど
「オレンジのボーダーを引いたから 白から赤に変わっていったわ」
に訂正。これでしっくりくる？

>>409
俺には「シトラスガリー」と聞こえるんだけど、
「光の色」という点で考えるとシトラスグリーンかな、と。

>>410
それは大いにあると思うよ。
ゲーセン筐体の個体差や稼動状態によっても違ってくるだ
ろうし、ネットで出回ってるもせの大半もまた音割れしたり
歪んだりしてる。だから聴き取りづらい部分は前後の歌詞を
参考にしつつフォローするしかないと思う。
それが一番しっくりくるだろうし。

>>412
確かに「オレンジのボーダー」とも聞こえるね。
コーダという楽器？は俺は知らないから、こっちに同意かな。

>>370
なんでもかんでも なる様になるから 最高
いつもと似ている やっぱりやる やらないと
うつぶせばっかりだったり ドキドキなる腹がいも
入り口だったら俺等は やっぱ わる わらないと

深いか浅いかって　やっぱ浅いとこ
実の気持ちが めちゃ上がったとこ　　（＝レム睡眠。夢を見ている状態）
気付いてみてたり　気付かないこと
一つに気付かないこと　なの？

前から朝なら
毎晩毎晩判別だ
中じゃんながら恨んじゃるか？　　（←意味不明）
見え隠れする不安ですか？
君の膨らんでる我！
毎晩毎晩判別だ
中じゃながら恨んじゃるか？
見え隠れする不安ですか？
君の膨らんでる我　だ！

…俺にはこんな風に聞こえたんですがｗ

あと
レディメタル over the night は >>373 で完成だと思う。

＞408
どう意識しても「ス」に聞こえるんですが・・・
でもグリーンは言われてみればそうかも・・・
すとれすぐりーん・・・

>414
コーダというのは、
　１、楽曲の終止部、終結部、曲のまとまりを効果的にする部分
　２、急速な曲にあわせた連舞
　３、グランドピアノの尾部
といった意味があるみたいです。

夢有/des-row組

やるよ　見ろよ次だよ次　お？うわうわ！　来た！来た！来た！来た！
　
なんでもかんでも　なる様になるから最高
いつもと似ている　やっぱりやるなら内望
うつぶせばっかりだったりドキドキ慣れた笑い者
入り口だったら俺等はやっぱ我ながら行こう

深いか浅いかで　夜話さいとこ
実の気持ちが　めちゃ上がっちゃっとこ
気付いてみてたい　気付かないこと
一つに見つかんないこと　なの？

ねぇもう一度　Good night...
夢覚めないで　to me forever...
I wanna your fall day... Dream...
これだ to story... my friend...本当に...yeah

毎晩朝なら
毎晩毎晩ハンベソか？
中じゃ長らくフラレていた
見え隠れする不安ですか？
君の膨らんでるか？
毎晩毎晩ハンベソだ
中じゃ長らくフラレていた
見え隠れする不安ですか？
君の膨らんでるか？　か！

爆破！

だれか　ちゃんと完成された　happy wedingの歌詞本気でｷﾎﾞﾝﾇ！
漏れ的に弐寺の中では一番好きな曲なんだよね(；´Д`)・・・・・・・・

はぴうえは「Happy you」より「Happy your」だと思う。
細かいことでｽﾏｿ

はぴうえ完成してないよなぁ。
俺は「Lovin' you」だと思ふが。

>>420どっちかというと　happy newsとも聞こえるんだが・・・・・・・

>>415
>君の膨らんでる我！
これは思いつかなかった。でもこう聞こえるわ。

>>419

サントラ待つのが一番良策かと思われ。

>>424
それを言ったらおしまい。

ハピウエはサントラ出るまで「ちゃんと完成」は無理だと思うがな

夢有
がいしゅつだけど
ドキドキ慣れた笑い者→時々なる腹這いも　に聞こえる。
歌詞を見るに、前半部分は対比表現なんじゃないかな、と

Lovin' you, Lovin' you, Happy and lovely wedding.
Lovin' you, Lovin' you, I stay to you every day.
(every day...)
Lovin' and, lovin' you, every every morning[every day will growing?].

You say it was just the heavenly night ?
My sweet'n'sweet wish for your sign.
Hey! You can dush run now! a-ha... A marry heart and love are bringing.
In yours, it was'nt session again.
It's more than for memories feel me near.
Let hold me on all more and don't forget to say "love you".

Lovin' you, Lovin' you, Happy and lovely wedding.
Lovin' you, Lovin' you, I stay to you every day.
Lovin' you, Lovin' you, I'll be so sweet wedding.
Lovin' and, lovin' you, every every morning[every day will growing?].

>Lovin' and, lovin' you,
変なところにコンマ付いてるんで取っ払ってくださいｗ

とりあえず5thStyleスレのをまとめてみた。

>>427
「うつぶせ」と「腹這い」って同じような気が・・・

>>415 >>418
＞一つに気付かないこと　なの？
＞一つに見つかんないこと　なの？
「一つに行き着かないことなの？」じゃないかなあ。意味的に。

>>417＠マリンドライブ
解説THX!!
ってことは楽器とかの類じゃないから「ひく」には続かない、
よって「オレンジのボーダーを引いたから　白から赤〜」の
線が有力になったね。

>>420-422
5thスレの597で「Happy news」に聞こえるのはハイハットの音が
被ってるから、また590では「本家BMSでは１回目と２回目は同じ
音」と書かれている。これらを参考にすれば、あれらは全部
lovin'you で確定なんではないかな？

サントラ発売まで我慢するしかないですね。
はぴうえと同じ人が歌ってる曲は７ｔｈにありませんか？この人の歌声好きなんで

ちょっと質問なんだけど、みんなはポップン8の歌詞を何で聴いてるの？
自分はもせ（多分ライン撮り）＋音が大きくて聴こえやすいゲーセン。
ゲーセンみたいなうるさい所だと聴こえるのにも限りがあると思うんだけど…。
大音量だったりすると音割れるしな…（;´Д｀）

>432
今のところありませんね。

ヤキュウロックの「ベタベタ…」って部分、
「連打連打…」って聞こえるのは俺だけですか、そうですか。

>>433
俺はもせ。

pure/Des-row+1

星の数ほどの勘違いと誤解と思いこみの螺旋
回り道の毎日で少しずつ見えてきた輪郭
今は思いこみでもなんでもいいや
とりあえずあの辺りまで歩いてみようかと思う

Hey yo!　狭い裏地を駆け
何を待っているんだい？
たくさんの人の中の行動
また誰かにすがるのかい？

今　この時は　次から次へと
川下に流れ　過去へと変わり続けている
ペットボトルの中で　弾ける液体のクルーは
かつ消え　かつ結びて　まるで命の様

それならば　立ち上がる 意志を...

星の数程の勘違いと
誤解と思い込みの螺旋
回り道の回り道でも
流れに浮かぶ泡沫でも


いい歌ですねえ…。

LOVE2シュガ→／dj TAKA feat.のりあ

Here we go!
go go go..... Jam jam jam.....
ドキドキ　Loveシュガ→
君のheartちょっと見せて　すごくLovely
ウキウキ My funny Happy Love Lucky Love
楽しい ストーリー 待ってる

Go on my life, Take'n my hold
（Don't flow your wind more drop）
You are so cute, You are so nice
I love you love you love you so much

Together 空高く笑って　Just doing スキップして
いつだって　なんだって　どうにかなるから
Together 声遠く飛ばして　砂糖みたいな恋食べて
君は太陽　いつまでも　warming me love tomorrow
Here we go!

(oh cuty.　ウフフ　Oh nice.　pretty.　ウフフ...)

中盤の（）の英語がまだ怪しいです。

マリンドライブ／Oh,La,La!

マリンドライブの気分　起きたてで汽車に
タルトタタンにシナモンかける　早めに

How get let well knows, how rail here will shirt.

オレンジのボーダーひいたから　白から赤に変わっていったわ
知らないレコードかけたの　お気に入りのシャツ着替えたりしてね

今日早起きして出かけたの　マリンドライブみたい
読みかけの本を持って　猫とシエスタ

窓から見えたの　カラフル　英語の言葉は　まぶしい君から
近くの声までこのまま走って　笑うの
I through, I'll more need, down out near up talkin' in the rail.

