【世界】ヘタリアAxis Powers【ウォッチャー】7

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無しさん@お腹いっぱい。
海外国内でのファン反応や、韓国との攻防、
キッズステーションやアニメイト・幻冬舎の運営姿勢など
何でも有りなスレッドです。

=========万国公法=======
・アニメ本編の話題はなるべく本スレで。
・アニメ本スレや漫画本スレでNGなネタはここで。
・多角的にヘタリアを語りましょう。
・ようつべ25ネタok。
・次スレは>>970が立てて下さい。
========================

エンコリ系日韓翻訳掲示板閲覧支援ツール
ttp://www.netfont7.net/enjoybrowser/

前スレ
【世界】ヘタリアAxis Powers【ウォッチャー】6
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/anime4vip/1233959086/
その他の情報は>>2-5辺り。
2名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 03:00:58 ID:3ELsNGE10
【防】関連スレ
[アニメ板] ヘタリア Hetalia Axis Powers 4ヶ国目
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/anime2/1233149735/
[漫画板] 【日丸屋秀和】Axis Powers ヘタリア24【キタユメ】(実質25)
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/comic/1233155027/
[声優総合板] Axis Powers ヘタリア 声優スレ3
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/voice/1225434192/
[漫画キャラ板]Axis Powers ヘタリア キャラ総合9
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/cchara/1233836844/
[アニキャラ個別板] 【ヴェ〜】ヘタリア・イタリア兄弟【パスタ〜!】
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/anichara2/1226109744/
[アニキャラ個別板] ヘタリアのドイツはムキムチ可愛い【じゃがいも】
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/anichara2/1227082757/
[アニキャラ個別板]【答えは全部】ヘタリアの日本萌 弐【イイエです!】
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/anichara2/1233828881/
[アニキャラ個別板] 【AKY】ヘタリアのアメリカ萌えスレ【ヒーロー】
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/anichara2/1226764947/
[アニキャラ個別板] ≡≡ヘタリアのイギリスはツンデレカワイイ2≡≡
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/anichara2/1232884791/
[漫画キャラ板] ヘタリアのプロイセンは一人楽しすぎるカワイイ3
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/cchara/1233491513/
[アニキャラ個別板] ヘタリアのオーストリアは貴族カッコイイ
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/anichara2/1233646680/
[漫画キャラ板] 【ヘタリア】亜細亜総合スレ2
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/cchara/1234017670/
[漫画キャラ板] 【ヘタリア】ソビイズ総合
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/cchara/1233976240/
[漫画サロン板] もしもヘタリアの世界に2chがあったら 十カ国目
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/csaloon/1233279091/
[YouTube板] 【APH】ヘタリア動画スレ6【AxisPowersヘタリア】
http://pc11.2ch.net/test/read.cgi/streaming/1233141697/
3名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 03:21:42 ID:sfXInv5u0
乙!
ここもカオスに楽しんでいくんだぜ!
4前々スレで流れてしまったタイ君の話題:2009/02/08(日) 03:23:42 ID:UNLLuTbn0
913 名前:名無しさん@お腹いっぱい。[sage] 投稿日:2009/02/07(土) 02:02:00 ID:f/KuPfDZ0
軽く翻訳。

トピック:タイ君は女装癖?
--------------------------
っていうかね、虹で同じ特性を彼に与えてるのとかあるし、彼の中の人ですら
同意してたりして、もう興味アリアリなのよーぅ
誰かこの無知っぷりに対して啓蒙を与えてくれない?
写真つきで説明してくれたらキスしてあげちゃうかも!

こういうことでーす
http://www.time.com/time/asia/features/sex/sextranssexual.html
ティファニーっていう有名なキャバレーもあるよ。性同一性障害の人たちのグループで…
とにかくそういう人すっごく多いの。大抵本当の女の子よりずっと綺麗だったりするし^^;

うはは、そうそうティファニーのショー。
タイに来たら絶対見ることお勧め。マジすっっっっげええええから!
まぁでもね、正直言って、彼/彼女が口を開くまでは性別とかほんと分かんない。驚くよ!

だってタイってこれで溢れ返ってるし。
http://www.thai-blogs.com/pictures/guest/ladyboyband.jpg
注意:これ全部罠だかんな!w

なんという性的な罠。

世界って不平等だD:

タイの衣装を纏ったタイ君を想像してみた…彼は可愛いメガネっこの罠となってくれる

くそっ、なんとしてでもいつかタイへ行く必要がある

うう、やつらが私の自信を刈り取りくさるー(同意見多数)

あはは、私が子供の頃からふつーに受け止めてきた現実に対して、沢山の人が説明
してるのってなんかおもしろーい
5前々スレで流れてしまったタイ君の話題:2009/02/08(日) 03:24:04 ID:UNLLuTbn0
943 名前:名無しさん@お腹いっぱい。[sage] 投稿日:2009/02/07(土) 02:47:54 ID:f/KuPfDZ0
タイ君女装論その2
-----------------
実際のところ、おかまであろうがなかろうが、タイ人の男の子はすっごく素敵(外見的な意味で)

タイ人でっす。大学で同じ専攻してる人たちの多くも罠(trap=おかま?)だったりするー XD
すごくいい人たちだし、一緒に遊ぶと楽しいよ。うちの学部で良く言われるジョーク↓
「85%はおかまさんもしくはゲイ、10%はブサ、5%は既に彼女持ち。」
そんなわけで、私たち女の子は、女の子と付き合うことを検討しなきゃならないのwww
学校では本当に沢山のゲイの人たちを見てきたよ。同じくらい、レズビアンもね。
ゲイやおかま、レズビアンのことを本当に嫌ってる人たちも中にはいる。でも最近では
そんなことあんまり関係なくなってきたみたい。ドラッグやったり、レイプしたり殺人したり
しない限り、別に気にするようなことじゃないじゃない?
ま、私の個人的な意見だけどね。一人の言論が国の全てを代表するってわけじゃないわ XD
それにもう私タイに住んでないし、現状がどんなかってのは実のところ言えなかったりwww

答えは出尽くしたようね.. =P
タイには沢山のおかまちゃんがいるわ。美しさで有名な子たちもね。彼女たちの罠に
ひっかけられたい〜って本物の男性も XD
そして、ふふ…ノンポイは本当にゴージャス。私の弟はおかまちゃんは嫌いなんだけど、
ノンポイだけは例外だってwww
http://i34.photobucket.com/albums/d136/palmcj/A5612308-1.jpg

そっ…それが性同一性障害だと〜〜〜〜〜!?

タイ君にこの特性を期待せざるを得ない人多いだろ。有名すぎる。

女装癖? それってすんごい可愛くって独創的なキャラ付けになると思う =u=
6名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 03:24:09 ID:wb0LHAi9O
>>1

カオス気持ちいいれす
7名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 03:27:33 ID:X8kmbTZu0
>>1
いやぁ、このスレいいなぁw
8名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 03:27:56 ID:RTZYiPPc0
>>1

>>4-5も乙
>「85%はおかまさんもしくはゲイ、10%はブサ、5%は既に彼女持ち。」
すごい国だなww
9名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 03:30:15 ID:kNvilRge0
>>5
ううう嘘だ!嘘だと言ってくれ!
タイのイメージ変わるなんてもんじゃないwww
10名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 03:30:25 ID:9p1FAz9w0
>>4-5
乙!
ノンポイで思わず画像検索してしまったではないか
是非イタリア兄弟にはタイ君の罠にかかって欲しいww
11名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 03:30:29 ID:LSvVh+yrO
>>1の起源は乙なんだぜ!
…おつですー
12名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 03:30:40 ID:XaoVDpKA0
>>1
あんなことやこんなことも話して良さそうだな
13名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 03:30:51 ID:wb0LHAi9O
仏教国だから、逆に『どちらでもある』ってことが神聖になるって小耳に挟んだ。>タイ
14名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 03:30:58 ID:sx/+bOB3O
>>1おっつ〜カレーたべたいイギリスカレー(笑)

なあなあ皆聞いてくれよ!

私が話題振ったらソッコーこのスレに誘導されるんよ(笑)
しかも一日で二回も(笑)

ええ、愉しいですわよ、
ケセセセセセセ〜♪

大好きだぜこのスレ
15名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 03:31:10 ID:69rnLvEz0
>前スレ1000

スイスと言えば、
『マンガでわかる民間防衛』とか普通に売れそう。
16名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 03:31:38 ID:B9vf1vtkO
前スレ>>998
想像してめっちゃ笑った!
無邪気にグロ歌詞つけて熱唱&すごい怖い顔で睨みながらギターな2人だね!
17名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 03:32:36 ID:PqBt2TfSO
>>1
乙乙!

スレの流れ速すぎでようやく前スレ全部読めたんだぜ!
あといつも翻訳して下さってる方々にも乙したいんだぜ!
18名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 03:36:17 ID:zEjSBQf1O
まさか1000取れると思わんかった
クレクレみたいだし、スルーしておk
19名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 03:38:02 ID:9p1FAz9w0
>>16
もしもフィンのキャラソンが出る事になったら、曲はガチメタル調なのに
「血まみれ花たまごのうた」とかいうタイトルになるのかもしれないw
20名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 03:40:32 ID:B9vf1vtkO
そのキャラソン超聞きてえええええ!
21名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 03:42:26 ID:3ELsNGE10
Nightwishってフィンランドだったっけか。

アメリカの誕生日の反応。LJより。不明が多いので国は割愛。

ヘタリアの漫画を見るたびに、こう、気持ちを表すのに適切な言葉が見つけられないんだ……
だけどもうなんていうか、GOD THIS MAKES ME SO HAPPY AAAAAAAAH 8D 8D

うひょーありがとう! アメリカとロシアの関係がたまらないい!

イギリスの傷付いたような表情がたまらない!

リトアニアと宇宙人が超可愛い(リト!) それとスイス!
ところでロシアはアメリカに何をあげてるの?
「フランスのよりずっといいよ!」って、だけど私フランスが誕生日にシャンパンとオモチャもってきてほしいなあ。
>ゴムだと思うよ。アメリカとロシアの暴力的な関係がたまらないわ。
 >へへ……実際に暴力を使わないで築ける暴力的な関係の極みだよね。あの二人にはいつも笑わされる。
 >「ありがとう! 風邪ひいたら鼻紙として使うよ!」ってwww あと米のとこの宇宙人はリト好きすぎ。
 >スイスもたまらなかったけど、何よりもアメリカとイギリスとの関係が堪らない!

ロシアとアメリカの会話は本当にもうプライスレス!
もちろんアメリカとイギリスもなんだけどさ。もう全部最高!

スイスが最高! ところでこの宇宙人は何?
>ロズウェルだよ。

イギリスのプレゼントの底に何があったの?
>さあ……
 >多分プレゼントじゃないかな。端にリボンがついた。
  >何だろう、すごく気になる。わかるまで眠れないじゃない!
   >私なんて一月からずっと悩んでるわよ。だからカードか何かだと思うことにしてる。
    >わかるまで眠れないって言ったけど、カードかキャンディーだと思うことにするよ……
     >ははは。キャンディーだったら怒るだろうなあ。
     >(けど興味深いことに米って、英が加に注意がいってると「イギリス、お腹がすいたんだぞ!」って言う癖があるよね)
 >オモチャの兵隊じゃない?
  >そうかも!
   >イギリスは日本にもあげてたよね。

フランスうけるわー。「昼間からモザイクがいるものはやめてくれよ」がうけたwww
ロシアのシーンも笑える。

何で日本はPS3をあげなかったんだろう。スイスの時計かっけー!

アルとイヴァンの関係ってば素敵。そうじゃない?

日本と意図兄亜が可愛いわー。そしてロシア、もうロシア! 日に日に愛おしくなっていく。
そしてアメリカ―イギリスのカップルも素敵すぎる。ここではイギリスが受けすぎる。

ロシアとアメリカの会話がたまらないwww

これだからヘタリア大好きなのよ!

各国のプレゼントがみんなそれぞれアメリカへの輸出品で面白い。
イギリスがこの時期体調悪くなるのが素敵。England's Revolutionary Period(Periodは月経)って呼んでるの。
22名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 03:43:22 ID:tJuV03kh0 BE:1029596674-2BP(0)
スイスくんと日本との話でこんなの拾ってきた。
69 :名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/04(水) 07:01:32 ID:RuzRpIe2 ?2BP(0)
戦時ではなく戦前で、また爺ちゃんではなく婆ちゃんの話ですが、
俺の婆ちゃんは横浜のホテルでウェイトレスをやっていて、レストランのスイス人シェフと恋仲になりました。
そして両親に「この人と結婚したい。」と言ったら「毛唐に大事な娘をやれるか!」と激怒
泣く泣く別れ爺さんと結婚。
そして高度成長の時その人がシェフをしているパリのホテルに行き、50年ぶりに再会。
お互いによぼよぼになっていたのに、すぐに分かったらしい。
そしてスイス人が「XXさん。いつまでたっても綺麗だね。」と言って抱き合ったらしい。
しかしそれを見た爺さんは「面白くない!」と言い残し、モンマルトルに女を買いに行って
病気を貰いました。
ちなみに爺さんは元日本郵船の一等室専属のボーイでアインシュタインやベーブ・ルースに
サービスしました。


70 :名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/04(水) 07:03:00 ID:RuzRpIe2 ?2BP(0)
それから補足ですが、今俺達が気軽にドリアを食えるのはその人のおかげらしい。
23名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 03:46:10 ID:/zBmeIYA0
スレたて乙!

>>19
それwwwwいいなwwwww
24名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 03:47:01 ID:UNLLuTbn0
>>21
翻訳乙!イギリスの真プレゼントの内容で盛り上がってるとは思わなかった。
向こうはアメリカの人が多いからやはりこの話には食い付きがいいね。

>イギリスがこの時期体調悪くなるのが素敵。〜
ああ、なんつうか直接的だなオイ
25名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 03:48:03 ID:EndR0ogW0
>>1
ここはシンプルに乙。
そして謙虚で気遣い溢れる>>18に日本人らしさを見た。
26名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 03:50:21 ID:/zBmeIYA0
>>22
なんかいい話w
お爺さんはちょっと気の毒だけどwww
27名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 03:54:09 ID:sx/+bOB3O
癒されるわこのスレ
某スレから来ました総スカンさーせん

ところでモンサンミッシェルの敷地内に
さりげに拷問道具展示館があってビビったんだぜ

フランス兄ちゃん実は真っ黒鬼畜?
いやいや上司のせいだよね、
間違っても拷問に耐え抜くイギイギなんて受信しないんだから!
受信しないったらしないんだから!萌えないんだから!!

ほんとごめんなさい……ガクブル
28名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 04:01:12 ID:wawN3y0x0
5スレ380の桜の普と日書いてくれた人、見てるかな?
ロマーノ好きのドイツ子さんと文通してる者です
あのイラスト見た後、脊髄反射で彼女にメールで送信したんだ
許可取るの忘れてたのはすいません

で、彼女から狂喜乱舞したメールが返ってきたから翻訳してみました
描いてくれた人有難うございました。自分も死ぬほどときめきました



ああ、今の私の気持ちを伝えるには世界中の言葉を使っても伝えきれないわ
今までの人生全てのクリスマスプレゼントですら、私をこれほどまでに幸せにはしなかったわ

メールを開いてイラストが現れた瞬間、私は叫び声を上げてベッドへと飛び込んだの
頭パーンってなる!(意訳)
FUBINと日本のイラストを描いてくれた人は小鳥のように素敵よ!
赤い木は桜ね?日本の花だと知っているわ

プロイセンと日本が歴史で交流があったのは知らなかったわ
きっとあの二人は、そのイラストのように一緒に花を見たかも知れないわね
とにかく、私はとても興奮しているの
いつか日丸屋も日本とプロイセンの話を書いてくれないかしら
(それよりも先にロマーノとドイツが出ればもっと幸せだけどね!XD)

日本ではロマーノとドイツは恋人にする人はいないのね…
ドイツにもいないけど!
みんなベネチアーノと恋人にしたがるのが不満よ


あなたがくれたニンジャの情報も素敵よ
本当に日本には忍者の町があるのね!素敵!
いつか日本に行ったときには一緒にニンジャに会いに行きましょうね!
勿論、あなたがドイツに来た時は完璧に南イタリアの素敵な所を案内するわ!


日本人のナチスへの感情は、あなたの説明では私にはよく理解できなかったわ
でも、私がニンジャやサムライを素敵だと感じる気持ちと同じなのかしら

私にとって、ナチスとは憧れに一番遠い感情を持つものだから。そう学んできたし、そうだと感じています
あなたが教えてくれた事は事実かもしれないけれど、私が知っている事もまた事実です
しかし私は、もっと色々な人の書いた歴史的資料を知る必要があるのかも知れません


とにかく、日本とプロイセンのイラストに凄く喜んでました

あと蛇足だけど、最近彼女が覚えた日本語
・ヤンデレ
・ツンデレ
・やらないか
・おもちかえりー
・小鳥のような俺
・いかんのい

これに今度「坊やだからさ」を追加させる予定です


早朝から失礼しましたー
29名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 04:06:47 ID:9+beqy130
>>18
えっ、もう描いちゃったよ!ざっかざかだけど。
押し付けがましくも贈らせてください。1000オメー。
http://www.uploda.org/uporg1999455.jpg.html
30名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 04:07:03 ID:UNLLuTbn0
>>28
FUBINは向こうでも通用するのかそれともお前が調教したのか。
これ以上変な方向にもって行ってやるなよw

ナチスについてはいろいろと染みついてしまってそう簡単には覆せないこともあるんだろうな
でも興味を持ってくれたというのはいいことだ。
31名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 04:07:19 ID:9p1FAz9w0
>>28
乙!
頭がパーン!ってさすがだねw
FUBINはドイツでも通用するのか・・・w
32名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 04:09:57 ID:+HgV7afR0
>>28乙!!何故かFUBINにツボったww
容赦ない萌え語りの最後に真面目な話になってちょっとびびったんだぜ
まあ単純にビジュアルに対して「カッケー!」ってなるという意味では
言いえて妙なのかもな しっくりこないけど>日本人のナチスへの感情

てか>>28で気づいたけどもう早朝なのか…
33名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 04:10:35 ID:au4382Cj0
>>28
ドイツ子さんktkr!

まあ、リアルニンジャがえげつない事(要するにただのスパイで超能力者とか武闘家
とかじゃないから卑怯な事し放題)してようが、絵的に「それはそれとして、黒装束覆面
姿って格好いいよな?」と思うのに近い…とご理解下さい、って感じか。
基本的に服装萌えが一番先に立ってるのと、「ヨーロッパ方面舞台にした話で、何か
無茶なオーバーテクノロジーを出したかったらナチのロストテクノロジーにしとけ」の
影響で「良く言えばミステリアス、悪く言えば得体が知れないwktk感」みたいのがある
(彼らの政治的な行為などは完全に度外視で、テクノロジーへの憧憬と軍服萌え)…
って言っても、やっぱり感覚的にはわからんかな。
あのちょびひげ伍長がオカルトバカだったのも影響して、ナチならどんだけ無茶苦茶な
事(悪事ではなくバカげた行為)しててもおかしくない!みたいな夢と妄想が…。
34名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 04:11:37 ID:/zBmeIYA0
>>28
ドイツ子さんカワユスw
ドイツに住んでいる人もプーの可愛さを解ってくれるのかー(*´Д`)
本場のドイツの人とプーについて語り合いたいwww
35名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 04:15:47 ID:/zBmeIYA0
>>29
バッシュとフェリクスキタ━━━━(゜∀゜)━━━━ッ!!
36名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 04:17:35 ID:NFc72vR20
>>28
なんでドイツに行った時に案内するのが南イタリアなんだよwww
ドイツ子さんイタリア好きすぎだwwww

確かに独ロマは日本でも見ないなあ
腐的には独伊、西ロマだからなあ

自分も腐だけど
日本の腐の方々は割と本家で想像できる範囲の
カプで楽しんでいる印象かなあ

カプ関係は海外の腐女子の方々の
印象を聞くと面白いなあって思う
あっちは本場だから本家は本家として
それとは別に自分達に歴史認識基準で考えるのかもね
37名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 04:21:28 ID:wawN3y0x0
FUBINは25からつべに流れた不憫・普憫って呼ばれてるのが知られてるみたい
不憫(可哀想)と言う言葉とプロイセンを漢字で書いた頭文字の「普」を組み合わせて作られた文字遊び
って説明したら気に入ったみたいだ

ところで、彼女が
「小鳥のようにカッコいい」っておかしくない?
プロイセンなら「鷲のように」じゃないの?
「日本には小鳥のようにカッコいい」という言葉があるの?
って聞かれたんだ。

なんて説明すればいい?w
38名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 04:24:47 ID:cq7361INO
>>37
彼のセンスが可愛らしいことを表してる…とか?www
あんな悪人顔で「小鳥のようにカッコイイ」とか「近寄るとなでるぞ!」って…可愛すぎたろJK
39名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 04:26:51 ID:/zBmeIYA0
>>37
ご本家様で、そう言うネタがあったんだって言うのが一番じゃなかろうか
小さい頃のプーの日記だから、「小鳥のように」「カッコいい」
になったんじゃないかなー?と予測してみる。
40名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 04:32:36 ID:SbacCRh10
>>38
その2つと一人楽しすぎるぜーはプロイセン三大名言
41名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 04:36:31 ID:wb0LHAi9O
>>30
ナチスについてのことは、直接関係の無い国が口を出して良い問題じゃないと思う。色々複雑な折り合いがあっていまの状態になってるんだろうから、しがらみの無い人間が無責任に格好いいと思ったりする感情を理解しろってのは危険だよ。

説教臭くてごめん。
42名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 04:44:26 ID:t4r2+vNM0
>>41
んなこと言って元々むこうのドイツ娘が聞いてきたんだから
答えるのはおかしくないだろ

>>37
「小鳥のようにかっこいい」は
ひまさんがそのセリフでプロイセンの愛すべき性格を表現したいんじゃないかと思う
43名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 04:50:36 ID:EVNkOlVl0
>>前スレタロット組の方がた
絵心なしなので本家のトレスですがこんな感じでしょうか
ttp://www1.axfc.net/uploader/Img/so/35878.gif
44名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 04:52:20 ID:wawN3y0x0
ナチ関係は、まあ当事者じゃないし何も知らないからカコイイ!って言えるんだしね
軍服とか、軍隊って言うのは日本人とあんまり縁の無い物だから、余計に憧れるものがあるんじゃないかなと。
それにくわえて、日本人のゲルマンへの憧れは半端じゃないんだぜ
軍服、金髪碧眼。ストイック。この三単語だけで飯が食える

自分もドイツ人と文通出来ると聞いて頑張って英語勉強した口だから
学校で、外国と文通しよう みたいな募集があってそれで彼女と出会ったんよ

彼女には、日本人はドイツ人と軍服が理屈じゃなく好きなんだ と説明するよw
それを彼女が理解する必要はないけど、自分はこう感じる。と伝えることを拒否はしないと思う
勿論ナチが正義だとは言わないけど、人間なんだからいい人も居たと思いたいんよー
45名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 04:54:11 ID:0//YUs8T0
>>43乙!
イタリアちゃんかわえええ!w
46名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 04:56:34 ID:UNLLuTbn0
>>41
別に理解してもらえなくてもいいさ
そういう価値観もあるんだなほほうと納得してもらえればいい
47名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 04:58:43 ID:HP0lD1DA0
>>28
ドイツ子さんの将来が楽しみだw

ナチに関しては、どうなんだろうね。
日本も近代史教育を封じてきたようなもんだし、
ナチに対して統一イメージや見解はなさそうだけど。
負けた方の口を一方的に封じて、汚名着せたまんま闇に葬るのは納得いかん、
判官びいきっつーか正義感?(日本も同じような目に遭ってるし)

ただ「我が民族マンセー」とか、優性保護法(だったか?)の冷酷な合理性とかは
麻薬みたいにどの国&民族でも陥る危険がありそうな気もする。
他の欧州国が臭いものに蓋するように扱うのは、
自分にも後ろ暗いところがあるからじゃまいか?
内心、ユダヤ人を疎ましく思ってたんじゃないかい?

すまん、ワイン入ってるんで何書いてるか自分でもわからん。

>>37
日本には「かわいいは正義」という言葉があってな…
と、民明書房的な解説をよろし(ry …いや、自分も>>39が正解とおもいます。
48名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 05:20:31 ID:wb0LHAi9O
>>44
うん。正直自分もドイツ軍人にはドキドキします。チョビ髭野郎がまともだったら今こんなに遠慮しなくて良いのにね…。

>>45
ユダヤにしたことをナチのせいにしなきゃ責任取り切れなかったんじゃないかなぁと思う。ドイツ周辺全体でやってたようなもんだからね。
罪の意識も同じで、人のせいにしなきゃ背負い切れなかったんじゃないか…と妄想。
49名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 05:22:03 ID:wb0LHAi9O
間違えた、後半>>47へ。
50名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 05:23:21 ID:sfXInv5u0
ドイツ子さんのおかげで普日に開眼しそう
海外の人の視点は斬新でいいね

一人好き同士仲良く慣れそうな気がするw
ttp://www.uploda.org/uporg1999566.jpg.html
51名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 05:23:31 ID:RyQ3PaHT0
中国はあいかわらず南京プロパガンダ続行中なわけだけど、他国はいい加減ウゼーとか思ってるのかな

【中国】南京の悲劇描く「John Rabe」がベルリン映画祭に、世界の反応は?[02/06]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1233927042/
52名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 05:40:35 ID:3UK+oCSCO
南京かあ…
話半分じゃなく、一割くらいは本当だと思うがな
映画観て興味持った学生とかが歴史調べたら矛盾に気付くんじゃね?
53名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 05:46:03 ID:LwYIy1QN0
>>28
>>47

そうそう、日本は基本的に判官贔屓になるんだよな。
理由はわからんがもはや民族性といっていいと思う。
弱いもの、負けたもの、滅びたもの、無くなってしまったものに不思議なほど好意を持つんだよ。
特に、強かった筈なのに負け、滅びたものに対する好感ベクトルはハンパない。
憧れにすらなりかねる。
判官贔屓の言葉の元になった義経しかり、信長しかり……。
逆に上手く立ち回って勝者になったものに対する風当たりも強い。頼朝とか家康とか。
この辺りは欧州の感覚とかなりズレが生じると思う。

功罪善悪といった歴史認識とは別物だから、ナチスかっけー≠ナチスは正義、であることは明確にしたいけどね。
54名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 05:46:34 ID:7JyB8MG10
>>28
面白い報告有難うwプロイセンはつい最近まで本当に気の毒だったからなぁ…
ドイツに戻れそうにないのが可哀想だけど。

当時の欧州はユダヤの人に対する迫害は全域で存在してて
それをドイツにだけ押し付けて口を拭っているようなのも微妙な気がするし
何より、言論の自由が封じられて検証が出来ないのも問題。
ナチスは何も悪くない、というのじゃなくて明らかにやってない
ただの戦中プロパガンダまで背負わされてるのが同情を引いてるんだと思う。

ユダヤ人差別はしてたし収容所にも入れたけど
ドイツがユダヤ迫害の命令を出す前に、ユダヤからドイツに宣戦布告があった事実とか
全然考慮されてないのも変(国内に宣戦布告してきた民族が居たらそりゃ取り締まるっての)

人体石鹸とかランプシェードとか全部嘘だったし、
毒ガス室については、現在は連合国の考察ですらなかったっていう説の方が有力になってる。
必死になって証明しようとしたにも拘らず
「戦後から今に至るまで、毒ガスで殺されたと証明された死体は一体も発見されてない」から。
死体の処理やガスの交換手法、気密性とか問題点山積。
アンネフランクの日記はフィクションなのが裁判で確定してるし(二度)
「絶滅収容所!」って言う割には、中で結婚式とかユダヤの人たちの病気の治療とか確かな記録残ってるし

当時も潜水艦とか色々考案したせいで
「ドイツの科学力は世界一」→「ドイツならどんな不可能事でも出来るに違いない」
こんな思い込みが変な噂に繋がっていったようです。
55名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 06:06:22 ID:7JyB8MG10
>>52
プロパガンダを聞いたとき、戦争だからあったに違いない、っていう先入観が利用されてると思うよ。
実際はこんなだった模様
後日、日本を悪役に仕立てた当人を含む15人の委員が当時は
南京攻略についてこういう文書を発行してる。

-------
国際委員会の委員長ジョン・H・D・ラーベ氏は、
国際委員会を代表して次のような書簡を日本軍に送っている
(「法廷証」323号=検察番号1744号抜粋で弁護人が朗読したもの、
極東国際軍事(東京)裁判速記録210号)。

国際委員会 第1号文書

 拝啓
 貴軍の砲兵部隊が安全区に攻撃を加えなかったことにたいして感謝申し上げるとともに、安全区内に居住する中国人一般市民の保護につき今後の計画をたてるために貴下と接触をもちたいのであります。
 国際委員会は責任をもって地区内の建物に住民を収容し、当面、住民に食を与えるために米と小麦を貯蔵し、地域内の民警の管理にあたっております。
 以下のことを委員会の手でおこなうことを要請いたします。〔後略〕

Honorable Sir
  We come to thank you for the fine way your artillery spared the Safety Zone and to establish contact with you for future plans for care of Chinese civilians in the Zone.
  The International Committee has taken responsibility for putting people into buildings in the area, has stored rice and flour for feeding the population temporarily,
   and has taken control of the police in the area.
  We would respectfully request that the Committee may:
----------

虐殺肯定派は、この後虐殺が行われたって言い張るけど
死体を処理する時間はないわ、方法もないわ、まして人道的な要請を受け入れて遵守した部隊が
突然差別意識に目覚めて残虐に全人口を殺して回ることがあるかどうか。
万が一あれば、目撃証人である委員会の人を生かしておくわけもないし。
56名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 06:20:54 ID:3UK+oCSCO
>>55
そんな文書があるのか
南京は話題が出ると調べるけど、資料が変化するから頭パーン!ってなる
殺された人口とか前とかわってた…
実際何万人も殺すメリット無いし、何万人も居たらいくら相手が民間人でも反撃食らいそうな予感
順番待ちして待ってた訳じゃあるまいし

向こうは資料とか見て違和感とかないんかね?
57名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 06:21:37 ID:DgTfzoNa0
このスレだって翻訳して読まれてるんだろうし、
政治的なことをヘタリア関係のスレで論じるのはどうかと思うんだけど。
58名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 06:23:13 ID:2liuyJ6K0
自分は単に、
学校でWW2時の日本が極悪って執拗に教えられて
それを信じきって、心から申し訳ないと思ってたのに
実態を知ってショック受けて、反動で全部疑うようになってしまったから
同じく極悪って叩き込まれたナチスのことも、
とりあえず吹き込まれた知識を一旦リセットしようと思った
59名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 06:24:13 ID:2liuyJ6K0
ナチスが良かったとは思わないし好きじゃないけど
ナチばっか悪みたいに言われてると、じゃあ他の国はどうなんだと思うし、
戦争中に完全悪も完全善もないと思うんで
今はナチだけがすごく悪いって感情はなくなった
そんであとは軍服萌え
60名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 06:25:34 ID:2liuyJ6K0
>>57
リロードしてなかったスマソ

>>50
最後のコマの会話可愛いな

>>43
表示されないお
61名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 06:25:38 ID:3UK+oCSCO
>>57
ごめん
ちょうど大戦中の歴史勉強してたから気になったんだ


じゃあ話変えるけど、ローマ爺ちゃんの話を本家で見たい
段々壊れていくネロを止められない爺ちゃんとか、想像したらオラわくわくする
62名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 06:28:15 ID:2liuyJ6K0
>>1
乙です
ありがとう

>>21
ロシアへの注目が多いのがちょっと意外だった
ほんと人気だな

>>28
ドイツ子さん可愛いwwwww
末永く文通してください
63名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 06:29:57 ID:2liuyJ6K0
>>61
ローマ爺ちゃん周辺見たいよなー

しかしリクエストの余地ありすぎて大変そうwww
海外からもいろいろ言われてるだろうし
64名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 06:30:03 ID:7JyB8MG10
歴史は心底、勝った国が自分たちの正義のために作るもんです。
それ自体を否定はしないけども、
今でも多くの検証がなされていて、イメージとして持たれている噂と
実際に事実と認められたこととの間には凄まじい溝があるのを気に留めておいてほしいです。

ちなみに、パール判事の当時の国際法に照らして日本は完全に無罪であるというのを
聞いたことがある人が居ると思いますが
民間人の虐殺は当時の国際法でも違法なので、もしも虐殺が認められる証拠があれば
無罪論は書かれていないですし、
戦後時間が経って、「あの時は言えなかったが法的にパール判事が全く正しい」と
評価を受ける事もなかったと思います。

>>56
資料から数字が抜かれてるとか、よくあるそうです。
南京でも、欧米の委員会が人口調査して侵攻前の人口が20万人と確定してるけど
それを明記してしまうと膨れていく被害人数とあわないから抜くとか。

>>57
本スレとか他所では書かないよ〜b
ドイツの人からの返事があったんで、やってもないことで苦しめられてるのがどうにもね。

ちなみにブネレリたんちは結構ホロコーストについては懐疑的な人が多い印象。
大戦後、勝利に喜ぶイギリスに冷たい突っ込み入れてたり微妙に萌えるw
65名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 06:30:27 ID:UNLLuTbn0
>>61
お、それはなかなかのシリアスなシナリオが見られそうだな
66名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 06:30:31 ID:449Jo8CH0
ナチスの軍服がカックイーというのはわかるけど、ナチス自体は好きになれないな。
党大会の映像とか見ても、なんか異様な宗教集会みたいで気持ち悪い。
共産主義も似たよな理由で嫌いだが
政治的熱狂というやつには生理的嫌悪感を覚える。
67名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 06:32:30 ID:LXyDCjMlO
那智の軍服のデザインはまじかっけ〜
ファッションセンス最高だよ
ファッションとしてらびゅ〜んなんよ〜♪
グッドデザインやよ〜♪
あれはセクシィだしー
わかるかなぁ?わかんねーだろうなぁw
68名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 06:33:39 ID:449Jo8CH0
>>63
それにまだ未完の話だらけだしww
オーストリア継承戦争の続きや、しょたりあの話とか読みたい〜
69名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 06:57:57 ID:F+C22LmsO
ふー、やっと追い付いた…。
あれ、朝?
70名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 07:01:26 ID:au4382Cj0
>>61
フェニキアさん(カルタゴさん?)とか出てきて爺ちゃんとガチ殴り合いとかして
くれたら燃え死ぬ自信がある。
71名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 07:18:35 ID:sx/+bOB3O
あ…ありのまま…うん…今思うことを話すぜぇぇぇぇ!!!!?