オレンジのボーダーひいたから　白から赤にかわっていったわ
知らないレコードかけたの　お気に入りのシャツ着替えたりしてね
Need you for back 頬杖ついて消えたハミング

英語がわからん…。

アホ丸だしですが、「マリンドライブ」ってどういう意味で使われてるんですか。

>>439
マリンをドライブするのだよ。
ttp://www.u-r-u-m-a.co.jp/photo/yasuragi/017_03.htm

ttp://6307.teacup.com/xiaor/bbs

ここでも歌詞聞き取りやってるみたいだね。

TOKAI

東京へDANCE TIME

乾く東京の砂漠潤す　魅惑の紅い薔薇の花が咲く
柔らかく包み込むように　甘く　かつ危険の薫りを放つ
軽々しく待てると堅く　指だけ棘がぐさりと刺さる
それでも構わず　行方探す　魅力に惑わされる

それが薔薇に集る　真っ黒いカラス　上空で眼を光らす
紅い乙女よ　今夜も求め　しばらく地上を見渡す
次の日また　ガラスの向こうで　また文明が奴の眼を攫う
ハマると迫るDANGERESS　知りつつも羽ばたく現高く

>>440
え、マリンドライブって海岸とかをドライブするんじゃないの？　

アホ丸出し第二弾ですがもせってどう使うか教えてくれるとこありますか。

>443
これ落としたら聴けるよ
ttp://www.winamp.com/download/

もせは聞くという以外用途は無いと思うが…

>>444
ありがとうございます。
>>445
持ってるのに、その聞き方が分からなかったんで。PC-EPhone。
語弊すまそ。

>>378を基にやってみますた。

L.A.N.

good bye good bye...

君の手を握る　あなたは叫んでる
虚ろな目一人で　切なくて裏切れない
（ふらぶ ぴくつ うーんつ）同じ風の運び人
溢れて 記憶が　闇の中で溺れる
flashing smash pink 乱れて 素敵に 願いだす
(Hard dream yeah. they once see at you　君の眼を見るごとに）
Some's eyes joke you, next, make it high
Sunshine love　背中に君を引き寄せ
Do you smell? 映りだす　探すよドラムロール
See see see 操られ　崩れ出すコミュニケーション
渦を巻く　（plastic rain　flash rain）
逃げろ　逃げろ　踊る君をそして crack away
（?? シュビドビデュ　initial　シュビドビデュ　chanxe）

（fractics moon)仮面の先に乗った不埒な肩　花びら
永久に君を愛す


なにやらさっぱりですな。

love　me doは簡単そうだな(；´Д`)・・・・・・　最初のところは何喋ってるのか
聞き取れないぐらい小さい声だけどな・・・

サンデーマンデーチューズデー

それしかキコエナイシー。

ア、５００？　
半分？

>>439です。レスくださった方ありがとうございます。
いや、自分も海辺をドライブするのかな？と思ってたんですが、
「マリンドライブの気分」なのにいきなり「汽車」に乗ってるから
なんだか特殊な意味があるのかと思ったのです。
歌詞どうなってるんだろね。

パワフォ６のラストは
「イカサマ担ぎだ！FASHION VERSION」
かと。

>>451
歌詞が「汽車に」だと確定していない罠。

(Hello,darling!)

Hi! darling, tonight,How are you doing? Now,waiting for you how were need
Your mother takes my money, too Higher merry girl for you what's now a good
So, please higher and dear, in my good, make me to the style a blue
And the real anytime a smooth
And watch much please old make feel a good way

I know we are looking up every day
His daughter were and moving up every week,Uh-

Get the daughter a few week high and what not feel let me busy
For a be much a stylish hair color before till us, and see you are.
And till he is in the place a back you me and what will of a night century
But forever I may tell for you

(...See you again!)


以前のを元に聞き取り。文法完全無視です。

>>442
間違い

>>432
>サントラ発売まで我慢するしかないですね。

それを言ったらおしまい………つってんだろゴルァ!

いまさらだけど誰かLOVE IS DREAMINESSの歌詞ｷﾎﾞﾝﾇ

334を参考にさせてもらい聞き取ってみました
Secret Rendez-vous / DIVAS

(Aha...Baby know way.
I will wait a long time.)

Reggae night in all alone.
How do ya say we gotta fun.
Here we long someone else
you wanna keep number point yourself

Would you feeling deep inside.
scandal roll is a so hard fine.
we're gonna keep porno than.
do you wanna share with somebody else.

nobody knows what goes on.
we are all alone.
and no one feel .(what I feel.)
it's all so real.

つづき

we are secret lovers.
hope no wonder scope us.
see you everyday, secret hard away, just around away.
feel so good to make us.
no one and never see us.
what we hard to move.
secret rendezvous, yeah.
(ah... we love...good to me...baby…to know...here)

sneaking with my baby.
depend on say maybe.
road way to kill, it's a fantasy, only you and me.
hope no wonder scope us.
here we and cover numbers.
what we hard to move.
secret rendezvous, yeah.
Ah...
無理なところが多々ありますね...

>>457
ﾁｮｯﾄﾊｻｶﾞｼﾃYo!
前々スレﾉ536ﾅ
http://game.2ch.net/arc/kako/1007/10073/1007347130.html

メロパンクの「それならば　立ち上がる 意志を... 」の
「そ」と「立」と「意」の前のところで入るコーラス何言ってるかわかりますか？

pure

星の数ほどの勘違いと 誤解と思いこみの螺旋
回り道の毎日で 少しずつ見えてきた輪郭
今は思いこみでも何でもいいや
とりあえず あの辺りまで歩いてみようかと思う

Hey yo! Say man!
いくら重要ったって 何を待ってるんだい？
沢山の人の中の鼓動 また誰かにすがるのかい？

今 この時は 次から次へと
ガラスの海流れ 過去へと変わり続けている
ペットボトルの中で 弾ける液体のブルーは
かつ消え かつ結んで まるで命の様

それならば 立ち上がる 意志を

星の数程の勘違いと 誤解と思い通りのrough way
回り道の回り道でも 流れに浮かぶ泡沫でも

新説少しいれてみました。

>>462
「かつ結んで」→「かつ結びて」

>>461
ワッ！ワッ！キャッ！じゃないの？よくわからん。

恋のキャッチボール

（プクプン！）
さあ〜こい！　僕の胸めがけて
ミラクルボールを投げてこい！
ちょっと　どこに投げているの？
ねぇ、ボール、ボール、ボール、ボール、フォアボール！

恋　二人の恋　いつもこの場所で（空き地〜）
恋　みんな持ってる　心のグローブで（キャッチボ〜ル）
恋　二人の距離　どんなに離れても（遠投〜）
恋　燃えてるんだ　恋の丸揚げだ（ヤッホ〜）
恋のキャッチボール　君と僕だけの　ゲームは続く
さぁ連打！連打！連打！連打！レレレレレリャッ！

連勝　記録がかかった　
決勝　いきなしプレイボール

玉まわる　目がまわる　
頭まわる　手がまわる
客まわる　金まわる
拳まわる　地球はまわる

（キャッキャッチボール！キャッキャッチボール！.......）

君は知っているか　恋という字に下心あり
and this is 愛じゃな〜い！

めっちゃクリアな環境で聞けました。
最後のエコーの4番目あたりは明らかに「な〜い」って言ってる。

振動氏のアルバムフライングｹﾞﾄｰ。

パワーフォーク6/Fashion　-Ver.1-

Bang!Bang!Bang!Bang!
Bang!Bang!Bang!Ban-Bang!
Netも雑誌も　そりゃないや　Ai×3
余計なINPUT　ダメじゃんYoッ！
利口じゃなくても　流行ってなくてもYeah!×3
いじり上手な猿のままでいい
はき違いそう情報氾濫で　
何がさぁ　いいのか？　よくわかんなぁ〜い
この恋愛もレシピ通り？
って事は…このままじゃ　ふられちゃう？
かかって来いよッ！人生って何だ？
かかって来いよッ！逆境ですか？
笑って泣いて凹んで浮いて
つまんねぇループだ
ちゃかしてたって　陽はまた昇り
すかしてたって　老いてくんじゃん
風に向かって　バランスとって
歩いてみよう
いつもそうありたい
俺は俺でいたい
って言うか…君といたいや　Yeah!Yeah!Yeah!
イカサマかついでFashion! Fashion!

ワケわかんね歌詞だな・・・(´Д｀;)
報告ありが�d>465

誰かＤＤＲＭＡＸ２の「ever snow」の歌詞のっけて〜。

>>467
まだ出てなかったっけ？
ちょっと聴き取ってみた。


ever snow

こんなに好きな気持ちがあふれる…

悲しいほどそばにいたくて　でも
君の背中かすんでゆくよ　どこへ向かうの

唇に愛しさを感じるたびに
信じてた　君がいる事

儚く舞い散る雪を見ていた
最後の景色は白く切なくて

凍えた指先に[もう]　君に届かない
2人の足跡　残らず消えてく…


[ ]の部分だけ微妙。
修正キボン。

>468
＞凍えた指先に[もう]　君に届かない
では無く
凍えた指先二度と 君に届かない
だと思われ

>>465
耳コピの詩のほうが良い・・・

777最後

Somebody tells a lie about little little money
Somebody really wants to know ever beautiful life

7000 Questions/アルファ

（どうしたの？）　7000 Questions...

本当に背の順番ですか？満足なんですか？
どうした　こちら動悸が大きな（毛序盤）の扉
ボタンのTOPをチョップ　時にノック　JUSTでとっくに解くDOG
母音とかずっととかじゃん　%(パーセンテージ)の分母は3

七千のQuestion　嬉しそう　この筆にも力入り過ぎてうねりそう
上にも盲腸　懲りそう東京　鍵(...)を湿らすローション
潤んだ眼のままでかませ　忘れそうなあの土地Come again
かせねぇガゼネタ迷惑乗車　これの前は独りの勝者

7000 Questions　7000 Questions

あーてんとことこうんとこしょ　うんとこしょ聞かしてバイチャ
表だとか裏だとかよりここでは噂の輪　(ア)とかＢとかＯとかBoo
Ａとか叩けば超娯楽　ピカソのピへと近場とに　求める見たこそリーズン

そこにいる君は何処の何で誰だ　もう待てない
星の数だけ転がるハテナ　さては答えは宇宙の果てか
何処だ　何処だ何処だCome on　わからんが一端のわずかな門
過去現在未来次かも　答えに何も意味ないかも

7000 Questions

ホワイトレクチャー

業界路にメス入れるべく　こんなクレイズで埋めていく
だけで繋がる粗悪な天と天　とりあえずとっときなレントゲン
あっちゃ〜重症ですな　口ばっか一端の情熱か

君だ！君だ！君だ！君だ！小乱心気味の意味持ちます

痛いな３×４の２倍だ　かいな書いたとばかし繋いだ　倍か？倍か？
ブルルばんだテンポ　まったく食べれぬ半分こ
食べて混ぜて食べて混ぜて食べて　負けて溜めて

どっちもこっちへＯＫ　お子さまランチでどっけな勃起
何にも無いようであるから怒　マジかたどったか像
Yo!Yo!何時買い手我等最高潮に決めれた蹴られた膨張
くり返してレクチャー　チョウチョはもう見えてるか？

Beat Mania の LOVE GENERATION の歌詞お願いできますか？

>473
CDの歌詞カードに書いてあるものじゃないよね？
もし正解ならスマソ。

とりあえず

業界路　→　思考回路
天と天　→　点と点
情熱か　→　情熱家
小乱心気味の意味持ちます　→　ご乱心気味のイボツ行きます
どっけな勃起　→　（？）な国旗
何時買い手我等最高潮に決めれた蹴られた膨張　→　いつだって俺ら最高潮に決めるだけで大膨張

だと思う…
完全にゲーセン聞き取りなんで正解ではないと思うけど。

love2シュガー→は
Take'n my holdじゃなくてTake'n my handだと思う。

>>472
答えに何も意味ないかも→答えは意味などないかも
　かな。

トゥイーポップの歌詞が人魚姫絡みらしいってガイシュツですか？

>478
ｽｳｪﾃﾞｨｯｼｭ2と勘違いしてるのならガイシュツ

<478
それはスウェデッシュ２だと思われ
トゥイーポップはギャンブル絡みです
そしてｶﾞｲｼｭﾂです

リロードし忘れた…
ｽﾏｿ。逝ってくる

>>458
歌詞書いたはいいけど、レスがないので誰も興味ないのかと思ってました。
仲間が見つかったので、情報交換♪
その後自分で聞き取ったトコ書きます。

(以下二点、サビ部分です)
hope no wonder scope us
→hope no one discovers

no one and never see us
→no one never see us

ソウルフルに歌ってるからちょっと聞き取りづらいですよね。
また何かわかったら書きます。

>>464
プクプンﾜﾗﾀ

>478
最初に叩き台出した時点でちゃんと書き添えてたのに・・・ﾋﾄﾞｲﾜ･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･

>>465
「俺は俺でいたい」って聞こえない･･･「いつもそうありたい」って聞こえるよ。

>>439-440,>>451
マリンドライブ
（１）グアムの道路１号線の通称
（２）インド・ボンベイのネタジ・スパシュ通りの別称
（３）マリンスポーツ器具の商品名

現時点でのスウェ２の歌詞からは人魚姫とか連想できないんだが。

＞恋の丸揚げ

歌詞に｢鯉の丸揚げ｣と書かれる、に１９ポプソ

>485
ゲームの方は「いつもそうありたい」であってると思われ。

ニンジャヒーロー…
＞イカしたあいつはシノビアン（こんだけの奴初めて見た）

（）の中、最後の方が「『はっちゃけ』の『は』！」って聞こえる…

パワフォ６のアルバムver.嫌でございます。
俺は俺で痛いって聞こえないよ…

>484
泣くな…多分、過去ログもろくに読んでないやつが多いんだ…。

主な案をまとめてみたり。リンク間違いあったらｽﾏｿ。
パワフォ6は迷ったんですが入れてないです…。入れた方が良かったかな？

ポップン８↓

ハイパーJ-POP　>4 >151
ハウシーポップ　>8 >369
フレッシュ　>11 >30
メロパンク　>14 >19 >34 >79 >244 >246 >280 >436 >462
昭和ワルツ　>17 >60 >106 >124
J-R&B3　>18 >77 >194
デイドリーム　>20 >314 >370 >415 >418
ユーロビート　>24 >176 >319 >337 >367 >437
ヤキュウロック　>55 >371 >464
ヴィジュアル３　>62
忍者ヒーロー　>67 >185 >254
フラワーポップ　>68 >195
スウェディッシュ２　>68 >116 >193 >268 >269（ネタ？ｗ） >375 >407
ピアノロック　>69 >90 >143 >372 >390 >438
サイケ　>122 >146 >378 >447
トゥイーポップ　>145 >147 >175 >199
AIテクノ　>251 >348 >454
レディメタル　>373
パワーフォーク６（アルバム）　>465

ttp://nagoya.cool.ne.jp/kamikaze2002/も参考までによろしくです。

ポップン以外↓

Happy Wedding　>159 >428
Last message >168
MOBO★MOGA　>184

HIGH　>326-327

Secret Rendez-vous　>156 >334-335 >458-459
TRIP MACHINE 〜luv mix〜 和訳？　>236
BR∀KE DOWN!　>255 >256 >385
CANDY？　>316
DESTINY　>317-318
WAKA LAKA　>324 >354-355
Sweet Sweet Love Magic　>386
ever snow　>468-469

TOKAI　>442
7000 Questions　>472
ホワイトレクチャー　>473

スウェディッシュ２じゃなくて…
EeLの公式サイトで本人が書いてた。
ttp://www07.u-page.so-net.ne.jp/yc4/kosato/
↑のＢＢＳの８７１のレス

＞あの歌詞、人魚姫のことを実は歌ってるんですよ。
＞だから曲は明るいけど歌詞はちょっとさびしい感じなんです。
＞聞き取りチャレンジ良かったらしてみてくださいね(笑）☆　

>454
(Hello,darling!)

Hi! darling. tonight,How are you doing? Now,waiting for you how I meets.
Your mother takes my money, too Higher may I girl for you what's now a goods
So, please higher and dear, in this my good, take me to the starlight cruising in the mill
And the real anytime a smooth
And watch much please old make feel a good way

I know we are looking up every day
We daughter were and moving up every week,Uh-

Get the dance a few week high and what not feel and let me see
For a be much a stylish hair color before you us, and see you are
And till he is in the place a back you me and what will of a night thank you will
But forever I may tell for you

(...See you again!)

ちょっとだけ直してみたけどまだまだ謎。

>454
(Hello,darling!)

Hi! darling. tonight,How are you doing? Now,waiting for you how I meets.
Your mother takes my money, too Higher may I girl for you what's now a goods
So, please higher and dear, in this my good, take me to the starlight cruising in the mill
And the real anytime a smooth
And watch much please old make feel a good way

I know we are looking up every day
We daughter were and moving up every week,Uh-

Get the dance a few week high and what not feel and let me see
For a be much a stylish hair color before you us, and see you are
And till he is in the place a back you me and what will of a night thank you will
But forever I may tell for you

(...See you again!)

ちょっとだけ直してみたけどまだまだ謎。

連続投稿ｽﾏｿ…。

ついでに>495を受けて直してみたけどやっぱりこれも謎。

one two one two three

un,deux,trois oh, It's easy.
un,deux,trois oh, It's miracle.
un,deux,trois oh, end the please time.
I don't seek so I'm this now.