日本人のみんなー、朗報だぞーー

ネタじゃなくガチで

日本人は


「1000万色を見分ける眼」


の持ち主なんでござんす!!世界で類を見ないのマジ!

特に日本人は藍色と紫色を好んでいるんだったかな、
藍色と紫色がこれまた世界で類を見ないくらい種類と名称多いんですわよ!

そして和室の色彩の割合・対比は ネ申 なんだよ

以上ソースは総て

「色の名前」
て本に明記されてるうおーー

たしかハードカバーと文庫版が存在するんだお!
出版社は失念したんだお……
72名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 07:54:09 ID:EndR0ogW0
言いにくいんだけど……、正直発言の責任が何一つ持てない世界中から閲覧可能な
ネット掲示板上で、近代のしかも戦争責任に関わる発言は控えて欲しいなあ……。
知識を得て自分の中で自分の考えがはっきり確認できるようになると、
それを外に発信したくなる気持ちはわかる。誰かと共有したい気持ちも。
でも歴史を学んでいる一人の人間としては、近代の大戦についてはあまり
詳しくは語らないで欲しいな。ネット上でもそういう目的のコミュニティでなら
いいと思うけど、厳しく言えば口を慎んで欲しい。
本当に、それ以前の歴史と違って扱いに慎重にならないといけない時代で……。

>>64さんのいってる事は個人としては間違ってないと思うし、
怒ってる訳じゃ無いです。できるだけ八橋に包んで書きたかったんだけど、
うまく出来なくてごめんなさい!

以後カナダさん並みに存在感消して日本並みに空気読むように気をつけますので!
それじゃあ飯食ってきます!


73名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 08:10:46 ID:ejKWRHkG0
>>72
だが断る。
ヘタリアに対する韓国抗議の何が問題だったのかもう忘れたのか?
自国内のコミュで話し合っている事を他国から読む輩が居たとして
発言の自由が赦されているこの国でなぜそれを配慮する必要がある?
ここはなんでもバッチコイな場所な筈だろう?

それに発言を慎めという事こそ片腹痛い。

専門家でなくては発言権や解釈権は無いのか?韓国じゃあるまいし。
「主婦が遺伝子組み換え食品の危険性なんか語るんじゃねぇプゲラ」
と言うのとほぼ同意の事を言ってるぞお前さんは。
74名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 08:14:41 ID:SbacCRh10
歯に衣を付けず、八橋に包まずに言うと
ナチスだけはやめろ
って事なんじゃないかな
75名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 08:23:10 ID:/8ofHNlW0
ドイツ人と英米仏人との第二次世界大戦(ていうかナチス)に対する討論すら
外国のネットの掲示板では理性的に行われてるというのに、
日本でやってはいけないとかありえないわ。
76名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 08:24:35 ID:Q/Dh5B/s0
とりあえず文通相手のドイツ子さんにはこれ以上突っ込んだ話はしないほうがいいだろうとは思う
77名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 08:26:29 ID:7JyB8MG10
>>72
事実に基づく検証が、広く認知されるようになるには
フランスのあの人のように、あと2〜3世代の交代は必要だと思ってます。

話題に出たので流れで書きましたが
ヘタスレで周知したい!とか、問題意識を煽りたい!いうわけでもないですから
本スレとかに乗り込んで暴れたりはしないですよ、その辺はご安心を。

今年って天安門20周年なので、南京の映画に限らず
おそらく旧日本軍の悪行宣伝がこれでもかと行われると思うんです
普通の人の心を折るには、責め立てて罪悪感を煽るのが一番なので。
でもそれって本当?ちゃんと検証された事実なの?って思える視点があれば、
簡単に誇大広告やデマを鵜呑みにしてしまって、
自分の国を否定するように仕向けられる悪循環に陥らなくて済むというのもあります。

何でもかんでも揉め事にしてしまう隣人が居るので過敏になる気持ちは解りますよー。
揉めるのが嫌→事実に反してる事でも大人しくしてる→一方的な印象操作が行われる→既成事実になる
今に至るまで延々利用されてるこれを避けたいだけなので。
78名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 08:33:57 ID:Kshw23JEO
なんかなー…
ナチスとかはひまさんもあえて触れてない理由とか
日本人らしく空気が読めたら理由わかると思うんだ

日本のドイツ領事だった杉原さんが必死にビザを出したって事実もあるのに
何もなかったってありえないでしょ…
あまりに酷い…って理由でイスラエル人を助けて
戦後にイスラエル人達が戦犯からの助命嘆願して助けられた軍人もいる
イスラエルにある記念碑に何名かの日本人の名前があって感謝されてるんだぜ

ホロコーストとか被害者の人数は置いといてある程度は事実なんだよ
79名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 08:37:26 ID:wmz0crUf0
ちょ、昨夜本スレ誤爆した奴です今気づいたorz
本当すみませんでしたorz orz

話変わってるからあっちではもう触れないほうがいいかな…ヽ(´Д`;)ノ
むこうの反応もここの反応も優しすぎて逆に吊りたいwwwwww
80名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 08:39:43 ID:CAaY5jDA0
既出か?
「世界に影響を及ぼす16か国・国際機関についての評価」by 英BBC&読売
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090207-00000071-yom-int
ドイツ相変わらずすげーなw
イギイギも日本健闘してんなー
そしてカ ナ ダ www
3位なのに米と一緒なのかグラフにねえwww
81名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 08:42:25 ID:LwYIy1QN0
>>73
その発言はおおむね正しいと思う。>>72の言っていることはわからんではないが。
おおむねってところは「自国内の〜」のところかな。
いくら集まっている奴らの99%が日本人だからといって、インターネット(World Wide Web: www)を使っている以上、ここは開かれた場所なんだよ。
閲覧も書き込みも自由。国境は言語だけ。
だから、まったく意図していない人にも見られているっていう意識は必要だよね。
チラシの裏やトイレの落書きより危険性は高いんだ。

ここがなんでもバッチコイなのは住人なら誰でも知ってる。
誘導されて、ここに馴染もうとする人は理解してくれる。
でも迷い込んだ人で見ないふりが出来ない人や、もっと酷いのは悪意を持って訪れる人に対して無防備なところは問題かな。

ここの住人及び住人になろうとする以外の人はスルーしてくださいっていうのはさ、
軍も核も持っていません、戦争はしたくありません、みなさんこっちに攻撃しないで下さい、って言ってる日本と同じなんじゃないかと、ふと思った。

なんか論点ずれた気もするけど……
ま、言いたいことは、自分の発言には責任を持つこと。
自分の意図しない意味で伝わることも覚悟すること。
それが引き金になって、大惨事が起きるかもしれないことを、頭の片隅にでも残しておけ、ってことかな。
82名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 08:44:36 ID:zEjSBQf1O
>>29
まさか描いて頂けると思わなかったです…!
ありがとうございました!大切にしますね
83名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 08:45:57 ID:4uuvpMEC0
>>1
乙。
ただエンコリ系の翻訳リンクを最初に持ってくるのはどうかと。
韓国だけをウォチするスレッドじゃないし、
なんかサイトの宣伝してるようでどうも居心地が悪い・・・・・
84名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 08:49:40 ID:7JyB8MG10
>>78
その辺は勿論知ってますよー。(杉原さんはリトアニアの領事です)
ゴールデンブックに刻まれなかった2人の日本人も含めて。

ホロコースト(絶滅計画)の否定は、ユダヤ差別や捕虜虐待の否定じゃないので
そこが一番混乱されやすいんですが
衛生環境が酷くて、チフスの流行でなくなった方は多いです
終戦近くには物資も欠乏して餓死した方も多いです
大体20万〜30万の方がなくなられたと言われてます。
が、「毒ガス室」はなかったんです。

100の罪を犯した人に1000の罪を被せるのは駄目ってことです。
犯した100までなかったことにしようという事じゃないです。
お前たちは差別や迫害をやったんだから、
きっとこんな事もやったろう、あんな事もやったに違いない、
というのは間違ってるってことですね。
8581:2009/02/08(日) 08:53:02 ID:LwYIy1QN0
あ、投稿した後に自分の失言具合に気づいた……。
おおむね正しいと思う → おおむね私と同じ考えだ
ということを言いたかったのですよ。正誤二言論で語りたかったわけじゃありません。

はあ……、偉そうなこと言っといてわたしも発言に責任持ててないなぁ。
86名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 08:53:07 ID:i6XmF2ff0
>>72
臭いものに蓋、か
真実のみを追い求めるべき歴史家が巨大な勢力に魂を売り渡す時代なわけだ
矛盾や虚偽を糾弾せず“配慮”という得体の知れないもののために正当な検証を怠る、
それに触れようものなら、その発言者に慌てて猿ぐつわを噛ませ、縛り上げ、粛清する
人間風情が分を弁えることもなく厚かましくも私利私欲のために歴史を「操作」する
そこに歴史家の誇りはあるのか?歴史家はただの政治屋に成り下がってしまったのか?
情けないというより他はない
たとえ政治が歴史に寄りかかることはあっても、その逆は決してあってはならない
歴史家はただ淡々飄々と事実のみを検証するべきであって、そこに如何なる思惑も混ぜてはならない
全体主義に陥ったそれはもはや歴史家ではなく浮き世の犬、風見鶏だ
摩擦を起さず栄えるためには臭いものに触れないことは確かに賢明かもしれない
だが誇りを失った繁栄にはなんの価値もありはしない
87名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 08:55:26 ID:COsLqVZD0
>>78
ひまさんに迷惑かけたくないとかいう気持ちは分かるけど、
ひまさんが触れないから2chでも話題にすべきではないというのは、
空気読み過ぎというか・・・もちっとフリーダムでいいのでは?

78が後半で書いているようなレスをつければいいと思うんだ。
擁護もあって批判もある状態は、
恥じる必要もなければ変に警戒する必要もない。
88名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 08:57:26 ID:3UK+oCSCO
まあ、南京とか話題振った自分が言うのもアレなんだが、あんまりヘタから遠く離れ過ぎた場所の話を延々とするのはちょっと違うかもしれない
何でもありって言っても、一応ヘタスレだし
89名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 08:59:09 ID:lFibQdde0
流れ読まずに。
前スレで琉球の話がでたような気がするんだけど
sm6000716の6:40辺りに英日in沖縄の絵があったよー

だからどうしたって感じか・・・

あとヘタリア関係ないけどsm4012024
イギリスの食すげぇ
90名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 09:01:12 ID:o5cY+RxF0
真面目に話す分にはいいんじゃないのかね
戦争とか持ち出して萌えーとか言ってると不謹慎だと騒がれるわけで
あと「誰々が絶対的に悪かった!」とか「誰々はしょうがなかった」とかも
公平に見てない証拠だから問題あると思うけど

真面目に検討しようとするものまで封じるのは
ただの言論弾圧だと思う

>>71
それって身体的特徴ではなく、単に認識の問題じゃないの?
沖縄のお年寄りは虹を2色しか認識しないらしいね
たぶん私たちが言うところの4色ないし7色はちゃんと見えてはいるんだけど、
違いを認識していないから2色になっちゃうって話

簡単に言うなら車に興味の無いやつにたくさんの車を見せても、
全部見た目が違うのはわかるけど
車種の違いがわからないから“車”としてしか認識しないのと一緒
91名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 09:01:46 ID:7JyB8MG10
>>88
人が増えてきたらまた翻訳ネタに流れるかとw

>>89
味についてコメント無いのに、まずそうと思ってしまった件w
92名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 09:03:17 ID:qaOutQqX0
>>81
既に惨事が起きた後ここが出来たんだと思うがwwwww
自分のスタンスを提示することによって何がしかの
反発を食らうのを覚悟しておくのは大事だと思うが、
それを全然分からずこんだけカオスな場所に書き込む人も少ないんでないかな

後、自分は東亜+な流れも別に嫌いじゃない
そこで攻撃的にならずに鎖国してぇw、欝だ……、
ううん諦めない頑張る、という流れに自然となっていくスレなのが
好きだし、あと、日本人じゃないのに日本語のページ
わざわざ頑張って読みにくる、しかもこんなカオスな場所ってのは同じ穴の狢では

自分の発現に責任持つ、というのは自分が何を言いたいかはっきりさせる、
そして最低限は考慮する、というのが含まれてるけど
無闇にビビって自重しまくることじゃない

ていうかこのスレの良い所は論理すり替えキムチの匂いが薄いところである
このまま薄いままでいて欲しい
そして時々KYなノリになるのもカオスならOKかと
ここがこのノリを維持するのなら、良い方向に収まっていくと思うよ

>>83
世界でも特に問題あるところだから自衛の為に良いんでないか?www
ここ一応ウォッチャースレだし今度から韓国以外の
有名なフォーラムのURLも貼っておくのも良いんじゃないかな

最後に
>>1超乙
寝たりないからもっと寝てこよう
93名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 09:06:26 ID:y99UiwxqO
もういい加減なんでもありを勘違いした一部の人達には自重して欲しい。
一生懸命八ツ橋を駆使して話題変えようと頑張ってる人達を見てくれ。

せっかくスレ始まって翻訳持って来て楽しんでたのに。
94名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 09:10:36 ID:ejKWRHkG0
>>81
前半はほぼ同意。
だからこそ本スレではなく掃き溜め溜まり場の此処に居るわけで。
しかし、軍や核、戦争したくない日本と同じ(酷い意訳ごめ)の下りにはちょっと疑問を感じたかな。
それは全く同一ではないとおもう。逆に「在日は日本の事に口出すな」だと思う。


英国料理と言えばフィッシュアンドチップス食べるときにビネガー切らしてて
米酢ぶっかけたらなんか凄い味になった。
酢って原料でかなり違うよね…。イギリスはモルトビネガーなのかな。

何で酢かと言うと…
昨日、タイの食材店でタイ米から作った酢を見つけて買ってみたは良いものの
あまりの揮発臭にどう頑張っても使える気がしないと思ったからー!
お酢大好きでアップルビネガー、米酢、黒酢、白ワインビネガー、赤ワインビネガー
バルサミコと全部揃えてるけど(香酢は中国産だから買わなくなった)
コレだけは全く用途が思いつかない一体どうしたら…台所掃除…?
95名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 09:13:53 ID:gPwApIgi0
カオス掃き溜めだし別に翻訳だろうと世界情勢だろうと雑談だろうと内容的には何話してても気にならんが
時々mixiみたいないわゆるスイーツノリな口調の人がいる事だけ気になる
96名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 09:15:15 ID:Kshw23JEO
>>93
がっつり言ってくれてよかったw
本当に…ここってヘタリアのスレなんだって点は忘れちゃだめなんだぜ
原作にまったく関係ない上に「ひまさんに迷惑かけるかも」って心配に対して
言論の自由だから関係ねー!って
これはただの無神経です
顔が見えない場所で好き勝手言う方は勝手だけど
矢面に立たされる立場の人がいるなら控える思いやりが必要
日本人には美徳としての思いやりと察しがあるはずです
97名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 09:16:39 ID:THwb3k5jO
>>95
あちこちのキャラスレで理解不能なノリで暴れて煙たがれて追い出された奴が、
全く反省せずそのままのノリで平気で書き込んでたりするからね

あちこちで注意されてもやめないんだから、もうどうしようもない
98名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 09:17:31 ID:CEtW70k90
>>93
うん、分かった。すまんかった
じゃあ今日の翻訳待ち時間中の雑談では
フランス兄ちゃん全裸時の股間の薔薇は
いかにして装着されているかを討議しあおう

候補としては
*全裸に必須の前貼りもおしゃれが必要なんですよ偉い人にはそれがわからんのです
*実は透明の紐がついている薔薇型パピヨンなんだよ
*バカだね、エキゾチックな魅力を常に追い掛け回す兄さんなんだよ
これからのトレンドちんこケースをいち早く薔薇をつけて取り入れたんだ
*にいちゃんのちんこは薔薇の香りがすることを表している

取り敢えず自分が考え付いたのはこんなところだが、他に候補はないだろうか
99名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 09:18:38 ID:w8+u7bArO
何か昨晩とは全然違う流れになってるな
証拠が揃わない以上、あったともなかったとも言えないんだから、あったんじゃないの?なかったんじゃないの?の両方の根拠を残しておいて、後世の探査技術が進んでから歴史の謎を解明されればいいさ
ルイ十七世やアナスタシアみたいに(あ、でもこれも確定じゃないんだっけ?)
そうしといた方が、フランス的に言えば、ロマンチックだろ?
惨事で、どれだけ被害者がいるかわかるもんじゃないんだって、911の時に知った
現代の、そのときは平和だった先進国でさえ上方修正に意図的にかどうかはわからないけどなっちゃったわけ責任追究も確定できなかったわけだから、ましてや戦時中は無理
ルーデルでも無理
100名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 09:19:17 ID:4uuvpMEC0
>>92
>今度から韓国以外の有名なフォーラムのURLも貼っておく

まあそれならいいと思うけど。
101名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 09:19:45 ID:wpotMqvcO
ぶっちゃけると、主義主張を叫ぶだけの長文はつまらん
せめて興味が持てるような書き方をしてくれ
102名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 09:22:22 ID:w8+u7bArO
>>98
長文投下後でスマンが
フランス兄ちゃんのアムールな何かが
周囲の人に薔薇として視認させている説も追加してくれ
103名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 09:23:26 ID:Kshw23JEO
>>98
どこかでアレは携帯電話だと聞いた気が
104名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 09:23:40 ID:LwYIy1QN0
>>98
イギリスのメルヘンなお友達の同類が頑張ってる
105名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 09:25:53 ID:MA85qTUH0
>>98
あれは兄ちゃんの股間そのものを薔薇で表現しているに一票入れたい
だからいつもあれは前張りじゃなくて丸出しなんだと思っています
106名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 09:26:01 ID:bkrJSuLp0
朝起きたら何かむずかしい話ばっかり
流れを読まず鎖国したいと叫ぶ日曜の朝!

昨日本屋いったらヘタの本を他の本の下に隠してる外人を見た…
日本語じゃなかったってだけで中韓それ以外かはわからんがとにかく小分けにして他の本の下に入れてた…
頭にきたんで無言で戻したらなんか軽くどつかれた…そのまま逃げられた…
正直もう外人いらない全部追い出して鎖国したい…
107名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 09:26:40 ID:3UK+oCSCO
>>98
尿道に…


いやこれ以上言うまい
108名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 09:27:35 ID:bkrJSuLp0
あ、リロってなかった楽しい流れの中スマソ

ニイチャンのバラは携帯が変化して兄ちゃんの一線を守ってくれてるんだよ
きっと日本でいう九十九神w
109名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 09:28:58 ID:wmz0crUf0
>>107
痛い痛い痛いwww
110名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 09:28:59 ID:Il1TsQL20
一心同体説を推す
111名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 09:29:51 ID:ejKWRHkG0
つまり着信はバイブなわけですね、わかります。



らめぇええ!携帯にかけちゃらめェエエエ!!!
112名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 09:31:21 ID:7JyB8MG10
>>98
そんな描写あったっけ

自分は>>105説を推したいw
113名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 09:35:17 ID:EVNkOlVl0
ここで空気読みスキル超初心者級が乱入なんだぜ。
>>43にマイペースなことに色をつけてたのであげるんだぜ。
>>60にも見られるようにうp先を変えてみたんだぜ。
ttp://www2.uploda.org/uporg1999837.jpg.html
昨日のタロット組の会話に乗りそびれたオレだけど愚者は曲がりなりにも主人公に任せたく思った。
背景空白で描かれることの多いカードだからあえてそれに倣ったわけで。枠のテクスチャは適当だ。
もしこんなテンプレで書いてみるっていうレスがあればこちらもそれに倣って愚者のカード加工できると思う。
こちらの枠とかでデザイン(デザイン性欠片もないけれど)を使いたい場合はどんどん使ってくれてかまわないです。
言ってくれれば枠の下地とか提供します。
114名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 09:36:50 ID:mjtSPO030
そういえば昔、パリの道路に落ちてる犬の××を
薔薇の花で表現している漫画を読んだことがある…

「星の王子さま」では、薔薇は“フランス(国家)”の暗喩らしいな
115名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 09:37:18 ID:wpotMqvcO
いつの間にか楽しい流れにw
下ネタ自重ww

そういえば薔薇はイギリスんちの国花だっけ?
テラ嫌がらせ過ぎるww
116名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 09:39:47 ID:QuQxm0460
イギリスは俺のものと遠回しに表現してるんか
怒るなwww
117名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 09:46:54 ID:SbacCRh10
ベルばらのせいかフランス=薔薇みたいな所があるよね
118名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 09:47:17 ID:7JyB8MG10
>>113
可愛いけど、当てはめるの大変そうw

フランスの国花ってアイリスなんだから
アイリスにすればよかったのにw
119「なんか中国の小ネタ集」1:2009/02/08(日) 09:54:38 ID:QkRZTrCT0
「なんか中国の小ネタ集」反応コメその1投下。残りは少々お待ちを。

「くらげは結構美味しい…でも、くらげってすごく可愛くて、『おねがい、私を食べて!』て言ってるみたい。
月の兎を思い出しちゃう。『わたしは貴方のために火の中に飛び込みましょう』っていう…」
「くらげ食べたことあるけど、悪くないね。どういうわけか、日本には『私を食べて、そのために作られたの』
って話す食べ物キャラが多い。かわいいけど、ちょっと気味が悪い」

「変な海洋生物を扱うとき、まず食べてみることから始めた日本人みたい。
つまり、彼らは同じことしてるんだよ。日本のイカ専門家チームが、ニュージーランドに、
凍った巨大イカの調査のために来たときと…(イカはくらげみたいに美味しくなかった)」
(日本の教授が巨大イカの調査で「食べられるけどアンモニア臭が強い」と言った記事を紹介)

「変な海洋生物食べるのすきだよね、アジア人は。私はナマコ食べたことある…」

「やれやれ。アジア人がぐにゃぐにゃした海のものを食べるのは知ってるよ。
でも日本人はレベルが違う。芸術の域に達してる。
彼らは、新しいエキサイティングな海の生き物を、大学の学術的な環境で調査して、
『これは食べられるかどうか』を知りたがり、最大限の努力を注ぐんだ。たとえアンモニアみたいな味でもね」

「全くその通り!つまり、イカの内臓入りアイスクリームとか…。
ttp://www.who-sucks.com/food/101-frightening-ice-cream-flavors-from-around-the-world
あとは、日本が科学的な理由のためだって言って収獲してる鯨の運命のことも気にかかるけど。
とにかく。日本が料理の世界に勇敢な追加をしてるのはハッキリしてるね」

 「誰がマムシアイスクリームなんて食べるの!?」
 「47番はNatural Salt Ice Cream. キングダムハーツかな、シーソルトアイスクリーム!」
  「それのレシピをみたことある。かなり美味しいらしいよ」
120名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 10:04:13 ID:QuQxm0460
>>119
こんなにわけわからん物をアイスに入れてるのは初めて知った
スナックシリーズみたいになってるなw
ベラエティでも目新しいものは大体食べてるなw深海生物とか
121名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 10:11:57 ID:bW55+QVL0
アイスが大好きなアメリカでも、こう言うのは食えるんだろうか。日本人から見たアメリカの菓子みたいな感覚に思えるが
122名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 10:14:38 ID:QoXUtW4x0
ID変わってるかもしれないが>>98なんだぜ

フランス兄ちゃんの股間のちんこもとい薔薇は如何様な機構であるのかの討議を些少ながら
纏めてさせて頂き候なので方々にご覧いただきたく以下列挙候

>*全裸に必須の前貼りもおしゃれが必要なんですよ偉い人にはそれがわからんのです
>*実は透明の紐がついている薔薇型パピヨンなんだよ
>*バカだね、エキゾチックな魅力を常に追い掛け回す兄さんなんだよ
>これからのトレンドちんこケースをいち早く薔薇をつけて取り入れたんだ
>*にいちゃんのちんこは薔薇の香りがすることを表している
>>102
>フランス兄ちゃんのアムールな何かが
>周囲の人に薔薇として視認させている説も追加してくれ

>>103
>アレは携帯電話
>>104
>イギリスのメルヘンなお友達の同類が頑張ってる
>>105
>あれは兄ちゃんの股間そのものを薔薇で表現しているに一票入れたい
>だからいつもあれは前張りじゃなくて丸出しなんだと思っています
>>107
>尿道に…
>>108
>ニイチャンのバラは携帯が変化して兄ちゃんの一線を守ってくれてるんだよ
>きっと日本でいう九十九神w
>>110
>一心同体説を推す
>>111
>つまり着信はバイブなわけですね、わかります。
>>104
>そういえば昔、パリの道路に落ちてる犬の××を
>薔薇の花で表現している漫画を読んだことがある…
>>115
>「星の王子さま」では、薔薇は“フランス(国家)”の暗喩らしいな

>そういえば薔薇はイギリスんちの国花だっけ?
>テラ嫌がらせ過ぎるww
>>116
>イギリスは俺のものと遠回しに表現してるんか
怒るなwww
>>118
>フランスの国花ってアイリスなんだから
>アイリスにすればよかったのにw
123名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 10:15:38 ID:QoXUtW4x0


つまりフランス兄ちゃんの股間のちんこは

薔薇型に見えることから時に余人にはあれは薔薇型前貼りである
いや下着なのだよ、いやいや薔薇張り型の装着、
かのちんこのかぐわしさの体現と思わせておきながら

実のところかの国の薔薇薔薇しさなアムールが周囲を幻惑しつつそもそも全裸で
(騙されているのは君たちのほうだった)

機能は携帯でありながら他者からの振動によってあんあんらめぇとなる危険物質であり

そこをライバルの家に住んでいる小さなお子さんと大きなお友達両方の味方
妖精がお友達の危機を察して魔法をかけて

めくらましではなく正に股間に花咲く一房の孤高の薔薇が一心同体

た、例えイギリス系妖精の助けを借りたって心はフランス人!
ちんこよそなたは薔薇となっても美しい
ちんこは友だち怖くない

だって僕そのものだから……って、い、いや、らめっぇええええ尿道炎らめえぇええええ
棘がっ棘がっッアー!

それでもお隣の国花であるところの意思はノルマンコンクエストは俺のもの
そう数々の危機を乗り越えた…俺の相棒、正に愛棒ってことかな
と、フランス兄ちゃんは今日も股間の薔薇をなびかせながら意気揚々でありましたが、
なんということでしょう、その実華麗な薔薇は可憐なアイリスだったのです!

つまり股間の薔薇こそフランス兄ちゃんのスタンス全てを美しく表現した
フランス兄ちゃんそのもの、流石ちんこを男性自身というだけあるというものでした



ま、実はきゃんたまだって説もあるんだけどね←今考えた
こんな長文誠に申し訳なく候(変換候補は違う熟語である)
124名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 10:18:58 ID:0Oogv/r80
>>119
こんなにあるのかよw
確かにアイスに混ぜれば結構なんでも食えるけど
外国ではイカ食べないんだよねおいしいのに
125名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 10:19:57 ID:QoXUtW4x0
>>119超乙です!
こち亀の様々なアイス開発話思い出した
ししゃもアイスはバニラアイスバーにシシャモ一匹丸ごとwwww
日本はそういう意味ではアメリカとは正反対の方向で
食の冒険者だよな……パイレーツオブカリビアン2の悪役見ても
「食えばいいのに」としか思えなかったし
126名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 10:20:29 ID:w8+u7bArO
結論は>>123でよさそうだな
127名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 10:21:23 ID:N/EJ/Zv70
鱗のない海産物は宗教上の理由で食べない人もいるだ
128名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 10:21:52 ID:1QlBJ0Mx0
>>119
>食べられるけどアンモニア臭が強い
ああいかにも日本らしいコメントだなと思ってしまったww
「気味が悪い」っていうのも分からなくはない
ただ、絵柄とニュアンスによっては萌えジャンルとして成り立ってしまうんだよなw

鯨は普通に生きたのを捕ったら調査した後返してるんじゃね?
海洋系の教授は、生きた奴の調査は手続きがいろいろ面倒らしいので
死んで浜に上がったやつの解剖に呼ばれたりすると嬉しそうだ。
129名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 10:21:54 ID:MgtXnCXE0
>>119
翻訳乙です
日本人は食に関しては確かにあれだが鯨はちゃんと研究してるんだよ・・・
その後もちゃんと命にいただきますして食べてるんだよ・・・

命をいただきますって概念てあんまり外にはないのかねぇ?
『私を〜』とかも食材に感謝っていう情操教育みたいなもんだと思うんだけどなぁ
130名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 10:22:26 ID:3UK+oCSCO
>>122>>123
GJ!
トルココーヒー6回くらい吹き出した
131名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 10:25:02 ID:RZvCGyNbO
>>119超乙です!
読んでて苦笑せざるを得なかった…
そして>>125
日本人乙!自分も思ったよ!
132名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 10:25:52 ID:w8+u7bArO
>>129
言われてみればキリスト教で祈るのも食物そのものでなくて
「恵みを与えたもうた神」だもんな
殺生を禁じる仏教だから、あえて肉食は特別
というのと輪廻転成感が混ざったんだと思う
133名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 10:28:36 ID:QoXUtW4x0
>>132
そこに八百万な神信仰なアニミズムも入って僕を食べてというキャラが出来たのでは

人と牛の関係が逆な星に地球人がたどり着いた「ミノタウロスの皿」という漫画読むと
うわわわわわーってなったが…物凄い傑作だけど
134名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 10:29:29 ID:iQHyMEoV0
イタリアはタコイカ食うよ〜
135名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 10:30:39 ID:I9/OABzc0
>>119

鯨はちゃんと神社で供養してるんだよな
あれ知ったとき二本すげえって思ったわ
136名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 10:33:34 ID:5iLwlmNn0
虹の色に関しては
「Richard Of York Gave Battle In Vain(ヨーク家のリチャードは戦いを挑んだが、無駄だった)」で
「Red」「Orange」「Yellow」「Green」「Blue」「Indigo」「Violet」の7色覚えるらしーけど
基本、イギリスなどは「Indigo」(藍色)抜かした6色なんだって。
137名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 10:34:25 ID:w8+u7bArO
>>233
ドラえもんのノリで読んでしまうとおひゃあ!てなるF氏のアレな……
大好きですが何か?
138名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 10:34:26 ID:2CMr06qfO
食に関しては中国の方が凄いような
熊の掌とか
139名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 10:36:27 ID:QoXUtW4x0
>>137
つカレンダー
愛蔵版「征地球論」「カンビュセスの籤」「みどりの守り神」
三冊を読んで育ちました
140名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 10:45:25 ID:MA85qTUH0
>>135
神社って言うかくじらを祀った鯨塚がある
全てに戒名までつけるところもあるよ
うちの地元にもある、現在進行形で大事にされてる
特に海外の人とかはそこまでは知らないだろうなあ
141名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 10:49:59 ID:P9De3kwxO
他人の食文化にいちいち文句つけるな、と思う
中国や韓国の、猫や犬、鳩とか食う件に関してはどうでも良いよ
食いたいものは食えば良いよ
鯨だってもう日本の文化になってしまったんだから今さら捕鯨やめろとか言われたくない
調査戦をわざと威嚇してるオランダとオーストラリアうぜぇ
アメリカの団体もな
それに対して何もできない日本も情けない

給食なんか戦後アメリカの命令で始まったんだぞ
それから、これまで日本人にはあまりみられなかった病気が多くみられるようになって、体型も変わってしまった
そのくせ今、日本食が見直されててヘルシーでブームになってるらしいがな
もう鎖国したい
フランスは好きだ
142名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 10:52:53 ID:SbacCRh10
>>233
あの漫画は凄い
あれを1巻の1話目に入れた人gjすぎ
143名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 10:54:17 ID:MgtXnCXE0
>>140
戒名までつけてんのか・・・すげぇ、知らなかった・・・

>>141
その辺の団体も自国の利益のためだからしゃーないが、日本はそろそろキレていいよね
フランス人と日本人はお互いゲテモノ食いと思ってんのが面白い
144名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 10:54:28 ID:o5cY+RxF0
さっきから>>233が何者なのか気になって仕方ないわけだが


日本びいきの外人を見るとなんか和むスレまとめより転載

634 名前:おさかなくわえた名無しさん :2005/04/21(木) 06:03:09 ID:IAiK2TO0
日本の鯨神社に来た反捕鯨派。

日本の外交官は語る。
「いやぁ、ホームグランドは有利です」
捕鯨に関する国際会議が日本で開かれた。
欧米諸国を始めとする反捕鯨国や反捕鯨団体、環境保護団体も国際会議に招かれた。
しかし、国際会議が開かれる前に反捕鯨国、反捕鯨団体、環境保護団体の人達を東北にある鯨神社へ連れて行った。

そこでは日本が江戸時代から現在に至るまで捕鯨した全ての鯨を奉っており、全てに戒名を与えている。
それを見て感動のあまり泣き崩れた人が何人かいた。
「捕鯨国の日本は世界で最も鯨を大切に扱い、鯨の生命一つ一つを歴史に残し、長年にわたって鯨の慰霊をしている。
しかし、反捕鯨国がそのような事をしたと言う話は一回も聞かない」

反捕鯨国は政治的事情もあり、反捕鯨の立場を貫いたが多くの外交官、担当官は「個人的には」と前置きをつけて話をした。
「あの鯨神社を見ても、私の国の判断では反捕鯨の立場を貫くが、私個人は日本なら捕鯨をしても良いと思う」
そして反捕鯨国よりも過激な発言をしていた反捕鯨団体と環境保護団体は黙ってしまった。
「我々は何を非難していたのか?自問する他無い。日本ほど鯨を大切に扱っていた国が他にあるのだろうか?
実は反捕鯨国こそが最も鯨を軽視し、蔑視し、無関心であったのではないか?」

日本の外交官は語る。
「あの鯨神社を見て国際会議の様相は一変します。反捕鯨と主張している国も、外交官や担当官の方は自国の鯨に対する状況との差を考え、落胆しつつも反捕鯨の立場を貫くと言う状態です。
政治的な判断もありますから、直ぐに意見を変える事はできないでしょうが、彼らの心象や印象を大きく変えたのには、間違い無く私達日本人の先人からの努力と自然への敬虔な畏敬の念があるからです。
あの国際会議が終わった後に、反捕鯨だが個人的には日本の捕鯨に賛成すると言う人達とささやかなパーティーを開きました。
そして多くの人々が日本に好意を持ってくれ、中には『我が国にも鯨の為の慰霊施設が必要かもしれない』と仰っている方もいました」
145名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 10:54:28 ID:bkrJSuLp0
>>133
トラウマほりかえさないでえええ
146名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 10:55:33 ID:QuQxm0460
>>144
リンク先載せて見る人が探すじゃだめなのかな?
前はそうやってが
147名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 10:57:44 ID:o5cY+RxF0
>>146
そだね。ヘタリア関係ないし
ごめん
148名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 10:58:55 ID:iQHyMEoV0
>>141
日本でも昔は犬食った
農耕社会では食ってたみたい。狩猟・牧畜・遊牧社会では犬食は忌避されてたみたい
あとイスラームは宗教上の理由?

鳩なんかは仏料理にもあるしそんなヘンなことじゃないと思うんだけどなあ…鳥だし
149名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 10:58:57 ID:3XLZcqSvO
琉球は不謹慎だと思うけど美味しいシチュだと思う
昔は日本他世界を相手に貿易したけどその後薩摩侵攻があって、
今は大部分が米の支配下にあったりする
150名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:03:24 ID:mjtSPO030
>>141
燃料としての脂を取るためだけに、絶滅寸前まで鯨を乱獲していたのは欧米だろうに
あと、ドレスを膨らますのに鯨の髭を使ってたんだっけ?んでもって、要らない部分は全部捨ててた

そんな事のために、もう少しで人形浄瑠璃が絶滅する危機にあったことを思い出すとね。もうね…
151名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:04:46 ID:bkrJSuLp0
自分たちがしたことはそれはそれ過去のこと…
それが欧米くおりてぃ
152名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:06:07 ID:ejKWRHkG0
>>141
えのころ飯のことなら、アレは特殊な例なんじゃね?
それ以外で犬の調理法なんて聞いたことも無いぞ?
153名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:06:14 ID:ZNXI31Zv0
もう鎖国したい
154名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:06:50 ID:MgtXnCXE0
>>153
バリア開発してからじゃないと・・・
155152:2009/02/08(日) 11:07:05 ID:ejKWRHkG0
御免安価間違えました>>148あてだす…
156名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:07:54 ID:1QlBJ0Mx0
>>149
日本と琉球はお見合い結婚なシチュを希望
157名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:09:12 ID:w8+u7bArO
スマソ>>233最初に間違えた
そして133とは仲良くなれそうな気がする
他ジャンル同人で昔、受が「小さな可愛い食料生物」として乱獲されて絶滅寸前て話を読んだ
ギャグだったけどな
ものすごく……面白かったです
そして、ヘタでは無理だなぁと結論
158名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:10:01 ID:bkrJSuLp0
バリアと食料エネルギー問題解決してからだね
159名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:11:48 ID:iQHyMEoV0
>>155
いや、うちの近所の博物館に江戸期に食ったって記録があった
あとwikiにも食用と思われる犬の骨があちこちで見つかったって書いてあったよ「犬食文化」
160名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:12:05 ID:bW55+QVL0
>>148
生類憐みの令で犬を食わなくなったとも聞くけど、綱吉が死んだら江戸の犬が大量に殺されたとも聞くし、関係ないのかな?
161名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:14:17 ID:5iLwlmNn0
>>156
薩摩藩が征服しに来たのをお見合いとかはねーわぁ
中国の振りさせて上京させられたりしてるのに
162名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:14:27 ID:I9/OABzc0
数十年前、祖父の家で飼ってた老犬が近所の人に食われたことあるよ
かたかった、と言われたらしい。

>>160
綱吉は見直されるべき将軍だと思う
163名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:15:46 ID:bkrJSuLp0
>>162
人間の命より犬の命を大事にしたのが見直されるべきこと?
怖いこといわないでくれw
164名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:16:21 ID:l9+cctME0
>>157 自分は>>133だが
つウサギーノ
ヘタリアの主人公イタリアはある意味狙われてるが…
絶滅は……人名パラレルとかじゃないと…
映画で「日本沈没」小説で「日本以外全部沈没」ってのがあるが

ところでこんな自分でいいのか?午前中からちんこ連発しておりまするが
一発だけなら誤射とすら言えん!
165名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:16:51 ID:iQHyMEoV0
>>160
生類憐みの令でかなり衰退したらしいですけど、決定的なのは西洋文化が入ってきたからじゃないかな?
166名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:17:07 ID:N/EJ/Zv70
>>134
ポルトガルもイカ食うなあ

イスラムとどんちゃんやった地域は
異教徒あぶり出しってんで豚とかタコイカをよく食べるようになったそうな
もちろん海に近く、新鮮なものを食べられたからってのもあるね
167名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:17:25 ID:K6YMvi6x0
犬を大切にしようということでやってみたらやりすぎた、ってうちの父が言ってた。
やっぱり喰っt・・・
悪法と名高い生類憐みの令、元は動物愛護のつもりだったのに家臣が誇大解釈しちゃってあんなことに。
綱吉本人も「何もここまでしなくても・・・」と思ってたのかな。生きている間に撤回しなかったけど。
168名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:19:25 ID:bW55+QVL0
生類憐みの令だと、鳥と海産物は食ってもOKだったか?空と海で取れるものは、国内の生き物じゃないとかいう理屈で
169名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:19:58 ID:I9/OABzc0
>>163
調べてみればわかるよ
捨て子救済のシステムとか、老人のための施設とか
170名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:20:03 ID:K6YMvi6x0
>163
綱吉は生類憐みの令で激しくイメージダウンしたけど
もともと有能ですばらしい政策を打ち出した人らしいんだ。
見直す点ってのはそれのことじゃないかな。
171名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:20:28 ID:l9+cctME0
ウサギはだから一羽二羽と数えるって昔学研ノートの裏で読んだ
172名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:21:58 ID:ps0H0u1T0
>>144
こんな話しがあったのか
ちょっと感動した
ご先祖様すげぇ
173名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:22:26 ID:bkrJSuLp0
>>169
あぁなんだ他の政策のことか
犬の話してたからついスマソ
174名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:22:26 ID:N/EJ/Zv70
動物の多様性保護という観点では先進的だったかもな〜>生類憐みの令
施行がアレだったんだろうけど
175名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:23:20 ID:LSvVh+yrO
どーでもいいが母校にうさぎ狩りって全校生徒で山に登ってうさぎ捕まえて食べる学校行事がある。
戦後の食料難の時代に生まれて、ここ30年は実際捕まえたことはないけど(コスプレジンギスカン大会みたくなってる)親父の時代には食ってたらしいね。
176名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:24:33 ID:K6YMvi6x0
>168
打ち水したら「水の中のぼうふらを殺すから」って言って処罰されるし
病気の息子を救いたいがために薬になる燕を取ったら打ち首
蚊を殺して流罪

という話が。


鸚鵡籠中記は江戸時代のプロイセンだなぁ。すごい日記魔。
177名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:25:30 ID:zkZihmD2O
綱吉はもっと評価されるべきみたいな風潮ができたのはかなり最近だよね
綱吉は死ぬ直前まで生類憐みの令だけはなくすなと言ったけど
死んで直ぐに憐みの令が取っ払われたという話は苦笑いするしかない
178名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:27:35 ID:ps0H0u1T0
>>176
それ本当かなぁ?
そんなのいちいち裁いていたらお役所が大変なことになるんじゃね?
179名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:29:18 ID:au4382Cj0
>>164
全部沈没は一昨年あたり映画になってるぞー
180名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:30:05 ID:QKsaQFjj0
中学の頃、フランスから小鳥を食べる日本は野蛮だと言われて、豚を頭から食うフランス人に言われたくない
と反論する日本…という話を読んだ記憶がある。何かの教科書に載ってたのか、記憶は定かじゃないけど
小鳥は食べないだろ…wwwwどこの地方だよwwwwwwwww

鯨にせよ何にせよ、人ん家の食文化に軽い気持ちで文句言うのは止めて欲しいね。


綱吉はあれ、文化功労者。未だに戦国時代を引き摺ってギスギスギラギラしてた連中を抑えて、泰平の世を築く
礎を固めた人。これからは戦ではなく、安定した生活と文化であるという方向性を示したのが「生類憐れみの令」
181名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:30:07 ID:K6YMvi6x0
>178
ソースが横山光輝「時の行者」と「元禄御畳奉行」なもんでw 間違ってたらごめんね。
厳しかったのは江戸ぐらいで、他の藩はそこまで厳しくなかった。
182名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:33:22 ID:iQHyMEoV0
しかし話題に事欠かないスレだなあw
183名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:33:38 ID:1QlBJ0Mx0
>>180
たしか豚の丸焼きを見た日本人が
「小鳥くらいなら丸ごと食べられるけど…」と言ったら
「小鳥のような可愛い生き物を丸ごと食べるなんて」と返されたって話だと思った
184名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:35:03 ID:0Oogv/r80
京都の伏見稲荷には雀の丸焼きとかあるよね
うずら食ったけど食うとこ少なくて美味くなかったよ
185名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:36:55 ID:k0dYlfvY0
>>161
正直、うちの藩相当鬼畜なことやったと思う
いつか擬人化して出してほしいと思いつつも、明治維新のゴタゴタもあるし
会津とはあれはもう恨まれても本当しょうがないんだけど、会津好きな人多いんだ
たぶんこれ本当に片思いだろうけども

徳川綱吉はやたら犬公方のイメージが強くてアレだけど
彼の代で改善されたことも多いし、吉宗を見出したのは綱吉だし、あれがなければ
名君のカテゴリで現代に伝わっただろうと思う。
186名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:38:43 ID:QKsaQFjj0
>>183
それだ!やっぱり何かの教科書だった?現国かね?

あーそれと、現国でフランスと言えば『温かいスープ』だな。
日本とフランスは先進国同士としては唯一ぶつかりあった直接戦闘がなかったと思ってたら…
やっぱり仏印で小競り合いはあったのかね
187名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:39:26 ID:k0dYlfvY0
>>183
どっちもどっちって感じだw
丸ごと食べるっていうのは無駄なくいただけて大変よろしいと思う
どうせ食べなきゃ生きていけないならね
沖縄はブタを全部使う料理があるけど、鼻とかんまいよ
188名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:39:45 ID:bkrJSuLp0
小鳥かぁ
すずめを丸ごと食べるとこもあるよね
189名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:41:36 ID:1QlBJ0Mx0
>>186
どこに載ってたかは覚えてないwww
でも食文化のすれ違いを表したうまい話だなと思った
190名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:44:46 ID:IWu9jPKO0
ヘタスレ自体、元々世界史板からの発生だから、歴史に詳しい人も多い。
だから歴史話になれば検証話になるのは当然で、
それが本スレで煙たがれるようになたからこっちでやってるんだろ
スレ違いではないとは言わんが、ネタがネタだけに、
どこからが八橋必要なのかの定義は難しいと思うよ
日本はアメリカが後ろにいる分、歴史的資料が豊富で、識字率が高く、
一般人でもかなり検証しやすい環境だしな。

それはともかく、ドイツ娘さん萌え〜
普日の孤立組もいいね。英は入らないのかな
心底から積極的に孤立しようとしてるのは爺さんだけな気もするがw
191名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:48:11 ID:QXzsSSLn0
>>185
篤姫 西郷 大久保 川路で日本に貢献してるじゃまいか。
明治維新のゴタゴタは恨みを持ってた連中がみな薩摩ぶった斬りに
西南に行ったからもういいんじゃないかw

沖縄と薩摩 北海道と弘前は難しいな まぁ東北は各県それぞれでも色々あるけど
192名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:48:36 ID:MgtXnCXE0
温かいスープと聞いて最初に浮かんだのがエスニックジョークだった件
193名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:50:01 ID:IWu9jPKO0
>>113
 かわいいwGJ!
 背景つけるなら足元(あと1歩踏み出したところ)に罠(虎バサミなど)が欲しいw

タロットは絵柄よりもシンボルの方が重要で、それに沿っていれば占いで使用できる。
(マジシャンなら4大要素+無限マークなど)
だから、パロの場合は下手に図柄のキャラだけを入れ替えるよりは、
テーマを調べて書いたほうが適用の幅は広がると思うんだけど・・・
一概にこうって説明できるものでもないので、厳密には難しい罠〜
ということで、結論的には「好きにすれば」になってしまうんだよな
194名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:51:48 ID:bW55+QVL0
>>185
兄の家綱よりかは、評価高くなってたかもな。家綱は暗君じゃないけど、すべてを老中に頼りきりだったし
195名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:52:21 ID:k0dYlfvY0
>>191
うおおおありがとう…
そうか西南戦争であんなに丸焼けになったのはそれもあったのか…
そしてなんだか、大久保さんの名前あげてくれてありがとう
篤姫は知ってた知ってたけど(ローカル偉人特集で)、まさか大河になるとは思わなかったよ
小松帯刀のほうが銅像もあるし(西郷さんからほんの数10mのところに)有名人なんだよね
196名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:52:22 ID:IWu9jPKO0
鯨も、海岸に打ち上げられる
   →次の日には上半分の身が無くなる
   →住民総出でひっくりかえす  →下半分までごちそうさまw
とかで、ちょっとでも役人の到着が遅いと、みんなドンドン肉もってっちゃって大変らしい(笑)
保健所的には何の害があるかわからんから、食べるの禁止してるんだけどね
197名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:54:59 ID:bkrJSuLp0
>>196
今の日本でそんな衛生上危ないことする人いるの!?
どんな病気持ってるかわからないのに信じられない!

という会話したら「まず食べることを疑問に思え」と外国の友人に言われたのを思い出したw
198名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:55:10 ID:Fdu06ZSmO
流れ読まないで投稿スマソ

香港の言葉がルー語若しくはDAIGO語だとしたから、英語に翻訳するときどうなるんだろう…
199名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:57:32 ID:l9+cctME0
>>198
ルー語部分だけフランス語というのはどうだろうw
200名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:58:06 ID:1QlBJ0Mx0
そういえば髭がほしくて鯨とってた人たちは食べなかったのかな
そうだとしたらもったいないなー

イルカの刺身とかもあるよね
201名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:58:09 ID:k0dYlfvY0
>>197
たしかにw
でも食べずにはいられないんだ、たとえそれがフグの肝でも
あれを食った人に聞けば、「死んでもいいくらい美味しい」だとさw

>>198
フランス語まじりか、あくまで英国統治とアジアのギャップなら
通じそうで通じない和製英語と混ぜるとか、中国語まじりか
202名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:59:24 ID:k0dYlfvY0
>>200
外国のどこにも、「勿体ない」という言葉がないらしい。
「無駄」に相当する言葉はたくさんあるらしいんだけど
そんなことをノーベル賞のあの人が言っていた
203名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 11:59:43 ID:QKsaQFjj0
幕末動乱の影響って結構最近まで残ってるんだね。
ついこの間も、焼き鳥の長さか何かのギネスで会津と長州が揉めてなかった?wwwwww

松平勢津子さまの婚約でも、賊軍の汚名が晴れたと会津人の感慨も一塩だったとか。
明治維新からもう何年も経ってたのに、負けた側はいつまでも気に病んでたんだなぁと驚いた。

>>199
ワロタwwwwwwwwww
204名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 12:01:19 ID:od6hiOe30
>>193
タロットカードの雰囲気に合わせて書きたいね
ほぼトレスになってもいいなら何か資料があるといいよ
205名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 12:02:15 ID:k0dYlfvY0
>>203
そりゃあ当の薩摩長州も、関ヶ原を250年引っ張って維新しちゃったようなもんだし
負けたからどう、というよりやっぱり残るもんは残る感じ。
しかし焼き鳥の長さでもめるのはどうよw
206名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 12:03:54 ID:mjtSPO030
>>198
海外の掲示板で良く展開してる言語のようなイメージがw
あと、二人称(you)をUと表記するみたいな?若者言葉のイメージがある。
207名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 12:04:31 ID:QuQxm0460
調理物のギネスって限界に挑戦って気がしないから
ギネスを更新したって聞いてもピンとこないな
作ればどこまでも作れるじゃないか
208名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 12:09:09 ID:k0dYlfvY0
>>207
でも料理系でも自重に耐えきれないとかあるじゃん?
巻きずしも数十メートルクラスだとどうやって安定させるかとか
ケーキなんてもっと大変そうだ
まあそこまでいくと料理というより工作か大工の仕事の領域かもしれんがw
209名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 12:10:45 ID:5iLwlmNn0
plz(プリーズ) とか 4u(フォーユー) とか u2(ユーツゥー)とか そんな感じかな? 
210名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 12:11:44 ID:JmsRGlCH0
>>207
重機が動員される芋煮会を思い出した
そして普日芋宴会の電波を受信した
211名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 12:16:19 ID:5iLwlmNn0
>>204
ttp://web.kyoto-inet.or.jp/org/my-art/library/tarot/rw/tarwtop.html
こーゆうサイトとか参考になるよ
212名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 12:19:45 ID:uHHHXQx+0
というかまず香港の喋り方が本家で出てないから何とも言えんなぁ
今現在判明してるのってトレカ裏の「それはとてもプログレッシブだな」位だし
でも香港人との喋り方は面白いね、初めて聞いた時ホントに英語混じりで喋るんだと妙に感動した
213名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 12:23:16 ID:k0dYlfvY0
>>212
香港人のしゃべりには言語の新たな可能性が
かっこつかないんだよなぁ日本語だとギャグになってしまう
214名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 12:25:47 ID:JmsRGlCH0
>>212-213
ひまさん英語できるんだから
いっそ本家の最初は英語で表現したらどーだろう
215名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 12:29:00 ID:od6hiOe30
>>211
ありがとー
似せたい絵柄はあるのかな

でもこういうのって背景にも詳しくないと描けないべw
216名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 12:29:05 ID:mjtSPO030
発想を逆転してみよう。
香港の台詞を英訳する際には
“基本英文の所々に簡単な中国語を交ぜる”ってやり方もできそうな気がするんだ
217名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 12:29:57 ID:IWu9jPKO0
>>204
 >>211は一部翻訳されていなかったので、サイト追加。
 これでもわかりやすく簡単に短くかかれている方なんです、スマソlllorz
 >ttp://tarot-ya.jp/learn/major/00_fool.html

愚者の例で言えば、犬がよく出てくるけど、必ずしも犬である必要は無く、
犬=邪魔をするもの、敵対するもの なので、他のもので代用もOK
ただし、描き手さんの楽しみ優先なんで、シンボル全部記載する必要は無いです。

どこかにオリジナルタロットイラストのDBサイトがあったはずなんだけど見つからない・・・
2185スレ桜と普日のひと:2009/02/08(日) 12:29:59 ID:UvMX/cWg0
>>28
喜んでくれたみたいで嬉しいよー。
前にも書いたけれど、ロマーノ好きのドイツ子さんが「白黒で綺麗」
と言わなければ浮かばなかったし、拙い絵ですが描けなかったものなので、
こちらこそ、描かせてくれて有難う。萌えを共感出来て嬉しいです。
219名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 12:40:26 ID:diiQhGiA0
遅くなったが>>1乙w

そして>>28も乙・・・ドイツ子の10年後が心配で仕方がない
ドイツ子に教えたい日本語として

・○○なんて飾りです。偉い人にはそれがわからんのです。

これは応用が利くしおススメの一つだ
220名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 12:41:45 ID:pLI6vZAS0
>>203
負けた側はいつまでも気に病んでたんだなぁと驚いた

会津さんとこは見せしめのために死体の埋葬すら許されなかったわけで。
しかも会津に限らず賊軍側の汚名は昭和の時代まで続いていたわけで、
出世したところで軍隊の中でも「賊軍のくせに」と針のムシロだったそうだし。

そういや赤穂と吉良だってまだ完全和解はしてなかったよな。
221名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 12:42:04 ID:/0QmoW6YO
ガノタになってしまう…w
222名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 12:53:24 ID:w8+u7bArO
>>164
こちら>>157であります
ちんこちんこは……お互い様だろ?
「日本沈没」はヘタで考えると
日本がドイツとかとビールに付き合って、沈没させられるネタに
「日本以外全部沈没」は
徹夜で原稿してる日本が
屍人化したアシスタント国家たちを放ってトーン貼ってる
というネタに見えるんだぜ!
〜全部沈没は
星がネタ出しして
小松が許可して
筒井が書いちゃったてとこがすごいよな
223名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 12:54:37 ID:k0dYlfvY0
>>219
それだとますますディープになっていくw特に元ネタのほうにはまったらやばいw

>>220
ほんとになんでそこまでしないといけなかったのか、わからない
そのくらい自分は気楽に会津好きになってたし、年寄りから白虎隊の話は教わったし
スポーツで九州の県が敗退したら「会津が残ってるあそこ応援しよう」ってなるし
それは勝った方だからこその気楽さってやつなんだと思う。されたほうからはそりゃたまらないよな

鹿児島生まれで悲しかったのは大久保利通の人気がほんとにないことだった
なんの疑問もなく好きになってたんだけど、自分の周りには好きな人がいなかった
銅像が立ったのも最近だし、納骨さえ拒否されてたのを聞くと悲しくなった
224名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 12:56:35 ID:k0dYlfvY0
>>222
そして原稿が終わった日本は…おっとここからはネタバレか
「沈没」の意味を考えると面白いw
225名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 12:56:49 ID:oJBfkxGE0
>>149
そうなんです。
ドイツや台湾と関わりがある島出身なだけに妄想の余地が広がるというか。

リアルだと問題だらけで扱いは難しいのは知っているんですが、
だからこそ上手く料理して出してもらえたらいいなー。
226名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 13:01:08 ID:QKsaQFjj0
>>223
人気者の西郷さんを殺した張本人ってことかねぇ… >大久保さんの不人気
アメリカ人から言わせたら「西郷こそ政府に反旗を翻し、天皇を裏切った者だというのに、何故
あそこまで日本人に人気なのかさっぱりワカラン。明治天皇まで歌に詠むし」というカンジらしいw
227名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 13:06:36 ID:wb0LHAi9O
>>226
日本人の判官贔屓はもはや御家芸w
あえて分が悪い方に味方をしたとか、そういうとこが人気なのかな。
228名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 13:08:31 ID:k0dYlfvY0
>>226
もうそのとおり。
西郷さん殺した(一番でかい)、鹿児島焼いた、恩知らず、冷たいとか(これはわからんでもない)もうさんざん
反動で一時期西郷さん嫌いになりかけたがそれは違うよね。志は同じだと信じてる
西郷さんのほうが好き、ならわかるんだけど(実際いい話はいっぱいある、自分は少し肌に合わないけど)
明確に「嫌い」なんだなぁと思うとちとショックだった。

なんとなくその地域にふれてはならない系のものがある、というのは少しはわかるんだよ
さすがにドイツにおけるナチスのような深刻さではないけど、内部ならではという感じの
229名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 13:10:24 ID:bW55+QVL0
>>226
ラスト・サムライとかで、アメリカ人は西郷さんのことを知ったのか?
230名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 13:15:55 ID:QKsaQFjj0
>>229
ゴメン、俺の言ったアメリカ人はドナルド・キーンさんですw

>>228
はっきり言えば、明治日本を支えた功労者は間違いなく大久保さんだよな…。西郷より大変なことを成し遂げてる。
だから俺は大久保さん贔屓なんだwww判官贔屓の被害者を判官贔屓している。
231名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 13:22:27 ID:k0dYlfvY0
>>230
判官びいきのループが発生w
どっちもすごい人でいいじゃない。きっとあの世では仲良くしてるさ…と思うようにしてる
西郷さん周りの人と大久保さんのやりとりは時々ギャグで面白かったりもするw

フランス兄ちゃんとあの子とか、イギリスとエリザベスとか、プーと親父のように
その国の有名人との絡みももっと欲しいな。アメリカとか面白い人いそうだ
そういえば日本も尾張のあの人がいたが、戦国時代だとあっちこっちの人から引っ張りだこなんだろうか
そして太平の世になって「しばらくひきこもるんでよろしくお願いします」
232名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 13:29:40 ID:L33RwLhB0
明治維新に関しても実はまだまだ歴史認識は固まってないよね
個人的には毛利敏彦の著作がお勧め
「明治六年政変」とか
読むと明治維新そのものへの常識が覆される
明治を多角的に認識する事が昭和を知る事、さらには現代日本を知る事に繋がると思う
233名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 13:34:00 ID:ugRl6jiBO
ぶったぎるような話題だけど
とある資料載ってた
上段→印米独仏伊
下段→オーストリア日英日露
で写ってる義和団事件の写真があるんだけど
下段の右から2、3番目の日本人とイギリス人・・・なんか手繋いでるんだぜ
受験の直前に見つけちゃって、いっぱい詰め込もうと思ったのがむしろ全部すっぱ抜けちまったw
この2人になにがあったんだよちくしょう
しかしなぜオーストリアが変換できない
234名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 13:35:27 ID:Kp+k6+900
>>223
父方は島流し(樺太行き)にあった会津藩士の子孫だけど
曽祖父は旧会津藩士の息子で曾祖母は長州出身だよ
大変な目にあったけど当の本人達や近所の人も気にしなかったらしい

日中国交正常化したときに旧日本兵が賠償に行って
当時の被害にあった中国人が何で来るのか分からない、戦争なんだし仕方ないじゃん
貧乏だし金くれるなら貰うけど、お前らの子孫に迷惑がかかるぞって言ったらしい
その通りになったよ…
235名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 13:37:25 ID:gPwApIgi0
>>230
>判官贔屓の被害者を判官贔屓
この感覚ははなんかすごく良く分かる気がする
236名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 13:37:38 ID:fo51X25bO
>>233
すごいなそれはww
その頃はまだ日英同盟続いてたっけ?