I'm drop, I love you. I wanna do need you my money.
And drop said mesh are you way，and tell me I something also.
I'm drop. So tear. I wanna do bubble hours you.
Ta-Taran Ta Ta-Tan

（It's ok） Pa Pa Pa...
Oh Oh Oh...Oh!Oh!Oh!...

（I'll somebody tell a live about little little monday）
（So one today one tonight and every for life）×3

>495
そいつは知らんかった…ｽﾏｿ
で、実際そうなのか？

>418　デイドリーム

＞気付いてみてたい　気付かないこと
気付いてみっけたい　気付かないこと

＞見え隠れする不安ですか？
見え隠れする不安ってやつか？

だと思う。

居たらで良いんだけど、DoubleOrbitで何かしらボソボソ言ってるよね？
コレを聞き取れた神は居ますか？
あと、hypnothequeで何歌ってるんだかスゲェ気になってるんで、こっちもｷﾎﾞﾝﾇ。

WATER FLAME

さざめく波は　あの子の銀貨
共に寄り添い　夢の寛ぎ
Dream in my eyes　水の鼓動は
聞こえるでしょう　懐かしい水

繋げる火は　記憶のないへ海へ
その手放さないで

Yeah...遠い水の底へ　Yeah...言葉はさらわれて
Yeah...静寂の夜明けが　Yeah...やがてやってくるからね
流れていく時をもう悲しまないでいて

Shining water to you


前回の7000 Questionsとホワイトレクチャーは聞き取りです
これもそうです

超楽C-E-Z

Fuckな正月　夏　クリスマス　年がら年中駆け巡ります
ますます大活躍する(アピールママセンROCK)Outside
かましたハジけた羽目はずす　フレフレ腰振れ　Everybody dance
(こんな奴等共にぶれぶれい)　自慢の愛車でぶっ飛ばす通販
違反　シュビデュバ　MIC MASTER　Check'in body　Check'in body
俺等１、０こんな感じ？Parthyする暇ないし
HONEYもCHECK夕張メロン　ナンセンス垂れ流しのフェロモン
出来たて乗るか？　デカ目で揉むか？　かちかち馬鹿乗り舞い上がるBRAVER！

超楽C-E-Z！超楽C-E-Z！超楽C-E-Z！超楽C-E-Z！


この曲最後に女の人のアゲキ声がある...
ちなみに読み方は「超楽しいぜっと」

つーかライセンス曲はやる必要ないっしょ

>>495
>EeLの公式サイトで本人が書いてた。
某パーキッツのBBSと違ってゲーム（ポップン）に関しての書き込みが気軽に
できるのはイイ感じね。

>>505
某って全然隠して無いじゃん（ｗ

誰も言ってくれないので自分で言っとこ。>>493-494　乙(´ー｀)

新堂のアルバム買った人は
fashionの歌詞を教えて下さい。

>>507
回線切ってオヤスミ

>>507
465にあったようななかったような…

>>508以外の人、ごめんなさい…

このスレって著作権とか大丈夫？

>>495
そうだったのか・・・ｽﾏｿ
ちなみにスウェディッシュ2に書き添えてたのは
最初「戸惑いのニンフ」て聞こえたからですわ
いい加減しつこいので逝ってきます

507は氏んどけ。

>>496=497
>We daughter were and moving up every week,Uh-
ここ、>>348の His daughter's version is moving up every week
のほうが、聴き取り上も、前文との対表現としても「らしく」ないかな？
hisが怪しいといえば怪しいが、ここのhisは例えばイン○ル或いは
CPU開発者のことを指している？

あと>>350のlike a mod chip tablet till see も
空耳チックにしては妙にハマり過ぎてるような気が。

>>511
歌詞の聴き取りなら問題なかったはずだが…
公式の転載に関しては、著作者に削除要請食らえばあぼーん確定。
あと裁判所介されたら仮処分申請or訴訟確定？ｗ

コナミの懐の大きさに感謝

>516
それは何か違うぞ

夢有/des-row組

やるよ　見ろよ次だよ次　お？うわうわ！　来た！来た！来た！来た！
　
なんでもかんでも　なる様になるから最高
いつもと似ている　やっぱりやる　やらないと
うつ伏せばっかりだったり　時々なる腹ばいも
入り口だったら俺等はやっぱ　丸まらないと

深いか浅いかで　やっぱ浅いとこ
実の気持ちが　めちゃ上がったとこ
気付いて見っけたい　気付かないこと
一つに行き着かないことだもーん！

ねぇもう一度　Good night...
夢覚めないで　tell me forever...
I wanna your harm day... Dream...
forever to story... my rage...本当に...yeah

毎晩朝なら
毎晩毎晩判別だ！
中じゃハナからフラレてるのか？！
見え隠れする不安ってやつか？
君の膨らんでる我！
毎晩毎晩判別だ！
中じゃハナからフラレてるのか？！
見え隠れする不安ってやつか？
君の膨らんでる我　だぁ！

バ！ ク！ ハ！！

英語部分と一部を採り直してみました。
harm=害（傷）。　rage=熱情。
「判別」は、寝ている人を見て判別している？
「中じゃ」の「中」は「夢の中」。

それにしても、パワフォ６は公式歌詞があっても、
「ネットも雑誌も」→「もっと昔も」
「つまんねぇループだ」→「生まれループよ」
「担いでFashion^2」→「担いでback fashion」
にしか聞こえんなぁ…

誰かCOMPLETE CONQUESTの歌詞ｷﾎﾞﾝﾇ

ＥＣＳＴＡＣＹで一度止まった後に何か男性の声で言っていますが
分かる方、教えていただけないでしょうか？

>>522
Have a keep on woman.Dead everyday on wather keep on gamer.

こんな感じ...たぶん絶対違う

チェイス！チェイス！チェイス！

あともう3cm　君の唇まで 妄想うずまく　いかした夢は何故か
これからってとこでいつも覚める
わずか20cm　伸ばす腕虚しく Shut 閉まる扉　ホームに一人
君とガラスごしに目と目が合う
Ah ここはひとつ笑うしかない 白線の後ろ立ちあがるんだ
不覚にも涙がこぼれても チェイス！ここはひとつ笑うしかない

いつか君まで追いつくかな・・・

吐いて捨てちゃうほど 代わりは居るんだね
そう（？）なの おじいちゃんおばあちゃん
すぐに投げちゃいけないんだよね
今も昔もこれからずっと 代わりのボクはどこにもいない
もうここはひとつ笑うしかない 分かり合えるその日がくるまで

いつか君まで追いつくかな？ 二人の距離は縮まるかな？
喉の渇きも忘れたまま 終わらないよ チェイス！

君の代わりは一人もいない 君の代わりじゃボクは要らない
不覚にも涙がこぼれても チェイス！今日はひとつ笑うしかない
今も昔もこれからずっと 代わりのボクはどこにもいない
Ah そうなっても きっと（？） また分かり合えるその日が来るから

チェイス！今日は一つ笑うしかない

ポプ缶のライブビデオGETにつきフレッシュロング聞き取り。2ヶ所ほど分かりませんでした。
他のロングは暇があれば。

改行で注意受けた・・・

とりあえず公式Q&Aで言ってた「ボク」という歌詞はありましたね。

>>518
「毎晩毎晩判別だ」は「毎晩毎晩完徹だ」に聞こえる。

>514
ふむふむ、なるほど…。
英語とか勉強してるわけでもないので本当に感じでしかわからんのです。。。
おおまかな意味がわかれば聴き取りもしやすいんだけどなぁ…。

デイドリーム中盤部分

ねぇもう一度　Tonight...
夢覚めないで　Tell me forever...
I wonder you someday... Dream...
Forever too stormy... my way...本当に...yeah

のように聞こえます。

>>528
I wonder you someday はたぶん違う。
歌の主旨が「(寝て)夢を見てる人を眺めている」なら、
I wanna your ??? day dream のほうがしっくりくる。
my way は良いね。個人的には採用。
だが「君の膨らんでる我」が「恋愛絡みのこと」を指し示して
いるなら、my rage のほうが合っているんだが…？
とりあえず、>>518の「forever to story」と「毎晩朝なら」は
絶対違うと思う。前者はこれでは意味が通らないし、後者は
完全に違う。

>>527
とりあえず該当部分だと、
>I know (that) we are looking up every day
私(Alt=CPU)は、我々(CPU)が毎日上を見ている
ことを知っている。
>His daughter's version is moving up every week
彼(CPU開発者?)の娘のバージョンは毎週上昇している。
…こんな感じに訳せる。
公式ページの歌解説に「あくまで雰囲気モノなので」と
あるので、最低限の文法とフィーリングで訳せる範囲で
歌詞が作られている可能性が大きいと思われ。

>>529
うーん、D音っぽいのが聞こえるのと（割れてるだけかも）
wanna your〜だと文法的におかしいのでそうとったんだけど。

>>518の後半は語尾が完全に違う。

中じゃハナから〜いた
見え隠れする不安ですか
君の膨らんでる我

フラれていた？が恨んでいた？に聞こえる。
ここは割れているかどうかもあるので限界。
「毎晩朝なら」は「前から朝なら」「参ったら朝なら」
のように聞こえなくもないって感じ。

前半部分については概ね同意。

one one two two one two three four

un,deux,trois oh, it's easy
un,deux,trois oh, it's miracle
un,deux,trois oh, in the prejudice
I don't think so I'm in the smell

I'm dollar I love you I wanna do need your money.
And dollar said me sure I knew we and tell me I'm something else
Oh I'm dollar seaching out I want a new bubble mouthy
Tan-Taran Ta-Tan I's OK

Oh Oh Oh...