あと英海軍三笠好きだよな
あれ元々イギリスの所で作られたからだと思うけど
237名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 13:40:42 ID:IWu9jPKO0
義和団事件が1900年で日英同盟が1902年1月から
裏で英国とネゴネゴしてる時なのかな
238名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 13:42:39 ID:IWu9jPKO0
調べてみた。1870年頃から、二国は仲良かったみたいだね。
>ttp://ukinjapan.fco.gov.uk/ja/working-with-japan/uk-japan-relations/history
239名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 13:45:44 ID:ugRl6jiBO
しかもみんな真顔なんだよw
シュールすぎる
あとそのイギリス人だけがカメラから目をそらしてるのがすごくツンデレっぽいです
>>136
まだだとおも

しかしこの時のイタリア兵の帽子、あんなのでいいのか?
鳥の羽がわっさわっさ付いとる
240名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 13:47:22 ID:7JyB8MG10
>>233
その写真が義和団事件が鎮圧された後なら
柴さんの功績も手伝って、日本への評価がかなり高かったからじゃない?

詳しくは
ttp://www2s.biglobe.ne.jp/~nippon/jogbd_h14/jog222.html
241名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 13:53:32 ID:dD1rWUY60
>>106
多分その人が認めそうなスタンスの本の方がたくさんあって
それは普通に棚に並んでるのに、ヘタリアは隠しちゃうんか
気の毒だったね。でもGJですた

>>233
わろたwwwww
242名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 14:02:38 ID:fo51X25bO
すまんそういえば同盟締結前か

坂の上の雲読んでたのに忘れてた

今読み返してたら柴五郎さんの記述もあったわ
243名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 14:10:49 ID:EuEUGo1E0
ちょっと話戻るが、生類憐みの令は狂犬病対策がどうのって話を聞いてイメージ変わったよ。
244名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 14:10:57 ID:7JyB8MG10
しかし手繋いでる画像見てみたいw
画像でググって見たけど見当たらなくて残念
245名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 14:14:49 ID:ugRl6jiBO
>>244
載せてみてもいいんだが、なんせ今までうpしたことないからやり方が分からんのだよ
246名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 14:16:15 ID:k0dYlfvY0
>>245
携帯で写真→いめぴたあたりにうpしてリンク
スキャナで読み込み→適当なろだにあげて、画像をリンク
簡単だとオモ
247名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 14:18:36 ID:69rnLvEz0
▽KJCLUB
 http://www.kjclub.com/jp/

ポスト・エンコリ第一候補らしい。
「知識と交流」に翻訳掲示板がある。
案の定、「時事/経済」板が一番盛り上がっている。
248名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 14:22:00 ID:449Jo8CH0
>>243
あれは、「結果的に狂犬病対策にもなった」ってだけじゃないの?
お犬様を大事にするよう言われて、それまで町中をうろついてた野犬を保護して
一箇所に集めて飼育するようにしたので、危ない野犬がいなくなった町はとても
安全になったとか。
いっぽう狭いとこに集められた犬はストレスや病気で死んでいったとか・・・。

でも生類憐みの令って、蚊や虫殺すのも禁止じゃなかったけ。
害虫殺せなかったら衛生的に問題アリだなあ。ま、どうせ殺虫剤もない時代ではあるが。
249名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 14:28:01 ID:hZKejPTGO
すでに話題に出てたら申し訳ないんだが

25の動画で人名推奨の訳は25での検索避けはもちろんだけど
Googleが動画コメントまで検索で拾ってしまうので
そっちの検索避けが主な理由?らしいね
250名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 14:29:02 ID:IWu9jPKO0
元々は子供ができなかったから仏教の教えにそって
「殺生を避け、徳を高めよう」って道徳観念の話だったみたい
現在は、言われるほど厳罰だったわけではないとの説になってるらしいよ
251名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 14:30:41 ID:pLI6vZAS0
流れをぶったぎってすみません〜。
イタリアのヘタリアフォーラムから「日本vsイタリア」「ドイツvsイタリア」の感想。
イタリア語できないのでエキサイトにぶちこんでみました。
意訳ごめん、能力者様へいこら、意味不明なところは心の目で訳してちょんまげ。


CHECCARINI QUEI DUEEEEE ;________;*
Giappone invece è frigido come al solito <3

とてもDUEEEEEにCHECCARINI ;________;*
日本は、その代わりに通常通り非常に冷たいです<3


Si è una delle mie strips preferite <3
Giappone a me fa morire quando fa "E' STATA LA MIA PRIMA VOLTA?!?!?!?!1234?!?!"
XDDD

私の好きなストリップの内の1つです<3
私への日本が、死ぬことをふりをします「そして』、
私の最初は?!?!?!?!ですか1234の?!?!XDDD


In ogni caso ti prenderai tutte le responsabilità!
ROTFL WTF ushddgf ahahaha.

「責任を取って下さいね!」
大笑いしたわ!あはははは


Dahahah, oh Kiku! XD

Dahahah、ああキク!XD


Ahahah! xD
"adesso prenditi le tue responsabilità! çOç" xDDD
Aaawww! Ludwing! Feliciano! ç///ç
Adesso mi sciolgo in un mare di pucciosità. ù//ù

「すぐに、あなたにあなたの責任を持っていってください!çOç」xDDD
Aaawww! ルートヴィヒ! フェリシアーノ! ç///ç
現在、私はpucciositの海で、私を溶かします ù//ù


もちっと続きます
252名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 14:31:10 ID:bW55+QVL0
生類憐みの令を厳密に実行したら、タンパク質はどうやって摂取するのかと・・・豆腐とかオカラかな、やっぱ
253名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 14:31:29 ID:bkrJSuLp0
>>248
ええ?自分はテレビでお犬様の首をつなぐなんてそんなひどいことはできない!
で、放し飼い何しても手をだせないから食い殺される子供とかも出たって見たけど…
実際はどうなんだろ
254名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 14:33:36 ID:IWu9jPKO0
下の人たちの勝手な思い込みによる暴走処罰はあったんじゃないかな
255名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 14:34:56 ID:pLI6vZAS0
>>251の続きです

■Italia, ora sei destinato a un matrimonio riparatore col
Giappone!
maaaaamma che carini Italia e Germania!!!! X3

イタリア、結婚に修理者を運命づけられる6で現在ある
日本!
maaaaammaなとても素晴らしいイタリアとドイツ!!!!



■awwwwwwwwwwww
ma Ludwig e Feliciano sono troppo pucci x333
mii sono vista questa vignetta un milione di volte ma ancora non mi stanca xD
hauauah poi il giappone X°°°D

awwwwwwwwwwww
しかし、ルートヴィヒとフェリシアーノは、pucciでもあります x333
miiは見られます100万回この漫画、しかし、それが、まだ私を疲れているようにしません xD
hauauah、それから日本X°°°D



■°_°
Due in una serata. . q-q-questo è d-davvero. . t-troppooooh. . *ç*
Ma quanto li amo!! X°DDD
Povero Kiku. .
Dopo questa non sarà più lo stesso e deciderà di darsi alla vita da hikikomori,
dondolandosi sulla sedia e chiedendosi perchè. . XD
(pensare che aveva già subito lo shock della LudXFeli. . XDD)

夕方の2. .q-q-thisはd-indeedされます. .t-troppooooh. . *ç*
しかし私が非常に彼らを愛している方法!!X°DDD
貧しいキク. .
これの後、意志がhikikomoriから生命に彼を与えることに決めることがもう同じこととそれでないこと、
椅子の彼自身/彼女自身/それ自身を振って、そして、彼自身/彼女自身/それ自身を尋ねます. . XD
(そのyou/he/sheを考えることは、ルートXフェリのショックですでに苦しみました. . XDD)

とりあえず
日本可愛ゆす、ルー×フェリ萌え、おまいら落ち着け、でおk?
256名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 14:35:24 ID:siest4Jr0
>>249
誰かがそれを試したらしいけど出てこなかったとか言ってたような…
自治厨がそう言ってるだけだと思う
257名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 14:38:53 ID:k0dYlfvY0
>>250
犬がクローズアップされたのは綱吉が戌年の生まれだったからだよね
その当時の交通手段だっただろう馬とかはあまりそういう話聞かないけど
実際どうだったんだろうね。
258名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 14:39:16 ID:2CMr06qfO
ジャポネってJじゃなくてGなのか
259名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 14:40:36 ID:QKsaQFjj0
子供できない→高僧に相談→前世で犬を虐めたからです の流れじゃなかったか
260名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 14:42:17 ID:k0dYlfvY0
>>259
自分は綱吉がカーチャンに弱かったからその影響もあるって聞いた
何かの大河でカーチャンが死んで嘆き悲しむ綱吉のあまりの悲しみがすごく印象に残ってる
261名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 14:42:35 ID:OwWJSQlm0
>>251
ジョジョもGIOGIOになってるお
よし、頑張って伊文読んでみる(`・ω・´)
262名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 14:44:43 ID:C8Fai0Z30
>>251
乙!
爺様イタリアで人気あるのか?


えーと、いま日本爺さまのコラ作ってて
ここに投下された画像使わせて貰らいたいんだけど
絵師さん、コラ師さん的にはオケですか?
263名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 14:45:25 ID:6tj4m9r40
>>220
>見せしめのために死体の埋葬すら許されなかった
自分は福島在住なんだが、これ何回も父に聞かされる
会津の人は優しいが頑固だから今でもちゃんと語り継がれてるっぽい
怨みとかはあまり継がれないけど長州関連は嫌い、みたいな
264名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 14:53:10 ID:cq7361INO
>>163
亀だが綱吉はマジすごい
うちは坊さんの大学なんだが彼が日本の建築物を残す制度作ってくれたおかげで神社仏閣がたくさん残ったらしい
それがなければ遺産レベルの建造物は半分くらいまで減ってたらしい
文化的知識を持つ綱吉だからこそ、出来た法案
265名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 14:54:47 ID:7JyB8MG10
>>245
>>246のやり方で駄目かな?
無理そうなら諦めるよー

日本がGなのはちょっと新鮮
266名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 14:54:58 ID:9YnTksvL0
綱吉が最近見直されてきているのは、動物愛護団体の活動の一環のような。
地元の話を聞くと、とても評判悪いよ。
最終的に上の人〆る方向にいったみたいだし。
>254
人によって違ったのかなぁ。
あれって法律自体はどこまで禁止してたの?
267名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 15:00:09 ID:60QQB/du0
つべに上がってた外国人のヘタリアコスプレ画像集
ドイツが似すぎ!ムッキムキの兄ちゃんがドイツコスしてるw
268名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 15:02:50 ID:EvWbtt0Q0
>>251 超乙です!

やっと追いついたぁ。
流れが早すぎてうpロダ画像一つも見れなくて泣けたんだぜ;
スレ専用のお絵かき掲示板とかあったらいいのに。
269名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 15:04:13 ID:au4382Cj0
>>266
つーよりは、玄宗とかと同じ、「初期名君、末期暗君」タイプなんじゃね?
で、末期のイメージ強くてボコられてるけど、初期の事も考えてやろうぜ、っていう
判官贔屓の判官贔屓。
270名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 15:06:28 ID:449Jo8CH0
>>251
CHECCARINI QUEI DUEEEEE ;________;*
Giappone invece e frigido come al solito <3

2人はなんて可愛いの〜!
それにひきかえ、日本はいつも通り冷たいわ。


冷たいと思われてんのか?
271名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 15:08:00 ID:0Oogv/r80
>>270
coolって意味じゃね?
272名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 15:10:59 ID:q6Dp7dxB0
伊語習ったことないから何がなにやらさっぱり
273名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 15:13:00 ID:OwWJSQlm0
>>251>>255適当に訳してみた。

・この二人かわいいいいい〜;________;*
 でも日本はいつも通り冷たい(不感症?)<3

・そう、これお気に入りのストリップのひとつよ<3
 「私は初めてなんですよ!?」って日本がいうところで私死んじゃうXDDD

責任取ってとキク〜は略

・すぐにあなたの責任を取りなさい xDDD
 Aaawww! ルートヴィヒ! フェリシアーノ!
 私はもうpucciosta(ゴメン分かんない)の海に溶けちゃうわ

・イタリア、あなたは今日本との賠償結婚を運命づけられました
 マァァァァァンマ!なんてかわいいイタリアとドイツ!!!! X3

・でもルートヴィヒとフェリシアーノはpucciすぎるx333
 この漫画1000回見たけど全然疲れないxD
 はははそして日本X°°°D あああああああ

・夕闇の中の二人は…これ…確かに…すっごく…
 でも私は彼らが愛しいX°DDD
 かわいそうな菊ちゃん…
 これの後で以前と同じではいられなくなって引きこもり生活を送ることを決心したのね、自分の家で無駄に過ごし、「なぜ」と問いながら. XD (考えてみてよ、ルート×フェリを見たショックでどんなに落ち込んだか. . XDD)

pucciはなんか俗語とかですかね…
274名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 15:13:29 ID:diiQhGiA0
>>268
分かるぞ何個か見れなかったよ
275名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 15:13:56 ID:IWu9jPKO0
>>266
 これとか>ttp://www.cc.matsuyama-u.ac.jp/~tamura/syouruiawareni.htm
 実家の近くが犬屋敷で、小さい頃(20年くらい前)に調べたことあるんだ。
 小学生低学年の認識Lvでの記憶になるが、
 最初は愛を持ってモラル向上を目指した。
 それが将軍さまに擦り寄る周囲の腹黒がヨイショ目的でドンドン悪言、
 将軍様は文官系のボンボンなもんだから、ちゃんと聞いちゃって、
 結果的にどんどん増長しちゃいました。みたいなかんじ。

 徳川の後の代が、すぐ近くに桃園作ってるし。
 江戸中央から移転してきたお寺とか神社も石投げれば当たるくらい、すごく多い。
 そんなに酷かったなら、あんな近くに桃園やら移転寺社作らないと思うんだけどねぇ。
276名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 15:14:51 ID:RZvCGyNbO
>>251>>255翻訳有難う〜
>>271自分もcoolって意味合いじゃね?と思ったけど日本語以外分からないから
そういう違いが伝わりにくいよね〜
まぁどっちにしても、じっさまが好きだ
277名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 15:15:50 ID:QuQxm0460
エキサイトとかぶち込んでも案外意味が違うから本当に分かってる人じゃないと難しい
単語一つ一つ訳した方がいいかもしれないな
278名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 15:17:28 ID:449Jo8CH0
>>271
英語のクール(かっこいい)の意味の場合だと、イタリア語でもcoolを使うよ。
他はほめる時にはbelloとかforteとか
frigidoは冷たい・冷淡
279名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 15:20:04 ID:OwWJSQlm0
>>271
持ってる辞書では
firigido 1)冷淡な、情熱のない 2)性的不感症の 3)寒い(文語)だった 
280名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 15:21:59 ID:au4382Cj0
>>278>>279
冷静・淡々としてる、ぐらいの感じじゃ?
281名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 15:21:59 ID:RZvCGyNbO
>>278そうなんだ!サンクス!
そして>>273更に翻訳乙です!
282名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 15:23:54 ID:Kshw23JEO
さめてる
って訳が正しいかと
前後からみて悪い意味合いで言ってる感じではないけどね
283名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 15:25:58 ID:N/EJ/Zv70
イタリア語って方言きついから大変そうだな
訛りをそのまま表記してカオスってると聞いた事があるが……
284名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 15:29:20 ID:f029RVLO0
>>268
半年以上ロムってろ
285名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 15:31:29 ID:w8+u7bArO
柳沢や桂昌院あたりの影響も大きいからな、綱吉
途中から毒飲んでたり、精神疾患にかかってだんだんおかしくなった君主・政治家パターンもありえそう
(ローマ皇帝が多いんだっけ?一説ではヒットラーも、と聞いた)
ところで、よしながふみの大奥が今綱吉編で面白い、ていうか、日本さんin大奥も見たい
286名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 15:32:37 ID:dD1rWUY60
>>278-279
なるほど

>>251>>255>>273
テンションが面白い
乙です
287名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 15:34:24 ID:dJ+uB6sp0
>>245
写真を探してみたんだが、もしかして此れ?
ttp://www.ndl.go.jp/modern/cha2/description24.html
288名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 15:34:59 ID:4lzQILk70
>>262
私のはかまわないよ。
えーと、今まであげたのはこたつとエロ本と魚とねずみです。
お好きに使って下さい。

>>251>>255

>これの後で以前と同じではいられなくなって引きこもり生活を送ることを決心したの
やっぱり引きこもるのかw
289名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 15:36:08 ID:q6Dp7dxB0
coolはよくアニメとか日本関連動画の英語コメで見受けられる単語だね。
たいてい前後の文脈からして、動画内容に驚いたり自国には無い新鮮さを
感じたときに海外オタが「かっこいい」とかいう意味合いで褒める時に
使ってるから、たぶん悪い意味ではないと思う。
290名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 15:37:10 ID:OwWJSQlm0
自己レス PUCCI は日本語のkawaii、英語のcuteに相当するそうだ
Kawaiiよりイタリア人にとっては音が良いんだと
291名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 15:38:02 ID:449Jo8CH0
ぷっち、は音としてもなんか可愛いなw
292名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 15:38:51 ID:SbacCRh10
日本人なら責任を取ってもらう+割烹着着てぬか床持ってる=お嫁に行くという意味がわかるけど
外国の人には説明無いとわからないかもね
293名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 15:40:21 ID:N/EJ/Zv70
PUCCIの語感が既にかわいいなあ
294名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 15:41:11 ID:69rnLvEz0
>>291
キャラ名にも使えそうだな。
295名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 15:43:17 ID:k0dYlfvY0
ぷっちで神父しか出てこない自分はちょっと頭をセダーンされるべきだなw
orz
296名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 15:44:03 ID:449Jo8CH0
いや私はpuccioでお菓子のぷっちょを連想してしまったが・・・
イタリア語から製品名とったのかしらん
297名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 15:44:13 ID:HBudDKXg0
ピンキーストリートのゲームのにいキャラたなぁ、プッチ
298名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 15:46:38 ID:qhmVUF7i0
自分はプッチモニを思い出したよw
299名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 15:47:20 ID:x3n8HJsS0
とすると
pucciostaは派生の言葉なんだろうな〜
名詞とか形容詞の変化形とか? 暗号解読みたいだw
300名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 15:47:46 ID:HBudDKXg0
ゲームのキャラにいたなぁ、だ。なぜこんなことに…
イギリスお手製スコーン食べてくる
301名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 15:49:37 ID:pLI6vZAS0
>>251>>255です

買い物から戻ってきたら素敵な訳がいっぱい!!ありがとう〜!!!
英・中・伊語は職人様もいらっしゃるようだし、また面白そうなのがひろってくるよ!!
302名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 15:51:06 ID:zlMv4boy0
>>249
検索避けもだろうけど、責任逃れの為もあったんじゃない?
「これは韓国じゃありません。韓国という名前をしたキャラクターです」
と言っても理解してくれないだろうから
「これは韓国じゃありません。ヨンスという名前の架空のキャラクターです」と
何か問題になった時の為の予防線だったんじゃないかと予想してた。
303名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 15:51:17 ID:TTBE8gYwO
>>299
可愛いやつ、とかにあたるかな

そういえばエミリオ・プッチってデザイナーはイタリア人だったっけ
304名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 15:53:42 ID:449Jo8CH0
>>301
すいません、元の掲示板見てみたいけど、どこなのか教えてもらえます?
ここでURL聞くのはマズいかな?
305名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 15:54:55 ID:x3n8HJsS0
>>303
おおおお>pucciosta

エミリオ・プッチさん、ググったら経歴が凄かった……
普通にデザイナーだっけ?としか思ってなかったです
306名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 16:01:03 ID:4lzQILk70
>>233を勝手に色付け
http://uproda.2ch-library.com/src/lib101784.jpg.shtml

時代考えるとちょっと無理あったかもw
307301:2009/02/08(日) 16:07:58 ID:pLI6vZAS0
また面白そうなのがひろってくるよ
ああう…なんか日本語難民みたいになってしまいました…

翻訳神様がいらっしゃるなら、「ひさびさの枢軸国ネタ」(相合傘+αのヤツ)
の感想も貼ってしまってもよろしいですか?
前にもまして感嘆詞が飛び交ってるような感じなのですが…
308名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 16:09:23 ID:CK5VN20n0
>>306おお!gi!
309名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 16:09:28 ID:diiQhGiA0
>>306
爺の魂が抜かれるうううううううううううううううううう
310名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 16:12:29 ID:4lzQILk70
>>307
お願いしますー
311名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 16:16:25 ID:SbacCRh10
>>306
その発想は無かったw
なるほど!

>>307
是非に!
312名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 16:17:45 ID:dD1rWUY60
>>306
わろたwwww
すごい言いそう

>>307
気になる
313名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 16:20:22 ID:7JyB8MG10
>>306
菊可愛いw

>>307
読みたい!
314名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 16:20:50 ID:BgiJPzL/0
イタリアの人達の感想見て安心した。
こういう題材だからね・・・。
315名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 16:23:00 ID:dD1rWUY60
>>311-313
一瞬どれを自分が書いたのかわかんなくなった
316名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 16:23:29 ID:FpbPejNo0
今度こそアメリカとクリスマスを
日本への反応楽しみ
317名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 16:25:39 ID:dD1rWUY60
そういやクリスマス企画とかへの反応はどうなんだろうなあ
女の人が集まってる掲示板なら大丈夫かな?
というかガイシュツだったらスマソ まだ過去ログ読みきれてない
318307:2009/02/08(日) 16:27:13 ID:pLI6vZAS0
ありがとうございます〜。
それでは翻訳神様方、訳をなにとぞなにとぞ〜!!



Cheer up, emo fangirls!
Questa è per tirarvi su il morale dopo la brutta notizia dell'anime!
E nel caso qualcuno ancora dubitasse del canon. OHOHO.


Postalia(ポスタリア)
Lettalia(寝床リア)
La luna, il tizio asociale, il vecchio, e anche Italia(月と無愛想とオッサン、そんでイタリア)
Attacco Speciale Italia(特攻イタリア)
Sgridalia(叱られリア)
Richiestalia(ねだりあ)


■OTL!
Sono io l'unica che è andata in SQUEAL MODE quando si è resa conto che i fratelli dormono nello stesso letto?
E' così carino...
E Giappone ormai è traumatizzato per il resto della sua vita...XD


■Io sono in squeal mode dalla prima strip, davvero.


■Oddesu finalmente! °°
L'avrò letto 50 volte in inglese e ora finalmente in italiano! shiiiii! Grande <3


■Romano è il migliore
Troppo forte la faccia che ha fatto Francia quando ha visto Feliciano senza mutande!XDD


■*______* shgshsgsshsshiudiy *no parole*
Amo queste strips <3


続きます
319名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 16:28:33 ID:OwWJSQlm0
>>314
腐の人の感想だから、にしてもちょっとホッとするところがあるねw
320名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 16:29:46 ID:QXzsSSLn0
この漫画、自国愛から地元愛まで育てるねw
県擬人化漫画がでてるまでけっこうありそうだから自給自足だわw
ここも地元好き話多いし、キャラクター作って持ち寄るスレッドないもんかな。
321307:2009/02/08(日) 16:34:58 ID:pLI6vZAS0
■RTOFL I SPY AN OTP HERE.
※このコメにはドイツとフランス国旗にハートマークのバナーが貼ってあって、
次のようなコメントが付いています

Se verrà la guerra, Marcondiro'ndero
se verrà la guerra, Marcondiro'ndà
sul mare e sulla terra, Marcondiro'ndera
sul mare e sulla terra chi ci salverà?
Ci salverà il soldato che non la vorrà
ci salverà il soldato che la guerra rifiuterà.
La guerra è già scoppiata, Marcondiro'ndero
la guerra è già scoppiata, chi ci aiuterà.
Ci aiuterà il buon Dio, Marcondiro'ndera
ci aiuterà il buon Dio, lui ci salverà.
Buon Dio è già scappato, dove non si sa
buon Dio se n'è andato, chissà quando ritornerà.
(Fabrizio de Andrè)

■Germany/Italy = OTP.
OTP OTP.
*sclera

oddio francia XD sei un pervertito!!
io sono morta dal ridere.


■ghgh che pose compromettenti *si asciuga il sangue dal naso* ma Svizzera poi è uno psicopatico X°°°°D

■è...è Qualcosa di FANTASTICO.


■IIIIIIIIIIIIAAAAAARGH!

Queste non mi stanco mai di leggerle! *O*

"Ti...ti voglio bene!" Ghhhhhhsgsgfhfghh... *si scioglie*


■Germania è così uke dolce...XD

■*_*
F-F-Finalmente. . *_*
Questa e la striscietta delle stelle cadenti son le mie preferite. *ç*
Germania e N. Italia. . °ç°
OçO
*ç*
<epitass powa!>

■KYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
SONO MORTAAAAAAAAAAA XDDDDDDDDDDDD

>>304
大元のフォーラムはこちらですだ。女の子っぽい可愛いデザインですねい。
ttp://aphitalianforum.forumfree.net/
322名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 16:36:47 ID:FpbPejNo0
県疑人家のキャラ設定は早速このスレで検証された

まず山形県民と宮城県民は最上と伊達の関係でで仲が悪い
静岡と山梨は富士山争奪戦と今川と武田の関係で仲が悪い
あと 埼玉はダサイタマ
323名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 16:37:26 ID:QuQxm0460
翻訳の人はサイト知ってるからコピペせんでも大丈夫だぜ
324名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 16:38:25 ID:X8kmbTZu0
>>322
ださいたまは、大埼玉の略
325名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 16:39:14 ID:C8Fai0Z30
>>288
ありがと。使わせていただきます
他の人のは事後報告になっちゃうけど
ダメだったら言ってくれればその部分だけ別のに差し替えます
あとちょっとなのでできたらうpしますね
326名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 16:39:25 ID:ejKWRHkG0
許可が出てたので日本スレより転載。爺ちゃんの中の人スゲェ。

221 名前:弁当屋吉田の息子 投稿日:2009/02/08(日) 14:54:26 ID:v4uGtJxv
やっとズゴック…じゃねぇ…ズコットが固まったので枢軸弁当を作成。
http://www2.uploda.org/uporg2000416.jpg

ズコットは外すときに危うく崩壊しかけたので見た目悪いです。
因みに梅干しは自家製の3年モノ。ご飯が余ったので
イタちゃんがドイツに作ってたお弁当の菊にぎりも真似して作ってみた。
お粗末!
327名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 16:42:30 ID:7JyB8MG10
パスタ→イタリア成分 トマト→親分成分 ウィンナー→ドイツ成分
その右にあるのはなんだろう?
328名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 16:44:01 ID:diiQhGiA0
>>322
埼玉はとっても大きいですからw
バカ地図思い出しちまったorz
329名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 16:44:46 ID:FpbPejNo0
豆→イギリス
米→日本
ハンバーガー→アメリカ
スイス→チーズ
ロシア→ウォッカ
330名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 16:45:30 ID:diiQhGiA0
>>326
美味しそうだ・・・ヤバい腹減ってきた
331名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 16:47:32 ID:RTZYiPPc0
>>326
上手だなー。腹が減ってきたww
332名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 16:47:52 ID:RC8mBPQ10
>>326
枢軸弁当うまそおおお
ズコットのレシピ見てるんだけどこれ面倒くさいな!
マジでGJ!すげえ!
333名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 16:48:16 ID:dD1rWUY60
>>326
sugeeeeeeeeeeeee
美味しそう。色どり綺麗
日本のやる気なさそうな顔がイイ
334名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 16:52:03 ID:9p1FAz9w0
>>326
これ海外の人にも見せてあげたい!
ズコットがスットコに見える自分は病気w
335名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 16:53:39 ID:C8Fai0Z30
できたよー
http://www3.uploda.org/uporg2000678.jpg.html

絵師さん、コラ師さん、使った画像まずかったら言ってください
336名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 16:56:11 ID:9p1FAz9w0
>>335
天才
337名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 16:57:06 ID:pLI6vZAS0
>>335
素晴らしい!
338名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 16:57:24 ID:XXBymnkZ0
>>335
こwれwはwwww GJwwwwww
339名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 16:57:31 ID:njCM1+kJ0
>>335
なんて素敵な部屋なんだろう
340名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 16:57:49 ID:IWu9jPKO0
>>335
 ちょwwwww
341名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 16:58:02 ID:InDh4BBz0
>>318
乙です。自分のトコじゃそのサイト重すぎるから原文あるとウレシス。読んでみます
でも翻訳者様方は見られるならお任せします〜(自分はそんな得意じゃないっす伊語)
あとバナーに貼ってある文はその人の発言にはいつもくっついてくるものなので特に気にしなくていいと思うです〜
342名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 16:58:05 ID:ejKWRHkG0
>>333
日本スレで製作者も散々間違えてるので気にしなくて良しwwwwwwww
343名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 16:59:25 ID:4lzQILk70
>>326
んまそ〜
食べるのもったいないな〜

>>335
部屋充実しすぎw
全力で引きこもる気、満々だw
344名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:00:16 ID:7JyB8MG10
>>335
最終形態だw
345名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:00:29 ID:9p1FAz9w0
>>335
でもよく考えてみると鎖国してるのに世界のヘタキャラに囲まれてるってのは
すごい矛盾だw
346名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:01:12 ID:9+beqy130
>>326
うめぇ!でもって美味しそう!GJ!

>>335
すげぇ鎖国準備万端w絵を取り込むのうまいな!GJ!
347名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:01:13 ID:w8+u7bArO
すごいなー
このスレにいると自分は何が出来るか激しく見つめ直したくなる
348名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:02:03 ID:RTZYiPPc0
>>335
すげえええwwwこんな部屋に住みたい…
炎で気付かなかったけど左上に「萌え」って描いてあるのな
349名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:02:26 ID:HD0cyTv90
ttp://mistranslationdialy.blog49.fc2.com/blog-entry-64.html
こんな感じできっとこのスレも海外から見られてるよな
350名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:02:39 ID:FpbPejNo0
>>335
このクオリティなら背景の絵を
出来るだけ複数の国家出演させたら
海外に張った時に人気が出るんじゃマイカ?
勿論立ってる日本君は据え置きだがw
351名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:03:25 ID:I9/OABzc0
後ろに何気に小泉さんいるのに吹いたw
352名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:03:59 ID:8Sdsb95w0
>>335
俺は鎖国王になるキターwwwww
GJすぐる
353名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:04:28 ID:Kshw23JEO
>>326
この枢軸弁当は元ネタと共に海外フォーラムに投下して欲しいw
感想見たいね
354名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:06:07 ID:/IgEwcdz0
>>335
鎖国だ!今すぐ売国奴どもを追い出して鎖国しよう!
スイスに弟子入りして、最強の軍事力で引きこもれ!
355名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:06:07 ID:diiQhGiA0
>>335
すげえええええええええええええ
その部屋に住みたいwww

やっぱ鎖国したい
356名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:06:32 ID:7JyB8MG10
海外の感覚だと、なんで鎖国なのに燃えてるのっていう疑問がつきそうw
357名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:07:00 ID:FpbPejNo0
とりあえず
>>335>>326をネタ元もまとめて海外に投下だな
358名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:09:03 ID:diiQhGiA0
>>335
爺の寝室が見たい!!
359名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:09:24 ID:RTZYiPPc0
>>349
>Naikou 19歳 米国
>ヘヘヘ、俺は彼らを非難できないよ。2ちゃんねるのスレを翻訳するとかなり面白いんだ。

日本のアニメ←海外掲示板←翻訳ブログ←海外掲示板←翻訳ブログ←海外掲示板←翻訳ブログ
すごいループしてるなwww
360名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:10:02 ID:X8kmbTZu0
>>335
PCないお PCないお
ひきこもれないお
361名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:11:55 ID:JmsRGlCH0
>>335
貴様が神か
いや菊か
362名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:12:19 ID:IWu9jPKO0
>>359
 ”結局根っこはどこも似たようなもん”という理解が広まっていいことじゃないかw
363名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:12:53 ID:QKsaQFjj0
>>360
(ひきこもりにとって)一番大切な物じゃないかああああああああああああああ!!!1!
364335:2009/02/08(日) 17:13:37 ID:C8Fai0Z30
お誉めにあずかりどうもですw

>>348
「萌え」は爺さまから発生した炎が具象化したものですw

>>350
そうだね、別バージョン考えてみるよ

>>351
さりげなく元ネタ主張です

>>360
爺さまの後ろにあるお
脚の間からちらっと見えてるお
365名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:13:55 ID:dD1rWUY60
>>335
超頼もしい
一生ついて行かざるをえない
366名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:14:28 ID:9p1FAz9w0
>>360
多分テレビと一体化してるんだよ
というかテーブルの上にあるティッシュがやけにリアルなんだぜ
367名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:14:53 ID:I9/OABzc0
>>364
次はぜひコタツを!
368名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:14:56 ID:UNLLuTbn0
>>359
エンコリの英語版はないのか
出来たらすげぇ面白そうなのに
369名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:15:27 ID:JmsRGlCH0
>>363
本物の引きこもりには必要無い
鉄鋼王の息子で哲学者のウィトゲンシュタイン(1951年没)は
簡易ベッド一つだぞ
脳内上等
370名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:16:19 ID:3UK+oCSCO
>>335
GJ!
住みてええ!

>>360
日本じいちゃんの部屋だぞ?
ボタン一つで壁が動いてパソが現れるに決まってるだろw



ところで、今不意にヘタリアのサウンドロップと言うのを受信したんだが…
日本は四回押したら
「検討します、善処します、またこんど 答えは全部イイエです」
…とw
371名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:18:26 ID:UNLLuTbn0
>>370
アニメが売れたら出そうな気がするが
他の作品の奴を作ってるラインをそのまま使いまわせるからなあの商品
372名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:18:58 ID:ejKWRHkG0
ちなみに>>326は幻冬舎版2巻のP62ネタ
373名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:22:11 ID:60QQB/du0
同意できません
   ↓
理解に苦しみます
   ↓
遺憾に思います
   ↓
大変遺憾です
   ↓
極めて遺憾です
   ↓
ttp://blog-imgs-40.fc2.com/n/e/w/news2plus/20080617_12_1.jpg
374名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:23:45 ID:RTZYiPPc0
>>368
エンコリの英語版は文法的に難しそうだな
韓国語と日本語なら文法が同じだから翻訳しても大体通じるけど
でも英語版あると楽しそうだな
375名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:27:19 ID:VdtPZVSv0
>>287
残念
ちょいと違う

>>306
かわえええええええええええええええ
ほんとの写真よりそっちのがだいぶかわえええええええええええ
ほんとに毎回ご苦労様です
そしてありがとう!

で、これがそれ
上手く上がってるかわからん
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org24776.jpg.html
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org24779.jpg.html
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org24782.jpg.html
376名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:28:35 ID:UNLLuTbn0
>>375
画像リサイズしないか?ちょっとばかりでかすぎるんだが
377名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:28:46 ID:ILBfSpst0
一日見てないだけで爺さんルームができてるわ次スレだわでなんだこれ
絵師とコラ師のレベルパネエッス
378名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:30:20 ID:9p1FAz9w0
>>375
その写真見た事あるぞ・・・ってマジだwww
すげえな、いったいこの2人に何があったんだ
379名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:30:34 ID:IWu9jPKO0
日、微妙に嫌がってないか?w
380名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:32:05 ID:JmsRGlCH0
>>374
言語は写像ではなく状況によるという
ならば空気を読むことでできている日本という国のの
日本語は世界一ニュアンスを伝えやすいのか伝えにくいのか

日本語は状況によって言葉を換えるところまでいっているから
状況によって「同じ言葉」のとらわれ方が変化しやすい他の言語より
ニュアンスが豊富なのかもしれない

でも翻訳されるとそれが全部圧縮されて潰れてしまうのがなぁ
381名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:35:03 ID:i6XmF2ff0
>>220
>>263
亀レスだが野ざらしにされたのは会津と官軍のどちらの兵も同じ
会津武士を恨んでいた地元農民達が遺体に悪戯をしようとしたり金品剥ぎ取りが横行したための一時的措置で
「屍に触れるべからず」としたわけであって、賊軍だから埋葬を禁じた云々は判官びいきの生んだデマ
俺の親戚は長州の周防大島(四境戦争で幕軍に島民虐殺、家という家は焼かれた)の人間だが
昔のことを未だに言う人なんて、ただの一人もいないぞ
「日本という国を欧米から護る礎になった」とか「高杉晋作の武勇伝」の方が語られていて
一度占領、蹂躙されたことに関しては当時の味方軍に対する批判でしか使われない
382名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:35:18 ID:3jkw0Jks0
日本涙目に見える
383名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:36:10 ID:TH2JsPiY0
>>335
住みてぇwww
右棚のイタリアと中国のマスコットって、市販品か?
欲しいんだぜー。
384名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:36:11 ID:4lzQILk70
>>375
見れた。ありがとう〜
自分じゃ見つからなかったんで、待ってたんだ。
予想よりずっとがっちり握ってるw
385名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:36:41 ID:VdtPZVSv0
386名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:36:47 ID:au4382Cj0
>>381
おおお、親戚が同郷の人発見w
…そんなことがあったのか、あの島。みかんしか知らなかった…。
387名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:39:15 ID:60QQB/du0
>>375
よく見たら英の左側にも日本人がいて
反対隣のオーストリアさんに肩を手で押さえられてないか?
やはり写真怖くて逃げ出そうとしたに一票
なんかポーズが堅いし
388名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:40:20 ID:w8+u7bArO
>>380
文学に関しては割と気が合う日本とロシアだが
言語的にはだいぶ違うので翻訳はどうなっているかが長年疑問だった
ムラカミとか
教えてエロい人
389名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:40:29 ID:3UK+oCSCO
>>385
嫌がる英を日が手をつないで引き止めている…

ようにもみえなくも無い?
390名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:42:02 ID:I9/OABzc0
山川出版の世界史図録かな?
あれ面白い
391名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:42:28 ID:SbacCRh10
>>335
外出る気なんかさらさら無い無敵要塞っぷりw
何気に先輩のスイスさんが沢山

>>375
本当に手繋いでるというか周囲にがっちりと固められてるw
シュールだなあ
392名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:42:41 ID:/zBmeIYA0
>>385
ちょwwwこの便覧、私高校時代に使ってたぞwww
393名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:44:02 ID:bkrJSuLp0
なあなあ非難されるかもだけどこのスレの住民用に絵アップできる掲示板欲しいんだぜ…と意見だしてみる
なんか気がつけばすぐ次スレになっててうpされた絵は見れなくなること多くって悲しいんだぜ…
もちろん違法なものとか商業なものは禁止で…
394名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:44:16 ID:IWu9jPKO0
>>389
 英さんは足組んでるから余裕ありそうだけどね
 目を逸らしてるのは気にあるが
395335:2009/02/08(日) 17:46:06 ID:C8Fai0Z30
>>383
これだよ
ttp://www.animate-shop.jp/tokusetsu/2008hetaria/goods.html
本物はサイズがずっと小さいんだけど、爺さま仕様で大きくした
テーブルの上のベラルーシも販売予定

ティッシュは元のフリー素材にあったのをそのまま採用w
コタツ検討するよ。素材があれば良いんだけどね
またなんかできたら投下する
396名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:46:42 ID:/zBmeIYA0
>>393
流れが速いからねぇ・・・
私もこっそりと同意しておくよー ノ
397名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:47:25 ID:SbacCRh10
>>388
ロシアも日本も妙に鬱々とした話が好きだよね
つべやニコニコができる前のフラッシュ全盛期の時とか
ロシアの作者の作品が人気あった
398名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:47:45 ID:InDh4BBz0
スレ速度がチョット落ちついたところで流れ読まずに投下
>>318>>321を誤訳上等!で訳してみた

「ひさびさの枢軸ネタ」感想

元気出して!腐の血族よ!
これはあのアニメの酷いニュースの後で志気を高めるための物よ
このケースでも誰かまだ教会の道徳のことで心配した人いるけどね〜オホホ

ねだりあ とかは略

・OTL 兄弟が一緒のベッドに寝ているのを見て私はキャーッて叫びたい気分になっちゃった唯一の女だわ。 なんてかわいいの!そして日本はもう彼の残りの人生のためのトラウマを与えられちゃったわねXD
・私も最初のストリップを見たときキャーってなっちゃったわ、マジで.
・とうとう…50回は英語で読んだわ。そしてとうとうイタリア語で…ううう〜ん、スゴイ <3
・ロマーノはいい。ノーパンのフェリシアーノに会ったとき、フランスに対して遠慮なさ過ぎ!XDD
・*______* shgshsgsshsshiudiy 言葉がないわ。このストリップ愛してる! <3
・ドイツ×イタリア=OTP,OTP OTP. *sclera  ああフランス。あなたは堕落したわね。笑い死にするx°
・何この危険なモノは。鼻血フイタ。スイスもサイコね X°°°°D
・これはファンタスティック
・ああああああ!これ読み飽きない! 「き…君が好きだ」ってGhhhhhhsgsgfhfghh.彼は解放されたわ
・ドイツがこんな甘いウケだとは...XD
・と、とうとう. . *_* この沈みゆく星たちの漫画は私のお気に入り。ドイツ×北イタリア
・きゃあああああああ私死んじゃううううううううう XDDDDDDDDDDDD


文字化けのとこは放置したりしましたです。
(あとfangirlsって腐でいいんだよね?あとOTPは何か腐用語があるの?)
399名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:49:33 ID:rPqp4GuB0
他スレにあった爺ちゃんの部屋、すばらしいwww
http://www3.uploda.org/uporg2000678.jpg
400名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:49:42 ID:69rnLvEz0
あんだけフリーチベット連呼してた人達はどこへ消えたの
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/news/1234056700/

チベットさん…
401ローカル:2009/02/08(日) 17:51:20 ID:o5cY+RxF0
>>398
翻訳ありがとう!
こうやって見ると、本当にどこのオタクでも反応はかわらないな…w

OTPはたしか私の一番好きなカプとかそういう意味じゃなかったっけ?
うろ覚えなので違ったらダショーンされてくる
402名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:51:48 ID:RTZYiPPc0
>>397
あと音楽方面でも気が合うと思う
「カチューシャ」とかロシア民謡聴いてるとなんか懐かしくなる
>>398
乙!テンション高いなみんなw
403名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:52:04 ID:3UK+oCSCO
>>394
日「いやあああ!写真怖い怖い怖い!手ぇ離さんといてー!」(なぜか関西弁)

英(うぜえ…)

みたいなのをイメージした
404名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:54:57 ID:7JyB8MG10
>>375
dw確かにw
405401:2009/02/08(日) 17:55:14 ID:o5cY+RxF0
>>398
ググったらあった
「One True Pairing」の略だって、ダショーンされずにすんだ

腐の血族よ!って訳が面白すぎて、しばらく頭から離れなくなりそうだw

406名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 17:58:14 ID:pLI6vZAS0
>>381
会津と長州の距離感がわかる面白い話だな。
江戸時代ってすげー昔のことのように思えるけど、
最後の江戸時代生まれと言われた泉重千代さんが亡くなったのが1986年(昭和61年)だから、
30年くらい前ならまだ日本の引きこもり時代を知ってる人がいたってことなんだよね。
407名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:02:10 ID:InDh4BBz0
>>405 ありがと〜う.略語になるくらいの言葉なのかw
408名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:03:13 ID:g5tTFVPsO
>>381
同意
大体、今の祖父さん祖母さんより前の出来事でしょ?

戊辰で会津の人が大勢強姦されたり略奪が酷かったりずっと差別が続いたかもしれないけど、
それは戦争では当たり前。外国なんてもっと酷い

山口生まれだけど、天皇に逆らった会津は官軍の長州が討たなきゃいけなかったから、本当の被害者は長州って教わったよ。
会津が賊軍にならなきゃ攻めたりしなかったって。
長州はあくまで天皇の命令に従っただけ。
なのに、会津こそが天皇に尽くした藩とか言われてますよね
いつ尽くしたんですか?
409名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:05:53 ID:FpbPejNo0

さぁ今夜も翻訳職人の時間となって参りました
410名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:07:33 ID:ugRl6jiBO
>>390
浜島書店のニュースデージ世界史詳覽ってやつ
写真いっぱい色いっぱいでわかりやすくていい
大学受験レベルならおすすめ

>>392
俺のまわりの学校はみんなこれ使っとるw

俺的には
日「イギリスさん、こんな所にいたんですか」
英「あ…ああ」
日「みんなで写真撮るようですよ。ほら、イギリスさんも」
英「いや…別に俺は、だな…」
って感じの2巻の各国クリスマスインタビューみたいな妄想してたw
しかし真ん中に座る英w
411名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:09:08 ID:QKsaQFjj0
>>408
>天皇に逆らった会津は官軍の長州が討たなきゃいけなかったから、本当の被害者は長州

ちょwwww錦の御旗おっ立てて、強制的に幕府方を賊軍に仕立て上げたのが薩長じゃないんスかwwww
会津は天皇というより幕府に義理立てしたって言った方が適切じゃない?
大河の新撰組!では、天子様を守ってた近藤勇が何故に朝敵として処刑されるのか、みたいな台詞があったけど
412「なんか中国の小ネタ集」2:2009/02/08(日) 18:09:40 ID:QkRZTrCT0
「中国…v ああ、このマンガ見るまで中国にあまり注目してなかった。なんで上司がドラゴンw」
「クラゲは怖いよ…想像してみて。ダイビングしてたら突然、クラゲの森に囲まれてるんだよ…」
「中国の上司がドラゴンって完璧に筋が通ってるわ!
多すぎるクラゲを食べて問題解決しようとする日本、確かにかわいい。」

「クラゲは、広東式宴会の前菜に出る特徴的な料理です。その素晴らしい料理で私は育ったの。
パリパリしてて、普通は唐辛子といっしょに出されるの(ハート)」
「どうやってパリパリにするの…?90%が水のような…」
「んーと…キャベツを炒めたら更にパリパリの食感になる感じ?(クラゲは炒め料理じゃないと思うけど)
透明な海草を"結構イケるなー"と思って食べてたら、実はそれがクラゲなんです。
私は知らずに食べてて、あとから誰かが教えてくれたよ」
「キャベツの炒め物…じゅるり。クラゲ、試してみたい」

「パリパリって、ポリポリ食べられる昆布みたいな感じじゃないかな?私はクラゲ好き。
冷たい前菜として出てくるクラゲのマリネは素晴らしい。中国の宴会や結婚式では一般的なの。
ヘタリアでエチゼンクラゲを知ってからは、食べてみたいと思ってる」

「へえー。食べてみたいな。ちょっと可哀想だと思うかも。でも美味しいなら試さなくちゃね!」
「ナショジオチャンネルでドキュメンタリーを見たことがある。クラゲは可愛い部類だとおもう。
でも…彼らは美味しすぎる。食べ物にしかみえない。
…日本たんもどう?中国はただ、あなたにもっと食材を供給しようとしただけじゃない?」
413名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:10:59 ID:fo51X25bO
>>408
道民で一応長州の血統なんだが確か明治天皇の前の天皇が会津藩好きで信頼してたんだよ

だから会津の人達も天皇為にって感じで攘夷する雰囲気だったらしいよ

確か会津藩主がその天皇からの手紙を終生大事に持ってて賊軍になったあとも死ぬ時まで片時も離さなかったみたい
414名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:11:30 ID:I9/OABzc0
なんてことだ
ここで戦争が始まった
415名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:12:21 ID:EvWbtt0Q0
内戦なら日本史板へ。
http://academy6.2ch.net/history/
416「なんか中国の小ネタ集」3:2009/02/08(日) 18:12:57 ID:QkRZTrCT0
「中国のボスがドラゴンになったのが、馬鹿馬鹿しいくらい幸せだわw
あと…シナティちゃん?私は、あなたがロシアより怖いと思います。」
「同意。シナティちゃんは私を泣きたい気分にさせる」
「クラゲって人の身長よりでかくなるの?恐ろしいけど魅力的だね。どれだけ前菜が出来るか想像しちゃう。
中国の上司のドラゴン、時代によって何か変わる?現在の政治の雰囲気で、飾りが変わるかな?」
「さあ…残念ながら、中国の上司出てきたの一回だけだから。でも多分彼は、中国をすごく迷信深くさせる」

(おそロシアアイコンで)「日本。それは贈り物だよ。もっとお兄さんに感謝しないとだめだよー?
クラゲは美味しいよ。でもアイスクリームに入ってるのは想像できない…
中国の上司かわいいね。中国の悲しむ顔も怒る顔も、僕は好きだよーあははは」

「やった!うちの上司はドラゴン!
中国のハローキティはビリー&マンディ(アメリカアニメ)の生意気な猫を思い出させない?」
「あはは。中国の偽物・コピーはいつも楽しませてくれるなぁ。
私のハローキティの消しゴムに、シナティちゃんスマイルを書き込んだよ。我慢出来なかったw」
「あー…クラゲ食べたことないけど、中国の魚市場に行ったとき見たよ。酷い気分になった…」
「ハローキティは口が無いほうが可愛いよ…子供のとき眉毛を書き込んだら、
深刻そうで、楽しくなさげで、なんじゃこりゃ!って顔になった。ペンで書いたから消えなかったorz」
「イカ入りパスタは食べたことあるけど、クラゲはまだ。食べてみたいなぁ」

「…口のあるハローキティなんて欲しくないよ!お願いやめてぇ!
冗談はさておき、クラゲは食べたくない。タコなら問題ない。でもクラゲは…」
「クラゲなら、親戚の集まりで何度も食べてるよ。私じゃなく祖父が好きだったんだけどね」
「中国と日本はいつも可愛い反応をするなぁ、なんでだろ。個人的にはシナティちゃんの
でる漫画はどれも良いと思う。彼女の微笑みは、信じられないくらい不気味です!」
417名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:13:24 ID:FpbPejNo0
大河ドラマ=史実って考えるのは危険すぎる


ファンタジーに近い、100%史実だった事は一度もないしね
NHKの都合や役者の都合でいくらでも変更してるし
歴史は歴史の教科書が最良
418名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:14:34 ID:QuQxm0460
日本の内戦は別スレで
面白くおじーちゃん混ぜて書いてくれるならぜんぜんおk
419名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:15:46 ID:i6XmF2ff0
>>386
そう、誰も気にしてないからな
あそこは「日本」という意識の方が強いから、そんなことをいつまでも言おうという気にならない
でも英雄の武勇を話すのは大好き。勝った側も負けた側も両方のね
>>402
軍歌(例えば同期の桜)や演歌(北の宿からとか)とかと通じるところがあるのかも
「青い山脈」とか月光仮面のOPなんか聞いててもそう思う
というか短調の音楽が好きという点で似ているんだと思う
19〜20世紀にかけて欧州で流行った音楽におけるジャポニズムはフランスが特に有名だけど
実はロシア(ソビエト)でも日本を題材にした作品が結構生まれていたりする
現在、ロシア・フィルハーモニー管弦楽団の持ち曲はロシアの作曲家と日本の作曲家が中心だし
そして日本においてラフマニノフやチャイコフスキーは絶対の人気を誇っているね
>>408
会津は武士らしく頭領である幕府に殉じたんだよ
護るものが日ノ本であるか幕府であるかの違いであって、どちらが悪いという問題ではない
420名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:16:00 ID:RTZYiPPc0
>>416
翻訳乙です
シナティちゃんて女・・・か?w
中国の上司=ドラゴン設定も結構受けてるな
421名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:16:45 ID:QKsaQFjj0
>>413
ああ、孝明天皇か。すっかり忘れてた。京都守護職で何か凄い信頼されてたんだよね。
手紙とお手製の歌の入った物をいつもぶら下げてたと聞いたことがある。

>>417
そりゃそうだ。参考までに、天皇のために尽くしたのに〜って台詞があったよ、と挙げただけだよ。

>>416
シナティ不人気ワロタwwwwwwww
422名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:17:12 ID:dD1rWUY60
>>398
GJです
喜びすぎw

>>410
余裕を装うために足を組んでみたんだな
423名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:17:20 ID:QuQxm0460
>>416
キティーちゃんの眉毛書いたに吹いたwww
424「なんか中国の小ネタ集」4:2009/02/08(日) 18:18:18 ID:QkRZTrCT0
「彼らは、口が付いてて喋るハローキティのアニメーション作ってなかった?」
「作ってた!ハローキティだけじゃなくポチャッコ.にも口があった!」

「クラゲ大好き(舌なめずり)。でも2mまで大きくなるなんてショック。怖い〜」
「スウィートだわ…中国の上司が、ハローキティの人形で武装した四千歳の男に
何百回も頭を叩かれるドラゴンなんて…」
「四千歳じゃない、五千歳です!」

「ようかんに入ってる白いものってなに?なんで中国うしろめたそうなの?」
「それはクラゲ。日本が中国をみつめているのは、こう言いたいから。
 『あなたのせいですよ。うちの海に大量のクラゲが住み着いて、ようかんにいれてまで
 クラゲの大群を取り除かなきゃいけなくなったのは、あ な た のせいですよ』」

「私の所有するハローキティグッズのすべてに、いますぐシナティちゃんの口を書き込みたい
衝動があるの…ヘタリアのせいだよ! クラゲかわいい!けど、実物は恐ろしい」

「キティは口が無いから話せない、ドラえもんは耳が聞こえない、
って中国やアジアの子供たちのジョークがあるよ」
「知ってる!友達に聞いたとき、不謹慎だけど笑っちゃった」

ここまで!
425名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:19:29 ID:I9/OABzc0
>>416
昔あらゆるキャラクターの口をタラコ口にして遊んでた時に
キティちゃんがあまりにひどくなったの思い出したw
426名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:21:28 ID:dD1rWUY60
>>424
ポチャッコナツカシス
無言であなたのせいですよワロタwwww
口を書き込みたい衝動は自分も駆られる

楽しかったwwwありがとう
427名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:21:30 ID:Gv97APxs0
>>424
乙です!ありがとう!
口書いちゃだめ!!
428名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:22:17 ID:QuQxm0460
>>424

俺も口書こうかなwww
429名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:22:35 ID:Akk0OuDH0
>>425
あんた何やってんの
430名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:22:55 ID:TH2JsPiY0
>>395
詳細サンクス!
クオリティ高いな、全力で予約してくる。
こういうのをポコポコ発売してくれる爺ちゃんが好きだw
431名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:23:22 ID:g5tTFVPsO
>>411
>錦の御旗おっ立てて、強制的に幕府方を賊軍に仕立て上げたのが薩長じゃないんスかwwww

それこそが会津の捏造だとどうして気づかないんでしょうか?
錦の御旗は天皇の正規軍である証拠です。
本当に会津が天皇の信頼を得ていて賊軍ではないなら、天皇が薩摩と長州を止めてる筈でしょう?
432名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:23:34 ID:dD1rWUY60
>>425
なにしてんwwwwww
433名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:23:37 ID:FpbPejNo0
おーーーーーーーーーーーーーーーーい
本スレのお前等ーーーーーーーー
翻訳職人タイムきたよーーーーーーーーーーーーー
434名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:25:04 ID:mjtSPO030
中国の上司=龍=中華思想だっけ?
そのへんのニュアンスって伝わってるのかな?
435名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:25:26 ID:RTZYiPPc0
>>424
やっとくらげの話の意味が分かった。そういうことだったのかw
436名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:25:53 ID:dD1rWUY60
>日本には『私を食べて、そのために作られたの』
>って話す食べ物キャラが多い。かわいいけど、ちょっと気味が悪い

確かにブタのマスコットが笑顔全開で豚肉の宣伝してるの見ると
つっこみたくなる
437名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:26:49 ID:QKsaQFjj0
>>431
スレ違い(とこのスレで言うのも変だけどwww)だからもうやめるけど、
会津藩主が信任を得ていた天皇は孝明天皇です。戊辰戦争時にはもう崩御されています。
後を継いだ明治天皇は薩長と公家衆の傀儡状態です。


シナティはグッズ販売できんなwwww
438名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:27:32 ID:FpbPejNo0
>>436
俺の吹いた分のコーヒー返せw
439名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:27:45 ID:ugRl6jiBO
>>393
同意
外出中とか涙目だもんな

>>398
乙!
なんか暗い話題もあるけどこうゆうの見るとどの国も一緒だな、ってすっげ安心する
世界マンセー!
地球マンセー!!

>>424
乙!
みんな可愛いなあ
ヘタリアキャラだけじゃなくて、ヘタリアファンまで萌キャラ(?)にするとは!
ヘタリア恐ろしい子!
440名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:27:49 ID:fo51X25bO
>>431
天皇はその時まだ小さかったんすよ…

個人的に会津も長州も好きだからもうそろそろやめようぜ
441名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:29:30 ID:QuQxm0460
中国のコピーキティーちゃんも最初ッからシナティ(体はもちろんおっさん)なら
何にも言われなかったような気がするなw
442名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:31:14 ID:69rnLvEz0
【韓国】 <丶`Д´>?「あれ?死刑を止めたら殺人犯が32%も増えたニダ…どういう事ニカ?」
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/news/1234062687/
443名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:31:16 ID:LSvVh+yrO
>>417
新選組!は三谷発の二次創作だぜ。近藤勇の最期の台詞「歳…」だしねww萌えるけどね。
444名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:33:25 ID:IWu9jPKO0
中国の翻訳乙!
食べてみたいとかいう感想がでる当たり、
日中の食の豊富さの原点に共通性を見るねw
料理技法は中華の方が多いし、あちらはすごい
445名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:33:37 ID:au4382Cj0
446名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:34:38 ID:FpbPejNo0
ま ぶっちゃけ中国の上司の本当の年齢は
五千歳じゃなく 六十歳程度なんだけどねw
447名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:35:42 ID:QKsaQFjj0
中華料理は油の料理
フランス料理はミルクの料理
日本料理は水の料理

>>446
それは言わないお約束w
448名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:37:12 ID:ITFIVFVEO
薩摩長州、会津の話出てるけど、土佐のことはどう思う?