Someone tells a lie about little little money
So everybody wants to know ever beatiful life

頑張ったけど限界っぽい･･･
Oh!Oh!って繰り返し聞いてるとdamn!damn!って聞こえるようになる気がする。
っていうかそう言ってるのか？

最後に、to program one、と言っているような感じもするのですが・・

>531
>見え隠れする不安ですか
自分には見え隠れする不安ってやつか〜に聴こえるんだけど…
ヒップロックとかデスレゲエの前科があるから完璧には絶対無理だと思う（ｗ

SPIRITUAL/lasting/ Shaker Boo

重なる時間の海　零れ落ちる雫
（いくわりを）口寄せて　今に繋がる空の島
終わりがあるものだから美しく輝いて
その姿　焼き付けて　振り返れば儚い奇跡

大地を飛び立つ　空に向かう鳥は　あなたに貰った力をその翼で抱いて
この手で受け止めた　確かに響く鼓動
全てを包み込んで　守りたいあなたを　守りたいあなたを

>535
タイプミスした･･･鬱。
＞その翼で抱いて
訂正：その翼に抱いて

CSだけど音ゲーだからここでいいんだよね？

キッズの歌詞が知りたい

わかった！！
＞（いくわりを）口寄せて
幾輪にも打ち寄せてですた。何度も連続ｽﾏｿでした

>>537
KIDS/月にいったミルク/さとむら　ひなた

さよなら大好きだったミルク　扉を開いてどこかへ行っちゃったの
私の誕生日にはみんなでおいしいケーキを食べたいの　でもミルクは家出中
ララ　ミルクは夜空をパタパタパタパタ飛ぶよ　流星たちも見守っている
キラキラ　キラキラ　キラキラ輝く夜空のシャンデリア　光浴びてミルク
あんまり（あんなに？）お月さま優しく微笑んでる　今日はお月さまの誕生日
おいしいケーキのプレゼント私にもあるかな？

謝っておきながら最後のレス。これで本当に去るのでｽｲﾏｾﾝｽｲﾏｾﾝ･･･。

寒がりだったあなたといた　２人並んで過ごした町
ポケットの手を繋げずに歩いていた

強がりだったね　困らせたよね
そっけない態度ばかりして
ありがとうも言えないまま　素直になれずに
ゴメンね…

短すぎる２人の季節過ぎるほど切なくなる
戻れないよ　だから尚更　胸に刻みこまれ

いつか笑顔で合えるように
（英語？）

後は任せた…

7000 Questionsやホワイトレクチャーが収録されてるCDなんてあるのか？(bm7tnのサントラ以外で）
アルファのサイトとかも見てみたが、何も書いてなかったぞ。

>541
前にBBSであの2曲はビーマニの為に書き下ろしたって書いてたから
サントラ以外収録されてるCDは無いよ。

当然ロングverも無い。

出会う時・・・下関/長門マチ

あなたと出会った　港の見える小道
あなたと探した　オペラ歌う家
ほんの指先に文字が見えるから
あなたの国さえ近くだと思えて

唐櫃（からと）から見えた　盥（たらい）と夢の明かり
眩い関門橋が素敵だから
あなたとまた出会いたい　この街で


この曲イイ！

Usual Days

はにかんだ朝　あなたといた 二人並んで過ごした街
ポケットの手もつなげず　歩いていた
強がりだったね　困らせたよね　そっけない態度ばかりして
こんな人とも見えないまま　素直になれずに「ゴメンネ」

短すぎる二人の季節　過ぎるほど切なくなる
(フラレない)ように　だからなおさら　胸に刻み込まれ
いつか笑顔で会えるように　(口下手)な私に「Say good bye」

相川七瀬っぽい？超いい曲です

>>542
だよなあ。
調べもしないで版権ものは必要ないなんて書くなってんだ。
まれに、一部もしくは全部の収録曲の歌詞が載っていないCDもあるし。

777の「little little」の「mermaid」に聞こえますが。

>>545
WATER FLAME等上に上がってた2曲は版権よ〜ん

usual days、自分は「意地っ張りな自分にsay good-bye」だと思いますた

>>502
遅レスになるけどWATER FLAMEは前にK.のCDから書いてた人がいたよ
漏れはWater.（マキシシングル）の方持ってるけどしっかり歌詞書いてあったし
ちょいとログ漁ってみるとある筈

Flapper

いい人が傷付いて　無神経が笑ってる
常識は便利な嘘　意味のない言葉の羅列さ
どれかが真似出来なくて　不満だらだらの僕
けどもう遅いし　お腹すいたし　そんなこんなで明日考えよう

二十歳過ぎたら　すべてお前のせいさ
全部歌いすぎたら　すべて僕のせいさ
あんたが日本中を(にぎわすぜ)

La la la...

二十歳過ぎたら　たとえこの場所通りさ
全部歌いすぎたら　今　(いま)近日で
たった一人を幸せにする


この曲のサビ聞いた事あるような...
今のインディーズにありそうな曲です

>540と>544を参考に･･･

Usual Days

寒がりだったあなたといた 二人並んで過ごした街
ポケットの手もつなげず　歩いていた
強がりだったね　困らせたよね　そっけない態度ばかりして
「ありがとう」も言えないまま　素直になれずに「ゴメンネ」

短すぎる二人の季節　過ぎるほど切なくなる
戻れないよ　だからなおさら　胸に刻み込まれ
いつか笑顔で会えるように　いじっぱりな私に「Say good bye」

訂正。なに言ってるのか分からない文だったので。
７７７曲、「little little mermaid」に聞こえます。
人魚のことを歌ってるというのを見たせいかもしれませんが。

今夜、森を抜けて

錆び付いたドアの向こう　流れ出すMy Swing
それは夢か幻　いつか抜かせたい　チャコの壁まで
はにかんだ胸の奥の　通り消すような　甘いSherry
(うんと)少し読んだら　KISSは高鳴る　異滅感じながら
異界の森を抜けて　迷いこんだ小屋で
魔法をかけられて　今夜は生まれ変わるの

踊りましょう　背伸びして　朝までの物語
シュビッデュバ　シュビッデュバ　パ
トュビッデュバ　トュビッデュバ　パ
夢よ覚めないで　朝までの　(名話ばかり)


なんてSWINGだ！ルパンのジャズクラブとかで流れそう！
イイ曲だけど音が五月蝿くてさなえさんの声が聞こえない

悲しいね

俺のカレーにだけ　肉が入ってる！？
俺のカレーにだけ　何も入っていねぇ！？

Oi Oi　何でやねん！？×２　Oi Oi　何でやねん！？×２
オバチャン　オバチャン　何でやねん！？×２
オバチャン　オバチャン　何でやねん！？×２　頼むわぁぁぁぁ！

俺のおむすびだけ　シャケが入ってる！？
俺のおむすびだけ　何も入っていねぇ！？

Oi Oi　何でやねん！？×２　Oi Oi　何でやねん！？×２
カアチャン　カアチャン　何でやねん！？×２
カアチャン　カアチャン　何でやねん！？×２　堪忍してぇぇぇぇ！

悲しい...