自分土佐出身で龍馬は大好きだけど、山内が嫌いなんだ。

最初薩長に肩入れしてたのに、薩長勢力が弱くなると手の平返したり、倒幕の流れになると積極的に龍馬に協力したり。

自分は土佐藩の上司はこうもりで嫌いだし、だから何となく薩長にも会津にも申し訳ないような気がして…………。

449名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:40:22 ID:DgQbOD3a0
>>448
そろそろ空気読もうか
450名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:42:46 ID:FpbPejNo0
お前等そんな事より伊豆に来い
温泉は入りに来い
腐女子はDHC化粧品の温泉入りに来い
451名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:43:34 ID:QKsaQFjj0
>>448
天誅組の某メンバーを生んだ国の民だが、山内さん好きだよ。マシンガントークの人でしょ?
それなのに、薩摩隼人の一言に押し負ける山内さんでしょ?(;´Д`)ハァハァ 情の西郷には敵いません

そして続きはweb(日本史板)で!
452名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:43:56 ID:i6XmF2ff0
>>448
みんなそれぞれの立場でよく戦いよく死んだんだよ
だからこそ欧米列強の餌食になることもなく、今の日本がある

ところでロシアレルギーの回の海外の反応とかどうなのかな
ドイツとロシアの同盟に日本がヘソを曲げる話
だれか翻訳plz
453名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:44:09 ID:dD1rWUY60
>>393
あーあるといいな
翻訳とかもまとめた方が良いかな?
すぐ流れちゃってもったいないし

>>438
∬ ,    .-、
cロ (;゚;;) (,,■)
454名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:44:44 ID:ugRl6jiBO
>>445
共食いか…
そういえば教科書に飢饉の挿し絵でやせ細った人が這いつくばって人の足とか食べてるのがあったな…
それ見たんじゃないか?>マルコポーロ
455名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:45:19 ID:dD1rWUY60
>>445
ちくしょうwwwwwwwwwwwwwww


最後のクラゲネタを向こうの人がちゃんとわかってるのがなんか良いな
456名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:45:34 ID:au4382Cj0
>>450
周防大島のみかんも宣伝しておくか…。
甘さと酸味のバランスが良くて味が濃いんだぜ。
あと……あと……、…………ダムとかあるよ。

ところで貼った後確認してたらロシア様……!こんなところまで気が合っちゃうのかよ。
ttp://portal.nifty.com/cs/club/detail/070405010924/1.htm
457名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:45:43 ID:FpbPejNo0
その前にアメリカとクリスマスの日本への反応をだな(ry
458名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:47:47 ID:SrK8RmUqO
>>457
それ前に出てなかったか
459名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:48:07 ID:FpbPejNo0
>>453
む 頂こうw
460名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:48:43 ID:6dqu9i+30
>>424
おそくなりましたが乙です

>「ようかんに入ってる白いものってなに?なんで中国うしろめたそうなの?」
中国がうしろめたそうにしているの、今気付きました。

 海外含めたファン同士の会話で気付くことがあって面白いですね。
そしてシナティの口のショックがつよすぎます
461名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:49:47 ID:HBudDKXg0
なんか需要がありそうだったので作ってみた
基本的に放置するけど、エロスとか歴史的方向性でやばいと思ったら
消すことがあるかもしれないです
ttp://mb1.net4u.org/bbs/index.php?usid=hetaregazo
462名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:50:27 ID:FpbPejNo0
>>458
まじか 探してくる
初期から居たんだが見逃したのか
463名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:52:35 ID:ITFIVFVEO
>>449

ごめん、リロってなかった………
464名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:52:36 ID:RZvCGyNbO
>>398>>416>>424 翻訳乙です!
スラスラ読めて読みやすかったよ!
あとクラゲの理由がやっと分かった
…というより、あ〜そんな事あったな…と思い出した!
それにしても夜になると勢いつくね〜ww
465名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:53:06 ID:7xfE8EJq0
>>448
名前を覚えてもらえるだけいい藩だと思います
466名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:53:37 ID:QkRZTrCT0
>>457
向こうでまだ翻訳されてまへんw
467名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:54:09 ID:FpbPejNo0
なるほど探してきた
アメリカとクリスマスはまだ英語翻訳中との事
反応はまだお預けかぁ残念
468名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:54:13 ID:/DwKK+9/0
ただいまおまいら(・ω・)
昼間だってのに回りすぎだぜって思ったら、日曜日なんだな。
もう翻訳職人さんきてるし。
曜日感覚ないと、こういうとこで弊害がでるんだなぁ。
>>424 いつも乙おつありがとうですw

それにしてもおまいら、余りくれくれは良くないんだな。
雛鳥の如く大人しく親鳥が餌を持ってきてくれるのを待つといいんだな。
469名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:55:37 ID:dD1rWUY60
>>461
GJです
積極的に動いてくれる人はありがたいです
口ばっかでごめんです
470名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:56:42 ID:9p1FAz9w0
>>461
GJ
使われるようになったら次スレからテンプレ入れたほうがいいかもね
471名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 18:59:27 ID:od6hiOe30
落書き用に作ったけど>>461でいいかな
同じく問題があったらすぐに消します
http://www2.atpaint.jp/chaosheta/
472461:2009/02/08(日) 19:05:03 ID:HBudDKXg0
>>471
落書きができる分>>471のほうがいいじゃない!と思ってみたりしました。
ごめんね、カーチャン作る前に言えばよかったよ。
473名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 19:05:23 ID:bkrJSuLp0
>>461
>>471
乙!
同じく口ばっかの欲しがってチャンでごめんね
掲載おkな人は利用して画像残しておいてくれると毎日これない自分には嬉しいです
もちろん無断転載とかは自重しておくれ
474名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 19:06:41 ID:ITFIVFVEO
翻訳さんいつもありがとうございます。

エチゼンクラゲって中国さんが原因だったっけ?





そういえば、ヘタロットのつもりで麦の穂持ったウクライナさん描いてたんだが、なんか別人化した。

自分には無理なようだ………。
475名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 19:08:24 ID:ugRl6jiBO
>>461
>>471
感謝の意!
476名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 19:08:43 ID:f029RVLO0
>>461で良いと思う
いくらカオススレとはいえここは2だからね
その辺はわきまえて欲しいな
そして>>461
477名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 19:10:55 ID:A8c9lkBj0 BE:661884629-2BP(0)
百度に日本旅行した中国の女の子がイケメンの写真と一緒に、
「日本にはすごく格好いい男の子しかいなくて、皆親切だったのよ!!」とかいう
話題で盛り上がっていた。
そこで俺は、鉄道ヲタクの「半ズボン氏」とか集団で抱き枕を抱いてうっとりしているヲタとか
公営ギャンブル場の親父など、あらゆる気持ち悪い日本の男の写真を大量に張り付けてやった。
中国娘は「ちょっと!夢を壊さないでよ!」「嫌だ!!!!気持ち悪い!」
「夢に出てきそう」「この人たちは日本人じゃないよね!!誰か違うと言って!!」
などと盛り上がりました。
478名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 19:10:59 ID:IWu9jPKO0
>>474
 一説では、中国の工業用水による海の肥沃化が原因と言われてる
 ttp://members3.jcom.home.ne.jp/mag-hu/Tsunogai/01A-Kagaku/59Kurage.htm
479名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 19:13:10 ID:dD1rWUY60
>>471
乙です

脱線ネタで白熱したい時は>>461に移動、
絵は>>471にうp

と解釈した
480名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 19:15:56 ID:ugRl6jiBO
そういえばニュージーランドからきた人が東京人のカラフルな髪見て驚いてたな
青とか、赤とか
もはやアート、って言ってた

ぶったぎりすまん
481名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 19:18:57 ID:dD1rWUY60
ごめん勘違いした
>>479はシカトしてください
482住民登記簿1:2009/02/08(日) 19:20:17 ID:pLI6vZAS0
>>398
318です。訳乙でした!思った以上にぶっ飛んでたのw
どこの国もオタは皆同じなんですねえー。

ゆっくりネットできるのなんて日曜くらいなんで、今度は百度の「ヘタリア板住民登記簿」
から一部抜粋。相変わらずの翻訳機ぶっ込み御免。能力者様カモーンです。
ではカオスな誤訳の世界をどうぞ。

[本命]:托里斯
[主控CP]: 波立/米英/独伊/露中/普奥WWWWWWWWW
[关于动画化]:走型崩坏声音雷达刀i抱头)
型の破裂する悪い音のレーダーを歩いてメェメェ(匹を抱きます)

[本命]:ALL69.爱国份子+1【捂面
[主控CP]:米英/露中/6969/8018
[关于动画化]:期待.

[本命]:普悯
[主控CP]:普悯一个人快乐地生活!!(好啦,独普,普奥。。)
●●一人楽しすぎるぜー!!(独普と普奥)が好きです…
[关于动画化]:字幕组加油- -
字幕組ガンバ…

[本命]: 腹K傲娇都好有爱啊XD
すべて良いことを愛がありますXD
[主控CP]: 耀菊 ALL英
[关于动画化]: 嘛,能动起来就好
能動的になってきて良いです

[本命]:家教山狱唷哦哦哦哦!!
家庭教育の山の監獄yo!!
[主控CP]: [划掉]伊万X本田[/划掉]……还是露中吧……
[关于动画化]:没有漫画那么萌=_,=祖国君的声优真的受够了TAT!
そのように萌える漫画がありません=_,=
祖国君の音の優は本当に足りられます

[本命]: 眉毛和nini=3=
[主控CP]: 露中。法英。米英。コ意
[关于动画化]: 我还没看- -。。。nico的号老有问题TUT
私はまだ見ていません- -。。。nicoの号はいつも問題がありますTUT

続きます
483住民登記簿2:2009/02/08(日) 19:25:10 ID:pLI6vZAS0
[本命]: 哆啦A梦(那是谁啊喂!!)
ドラえもん(あれが誰がえさをやるのです!!)
[主控CP]: 6918、露中、王菊
[关于动画化]: 无限期待~阿鲁
無限な期待~阿魯

[本命]: 美好的祖国君~-~
[主控CP]: 除耀攻的一切都可以接受~-~
中国攻めを除いて全ておk ~-~
[关于动画化]: 今生最大的心愿就是不要更改剧情
今生最大の願いは劇の筋を変更しないでください

[本命]: (小声)耀君攻
[主控CP]: (小声)耀All
[关于动画化]: …………(掩面而泣
…………顔を覆って泣きます

[本命]:曜君攻受皆宜
中国攻め受けみんな良いです
[主控CP]:伊菊曜(排列不代表本人攻受观)
伊菊曜 (順序は受け攻めじゃないです)
[关于动画化]:啊哈,啊哈哈
あれっ、ハッハッ

[本命]: 耀君第一伊万~路コ~小菊~
[主控CP]: 露中露 轴心 英米
[关于动画化]: 居然每话只有5min T T……但愿制作有爱就好……
意外にも毎回5分だけ T T…… 製作がよく良いことがあることをひたすら願います……

[本命]:少女属性仙人
[主控CP]:露中,耀菊,米英加3p
[关于动画化]:一天天的等待中...
毎日毎日待ってます...

[本命]:小kero,小tama,宅方,nini,意呆,眉毛子,人妻,
1W,KID酱,小古,雹霞,贤狼,葱娘(搗ス...)
[主控CP]:露中,波立,亲子分,独伊,米英
[关于动画化]:不崩就好=3=
崩れなきゃ好し=3=

投稿が253件もあるので前の方からてきとーに抜き出しましたですw
484名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 19:25:16 ID:B9vf1vtkO
絵は別のにうpして感想もそちらにつけてみたらどうかなあ?
スレ消費速すぎな気がするんで…
485名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 19:32:49 ID:FpbPejNo0
スレが早いんじゃない!
お前等の速さだ!速さが足りないんだよ!
本スレじゃないんだから、フレンドリーフリーダムに行こうなんだぜ♪

しっかりしたヘタリア話題がしたいなら、本スレがあるんだしさ♪
486名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 19:36:57 ID:/DwKK+9/0
>>485の言ってることも分かるが、自分は>>484の意見に同意なんだぜ。
フレンドリーフリーダム素晴らしいけどな。
肝心の翻訳が流れちゃあ意味ないんだぜ。
フリーダムっつても一応画像スレじゃないんだし。
487名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 19:37:30 ID:IWu9jPKO0
>>483
 >[本命]:少女属性仙人
 中国にも女体化希望があるのかw
488名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 19:37:34 ID:7JyB8MG10
何か見ても眉毛子で吹くw
中国語の妙なのかそれとも受けイギリスのことなのかw
489名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 19:40:35 ID:dD1rWUY60
>>484
それでお願いしたい
じっくり読んでるのでなかなか追いつけなくて画像見逃しそうになるし
こっちと別にすれば、絵は絵で心おきなくできるし

>>485
すんません…
490名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 19:46:01 ID:lFibQdde0
>>483
乙です。

>[本命]: 哆啦A梦(那是谁啊喂!!)
ドラえもん(あれが誰がえさをやるのです!!)

青い狸?!



ポーランドの人が作ったらしい動画のコメにこんなのがあって・・・

NekoJesusPie (1月前)
omg, Russia gave me socks aru D:
that would explain why this year's eggnog had vodka aru....

great video aru ;D


aruって兄貴の口癖?の「ある」だよね。
あっちの人は全部文末にdaze!とかdesu~とか付けるんだねー

APH- Russia-san is coming to town
http://www.youtube.com/watch?v=dpvnCTY0IDI

491名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 19:46:42 ID:Kshw23JEO
>>483
漢字なだけに中国語わからんでも意味わかるね
あんがい我らが爺さんも好かれてるのかな
492名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 19:46:42 ID:bkrJSuLp0
さっきの鎖国画像作った方まだいるかな
掲示板にうpして欲しいな
493名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 19:55:38 ID:diiQhGiA0
>>416
翻訳乙ある
シナティちゃんが欲しいある
494名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 19:55:45 ID:ugRl6jiBO
>>490
そうなのかw
でもなんか可笑しいなw
日本語みたいに「です」「ます」「だ」とかにあたる言葉ってないのかな?
495名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 20:00:50 ID:iiP52I0c0
中国って、本当っっに露中好きだよねwww

最初はめんくらったけど、25や百度などで日中、亜細亜ネタと見比べながら、
いろんな二次創作をみていくうちに、ここまで人気が出たのは、両国の関係というより
露に対しての、にーにのギャップ萌えにやられたwのが一番の理由かもと
感じるようになった。

というか、アヘン戦争以後の歴史を、あくまで一人の人格として昇華して擬人化したら
これほどおいしいキャラはいないよw





496名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 20:00:56 ID:A8c9lkBj0 BE:661883292-2BP(0)
>>494
「是」がそうらしいですよ。
497名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 20:01:27 ID:ucudcH8zO
さん、君、ちゃん、お兄ちゃんなんかもそのままつけるよね
498名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 20:01:51 ID:InDh4BBz0
>>490
中国人も「aru」って何〜?とか言ってたけど、
「日本における中国らしい語尾=アル」っていつからなんだろね
499名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 20:02:00 ID:diiQhGiA0
>>477
乙女の夢を壊すとは・・・恐るべし
500名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 20:03:49 ID:wmz0crUf0
>>324
え、「だって埼玉だもん」の略じゃないの!?
501名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 20:04:21 ID:IWu9jPKO0
>>498
 過去スレで一説が出てたよ
 清国時代の翻訳者の基本口調が「である」系だったせいじゃないかと
502名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 20:04:25 ID:JmsRGlCH0
>>482-483
GJ

しかしおかしいだろう
何故CP前提なんだ
控えCPって何だ
これが伝説の「カップリングバーサーカー(CP狂戦士)」ってヤツか

貴腐人的に腐っていやがる
実にいい発酵具合だ、悪酔いしそう

日本勝てないかもなぁ、勝てなくていいけど
503名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 20:06:26 ID:diiQhGiA0
エロ本の人作品を見逃した時何故貼り付いてなかった!!と自分を責めた
向こうに絵を投下したらこっちにお知らせしてくれると嬉しかったりする
504名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 20:07:02 ID:UNLLuTbn0
>>501
向こうの人が日本語で肯定文と否定分を使い分ける際、
〜〜〜〜ある→肯定文
〜〜〜〜ない→否定文
とする簡易話法がはやったから。と言う説も聞いたことがあるな
505名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 20:07:02 ID:InDh4BBz0
>>501
トンです。失敬!
506名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 20:07:47 ID:08bEPIbq0
>>502
残念ながら日本の腐女子はこんなもんじゃない
507名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 20:08:09 ID:e4ZBnmWJ0
>>498
NHKの番組で何故か「〜アル」と喋る中国人がいたと聞いた
508名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 20:10:20 ID:UNLLuTbn0
509名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 20:13:34 ID:JmsRGlCH0
>>506
そーかー
世界って広くて深いんですね(トオイメ)
510名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 20:14:48 ID:dD1rWUY60
>>506
数字板のスレタイ眺めてるだけで吹く

>>497
センパイとかセンセイとかも多いね
「たん」も最近よく見る
511名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 20:17:48 ID:7xfE8EJq0
協和語が起源じゃないのか?
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%94%E5%92%8C%E8%AA%9E
512名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 20:18:27 ID:iiP52I0c0
>>502
中国語の「控」は、「控え」の意味はなくて、「訴える」「操作する」の用法で使われるので、
この場合は、直訳すれば、最も重要に操作するCP。
意訳すれば、私がとくに重要に取り扱っているCP、という感じかな〜
513名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 20:21:24 ID:dD1rWUY60
>>482-483
乙です
中国ファンは自分の国は受ける方が多いのかと思ったけど
そうでもないんだな
結構いろんな国で妄想してて面白い
でも>>502に同意
CP前提に吹いた
控えまであるとか濃いな
514名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 20:25:53 ID:L33RwLhB0
>>480
youtubeでharajukuで検索するとコメントが原宿ファッション大絶賛で面白いよ
あと一昔前のガングロは黒人人気が非常に高い
515名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 20:31:28 ID:L33RwLhB0
>>477
中国旅行したけど確かにやぼったい男子が多かったw
だからか軍人がやたらとかっこよく見える(自分は軍服萌えでもないんだけど)
で彼女連れで歩いてるのも軍人が多かった
516名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 20:38:25 ID:ITFIVFVEO
今テレビにアルパカがあああああ
517名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 20:40:03 ID:UvMX/cWg0
ふと思ったのだけれど、海外の人々のキャラへの(愛ある)罵り言葉ってあるんかな?

とりあえず
普→FUBIN
英→眉仔(だっけ?) があるらしい事は分かった。
518名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 20:40:06 ID:QKsaQFjj0
>>516
この前、アルパカとは似て非なる別物を見てトラウマになった
何だあれ、ベロリンガみたいにつるつるてかてかしてて凄くキモかった あれは絶対妖怪だ
もう正しいアルパカが思い出せない
519名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 20:40:42 ID:ugRl6jiBO
>>518
見てみる!d!
てかガングロまじかwww
520名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 20:43:30 ID:ITFIVFVEO
もう終わりやがった………ごめん、もっと早くに書き込んでたら……


521名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 20:44:39 ID:ugRl6jiBO
間違えた
>>514
522名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 20:45:01 ID:RTZYiPPc0
523名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 20:45:26 ID:mjtSPO030
>>516
とりあえず、実況は忌むべき行為だと云うことは覚えておこうな?
524778:2009/02/08(日) 20:45:39 ID:bMgQ2hvD0
>>483 >>490
哆啦A梦(那是谁啊喂!!)
ドラえもん(あれが誰がえさをやるのです!!)

喂は「授乳」とか「餌やり」の意味もあるけど会話文の「ねぇ」「おい」でもあるよ
(電話での「もしもし」にも「喂喂」って言う)
だから、ここでは「ドラえもん(って誰の事だよオイ!)」という感じなのでは。
一番好きなキャラとしてヘタリアのキャラを挙げるべきところをドラえもんって!というセルフつっこみかと…
525名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 20:46:17 ID:QKsaQFjj0
>>522
ああああああああそれだあああああああ
ヤバイキモイ
526名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 20:48:07 ID:JmsRGlCH0
>>523
それでも今ニュースでアルフレッドがぁというなら理解されなくも無い
>>516は何故アルパカ?なにか関係ありましたっけ
527名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 20:53:10 ID:mjtSPO030
アルパカはキタユメ。のマスコットキャラだ
528名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 20:53:42 ID:I9/OABzc0
>>525
まあこれでもみて落ち着け
ttp://www2.uploda.org/uporg2001268.jpg
529名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 20:54:17 ID:iiP52I0c0
>>517
よくみかけるのは、

露→水管 
530名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 20:56:18 ID:ITFIVFVEO
ごめんなさい。
しばらく消えます。
531名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 20:56:35 ID:ugRl6jiBO
アルパカ本家にいるしな、セーフ?

てかテレビ見た
敵は自分ですって言ってた>アルパカ
これはスレチだな
ちょっとロシアさんの鼻つまんでくる
532名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 20:59:20 ID:iiP52I0c0
>>524
電話の「喂喂」は、香港映画でも聞いたことがあるw
ウェイって響きがすごく新鮮だった。
533名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 21:02:02 ID:I1qkpI3+0
今いる人だけでも

つ旦旦旦旦旦
つ▲▲▲▲▲

お茶と八橋いかがですか、チョコレート味だけども
534名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 21:07:20 ID:g+y6YNG50
>>528
なんだこれwww 毛刈り後?
535名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 21:08:28 ID:QKsaQFjj0
>>528
化け物めええええええ!!1!!!!
536名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 21:08:48 ID:Gv97APxs0

  ( ゚ Д゚)   イタダキマス
  ( つ旦O
  と_)_)

チョコもそうだがラムネ味も衝撃だった!おいしかったけど
537名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 21:10:07 ID:bkrJSuLp0
>>533
おなかすいたー
八ツ橋普通のしか食べたこと無いな
すごい数あるってきいたことあるけどw
538517:2009/02/08(日) 21:11:16 ID:UvMX/cWg0
国内-----
伊→いわずもがな
日(本国)→ジジイ。
露→おそろしあ。コルコル。
英→眉毛。
普→不憫。
烏→おっぱい。
加→誰?

国外----
英→眉毛
普→FUBIN
露→水管
-------
何気に米のがぱっと浮かばない点に驚いた。
KYとかあるけど定着してるっけ?
539名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 21:14:09 ID:QXzsSSLn0
全然流れと違うんだけど、
満州国ってチャイナコス菊様と思っていいんだろうか。
540名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 21:17:07 ID:69rnLvEz0
溥儀が執政の時→満州国
溥儀が皇帝の時→満州帝国
でFA?
541名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 21:17:13 ID:bkrJSuLp0
>>538
アメリカはメタボじゃないだろうかw
542名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 21:20:59 ID:IWu9jPKO0
>>539
 中国は満州国を認めてないよ
 菊も日露戦争の時「満州はあげます」とか言ってるしなぁ
 その後中華民国になってるから、台湾ちゃんで表現するのはアリかも?
543名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 21:23:12 ID:69rnLvEz0
>>542
チベットは認められていないけど
居るぞ。
544名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 21:27:36 ID:nb9bwwap0
Wikipediaよりアンサイクロペディア見たほうが作品を把握できる気がするのはなぜだ
まあイギは童貞ではないと思うが
545名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 21:29:02 ID:zMeG/UPz0
>>498
中国人口調の「アル」起源

一、手塚神か石森神のどちらかが
(うろ覚えだが確か石森の009の006というキャラ)
中国人の語尾は「アル」っていうテンプレを日本人に植え付けた。

二、明治時代の華僑たちの口癖説。「〜です(当時は〜である)」
(例)吾輩は猫である。日本人は文末「アル」ってつけてるアル!>(・∀・)

三、そもそも中国北方(北京付近)の中国語の方言で
ほんと見事に単語ごとに「儿(アル)」がつきます。
アルアル言ってます。正しくは巻き舌のr音なんですけど。
ついでに南の方になると「儿(アル)」が「子(ツ)」になることが多い。

学生時代、中国語学専攻でした。
また、語学またやりたい。
使わないと忘れてしまう・・・。

しかしスレ消費はやす。
546542:2009/02/08(日) 21:31:04 ID:IWu9jPKO0
ごめん、今見直したら台湾ちゃんでも変だった。該当部前言撤回させてください。

>>543
 たしかに。

なんでもアリな気がしてきたw
547名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 21:33:26 ID:QKsaQFjj0
満洲たんはきっと辮髪のお子様だな 絶対出せないと思うけど
548名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 21:33:31 ID:Uii2/5QU0
自分は国名・国漢字表記・人名・人名英語表記を表にしてPC横に貼って色んな書き込みに対応しているのに
もうなんだか海外の人が呼んでる呼び方まで頭に入れないとイカンようになってきたのな
複雑すぎるぜwww
549名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 21:33:41 ID:BoT4DQER0
どの程度が擬人化の対象になるかは作者のさじ加減だし、それほど厳密な設定もないきがする
尾張さんだっているんだから、バイエルンさんとかもいるのかもしれないけど。
550名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 21:35:07 ID:g+y6YNG50
満州さんは、清王朝が北京入城したときから中国さんとこに押しかけ同居かなぁ。
「でもお前は俺の家(満州)には入るなよ」と言う
551名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 21:35:40 ID:69rnLvEz0
>>547
鄭孝胥「我が国はいつまでも子供ではない」
552名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 21:36:42 ID:w8+u7bArO
>>549
バイエルンは継承戦争でちょっと出てなかったっけ?
553名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 21:38:49 ID:kNvilRge0
>>549
バイエルンとザクセン他ドイツ連邦内はいるっぽい
今は知らないけど、昔は別の国だったから?
554名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 21:41:42 ID:QKsaQFjj0
>>551
中国兄貴の身体を引き千切ってゲットした国だからお子様かと思ってました。
満州族の故地だったね、そういえば…。じゃあ負けず劣らずの爺か。

漢族いれねーぞ!政策で荒れ放題(未開の地的な意味で)だったらしいけどな
555名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 21:48:18 ID:SbacCRh10
>>544
とある国の巨大電子掲示板に
30過ぎて童貞だと魔法使いになれるという都市伝説がありまして
恐らくそれが元ネタかなと
って外見年齢23には通用するのかな

wikiさんで知ったけどフィンランドの名付けセンスがアレなのは
コルピクラーニ(曲名の邦題が変わってる事で有名なメタルバンド)が元ネタだったのか
このバンドのPV(酒場で格闘ドンジャラホイ - Wooden Pints)はつべでかなり流行った
PVは変わってるけど曲は普通に良い
556名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 21:51:41 ID:w8+u7bArO
>>555
ユニコーンが見えるから勝手に童貞なんだと思ってた
557名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 21:52:53 ID:LE2y9bMx0
>>495
なんで露中が人気なのか疑問だったけど、キャラ萌えってだけで
深い意味はないのかね、中国史よく分からん…
どこかの翻訳サイトで向こうの腐は日本の二次サイトが多い作品に集まると
書いてあってけど、日本の露中絵師の影響もあるのかもね

日本からすると露は怖すぎなんだけど、腑に落ちない組み合わせだと
なんだかジェラシーw ちょっとイジワルで露が親日的なこと向うの人に
言ってみたい…実際言わないけどw
558名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 21:56:02 ID:69rnLvEz0
【社会】日清戦争・日英同盟…明治期の外交文書をウェブサイトで公開 - 外務省
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1234094677/
559名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 21:56:16 ID:/DwKK+9/0
>>557
露と中は普通に共産主義で仲良しこよしなんだと思うんだぜ。
560名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 21:57:43 ID:g+y6YNG50
>>554
満州はもともと漢族の土地じゃないから、中国さんの身体じゃなかったんよ。
清代中期ごろから徐々に漢族がこっそり移住し始めてて、終戦後には気付けば
中国領だったけど。(移住と中華文化持込で“華化”するっていうのは今も昔も
常套手段)
清朝は満州さんの王朝だから、民国になるときには『滅満興漢』がスローガン
だったわけで。満州国は、満州さんが上司(愛親覚羅)と一緒に元の家に帰ったもの、
と見ることもできる。
561名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 21:58:14 ID:IWu9jPKO0
今は露中日関係変わるかもしれんような話もあるからどうかな
他のところでもバシバシ情報漏れてる話だから問題ないとは思うがw
562名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 21:58:55 ID:I9/OABzc0
幕末・明治の人が書いた外国人画像はってもいい?
563名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 21:59:54 ID:XZxPTvA90
>>557
中国人民に最も好感度の高い外国がロシアだったはず。
564名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:08:56 ID:QKsaQFjj0
あれ、満洲族=女真族でおk?刀伊の入寇とかしたのも満洲さんか?
農業苦手で他国の多民族を拉致って農業させると噂の…
565名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:11:37 ID:i6XmF2ff0
>>557
露日は互いにトカレフと日本刀を突きつけ合う構図が似合う
狙った獲物は逃がさない、がポリシーの狩人(ロシア)とそれを初めて打ち砕いた獲物(日本)
実はロシアはどの欧米諸国よりも早くに日本に目を付けていたんだけどね
566名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:14:15 ID:THwb3k5jO
>>559
国民レベルでは仲良く無いけどね
567名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:15:43 ID:g+y6YNG50
>>562
どんなの? 見てみたい。
>>461の掲示板使うってのはどうかな? 後から来た人が見れなくなるってこともないだろうし
568名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:15:50 ID:vmL7ZRf20
前スレ終わりの方で、ニコ動中文自重に対する中国側の反応を投下したものだが、
取り敢えず向こうの今会員受付している論壇に会員登録申請済み、返事待ち状態です

もし反応返ってこなかったら中文で昨夜の反応を動画にしてうpするのも
手かなあと思ってるんだが如何でしょうか?