ハイスピードのパンクロックです！唄はたぶんすわひでお
歌詞が意味不明です

>>554
パンクロックは意味不明な歌詞が信条（ｗ
つか、あの歌声はすわひでおじゃないと思うが…

物語達〜stories〜

もうどのくらい宇宙で飛び続けてきただろう？
(お前の)日は彼方に今私を越えて
あんなに遠かった空も今は限り無く近付いている
眼を覚ます本能　(次は体であらわせ)

あんなに取り乱す　その先に待つのは？

明日の為に願いだ　夢の続きの遺伝子
すでに失ったとしても　WOW WOW WO

涙　すぐに顔を　戻らないなら
ひらりと　それ以上　果てしなく　ずっと　飛んで


家庭用の中で非常に聞き取りにくいです
曲の構成はなかなか面白いです

>>555
そうかな？結構似てると思うけど

>>535 Lasting

>（いくわりを）口寄せて　今に繋がる空の島
(いくわにも)　打ち寄せて　今に繋がる砂の島

だと思います　
この曲家庭用の中で一番好きかも

553の前半部少し修正させていただきました。
括弧内はちょっと聞き取れなかった…。

錆び付いたドアの向こう　流れ出す　Rhapsody in blue
それは夢か幻　いつか（？）
かじかんだ胸の奥も　とろかすような　甘いSherry
少し飲んだら　胸は高鳴る　微熱感じながら
深い森を抜けて　迷いこんだ小屋で
魔法をかけられて　今夜は生まれ変わるの


最後も「朝までの物語」でいいかと。

>ReQue氏
訂正ばかりで揚げ足取りみたいになってスマソ。

554は

肉が入ってねえ！
鮭が入ってねえ！

じゃないと意味は通らないかと…そう聞こえるし。


あとオイパンクはかなりすわひでおじゃないと思う。

D2Rの歌誌ｷﾎﾞﾝﾇ

どなたかBM7thMIXの「WHAT'S NEXT?」をおながいします。
ラップの部分がかっこいいので。

スイングこう聞こえるんだが･･･

錆付いたドアの向こう　流れ出すLoveSwing
それは夢か幻　いつか見た世界　（　　）
かじかんだ胸の奥をとかすような甘いラムシェリー
少し飲んだら胸は高鳴る　リズム感じながら
深い森を抜けて迷い込んだ部屋で魔法をかけられて

以下は同じ。

777さ、最初のmoneyもmermaidじゃない？

>>531
>I wonder you someday dream
聴き直してみたら、確かに I wonder you と聞こえるんだが…
someday には聞こえない。
ということは、I wonder you have day dream か？
で、forever to stream... my ray(way) ？？
ところで、I wanna(want a) your harm day dream. だと、
どういう具合に文法的におかしいのか俺はわからん。鬱…

>「毎晩朝なら」は
「まいっはらっさなら」と聞こえる。が、俺には理解不能…
万円払ったなら？

>中じゃハナから〜いた
ここ「中じゃハナからフラれてるった」或いは
「中じゃハナから炙られてるった」と聞こえる。
…「のか」を早口にすると「た」にならん？
あと>>531の「見え隠れする不安ってやつか？」は、ほぼ確定。

>「まいはらっさなら」
改めて考えると　毎晩が朝なら　と取れなくも無い…

777／EeL
one one two two one two three
one one two two one two three

* un,deux,trois oh, It's easy.
un,deux,trois oh, It's miracle.
un,deux,trois oh, end the please time.
I don't seek so I'm this now.

*繰り返し

I'm drop, I love you. I wanna do need you mermaid.
And drop. said me sure you agree，and tell me I something also.
I'm drop. So tear. I wanna do bubble hours you.
Ta-Taran Ta Ta-Tan

It's OK
Pa-Pa-Pa- PaPaPaPaPaPaPa Pa-Pa-Pa- PaPaPaPaPaPa
Pa-Pa-Pa- PaPaPaPaPaPaPa Pa-Pa-Pa- PaPaPaPaPaPa
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh!Oh!Oh!Oh!
Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!
Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!

** Someone tail a lie about little little mermaid
So one today one tonight every beautiful life

**2回繰り返し

人魚中心の歌に仕上げてみましたがどんなもんでしょうねぇ・・・？

>>535>>558
lasting
例の部分
「いくわにも打ち寄せて　今に繋がる砂の城」
だと。
この曲凄くｲｲ!!

>>535>>558
lastingの歌詞
「いくわにも打ち寄せて」の部分は「幾重にも打ち寄せて」だと思います。


物語達〜stories〜

物語に夢中で飛び続けてきただろう
街の日は彼方に　（赤く燃えて）
あんなに遠かった空も今は限り無く近付いて
眼を覚ます本能　（？？？？)

叩いた扉のその先に待つのは？

明日の為に描いた　全て失ったとしても

（なにがすい）の時間も　戻らないなら
それ以上　果てしなく　飛べ

改めて「flapper」挙げてみます

いい人が傷付いて　無神経が笑ってる
常識は便利な嘘　意味のない言葉の羅列さ
それが我慢出来なくて　不満だらだらの僕
でももう遅いし　お腹すいたし　そんなこんなで明日考えよう

二十歳過ぎたら　全てお前のせいさ
三十歳過ぎたら　締めて僕のせいさ
だんだん日本中を敵にまわせ

La la la...

二十歳過ぎたら　過去は今日で素通りさ
三十歳過ぎたら　未来は現実さ

たった一人を幸せにする

ドラマスティック/物語達〜stories〜

♂♀　もうどのくらい夢中で飛び続けて来たのだろうか

♂　町の灯はかなたに
♀　町の灯はかなたに（今嵐を超えて）

♂♀　あんなに遠かった空も今は限りなく近づいている

♂　目を覚ます本能
♀　目を覚ます本能（剣（つるぎ）をふりかざせ）

♀　叩いた扉のその先に待つのは

♂　明日のために描いた
♀　明日のために描いた（夢のつづきを逃げ出し）

♂♀　全て失ったとしてもWowWowWowWow...

♀波打つよ時間　もう戻らないのなら

♂　　　それ以上
♀今以上　　　　果てしなく

♂♀飛べ

これでどうだろう？

幾輪じゃないっすよね…ｽﾏｿ。じゃあ訂正すると

重なる時間の海　零れ落ちる雫
幾重にも打ち寄せて　今に繋がる砂の城
終わりがあるものだから美しく輝いて
その姿　焼き付けて　振り返れば儚い奇跡

大地を飛び立つ　空に向かう鳥は　あなたに貰った力をその翼で抱いて
この手で受け止めた　確かに響く鼓動
全てを包み込んで　守りたいあなたを　守りたいあなたを

で完璧かな？

スウィング/今夜、森をぬけて/sana

錆付いたドアの向こう流れ出すLoveSwing
それは夢か幻いつか見た世界
（？？？）影揺れて

かじかんだ胸の奥を溶かすような甘いシェリー
uh..ほんの少し飲んだら夢は高鳴る微熱感じながら

深い森を抜けて迷い込んだことを魔法をかけられて今夜は生まれ変わるの

踊りましょう　背伸びして　朝までの物語

シュビットゥバトゥワップワッパ...
トゥツビッツバトゥツビッツバパ...

ぁーん

夢よ覚めないで　朝までの物語

good bye good bye...
君の手を握る　見える　あなたは叫んでる
うつろな瞳に　切なくて裏切れない

（Plastic moons）　同じ風の運び人
溢れている記憶が　闇の中で溺れる
Fiashing Flashback 乱れて　素敵に巡り出す

Hard dream yeah. what they once see at you.　君の眼を見るごとに
Some's eyes joke you, next, make it high.　背中に君を引き寄せ
Do you smell　うつろがす　探すよドラムフロア
syu syu syu　操られ　崩れ出すcommunication
渦をまく　（Plastic train　Plastic for rain）
逃げろ　逃げろ　たどる経路そしてLoveｒｓ waｙ
（luckyさ.... psychetime of　シュビドビヂュ　initials　シュビドビヂュ　chance）

（Plastic moons）華麗に咲き彩った
ひらりと着いた　花びら　
永久（とわ）に君を愛する

多分駆け落ちの歌ではないかと、で最後は・・・
切ねぇ・・・

連続長文ｽﾏｿ
逝ってまいります。

>575はサイケです...。
さらにｽﾏｿﾝ

>574
>深い森を抜けて迷い込んだことを魔法をかけられて今夜は生まれ変わるの
の迷い込んだこと、は、迷い込んだ答え
に聞こえる…

絶対スウィングはRhapsody in Blueと…

そんで「迷い込んだこと」、は
>553、ReQue氏の「迷い込んだ小屋で」に一票。

沈みすぎにつきage
ハウシーポップのロング(ライブの)ってガイシュツでしたっけ？

>>567
＞Someone tail a lie about little little mermaid
いくら人魚の歌でもさすがにこれはtell a lie だと思われ

あと
＞I wanna do need you mermaid.
I wanna do little mermaid っぽい。doのところはﾁｮﾄ不明だが｡

＞I'm drop. So tear. I wanna do bubble hours you.
こっちも良く聞くと怪しいのだけれど、代替案が浮かばない。

>>580
今Ctrl+Fかけたけど、多分未出

>あと>>531の
　あと>>534の
…スマン。

聞き取ってみたんですが改行で突っ込まれたんで前半部をカット。
訂正等あれば是非。


会社はワタシで廻ってる！？（Live Long Version）

5時過ぎに来るメールは「今日デートしようよ」
会いに行くね忙しいの？　今日は合コン日和
口紅もいけてるでしょ　マニキュアとおそろいで
勝負服ワンピースがロッカーで待ってる