そしてイタちゃんちからの翻訳乙乙!
中文だと会員制のところで漫画公開してるっぽいから
一話ごとの詳細な感想がアニメ以外ではなかなか拾えないのかもしれないと気付いた

そしてこの板専門の画像掲示板に賛成なんだぜ
中国からはうpローダー閲覧拒否られるからずっとエアー閲覧で
視界がいつの間にか曇ってきてるんだぜ

一話ごとの詳細な感想じゃない、ヘタファンの叫びなら
会員にならなくても拾えるからそれでもOKならまた
適当に翻訳投下するあるあるよ
569名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:18:08 ID:NFc72vR20
>>548
当然国漢字表記には中国語も含まれているよな?
570名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:19:29 ID:/zBmeIYA0
>>565
そこは是非に、ろっさまの武器はトカレフじゃなくてAKをお勧めしてみる。
カラシニコフの名の元にー!!
571名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:19:57 ID:NFc72vR20
>>558
日本の腐女子がこぞって見に行きそうな気がするのは気のせいだろうか
いや、自分も分かる範囲で見てみたいところだけど
572名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:20:56 ID:bkrJSuLp0
あれ?一億総二次元の画像きえた?
573名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:21:10 ID:LE2y9bMx0
>>559>>561>>563>>565
おー、なるほど。腑に落ちた。
やっぱここは日本人には分からん部分なんだね。露と地つながりなんてガクブルものだと思うのに
日本と似ているようで全然違うんだな…、中国。
574名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:26:00 ID:HBudDKXg0
>>572
消えちゃったね
しばらく待って、作者さんが何も書かなかったら
画像上がってるよってこっちに書こうとしてたんだけど…残念
575名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:26:35 ID:RTZYiPPc0
>>568
いつも乙!これで交流増えたらいいなぁ
次の翻訳も気ままにまってます
576名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:28:53 ID:I9/OABzc0
>>567
ヘタリア関連の画像というわけじゃないから
そこを使うのは気が引ける…
とりあえず長持ちするとこにうp
アメリカ・オランダ・ロシア・フランス
ttp://up2.viploader.net/pic/src/viploader916136.png
おまけ
幕末・明治の外国人の日本人イメージ(風刺画と通常画)
ttp://up2.viploader.net/pic/src/viploader916139.png
日露戦争後の日本を暗示した風刺画
ttp://up2.viploader.net/pic/src/viploader916140.jpg
577名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:29:07 ID:QXzsSSLn0
ごめん。空気読めてない感じがして書き込めなくて
恐くなって消しました・・・。
578名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:30:04 ID:iiP52I0c0
>>557
中国のサイトをみると、にーにというキャラに対して、まるで聖母みたい!と
表現しているのをよくみかける。
それで、聖母・・・聖母ねえ・・・と思って、日中や亜細亜の二次ネタをみると、
お兄ちゃんというより、母親のようなにーにと幼い子供たちという家族愛の描写が多い。
ああ、確かに母親だな。家族が大事で、それでそれが幸せだったんだという
母親となって子供たちの成長を見守るのが、にーにの幸せみたいにみえた。

それがアヘン戦争以後の話になると、大事な子供である香港を奪われ、日本には
刀で切られる。家族が一番大事だったのに、その家族がバラバラにされて、
大切なものを奪われて、ショックで泣き続ける。

自分の価値感を奪われて無気力になっているところに、やってくるのが露西亜。
とにかく猛アタックで中国に求愛する。今まで家族を守ることばかりにしか目が
いかなかった、守ることしか知らなかった、自信も失った自分に対して恋愛感情で
そこまで求めてくれる相手があらわれる。

どう対応すればいいかわからない。だからツンデレになる。でも、うれしい。
怖いところもあるけど、愛されるという幸せを教えられる。4000年も生きてきて
初めて恋を知ってしまったウブさが、そこで描かれていて、これを自国キャラで
やられてしまう。そりゃ中国腐女子が飛びつくと思った。
ある意味、女の子の理想だよ、これ。

それでも暖かい家族を大切にしたい母親としての自分と、初めての恋にとまどうウブな
自分、どちらに揺れ動くかが、中国をはさんだ日本(アジア兄弟)と露西亜で描かれる関係。
中国のサイトのネタは、だいたいこんな感じだったんで、そこでやっと納得しましたw
579名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:31:45 ID:bkrJSuLp0
>>577
いいんじゃないか?別にドジンホモ絵でもなくネタ絵だし
またなんかネタになりそうな気が向いたらうpしてくれ
580名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:34:33 ID:ugiPHocN0
中共と=じゃないのも、中国キャラとしては良かったのでは?
あくまで中共は困った上司で、中国自身は可愛いキャラだし。
581名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:35:08 ID:wawN3y0x0
>>578
何処の国も腐女子の妄想力は凄いなー
やっぱり自国萌だと各国皆に好かれて欲しいって思考は変わらなさそうだ
582461:2009/02/08(日) 22:35:45 ID:HBudDKXg0
>>576
もんのすごく関係ないものでもなければどうぞ使ってくださいな、まじで
>>577
一番乗りした577の勇気に乙。ありがとう。また気が向いたら貼ってください

朝まで残ってないとか、夜まで残ってないとかが悲し寂しくって作ったので
雑談や派生関連でもどんどん貼りまくるといいですよこのやろー!
583名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:37:00 ID:eFBohrY70
>>578
しっかし中華思想だなあw

にーには中国の美人の典型に見えるし仙人だけど天女とかそんな
イメージかも。
584名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:38:16 ID:cq7361INO
>>578
スマソ…うっかり萌えた
585名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:39:30 ID:0Oogv/r80
>>568
乙です
中文自重しなくていいよ声明はどうにか伝えて欲しいので
動画作ってくれるならこの上なくありがたい
586名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:39:56 ID:tupiMG/c0
>>578
中国腐女子の妄想力…っぱねぇな!
587名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:40:25 ID:Kp+k6+900
>>557
中国のサイトで上手い人がいる。露中だらけともいう
露中ないわーがありだわーに変わるくらい素敵なサイトを見つけた
同人誌出すらしいので中国に買いに行きたいと切に思ったよ

露西亜人っていえば中国人の商売人ですら根をあげる位がめついらしいな
588名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:40:38 ID:UvMX/cWg0
>>578
なるほど、それ読んで納得した。
自分も露と地続きとか怖すぎるのに何故?と思ってた。
589名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:41:08 ID:w8+u7bArO
>>578
納得と共にうっかり露中にハマりそうだ
590名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:41:53 ID:uRS5zEBkO
我が祖国なんぞジジイだのオタクだの引き籠もりだの散々な言われようなのにw
まあそれもまた愛情表現の一つな訳だが

ところで自国キャラが一番人気ではない国ってやっぱり日本だけなのかな?
591名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:42:53 ID:69rnLvEz0
>>580
上司によって腕章が変わるんじゃなかったっけ?
592名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:44:38 ID:K6YMvi6x0
イタリア版スパイダーマンはある意味パネェw けど
実写版ベルセルクはマジパネェ!! と思った。

海外さんてコスすげぇし、三次に関しては日本脱帽です。
593名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:46:30 ID:SpEaNr9u0
>>576
やっぱ日本人出っ歯と歯並びが悪いのを強調されて書かれてるよな
自国内じゃ気にならないけど外国人から見たらみーんな出っ歯に見えるのかな
594名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:47:26 ID:4fGH00iX0
>>589
同意同意ノシ
中国は自身が大国っていう自負も大きいから、おそろしあ様とも対等な関係を妄想できるのかもしれないね
うちの爺さんだと、取り込まれてたまるもんかーという恐怖があるw

それはそうとワンコインフィギュア可愛すぎじゃね?
今日都内のアニメイトに行ったらヘタコーナーが大々的に出来てた
万国旗が掲げられてて運動会っぽかったw

595名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:47:37 ID:wmz0crUf0
>>568
乙!登録できたんだね、むこうの反応wktk

>>578
すげえ!あっちの腐女子の妄想ではそんな感じなのか
日本人なだけに日本中心に考えてしまう自分には想像できない解釈なんだぜ
露中ないわw派なんだけど納得したんだぜ
596名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:48:06 ID:I9/OABzc0
>>592
日本版スパイダーマン…
597名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:48:56 ID:NFc72vR20
>>578
大体納得出来たなあ
やっぱり自国視点なんだねえ

>>590
いや、だから日本は自国キャラの人気が一番では無いというわけではないってwww
あえていうなら英と日でワンツートップなのは腐サイト・サークルの数、ピクシブの投稿数何かでも明らか
ただ英がカプ的に偏っているのに比べて日は総受け傾向ってだけ

そして英はどこの国でもそれなり人気が有るっぽいので
別に日本だけ特別に自国が人気ないなんてことは無いぞ

と、腐的視点+諸々主張してみる
598名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:49:23 ID:x3yfu8VeO
>>578
せ、聖母…?
海を越えても腐女子の妄想力半端ねえな。
私には露中と聞くとガチムチ兄貴(国力的な意味で)同士が
絡みあってるイメージしか持てない…w
599名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:50:18 ID:lFibQdde0
掲示板に>>482みたいな海外の反応のせるのはアリ?
消えていくのはもったいないような気がするんだ
600名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:50:19 ID:UNLLuTbn0
>>578
成程、これは人気が集まるのもうなずける
面白い視点だな、自国という以前にキャラとして非常に美味しいわ
601名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:50:24 ID:wmz0crUf0
そういえばにーに=聖母って表現は自分も見かけたw
むこうで日本の二次サイトの中日漫画が翻訳転載されてて
耀君聖母みたい!キャー!とか日本の二次サイトではにーには
聖母みたいに描かれてるのが多いんだよーみたいな感じで盛り上がってたな
602名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:51:29 ID:RTZYiPPc0
>>592
日本版スパイダーマンも凄いけどなw日本らしいといえば日本らしいがw
2次は日本、3次は海外ってところかな

あと、カナダさん・・・せつねぇ
海外アニメファンが語る「アニメにおけるカナダの扱い」
ttp://blog.livedoor.jp/fairypot/archives/51544787.html
603名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:51:56 ID:eFBohrY70
>>601
日本の二次は母子妄想好きだよな
604名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:53:06 ID:JmsRGlCH0
>>592
趣向をこらしたパーティなんかの伝統とか
ハロウィーンとかの祭りもある

伝統の強い処を覆すのは容易では無いよねぇ
605名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:54:30 ID:sx/+bOB3O
ごめんなさい病床で体力いまいちで
スレちゃんと追えてなくて申し訳ないんですが

以前「反戦菊様イラストうpりたい」言ってた万年選外漫画家志望です

ただしちょっと流血表現あるダークで痛い系なので不安
菊様病んでるよ……
イラストうpっても大丈夫でしょうか?

てかうpろだ初めてなのでド緊張です……
606名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:55:20 ID:bkrJSuLp0
>>599
いいんじゃないかな?
なんでもおkっていってたし
雑談と感想で流れるから翻訳したのはおいといてほしいかな個人的に
607名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:56:50 ID:bkrJSuLp0
>>605
画像掲示板できたよ
>>461
608名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:57:08 ID:SbacCRh10
日本人における日本は
無意識に贔屓していて今更名前あげなくても・・・みたいな所があるのかな
609名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:57:31 ID:O8IjDIG+0
個人的には聖母と聞くとプロイセンの昔の名前しか思い浮かばん・・・
610名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:58:45 ID:08bEPIbq0
>>605
問題ないかどうかの自己判断はお任せする
うpするならせっかく作ってくれたんで
>>461>>471にうpした方が良いかも
611名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:59:01 ID:bkrJSuLp0
日本人はどうしても身内褒めるの恥ずかしい!って思考だからなぁ
表にでないだけで自国好きな人多いと思うよ普通に
612名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:59:07 ID:0//YUs8T0
>>609
恥ずかしながら私もです…
613名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 22:59:52 ID:I9/OABzc0
>>593
歯並びが悪いというのは何かで(外国人の見聞録で)読んだ覚えがある
あと皮膚病のせいで顔が醜い者が多いとか、女はキレイとか。
出っ歯はサルに近い、と見下した意味でこんな風に描かれているかと思ってた
>>605
wktk
614名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:00:36 ID:8id/84oE0
外人ヲタが描いた二次絵
中国さんとチベットさん
ttp://neoshinka.wordpress.com/2008/08/19/axis-power-hetalia-tibet-no-ijime/
615名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:01:04 ID:UNLLuTbn0
>>605
そういう時は何も言わずにろだにうpってアドレス貼り付ければいいよ

多少手厳しいかもしれないがどうもいささか言動が目に余るようなのでちょっと忠告させてくれ。
体調とか誰も聞いてないから書かなくていい、ダークだの痛いだの反戦だの自分で言わなくていい
漫画家が作品を書く時にいちいち主張するところを見たことあるか?
616名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:01:24 ID:InDh4BBz0
>>545
遅くなったけどありがとうなんだぜ!分かりやすいんだぜ!
自分も第二外国語まじめにやってればよかったんだぜ!
ドイツ語のサイト全然読めないんだぜ…
でもやっぱ自国好きってのは伝わったんだぜ(あとロシア)
617461:2009/02/08(日) 23:02:25 ID:HBudDKXg0
>>605
ちょっとだな?wちょっとだったらどうぞ貼ってくださいな。
>>599
個人的には、ある程度まとめてあればアリだと思います。

一般画像掲示板の範疇内で、スレネタ関連ならどうぞ貼っちゃってください
618名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:03:58 ID:U/u/+NVA0
>>614
笑っていのかなぁ…^^;
619名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:04:36 ID:0Oogv/r80
>>614
これは笑えねえわ
恨み言や差別意識を表現するためにヘタリアがあるんじゃないんだからさー
620名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:06:05 ID:QuQxm0460
>>614
反応に困る絵だなw
621名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:06:46 ID:rrSi0GUr0
>>578
今まで露中なんて考えたことなかったよ
なんてこった
はまったらどうしてくれる!
622名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:07:28 ID:wmz0crUf0
>>616
ドイツ語のヘタリアサイトやっぱあるんだね!
いちおうドイツ語やってたからアドレスもらえたら嬉しい
623名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:12:04 ID:NFc72vR20
>>608
それはあるかなあ
日本関連じゃないところに萌えている腐女子の中にも
特に言わないけど日本は好きって人も割といるし

>>614
また微妙なwww
ヘタリア的、というか歴史的感覚で言えば
これが百年以上過去のことになってからなら
笑えるんだろうけどねえ
624名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:12:34 ID:I9/OABzc0
>>614
チベット…
625名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:12:42 ID:Kp+k6+900
>>613
見聞録ってのはどこの国に対しても
女性は可愛いが男は不細工って書かれるらしい
書いている人が男の人が多いから
女性は美しく見え、男は不細工に見えるって事みたい
日本については既婚の女性が眉そっているの怖いとか
あと、清の役人が日本に来たとき、服装はいいが髪形変すぎるwwと
お前が言うって感じのことを残してました
626名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:14:13 ID:bkrJSuLp0
日本でだって嫌韓や嫌米をヘタで表したら嫌がられるのに…
語るのは拒絶じゃなくて萌えにしてほしいよ>>614
627名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:14:21 ID:69rnLvEz0
日本は、チベットさんの隠し子なのかも知れない。
ttp://drhnakai.hp.infoseek.co.jp/sub1-52.htm
628名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:14:25 ID:diiQhGiA0
>>568
遅くなったが乙!!
何時でも翻訳は待ってるぞ!!遠慮なく投下よろある
629名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:16:18 ID:sXM5wdT50
>>605
楽しみにしてる!

>>614
深く考えないでキャラだけみると可愛いな。
630605:2009/02/08(日) 23:17:44 ID:sx/+bOB3O
>>461に画像うpれました!やっぱりド緊張…

皆様教えて下さって有難うございましたー

八つ橋と歯の衣なんて要らないので
是非とも率直な感想を聞かせて頂けたら…
…嬉しいです
631名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:19:38 ID:I9/OABzc0
>>625
あー、確かに。男は必然的に女に目が行くw

そういえばお歯黒を女を魅力的でないようにして、
結婚後夫に縛り付けるためのものって書いている人もいたよw
男について庶民は体がギリシャの彫像のように美しい、
それに比べ役人は貧相だ。なんでこんなに違うの?っていうのもあった
632名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:22:06 ID:vmL7ZRf20
では中国よりヘタリアアニメ化ニュース及びアニメ第一話 
放映後アップされたポータルサイトの記事から
原文の意図を余り変えないようにしつつ、読みやすいよう結構文を弄ってます。

どうやらあちこちで作られた字幕をトピ主が纏めてみたらしい
コメントはヘタリアに関するもの抜粋

tp://www.verycd.com/topics/2728249/comments/
〜〜〜〜〜〜〜
まず言っておく、このアニメはひっじょぉおおに短い!
毎回たった五分前後しかない
だから各字幕担当者がやった分を勝手だがまとめておいた
皆いるとこだけ取っていけ〜
〜〜〜〜〜〜〜
以下公表されたストーリー解説、制作会社、キャスト紹介など(略)
↓この記事に対するコメント
〜〜〜〜〜〜〜
aqualyre(トピ主)
こういう風に発布していいものかどうか分からないんで
皆、ご指導よろしくお願い…

金小西:AQUA〜、マメに頑張ったね!褒めちゃうよ!
jinclear:有難う

トピ主:何で審査に通らないのかな…
金小西:自分、他の版は既に審査通ったの見たぞ〜
トピ主:…班長、そんなきっついこと言うのは許しません!
金小西:たんに事実を述べたまで!!ヴェ〜〜
トピ主:や!通った〜
kuaima:イタリア人は戦いではまったくもって役立たず。
二度の世界大戦で各国にボコられたのは言うに及ばず、
エジプト、エチオピア相手でも土人相手に悲惨にボコられてるもんな〜
天獄神社:あぁああ〜絡み合っているわ〜dvd欲しいある〜dvd欲しいある〜キリキリするぅうう
nagisa30000:lzは上手いね 最初からかなりの字幕資料を上手くまとめてる
七彩要塞:ニコで見たよ あれっぽいね

MITSUKKIOMI;ヘタリアってのはイタリアていう発音から来てるんだよ
正しく訳すなら:役立たずのイタリア……
同人ではこっちのほうが好まれてるみたいだけど:APH国擬人化……
xt_qs:トピ主ありがとう。。。。。。
とにかく、これが今期楽しみにしてた二つの新番組のひとつなんだ、
ひとつは「ヘタリア」、もう一つは「毒蛇のポリシー」
(*すまん、翻訳者がアニメ詳しくないんで元の日本名分からない)
ああああ〜〜〜〜〜前者はテレビ局の腹ん中で死胎になって、
後者は冷淡この上なし、DLすらできない…
なかなか期間内に探し出してDLできないよ。
繰り返しになるけどありがとう

Kit605:あああ〜絡み合ってるわ〜なんて萌えるアニメ…
トピ主、ありがとう
omiraye:見たよ、悪くないね
kiyntuo:たった五分だけ…涙目…とはいっても、
暫く前の奴らによる『直接殺害』に比べものにならないくらい善かったTTATT
有難う!!
トピ主:韓国の抗議によってテレビ放送が取り消されたようなもんだからね…
633632:2009/02/08(日) 23:23:01 ID:vmL7ZRf20
中国より続き

cyanogeneoxes:>イタリア人は戦いではまったくもって役立たず。
>二度の世界大戦で各国にボコられたのは言うに及ばず、
>エジプト、エチオピア相手でも土人相手に悲惨にボコられてるもんな〜
エジプト、エチオピア帝国はよく言われてる意味での土人では決してないよ…
確かに彼らはそれでも現代的ではないにせよ…

lurenx:
自分は余りこの国家擬人化の翻訳には賛成しないね、だってこの擬人化には
国家だけでなく地区(香港台湾)も含まれているじゃないか
第一話の世界会議には参加していないとはいえ

kit605:チ○ンの抗議によって、このアニメを放映予定だった唯一のテレビ局が
圧力を受け、結局ただ携帯で放送することに…

チ○ンを軽蔑するね…こんな萌える設定にまで抗議する〜

トピ主:>自分は余りこの国家擬人化の翻訳には賛成しないね、だってこの擬人化には
>国家だけでなく地区(香港台湾)も含まれているじゃないか
>第一話の世界会議には参加していないとはいえ
はい?アナタ原作読んでないから分からないのよ…

〜〜〜〜〜〜〜〜
取り敢えずここまで
コメントが60以上あるみたいなので一度に全部翻訳はしんどいので残りはまた次に

それとは関係ないところからだが、露中に関するコメント

:露中こそ国内最大勢力!
運命の革命夫婦〜〜〜!

ちゅうのがあった。革命夫婦か…とっても…共産主義です
本当にありがとうございました素晴らしい
しかしその後続けて

:……自分の最萌は港中なんだ…

という米が可愛かった。香港×中国は港中と訳すみたい
日本は小菊と呼ばれてるときもあり
634名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:23:43 ID:HBudDKXg0
お歯黒も海外の人から見れば怖いよね。江戸後期には少なくなってたっけ?
農民の人に比べて役人は…とかそんなところまで調べてたのかwおもしろいな
635名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:25:33 ID:ugRl6jiBO
確かに差別には使って欲しくねーな…
ヘタリアのキャラはアホだし欠点もいっぱいあるけど、それも人間らしくてなんか可愛いし憎めない
キャラ同士いがみ合ってたり敵対しててもやつらは差別はしてないしな
やつらはみんな仲良しだよ
まあ日丸屋さんの八橋スキルがハンパないってのもあるけどw
636名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:25:36 ID:U/u/+NVA0
>>630
大変才能あるお若い方だとお見受けします。
>>615が八橋にそんなにくるまず、貴女の為になることを仰っています。ご一読いただければ幸いです。
老婆心で出過ぎたレスをしてしまいました。失礼しました。
637名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:29:19 ID:g+y6YNG50
>>564
長くなったんで、>>461の掲示板に置かせていただきました。
歴史系の話ダメだったら消します。
638名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:31:28 ID:vmL7ZRf20
>>568(632)です
>>575 謝謝 適当に頑張るwww
>>585 うん、もしもポータルんところに投稿出来なかったら頑張って動画作る
まずニコのアカウントを取るところから始めるがwwwww
>>595 いや、スマソまだ登録完了じゃないんだ。審査制だから審査通らないと会員になれない
ある意味日本より厳しいwwwwでも作品愛されてるんだな、と思うと
その厳しさも嬉しい。確実にM開発されてますwwwww

そして画像掲示板と数々の翻訳大変乙であります!
639名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:32:48 ID:ugRl6jiBO
小菊ってあれだよな、小日本からきてるんだよな?
中国人らしーわwwww
640名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:33:04 ID:diiQhGiA0
>>633
乙だwwww
「日中文化交流」さんの中国の腐女子の方々のヘタリアへの反応を思い出したよ
結構ヘタファンは活発に動いてるみたいだねヘタ愛され過ぎだw
641名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:34:23 ID:I9/OABzc0
>>633
乙!
チ○ンを見てあれ、チン○じゃ?と悩んでしまったんだぜw
642名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:35:04 ID:69rnLvEz0
>>639
クレしんが「蝋筆小新」だっけ?
643名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:35:06 ID:wmz0crUf0
>>632
乙!ありがとう!

革命夫婦www露中人気まじぱねえっす
そういえばむこうは露中とか米英とか日本の漢字国名で書いてるの多いけど
日と中だけ菊耀とか耀菊って名前で書いてあるの多くない?何か配慮なのかな
644名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:35:19 ID:vmL7ZRf20
>>639
違うよ。中国では年上の人を呼ぶとき「老○○」、
自分より年下の人を呼ぶとき「小○○」と呼ぶ習慣がある
自分の妹や従妹を呼ぶときも「妹妹」だけじゃなくて
「小妹」と呼ぶことも多い。小○○、が人名につくなら
これは親愛の表現と取っていい。小日本なら侮蔑の意味があるだろうが
小菊なら菊ちゃんvと呼んでるようなもんです
645名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:36:23 ID:ugRl6jiBO
忘れてました!
>>633乙!愛してる!
646名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:36:38 ID:o5cY+RxF0
>>639
小って「ちゃん」みたいな意味じゃなかったっけ
特に侮蔑的な意味はないと思われ
647名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:37:57 ID:zkxWiKnh0
>>633
おつおつ
>dvd欲しいある〜dvd欲しいある〜
これワラタwwにーにで再生されました

>>641
同じ人いたw
648名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:39:33 ID:wmz0crUf0
>>639
ちょwそっちじゃなくて「〜ちゃん」みたいな
小さい子の愛称につける方だろw
だいたい小さい頃の日本に対してそう呼んでる

ていうかむこうは「子菊」じゃなくて「小菊」って書くのが
字的に可愛くてなんかツボ入る
シャオジュ可愛いよシャオジュはあはあ
649630:2009/02/08(日) 23:39:51 ID:sx/+bOB3O
>>615
大変申し訳ありませんでした
以後気を付けます

>>636
有難うございます!
老婆心なんてとんでもないですよ
650名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:40:02 ID:RTZYiPPc0
>>633
乙。運命の革命夫婦www
>>644
よし今度から小日本と書かれていたら「日本ちゃん」と脳内変換しとくか
間違ってはいないだろう
651名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:40:24 ID:vmL7ZRf20
>>643
アメリカは中国語では「美国」
アメリカ=米になるのは、ヘタファンにのみ通じる
そして、アメリカの人名漢字表記だとありえんくらい長い
ロシアも中国語表記では「俄羅斯」で略称は俄
ロシア=露は以下略
日本と中国だけ耀菊とか菊耀と書くのは日中の略称は
両国共通な上、日本に関する関心結構半端ないから
外部からの余計な声をシャットダウンして、
「憤青」=中国のネトウヨみてえなもん
からの攻撃を交わし、更に現実の両国関係が
良いもんじゃないのを八つ橋にするためじゃないだろうかと思う
652名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:40:48 ID:69rnLvEz0
>>644
「国」としての中華人民共和国なら
「小菊」ではないけどね。
653名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:40:58 ID:diiQhGiA0
「小」の意味を改めて知った
ヤバい小日本って言葉さえ可愛く感じてきたぞw
654名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:41:10 ID:I9/OABzc0
>>630
画像間違ってない?
自分のPCじゃさっきうpされていた別の画像が表示される

小菊いいよ小菊
655名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:41:52 ID:QuQxm0460
日本語読みでも可愛いよ小菊
656名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:42:09 ID:ugRl6jiBO
>>644>>646
そうなんだ!d
チベットのイラ見た後だったもんで…
すまん
657名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:42:48 ID:0Oogv/r80
>>653
おまおれ
極東板で小日本とか煽られてもによによしちまいそうだ
658名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:45:13 ID:nhRJhK3E0
>>578
中国人の露中妄想面白かったわ

日本人の英日、米日妄想と似たようなもんだな
日本爺さん(童顔)が開国して苦労してたところに
初めて助けの手を差し伸べてくれたイギリス
日英同盟は二人の蜜月期
しかしそこに嫉妬したアメリカが割り込んでくる
WW2で日本は枢軸に付く事を選び日英同盟は破綻、双方望まぬ戦いに
ドイツが降伏し負けが明らかなのに刀を納めない日本
北からはロシアが迫ってくる
日本に負けを認めさせるために新兵器の使用を決断するアメリカ・・・
戦後はアメリカが日本を手中に収めた格好になったが
日本は今でもイギリスさんのことを想ってますよ・・・end

みたいな感じでいかにも恥ずかしいと想ってたけれど、
どこでも同じなんだな
659名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:45:26 ID:sx/+bOB3O
>>654
え、どういうことですか?