そんなときに限って何故か　残業を頼みに来るの
またも出ましたお邪魔虫　あいつが憎らしい

ヤだねヤボだね　鈍いよね　それじゃ上司っていえないじゃん
何にも考えてない顔して　いいでしょ？　帰らせて
じゃなきゃ明日からコーヒーは　悪いけれど自分で淹れてね

ムカつくことなんて毎日で　ホントやんなっちゃうけれど
楽しいこともたくさんで　明日が好きになる

やっぱそうでしょ　行くっきゃないでしょ　明日は明日の風が吹く
経理も恋愛も右上がりね　今夜ははじけましょ
朝までオールで行こうよでも　給料日前　お財布空っぽ

ねえいいでしょ　おごってお願い

>583
＞会いに行くね忙しいの？　今日は合コン日和
生憎ね　忙しいの　今日は合コン日和

＞経理も恋愛も右上がりね
景気も恋愛も右上がりね

こう聞こえますた。あとは大体合ってるかと。

>>543
文字じゃなくて門司の様な気がする
音は同じなんだけど下関だし

自信ないのでsage

>584氏
それですな（汗
訂正ありがとうございました。

「flapper」ですが、
ハタチ過ぎたら〜の次は３１歳か３２歳に聞こえます・・・。
あと最後の方は
「ハタチ過ぎたら過去は教科書通りさ」
とも・・・でも何か違うっぽい。

あとスイングは
「深い森を抜けて　迷いこんだ小屋で」が
「異界を抜けて迷い込んだホタテ」としか聞こえない・・・。
誰か助けろ。

オイパンク『悲しいね』　ｶﾞｲｼｭﾂすまそ

俺のカレーにだけ　肉が入ってねぇー！
俺のカレーにだけ　何も入ってねぇー！

おい×４　何でやねん　何でやねん
おい×４　何でやねん　何でやねん
オバちゃん×４　何でやねん　何でやねん
オバちゃん×４　何でやねん　何でやねん
頼むわぁー！　あー！（裏声）　あ〜！

（のこいやんなん）←意味不明な叫び

俺のオムスビだけ　シャケが入ってねぇー！
俺のオムスビだけ　何も入ってねぇー！
おい×４　何でやねん　何でやねん
おい×４　何でやねん　何でやねん
母ちゃん×４　何でやねん　何でやねん
母ちゃん×４　何でやねん　何でやねん
堪忍してぇー！

悲しぃ・・・


『のこいやんなん』の謎を解明してください。

>>472 (7000 Questions)　>>477
7000 Questions...　→　in the seven thousand questions...
上にも盲腸　→　any more情報
あーてんとことこ　→　あー　ズンドコドコ
一端のわずかな門　→　一端の大人でも

>>473 >>475 (ホワイトレクチャー)
こんなクレイズ〜　→　こんなフレーズ
君だ！君だ！君だ！君だ！　→　君だ！君だ！君か？君だ！
お子さまランチ　→　お子さまライス
マジかたどったか像　→　マジだかどっだか　どう？
チョウチョはもう見えてるか？　→　頂上はもう見えてるか？

…と聞こえましたどうでしょう。

追加
COME ON EVERYBODY元曲聞き取りしてる人ﾊｯｹｿ
ttp://isweb26.infoseek.co.jp/art/king_dz/comeonevery.html
ゲーム収録分はこの前半1/3くらいですが（藁

ん、聞き取りとはちょっと違ったみたい
超楽ものってた

>>581
ご指摘どおりでした。
どうもありがとうございます。
始めに思い込んでしまうとどうにも訂正が難しくて。。。

＞I wanna do bubble hours you.

この部分がとても怪しいのですが、どうやってもこうにしか聞こえないので。。。

I wanna do bubble 泡's you.
などとふざけた歌詞にして見たり。
・・・まさかこんなところに日本語入れるわけないしなぁｗ

Celebrate Nite (Euro Trance Style)

Come on baby it's party time,
I like it, I like it.
Come on baby it's party time,
Come on and have a party.

Celebrate tonite (do ya want more time?)
Will somebody please seem a light tonite.

Turn it down on da sound, give ya the run-around
drain it right out, all alone on my own,
I run right up to the grindstone
from the mic, fans wanna take it back to the mic,
mulla mulla mic,
to be as hard to crack as the Mismatch.

Come on baby it's party time,
I like it, I like it
Come on babe it's party time,
Come on and have a party.

Celebrate Tonight, (do ya want more time?)
Will somebody please seem a light tonight

夢有/des-row組

やるよ　見ろよ次だよ次　お？うわうわ！　来た！来た！来た！来た！
　
なんでもかんでも　なる様になるから最高
いつもと似ている　やっぱりやる　やらないと
うつ伏せばっかりだったり　時々なる腹ばいも
入り口だったら俺等はやっぱ　丸まらないと

深いか浅いかで　やっぱ浅いとこ
実の気持ちが　めちゃ上がったとこ
気付いて見っけたい　気付かないこと
一つに行き着かないことだもん

ねぇもう一度 good night
夢覚めないで tell me forever
I wonder you have day dream
forever to stream my way 本当に yeah

毎晩が朝なら
毎晩毎晩判別だ
中じゃハナからフラレてるのか？
見え隠れする不安ってやつか？
君の膨らんでる我
毎晩毎晩判別だ
中じゃハナからフラレてるのか？
見え隠れする不安ってやつか？
君の膨らんでる我　だぁ！

バ！ ク！ ハ！！

…これで完成でいい？　最終修正案キボンヌ

>>593
公式のものかは知らないけど
Celebrate toniteのところは
Celebrate Niteのようなきがする

>588
おもろい歌詞やね（ｗ

ポプ８やってみようかな

>497をベースに>514の修正を入れてエキサイトにかけました。

今日は!大切です。
今夜、ごきげんいかがですか、行うことさて、あなたを待つこと、どのように、私、会います。
あなたの母親は私の金銭をまたとります。
より高い、だろう、私、あなたのための少女、今あるもの、1つの、品物。
そのように、喜ばせる、より高くいとしい、この中で、私の、よい、私をミルで巡航する星明かりへ連れて行きます。
そしてその、実際、いつでも、1つの、滑らか。
そして、多くのどうぞ古い形がよい方法を感じるのを見てください。
私は、私たちが毎日見上げていることを知っています。
彼の娘のバージョンは毎週上がっています、あの、ダンスなどを数週間高くする、感じて、私を見させる。
beのために非常に、スマートな髪の毛色。
あなたの前で、私たち、またそうであることを理解します。
また彼が場所にいるまで、1つの、後ろ、あなた、私、また、夜にありがとうものはするでしょう。
しかし、永久に、私はあなたのために伝えてもよい。

以降は意訳。

1行目
>Hi! darling. tonight,How are you doing? Now,waiting for you how I meets.
こんにちは！今夜アナタは何をしてるの？今ワタシはアナタに会えるの（PC=ALTを使うということ？)を待ってるのよ。

最後
>But forever I may tell for you
でもね、ワタシはずっとアナタに伝え続けるよ。

この2行は意味が通じるので確定でよいかと。
問題は残り・・・。

ちょっと前に友人が聞き取ったのをそのまま載せてみるテスト。
明らかに間違ってるとこもあるけどね・・・
>>594とあわせると良いかも。


夢有 / Des-Row組

なんでもかんでもなる様になるから最高
いつもと似ている やっぱりやるやらないと
うつ伏せばっかりだったり時々なる腹ばいも
入り口だったら俺等はやっぱ余る余らないと

深いか浅いかってやっぱ浅いとこ
実の気持ちがめちゃ高いとこ
気付いて見っけたり 気付かないこと
一つに気付かないとこなの

夢をもう一度 good night
夢覚めないで to be forever
I wonder you have daydream
'cause I know ??? my ray 本当に yeah

前から朝なら
毎晩毎晩判別だ 中じゃハナからうなってるたぁ
見え隠れする不安ですか 君の膨らんでる我
毎晩毎晩判別だ 中じゃハナから恨んでいた
見え隠れする不安ですか 君の膨らんでる我が爆破

以前に777が人魚姫絡みとカキコした者です。
再び公式BBSより。
最初の部分、
1,2,3,oh!It's easy!1,2,3,oh!It's miracle!
で正解だそうです。
あと、
＞あのBメロ部分の事ですよね。
＞あれは小さな人魚になりたい、海の中の泡になりたいって言ってるんですよ☆
との事です。

>>567
＞I'm drop. So tear. I wanna do bubble hours you.
I'm drop. So tear. I wanna do bubble hour sea. かな？

>>539
あんまり（あんなに？）の部分って俺は「がんばれ」って聴こえるよ。

>>472
かせねぇガゼネタ迷惑乗車　これの前は独りの勝者
↓
重ねぇ重ねた迷惑乗車 懲りぬお前は独りの勝者

ピカソのピへと近場とに　求める見たこそリーズン
↓
ピカソもいいけど自他ともに 認める歌こそ良いっつー

に聞こえる。

>603
まんまるお月様、でしょ。普通に。

>599
0/1 ANGEL、一番最後のところ
「But forever I'm angel for you」って聞き取ってた人がいた
これでも意味通じるし、漏れにはこう聞こえる…

あとＢメロの始めって
「I know you are working hard everyday」って聞こえる
Ａメロの途中で「Ｉ am AI girl」とか。

>606
和訳すると「でもずっとワタシはアナタの天使なんだよ」かな？
確かに意味通じるね。

>606-7に納得したので訂正版。

(Hello,darling!)

Hi! darling. tonight,How are you doing? Now,waiting for you how I meets.
Your mother takes my money, too Higher Ｉ am AI girl for you what's now a goods
So, please higher and dear, in this my good, take me to the starlight cruising in the mill
And the real anytime a smooth
And watch much please old make feel a good way

I know you are working hard everyday
His daughter's version is moving up every week,Uh-

Get the dance a few week high and what not feel and let me see
For a be much a stylish hair color before you us, and see you are
And till he is in the place a back you me and what will of a night thank you will
But forever I'm angel for you

(...See you again!)

あなたが選んだ道
どんより○○回る
あなたはよそみばかり
僕だけひとりよがる
いつまでも　見ていても
君の背中　小さくなる
僕はここにいるよ
君の姿を見つけるために
君への思いをいとおしく思うから

ある曲の歌詞です。
「どんより〜」　あたりは間違えてると思います。

>>609
僕より遠回り、僕だけ一人よがり
かと思われ。

464でがいしゅつだがヤキュウロック、ライブビデオのすわひでおのコメント
（愛じゃないんです、恋なんです!）から考えて
やはり「This is 愛じゃな〜い」であっていると思われ。

誰かＤＤＲＭＡＸにあった。Be for Uの「Firefly」の歌詞おねがい。

サントラ買え

はい次

>612
クレクレ君だなぁ〜
って思った〜気づいたらこう描いてた

>>610
今聞いたら確かに
「僕より遠回り」って言ってました。
指摘サンクス。

FashionとFashion〜ver.1〜は違う曲ですよね？
いつもそうありたい×２にしか聞こえないので

ガイシュツだったら、激しくスマソ。
HEALEN聞き取った神はいらっしゃいますか

>>588
＞オイパンク謎の部分
「やっとられんがな！」と聞こえるんだけど・・。

あと声は全然すわひでおじゃないと思う。
グループサウンズに似てると思うんだが。叫び声とか。

そっと。

あなたが選んだ道
僕より遠回り
あなたはよそ見ばかり
僕だけ独りよがり

いつまでも
見ていても
君の背中小さくなる

僕はここにいるよ
君の姿を焼き付けるために
君への想いをいとおしく思うから
-----------------------------------------
漏れにはこう聞こえますた。

>>619
タッチの差で聞き取りされた....と思ったら少し前から聞き取りされてたのね....

>>574
「ぁーん」ﾊｹﾞｼｸﾜﾛﾀ、

>And the real anytime a smooth
>And watch much please old make feel a good way
engine than smooth (squid partition?)
and please (cold buy the?) feel a good way
…あーだめ、やっぱわかんない

>I know you are working hard 〜
これだと、次の行に繋がらんから、looking up のほうで
いいんとちゃうかな？

>But forever I'm angel for you
同意。

777／EeL
one one two two one two three
one one two two one two three

* 　1(un),2(deux),3(trois) oh, It's easy.
　　1(un),2(deux),3(trois) oh, It's miracle.
　　1(un),2(deux),3(trois) oh, end the please time.
　　I don't seek so I'm this now.

*繰り返し

I'm drop, I love you. I wanna do little mermaid.
And drop. said me sure agree，and tell me I something also.
I'm drop. So tear. I wanna do bubble hour sea.
Ta-Taran Ta Ta-Tan

It's OK
Pa-Pa-Pa- PaPaPaPaPaPaPa Pa-Pa-Pa- PaPaPaPaPaPa
Pa-Pa-Pa- PaPaPaPaPaPaPa Pa-Pa-Pa- PaPaPaPaPaPa
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh!Oh!Oh!Oh!
Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!
Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!

**　Someone tell a lie about little little mermaid
　　So one today one tonight every beautiful life

**2回繰り返し

いろいろな人の助言など得て、上記のようになりました。
これで歌は歌えるかな・・・？
実際の表記はともかくとして、ね。

>>622
文法的に正しくするなら
end the please time→end the pleased time
tell me I something also→tell me I'm something also
（ここはsomething else Ohに聞こえる）

最後の行はtodayとは聞こえなかったなぁ。
So any(every)body wants to know ever beautiful life
のように聞こえたけど･･･

保全age

ほっしゅほっしゅ！

保全ついでに、需要はなさそうだが聴き取ってみた。

恋のキャッチボール（LIVE ver）

さあ〜こい！　僕の胸めがけて
ミラクルボールを投げてこい！
ちょっと　どこに投げているの？
はい！ボール、ボール、ボール、ボール、フォアボール！

恋　二人の恋　いつもこの場所で（空き地〜）
恋　みんな持ってる　心のグローブで（キャッチボ〜ル）
恋　二人の距離　どんなに離れても（遠投〜）
恋　燃えてるんだ　恋の丸揚げだ！

あのトキメキ　このトキメキ　二人で一つ
そしてボクは空き地にペットを買う
いいかい？　空にはレインボー
いいわ　確かにレインボー

僕の希望　君の希望
目指せ一家の大黒柱

恋　君のボール　頭を越えたら（田園〜）
恋　今だ　僕の秘密のバットで（カッキ〜ン）
恋　海山越え　国境も越えて（連敗〜）
恋　いつか君も性別を超えろ！

さぁ恋をしよう　怖がらないで　君の街まで
僕は会いに行くよ連絡船に
乗って　連敗脱出
ＯＫ！　宴会来週

君恋し　春恋し
池の鯉に小石を投げるなぁー！！

恋のキャッチボール　君と僕だけの　ゲームは続く
さぁ連打！連打！連打！連打！レレレレレレ･･･
連勝　記録がかかった　
決勝　ピン無しプレイボール
連日連勝　プレイボール
連日連休　プレイボール

球まわる　目がまわる　
頭まわる　手がまわる
客まわる　金まわる
拳まわる　地球はまわる

恋という字に　下心なし　and　this　is　愛じゃな〜い

>619
｢僕より遠回り｣じゃなくて
漏れは
｢本当に遠回り｣に聞こえた。

数日前の記憶だから曖昧ﾀﾞｶﾞﾅｰ｡

>>629
今聞いてみたが、「僕より」で合っとる

>627
需要ありました（ｗ


訂正するとしたら「空き地にテントを張る」…かな？

あとはよく聞き取ったなあとちょっと尊敬する次第。
自分、連敗脱出とかわかんなかったんで…


あと、最後は下心「なし」なんですよね。歌詞間違えたのかどうなのか分かりませんが…
ついでにガイシュツかもしれませんが、『愛じゃない』で確定ですな。

ポプライヴ版クリスタルって需要ありますか？

ありませんか、そうですか。

パワーフォーク７
Shake! -game ver.- / 新堂敦士

baby baby ba,ba,ba,baby　I love you- hahaha...
baby baby ba,ba,ba,baby　I love you- hahaha...

とにかく至ってさぁよ　おなかの底から
ワッハッハッハ！と笑えないことが
一日平均して最低で何回あんだろう？
知らないほうが良かったことばかり
何故にこんなにジャジャンジャーン
本能任せじゃ生きられないものかね？

人生だって捨てたもんじゃないって　oh たぶんね
無名で無能なこんな僕に　魔法をかけてくれ

(Shake!)

まぶしい未来を　豪快なスピードで　飛んでたいなぁ
絶望や劣等感抱いて歌う　風のように
単調な生活と厄介な現実を　全部シェイクして
面白かったなぁって　藁って死ねりゃいい　yes,yes,yes!

イェ〜ッス　イェ〜ッス　ウォ〜〜魚男ー
ﾊｧﾊｧ, ﾊｧﾊｧ,　　　イェース イェース イェ〜ッス！

まだアプされてなかったみたいなので聴きとってみました。
間違ってたら訂正お願いします。

>>539
まんまるお月さまの誕生日ケーキ
>私にもあるかな？
　私にもくれるかな？　…じゃないかな。