なんだか間違ってテストにレスしたみたいになったぽいです
ごめんなさい
660名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:45:59 ID:wmz0crUf0
>>651
なるほどわかりやすい。d!
661名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:46:47 ID:UNLLuTbn0
>>649
今後もなるべく今の調子で書きこむことを心がけろ。
無駄な改行はなくせ。テンションはなるべく落とせ。エロ単語も変な語尾も極力控えろ。
自分語りは叩かれる元だ基本的に厳禁だと思え。
(笑)や♪も論外だ。

以上ドイツに怒られたと思って心にとめてくれ。
662名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:46:48 ID:vmL7ZRf20
小日本て言われても、言った相手が自分より背が低かったりすることもあるwwwww
中国は広いから南方の人は大体日本人の平均身長より背低いし
北方系は女性でも175越えがゴロゴロしてる(当方♀身長は日本の平均)
普段は小日本言われても流すね。国土小さいですがソレが何か?で終わりです
ていうか日本人に対する蔑称は「小日本」「日本鬼子」がよくあるけど
最近は頑張って沈静化してるみたいだし、まあ罵り言葉でも
「棍棒」扱いじゃなくて怖いものである「鬼」だからマシかと
によによしておりますwwwwww
663名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:47:39 ID:69rnLvEz0
>>658
ちなみに、日本と初の対等条約を結んでくれた国は
メキシコ
664名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:49:33 ID:diiQhGiA0
>>663
ならばメキシコキャラ登場を期待せざるおえない
665名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:50:05 ID:bkrJSuLp0
>>658
腐女子パネェwww
666名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:50:15 ID:SNSIHwXl0
「小」は確かにちゃんって意味もあるけど、
くだらない、ケチ、くそったれ
って意味もあるよ。
じゃなかったら憤青が好んで使うはずない。

私の孫です。が思いっきり侮辱語になるみたいに使う場面によって意味変わるんだろうけどね。
667名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:51:06 ID:ugRl6jiBO
>>578>>678
なるほどな〜
貴腐人たちのカプ論とか受攻論って今までいまいちわからなかったんだけど、そんな壮大な脳内変換がされてたとは…
恐るべし!
668名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:51:35 ID:I9/OABzc0
>>659
反戦っぽい画像でなく、一億2次元の画像が表示されてる
自分のPCだけかもしれないけど
>>663
( ・∀・)つ〃∩ ヘェーヘェーヘェー
メキシコとは思わぬ伏兵
669名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:51:52 ID:vmL7ZRf20
>>641
ちん○は大事なモノでございませぬか!
チ○ンとは大違いですお。ちょっと狙ったけど

ついでに小さなちんこねた中国語でオチンチンは「小鶏」
でも男娼は「鴨子」なんでヒヨコついてるのにアヒルなんだろうと悩んだぜ
670名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:52:49 ID:Kp+k6+900
>>662
鬼って中国では幽霊の意味だよ
しかも幽霊の位置づけも恐ろしいものというよりは
よく分からないもの程度みたい
671名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:52:55 ID:UNLLuTbn0
>>668
同アドレスのキャッシュが残ってんじゃないか。一応ブラウザのキャッシュ削除してみたらどうだ?
672名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:53:20 ID:U/u/+NVA0
>>668
自分のPCには反戦の絵が表示されているので、仰るとおりかと。
673名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:53:22 ID:zMeG/UPz0
>>646
そうそう。○○ちゃんとか、○○くんとか。
同年、年下の人に親愛をこめて普通に使う言葉。

ちなみに小日本は小馬鹿にした言葉。
昔は侮蔑的だったけど最近は「あんの日本がよぉ」程度。
、「おまえら小日本は凄いな」とか褒めるときにも使ったりする。
まぁ、失礼な言葉なんだけど・・・。

なんか書いてるうちにリロードしたら、
「小」で盛り上がってた。

674名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:53:47 ID:HBudDKXg0
掲示板の中の人です。
使いづらいところなどがあったら遠慮なく言って下さい、善処しますので。
675名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:54:01 ID:nhRJhK3E0
>>663
そうなんだ
いや、658のは日受け作品で良くあるネタ書いただけだから
史実に沿ってるとは思わないけど

あと中国も「あへんなんかに我の可愛い日本は渡さねーある」とか
言ってるキャラにされてて
これも恥ずかしいと思ってたけど
菊耀菊も似たようなもんらしいな
676名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:54:07 ID:AawFRaspO
16 名前: 名無しさん@お腹いっぱい。 [sage] 投稿日: 2009/02/08(日) 12:28:19 ID:kg8Q7q/7O
大丈夫ならちょっと愚痴らせてくれ…
一昨日位からウォッチャースレに目について厨が増えた
2で☆なんて初めて見たわ
翻訳投下する気も失せるというか、リア厨以上ならLJ程度の英語なら読めんだろうなって思った
17 名前: 名無しさん@お腹いっぱい。 [sage] 投稿日: 2009/02/08(日) 13:02:05 ID:zkZihmD2O
>>16
同じ事思った。
有志でやってくれてるのに、あれ翻訳しろこれ翻訳しろって本当に図々しい。
英語解らなくても、翻訳ツールはネット上にいくらでもあるのに。
大体クレクレは2ch以外でも嫌われる物だ。
677名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:55:02 ID:AawFRaspO
19 名前: 絡み [sage] 投稿日: 2009/02/08(日) 14:07:52 ID:yhh75dei0
ウォッチャースレは掃き溜めスレとして厨を全部引き受けて欲しい
まともな住人には悪いけど、もう本スレで違い指摘して
在日認定されるのは嫌だ

つうか、日本を持ち上げる自分達を否定する→チョンなアホは
真剣に他国と対峙してる人の足をどんだけ引っ張ってるか、いい加減分かれ

26 名前: 名無しさん@お腹いっぱい。 [sage] 投稿日: 2009/02/08(日) 17:22:11 ID:Hnv+GvUx0
>>25
食べ物を粗末にするのは良くない
がアレを疎ましく思う気持ちはすごく分かる

ウォチスレがいよいよ厨のたまり場になってきたね
まともな住人可哀想に
678名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:55:06 ID:InDh4BBz0
>>622
遅レススマソ
自分が見てたのはこれだけどドイツのサイト他もいろいろありそうですお
tp://animexx.onlinewelten.com/serien/start.phtml?id=3641
ここはファンアートちょっとと、一連のアニメ中止騒動(あとやっぱナチ関連)の話をまじめにしてるっぽい。
ファンアートにアジア勢がほとんどないのはやっぱりと思う反面サミシス…
679名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:55:34 ID:QuQxm0460
>>673
どんどん意味や軽度が変わって来てるんだな
言葉ってそんなものだよな
680名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:55:52 ID:ugRl6jiBO
>>669
なぜに鳥wwwww
じゃあ本家でさらけ出す機会があるとしたら鳥で隠されるんですね、わかりますw

そういえば兄ちゃんの薔薇の結論は出たの?
681名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:55:59 ID:AawFRaspO
42 名前: 名無しさん@お腹いっぱい。 [sage] 投稿日: 2009/02/08(日) 21:48:55 ID:Gjj0HTSX0
何でもありと何やってもいいはイコールじゃないよな…乙
43 名前: 名無しさん@お腹いっぱい。 [sage] 投稿日: 2009/02/08(日) 21:57:15 ID:UNLLuTbn0
>>40
もしまたどっかのスレで出てきたら何回でも誘導してくれ
あれほど酷いのも珍しい。
それから政治ネタはあれ自分が正義だと思ってやってるのが酷い。
内容はともかく萌えないんだよわざわざここに書かなくても自分東亜+住人だから見てるから。

たまにはテンプレにあるアニメイトの戦略姿勢とか語りたいんだが今の雰囲気じゃ無理かもな。
44 名前: 名無しさん@お腹いっぱい。 [sage] 投稿日: 2009/02/08(日) 22:14:27 ID:5NYYkMgW0
隠された裏の真実とやらに目覚めた歳若い正義君達は
もう本当に目も当てられないよ。自分も東亜とか歴史関連の住人だけど
頼むから場をわきまえて口を慎んで欲しい
>>43みたいに本来あのスレで話せるべき話題を口に出せなくて控えている人もいるんだよ

辛辣に聞こえるかもしれないけど、人に迷惑をかけないで真剣に歴史・政治
考えている人たちの足を引っ張る行為だよ、あれは。しゃべりたいだけにみえる

朝以降を追って読んだけど、結局あの後も同じ事繰り返してるんだな。
ヘタネタで盛り上がってるのに流れバツバツ切って歴史語り。さすが厨だわ
682名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:56:13 ID:vmL7ZRf20
>>670
あ、うん。そうでした。鬼=幽霊だが、
結構人間じゃないものの総称でも使われてる
人間に仇なす魔物と幽霊がごっちゃになっている概念の
使い方のときもある
自分はリアル幽霊なんかどうでもいいが
迷信深い人は幽霊怖がってるねー日本と同じか
683名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:56:49 ID:nb9bwwap0
>>669
「たまごの親じゃ、ぴよこちゃんじゃ〜
ぴぴぴよちゃんじゃ、あひるじゃガーガー」
って言ってな
684名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:57:12 ID:69rnLvEz0
メキシコさんにはお世話になりました。
ttp://d.hatena.ne.jp/boutarou/20060317/
685名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:58:07 ID:U/u/+NVA0
>>676
これ本スレから?
686名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:58:47 ID:I9/OABzc0
>>671
キャッシュ消しても直らないから、どこかPCが駄目になっているのかも
再起動してくる
687名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:59:15 ID:wmz0crUf0
>>684
むしろ朝鮮通信使に目が行くw
これが例のアレか
688名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:59:19 ID:vmL7ZRf20
>>680
つまりそれがエレーヌですね分かりますwwww
689名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/08(日) 23:59:39 ID:lFibQdde0
とりあえず「タイ君女装話」「アメリカ誕生日」「中国小ネタ」を掲示板のっけてみた。
独伊の感想はよくわからんかったのでスルーした。
(タイのだけ編集キー書き忘れたから消せないごめん)
690名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:00:50 ID:AawFRaspO
31 名前: 名無しさん@お腹いっぱい。 [sage] 投稿日: 2009/02/08(日) 20:24:29 ID:nvZt0Ts/O


それでいいよ。平和だ
厨は厨スレにずっといて出てこないでくれ


32 名前: 名無しさん@お腹いっぱい。 [sage] 投稿日: 2009/02/08(日) 20:30:55 ID:nb9bwwap0


「ここしか見てない」って書き込みが結構あったね


33 名前: 名無しさん@お腹いっぱい。 [sage] 投稿日: 2009/02/08(日) 20:37:59 ID:UNLLuTbn0


>>32
案外誘導されてそのまま出てこないやつが多いのかな?ならばなによりだ。
個人的には厨スレの次が立つ時にはテンプレの関連スレを外したいぐらいなんだが。
691名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:01:09 ID:zMeG/UPz0
>>676-677愚痴はこちらでどうぞ。こちらへの報告は不必要。
わざわざあちらでの事を告げ口するのは無粋だ。
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/anime4vip/1234014990/l50
692名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:01:56 ID:vmL7ZRf20
>>680
ばらちんこ結論
>>122 >>123
693名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:01:58 ID:XTYWnMFG0
厨を誘導しておいてそれはないよ…と思ったけど
流石に厨も自重という言葉を覚えた方がいいかもしれないね…
言われているとおり何でもあり=何しても良いってわけじゃないですしね
694名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:02:03 ID:W6vtZDrz0
スレ消費速過ぎて今スレ4のログ追ってるトコなんだが、もしフィン日コタツ絵をうpしたした人がまだ居たらもう一回うpしてくれないだろうか?
絶賛だったみたいだからどうしても見たいんだ!
695名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:03:52 ID:qKffZsUS0
>>691
ここからかー。てかいいとこ見っけた。ありがとう。

ログ読んでたらお腹すいてきた。鯨の竜田揚げウマー
696名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:04:55 ID:P3H9AXhL0
>>694
あぁ自分もみたい
掲示板あるしおねがいしたいよ
697名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:05:49 ID:O8IjDIG+0
厨がうざい気持ちはよくわかるけど、掃き溜めだのなんだの言ってるなら見なければ良いのに。
誘導した先にまで愚痴言う気持ちがわからん。
698名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:05:53 ID:P9De3kwxO
>>662
>最近は頑張って沈静化
それってやっぱり最近の情報が漏れまくってる例の件と関係あるのだろうか
699名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:05:56 ID:RWjWow7Z0
1スレ目の経済を台詞式でヘタリアキャラ当てはめれるぐらいなら
スゲー歓迎なんだが面白いし分かりやすい
700名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:06:22 ID:yqjhDojU0
フランス兄ちゃんのちんこが 薔薇ならば(かぐわしいっ)
ドイツちんこはヴヴヴヴヴルストぶらぶらソーセージ(ドイツのちんこは世界一イイイイイ)
プロイセンちんこは一人楽しすぎるぜ今日もシコシコ
イギリスちんこは魔法使いの杖ほわたっ

フリーダムには良いフリーダムと悪いフリーダムがあります
そしてこの発言のフリーダム度はEARTHではなく
まったくASSで本当に申し訳ありません
シモネタで何とかするのは政治ネタ以下だとキモに命じてわっふるわっふる
701名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:07:49 ID:LIZZeueyO
押し付けといて愚痴かww
いいご身分だw
まあ確かにヘタリアから離れてく話題とかはおいおい…とは思うよ
チラ裏か自分のブログとか方法はあるしね
でも今より不快に思ったことはなかったな
注意してくれてる人は注意してくれてるし、もうほっといてくれよ
702名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:07:56 ID:QMTaBq2+0
>>699
あれはレベル高かったな。
703名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:08:23 ID:+Qk0nBqH0
>>697
まあ親しき仲にも礼儀ありって言葉もあるしね
フリーダムにも最低限節度はいるってことじゃないかな
704622:2009/02/09(月) 00:09:06 ID:uQzHGJRh0
>>678
ありがとう!気のせいか他の海外に比べると
ファンアートのレベル高い気がして、さすがドイツwとか思っちまったw
705名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:09:25 ID:hwu03uPW0
メキシコさん出てほしいなー
アメリカが苦手とする数少ない国だし
メガネ(テキサス)を取り合って欲しい
706名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:10:20 ID:QfkR0BDi0
>>689
乙!タイ君女装話はタイの人と同様期待しているよー
過去ログ見れないのもあったのであり難いわ
707名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:10:35 ID:LIZZeueyO
>>692
d!
おまえら…w
708名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:11:57 ID:sB8u5guZ0
他人の言葉を(勿論自分の自演もあるだろうが)コピペでしか
主張できない奴なんざ、ほっとけ
スレの流れが気に入らなければ他の話題に変える、読まないという手もあるのに
シーランド君並の精神年齢だぞ
709名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:12:21 ID:P3H9AXhL0
>>697
ここの住人が愚痴ってるんじゃないか?
まあ底辺なわけだし愚痴らなくて八ツ橋くるみながら注意すればいいと思うけどな普通に
710名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:13:39 ID:P3H9AXhL0
>>708
失礼ですよ!失礼なのですよ!
シー君は結構大人なのですよ!ww
711名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:13:41 ID:t55fO4M+0
>>708
こっちが気に入らなかったんじゃなくてあっちを気に入らなかったんじゃないの
712名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:13:43 ID:0NapsWym0
>>ID:AawFRaspO=ID:QMTaBq2+0
避難所の連中が他人の楽しみに嫉妬するしか能のないカスだってことはよく知ってるから
わざわざアナウンスしなくて結構。一生巣に籠もってそこから出てくんな
713名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:14:38 ID:XuS8OabI0
中国での露中人気をリアルで味わうなら、

ttp://www.acfun.cn/

で、“耀”と検索すると、25から転載された露中ネタがでるよ。
が、問題はコメの応酬。とにかく一度みてみればわかる。パワーが違う。
714名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:14:45 ID:xX+GeU+x0
>>675
確かに露→中←日が人気っぽい雰囲気あるよね。
露中が基本で、日が中に横恋慕的な・・・。
あんまり長く居座ったわけじゃないからわからんが。

そういやヘタの中国サイト審査なんてあるのかw
何をするのか想像もできないが厳しいんだな。
715名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:16:00 ID:PC4QP+HJO
次スレ立てるときに
雑談はいいけど、せめて翻訳投下があったときくらいは自重
くらいはテンプレに入れない?
さすがについていけなくなってきた
716名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:16:20 ID:QMTaBq2+0
>>712
あー。自分ID:UNLLuTbn0なんだが。
注意したいときはちゃんと自分の言葉で注意するよ。
717名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:16:56 ID:h6M4Yv9N0
>>703
いや、厨が勝手に集まってきて常識知らずなことやってるんだったら何も異論はないんだけど、
「お前等ウザイからこっち行け」って誘導しときながら「厨が増えた」って・・・当たり前だろうと。
勿論自分は厨を擁護する気は一切無いよ。度を越えた脱線話酷いなって思うし。
718名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:17:58 ID:xhF2LlGT0
貼ったID:AawFRaspOはこちら側の人間だよ
皆に反論して欲しかったでしょう
719名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:18:00 ID:BTBELbAV0
同人も画像もそう長々と続くとね、あれだわ
mixiでやれと思う
720名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:18:03 ID:RWjWow7Z0
>>714
動画とかもあったな中国さんが作ったやつが
721名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:18:13 ID:QMTaBq2+0
>>717
微妙に誤解があるよー
厨が増えたって言ってるのはもとから当スレにいた連中。
誘導したのは別の奴らで寧ろ有り難がってるw
722名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:19:16 ID:t55fO4M+0
政治のこととかは専門板のほうがきちんと話せると思うので
そういうスレを貼って教えるのはいいと思う
723名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:19:22 ID:2w+o8Lot0
>>713
ちょっと文化と語学と萌え修行に行ってくる。
724名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:20:19 ID:WyHoHbDd0
>>633
おつおつ
中国の反応おもしろいなw
ちょっと混ざりたくなってきたんだぜ
725名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:20:27 ID:6kdFQpm+0
自分もついていけなくなって最近ロムり気味
避難所の意見の方がまともに感じるよ
コピペで告げ口とか、八橋にくるまない人とか、
確かに初期のスレの雰囲気じゃない
726名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:20:43 ID:PC4QP+HJO
>>721
1スレ目から楽しく張り付いてたけど、
昨日今日と脱線とかじゃなくて雰囲気がおかしくなったのはそのせいか…
727名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:20:51 ID:VB1TrNXi0
>>578が面白かったので画像upしてみました。
これで露→中←日だと ああうん、昼メロですね。
728名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:21:01 ID:XOREyCCe0
>>627
 日本自体他民族国家だからねぇ
 ブータンは文化での相似がものすごいけど、DNA的には違うのかな?
 「チベット以外で〜」って書いてあるけど、何国調べたのかがすごい気になる
 ブータンの今の王様イケメンで国内にもファン増えてるしなw
729名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:22:11 ID:QMTaBq2+0
>>720
外国の作るMADは割と戦争ネタとか抵抗なく織り交ぜてくるんで、
日本人が作らないMADの需要をちょうど埋めてるような気がしないでもない。
sm5383257 sm5473899 この辺りとか良作だな。
730名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:22:14 ID:JbbGg6770
>>714
>露中が基本で、日が中に横恋慕的な・・・。
これは素直に悔しいw
なんだよ、日本の方が付き合い長いし金も持ってるのに
ロシアの方が好きなのかorz 
731名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:23:10 ID:GuPVDnCb0
732名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:26:38 ID:vPiaZlgp0
>>662
やっぱり日本人に対しては平気で差別用語言ってくるんだねえ
733名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:28:02 ID:4XpMbfQG0
ああもう、改めてマレーシアさんの喜びっぷりに和むわーwwww
初代スレからコピペしてくれてる人乙。それと、ゆれる王さん萌えたよ!こちらも乙!
734名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:28:28 ID:sB8u5guZ0
今回韓国の騒動でヘタを知ったんだが、ちょっとの脱線も許さない自治厨が
本当に多いのな
25での基地外じみた人名強制を統制させたがる奴と同じ臭いがする
勿論、腐女子向けMADならわからんでもないがな

ここなんて本スレで脱線扱いされる世界の反応を絡めてフリーダムに話すスレだろう
元々原作が国を題材にしている訳で、各国の反応だけでなく
国に関連して食べ物から文化、歴史等々、話題は多岐に上がって当然で
脱線の明確なラインなんて誰かの一存で決められる訳じゃない

しかも俺みたいに韓国騒動でヘタを知ったにわかがぞろぞろ集まったら
自由に話せるこのスレがkskカオスになるのは当たり前だろjk
735名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:28:44 ID:h6M4Yv9N0
>>721
そうなのか。そこは誤解してた、ごめん。
しかしそうなると誘導してもう出てくんなとか言ってるやつに余計イラッっとするな・・・

っていうか自分もスレ違いだね。これで終わりにします。
736名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:29:54 ID:XOREyCCe0
>>727
 乙・・・と、イラストの感想はここでいいのかな?向こう?
 隅っこにいて顔も見えてない彼は、彼にとってどのような扱いなのか気になるw
737名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:30:31 ID:QMTaBq2+0
>>732
中国に関してはそれが文化だ。
東夷、西戎、南蛮、北狄 って言うぐらいだしな。
ほら中国さんだってイギリスにはいつでもあへんってつけるのはその名残……とは違うか
738名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:30:45 ID:RWjWow7Z0
>>729
歴史ネタはヘタリア絡んでくれるだけで八橋包まれるから
全然おkなんだがな(原動力の萌えは伝わる)
中国さんから見た視点やらいろいろ見えてくるから面白い
露と仏の戦争ネタを仏兄ちゃんが作ってるやつとか好きだ
739名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:30:58 ID:xX+GeU+x0
>>627
チベットの方面いったことがあるんだが、確かにすごく顔が日本人っぽいと感じた。
上海もいったけど、雰囲気、顔つきからすれば漢民族よりチベット人の方が日本人っぽいよ。
740名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:31:50 ID:LIZZeueyO
まあ誘導されてきた人も含めて生暖かくわいわいやりましょーや
だいたいここ追い出されて作ったスレなんだし
誘導は続けるみたいだから、脱線しすぎてたら誰かがストッパーする、厨丸出しなら誰かが八橋さし出す、の今まで通りでいんじゃね?
俺このスレのたった頃の流れ好きだー
話題に上がったイラ書いてくれるのはすんげ嬉しい
盛り上がるしな
エロ本の人に心から感謝する
だけど馴れ合いみたいな雰囲気だけは避けような
あとここ以外にここの雰囲気を持ち出さない
それでいいとオモ
741名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:32:11 ID:+OMb3uKzO
1スレから特に違和感感じなかったが…終始フリーダムで今更何言ってるんだろうと本気で?になった
まあそれぞれ自分のフィルターで物事見てるからカオスだとおかしいと思う人も出てくるんだろう
742名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:33:48 ID:qKffZsUS0
う〜ん、ちょっとかきこみにくくなったのはたしかかなぁ。いろいろいうひとが出てきて。
あれやこれやカオスな話題があってきょうみあるやつにレスしてればいいやと思ってたけど
それだとスレタイどおりに進行しないのは確かだしねぇ

743名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:35:04 ID:2KRoH/QY0
とりあえず海外の反応スレ3まで掲示板に貼っておきます
今更ですけどこんな感じで貼ってっていいですか?
744名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:35:28 ID:As4CxSRe0
>740
「俺この〜嬉しい」がイタリア声で変換された。
すごく和んだ気持ちになったよ、ありがと。
745名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:36:06 ID:+Qk0nBqH0
>>743
GJです!
ログ読めなくなってたんで助かります。
746名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:36:23 ID:nHAffyT70
「会議は踊る」の二の舞にしないためにも、三行に纏めるぞ。

カオスは大歓迎。
ただしここはヘタリアのスレだ。
八橋にくるんだりエスプリきかせて、ヘタファンが面白く読める内容を書け、話はそれからだ!


>>740
私も初期の流れ好きだー
経済をヘタキャラで纏めた奴は秀逸だよね


747名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:36:25 ID:PC4QP+HJO
>>734
なんかズレてるぞ
ちょっとの脱線も許さないのは他スレ
ここは雑談どんとこい、むしろ最初は脱線を正そうとする方が追い出されるようなスレだったんだぞ

今の脱線矯正の流れになってるのは
空気を読めない、燃料投下がきても自重しない厨どもが増えてきてるからだろ
748名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:37:09 ID:YW8OLYHgO
数レス程度で終わる脱線なら何とも思わないけど、
国内対立とかの話を長々続けられるとさすがに?てなるよ。
国外の反応を見る場なんだからさ。基本は忘れないようにしようぜ。
749名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:38:11 ID:QMTaBq2+0
>>734
カオスは大いに結構なんだが5スレめ後半みたいな500レスほぼ東亜関連、翻訳が落とされてもほぼ無反応とかはちょっとな
そのぐらいのレベルだよ
750名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:38:39 ID:4XpMbfQG0
>>734
ですよねー

自分も騒動から流れてきた部類(以前からヘタリアの存在自体は知っていたが、スレには行かなかった)
に入るけど、漫画板本スレの自治っぷりに驚いた。で、こっちもこのスレ立ってから空気が違って戸惑った。
長文貼るなとか、一部の人がピリピリしすぎ。ここのカオスが好きなんだ。
2chだから馴れ合いは慎むべき、とかそんなんどうでもいいから、初代のようにkskマターリしたスレがいいよ。
751名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:39:30 ID:As4CxSRe0
>>743
GJGJ!
宜しくお願いしますー!
752名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:39:41 ID:uQzHGJRh0
>>730
同じく悔しいw
日本でいうと英日前提で英と中が日本取り合いしてるのと
似たようなもんだと思うけどやっぱり悔しいw

英と同盟したのも露中の仲引き裂くためみたいなもんだからなあ(´・ω・`)
兄貴はおそろしあ様のがいいのか…
753名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:41:53 ID:zP0exME70
自分も1からいるけどスレごとに話題ガンガン変わるし
フリーダムという意味では前からでは?と思う。
せっかく掲示板できて見やすくなりつつあるとこだし、
次スレからテンプレも直しちょこちょこやりつつ
カオスのまますすめばいいんでない?
世界情勢も萌えネタも翻訳情報も旬とかあるから
話題がいっきに流されるのは当然と思うし。
754名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:42:01 ID:LIZZeueyO
>>743
GJ!
ありがと!
755名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:42:08 ID:sB8u5guZ0
>>747
いや俺には他のスレだけでなく、このスレまであの話題はダメだのこの話題はどうだの
言ってくる奴が来ているように思えてな
せっかく他のスレが言論統制激しくてここに辿り着いたのに
ここまで侵略しに来るなよ、ボケってな心境だ

空気を読めない、燃料投下が来ても自重しない厨といっても
この程度のカオスで?って感じだ
これだけ人数が集まって書き込んでいる間に10レス単位で進んでいるのはざら状態で
空気嫁もないだろ
厨認定する香具師の方が厨の見本というか
756名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:42:41 ID:vs2mob5p0
>>743
GJ!!ありがとうございます!
757名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:42:48 ID:VSQoARxL0
確かに翻訳ネタとか投下してくれたものをスルーしていくこのごろの流れはちょっともにょった
なんでもアリなのはいいけど、ちょっとそれはないんじゃない?って思ったし
元のニュアンスのこしつつの翻訳がすごく大変なの身にしみてるからさー職人かわいそうだった
758名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:43:12 ID:hwu03uPW0
他スレから追い出された厨達って最初こそ空気読めない発言続けるけど
あまりのカオスっぷりに段々とついていけなくなって最終的に大人しくなってる気がする
厨をも黙らせるここのカオスっぷりが大好きだw
759名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:43:55 ID:t55fO4M+0
本スレで自治がきつくなったのは脱線が多くなりすぎたから
本スレは漫画板で漫画の話をするところだから当然
760名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:43:58 ID:WyHoHbDd0
>>743
GJ!!
ほんとに助かる
761名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:44:06 ID:FihG2SDLO
>>751
同意
こういうスレがあっても良いよな
ある意味、どの国も極端で楽しいカオスなヘタリア感に近い気がする
762名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:44:19 ID:6kdFQpm+0
>翻訳投下も描いてくれたイラストも無視、ネタが無くなったわけでも無いのに
>現実の歴史・政治問題出してきて長文で語り続ける……てのが一昨日位から増えた
>前はスレチかもだけど……とか気にしてたし、代わりのネタがきたらすぐ
>歴史・政治の話題はきりあげて新しいネタを優先させてた。
>それが今では、見かねた人たちが話題変えようと八橋に包んで言っても
>「ここは何でもあり」「カオススレだし」

>自由な中にも見えない最低限のルールがあるんだよ
>皆が口に出さずともそれを守っているからいい雰囲気のスレだったんだよ
>日本人なら察して空気が読めるだろ。一般常識学んでたらわかるだろ……

コピペはダメなの分かってるけど、自分じゃ説明できなかったから、ゴメン
この意見は間違ってないと思う。初代のカオスと最近のカオスは違うキガス

本当に一部の人達自重をお願いするんだぜ
763名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:44:20 ID:uQzHGJRh0
>>743
トントン!すぐ読み返せて便利なんだぜ
764名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:45:42 ID:w0SvO2Yf0
お前らが八橋八橋言うから腹減ってきたんだぜ!
>>743にwktkしながら夜食食べてくるんだぜ!
765名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:46:00 ID:XhAQ3uoG0
>>758
まったくもって同意なのだが、職人さんに対しては敬意を払うべき
766名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:46:10 ID:SqpqSgv40
なんか可愛い感じ→イタちゃん
固い感じ→ドイツ
丁寧語→日本
ちょっとくだけた丁寧語→リトアニア
語尾がなんか元気なの→アメリカ
ツンデレ→イギリス

・・・こんな風に脳内変換しながらこのスレッドを読むと大変楽しいです
もう>>740の後半がイタちゃんの声でしか再生されない
767名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:46:21 ID:UhD4knJX0
あまりにヘタリアに関係ない話ばっかだと板違いになるし。
ってかこのスレってアニメサロン板で大丈夫なの?
768名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:46:26 ID:QMTaBq2+0
>>755
どのあたりに来てる?当該コピペが来るまで注意レスはほとんどないぞ。
この程度のカオスなら全く問題はないよ、このスレもまあそれなりにいい調子で回ってた。
769名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:46:31 ID:QfkR0BDi0
>>743
モリモリ上げてくれて有難う!
770名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:46:41 ID:As4CxSRe0
つ八つ橋(チョコ)
771名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:46:58 ID:RWjWow7Z0
神には反応だぜってだけだな
772名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:47:13 ID:Jv/hDtGx0
読んでいて欝になるだけで萌えにできない話題を
ずるずるするのはさすがにどうかと思った(東亜とか)
初代はカオスといっても、なんだかんだいってヘタリアと関連付けて
話していたような気がする
773名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:47:59 ID:jCV0NNgZ0
>>730
えー別にいいじゃん露様とイチョイチョしててくれればw
こっち見んなってことで

>>739
とりあえず遺伝子的にはそっくりです>チベット
中韓飛び越えてなぜか遺伝子が日本人とそっくり
ttp://native.way-nifty.com/./native_heart/images/y_chromosome.jpg
ttp://www.familytreedna.com/pdf/Karafet_et_al.1997.pdf
ttp://en.wikipedia.org/wiki/Human_Y-chromosome_DNA_haplogroups
ttp://photoimg.enjoyjapan.naver.com/view/enjoybbs/viewphoto/phistory/89000/20070729118570733431677600.jpg
774名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:48:28 ID:DtV2+QAO0
ルール云々よりは、個々で限度の調節とやらを出来ればそれが理想かね
しかし本スレの脱線ってのは話題が無いから起きてたんだよなあ
775名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:49:38 ID:2w+o8Lot0
>>746
ドイツ、ドイツ〜
俺、このレス速すぎスレすきだぁ〜
なんだおまえら怖い雰囲気になってるかと思っちゃったよ
話せるじゃんかぁ =ヮ=υ

海外の反応にwktk!
776名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:49:41 ID:t55fO4M+0
人名とアンチ人名の戦いとかうざかったんでその点ではこのスレはいい
777名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:49:45 ID:KZFE1elR0
最終的に鎖国したいって結論になるのが3日ぐらい続いたとき最高に楽しかった
このスレにいて日本は良い国だなと見つめ直すいい機会になったよ
あと職人さんにはいつも感謝してるんだぜ
778名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:50:02 ID:0PzR/OQzO
国内だけのネタはな
爺ちゃんし絡めねぇ
779632:2009/02/09(月) 00:50:18 ID:yqjhDojU0
随分時間経ったが今宵の中国コメント投下その2あるよ
その1は>>632
顔文字「囧」は「orz」が物凄い感じで
簡単に説明すると「アイヤアアアアアアア〜〜〜〜〜〜〜ッ」
に、「もう我何もしたくないある…」を混ぜた感じかな
声にならない「我太傷心ある〜〜〜〜!」かな

韓国の放映禁止運動については当然知られているし
結構韓国に対して日本と同じように辛らつな意見が出ている米が多い

…ので、今これ投下するのはどうかなーと思った
韓国への怨嗟は割りと出尽くしてる気もするんで
今夜は第三話のwktkで心を広くして
あんま激しくアレにならんでいてくれたらなーと身勝手ながら思う
〜〜〜〜〜〜〜〜
蛐蛐団長:
神聖ローマ帝国?ドイツじゃないの?
トピ主:>チ○ンの抗議によって、このアニメを放映予定だった唯一のテレビ局が
>圧力を受け、結局ただ携帯で放送することに…

>チ○ンを軽蔑するね…こんな萌える設定にまで抗議する〜
まだ一万人以上の署名集めて…とかみたい

IsaiahJacob:
チ○ン本当に嫌だ…明らかにこんなに可愛いのに…
あんなに神経過敏にして何なの一体、皆に迷惑かけた上
彼らだって具体的一体どんなメリットを得るっていうの…まったく、ほんとに…
geniuschess:こういうアニメによって日本の戦争での悪事が美化されるってことはないだろうな?
dajiling:チ○ンは完全にコンプレックスに祟られてるのよ、アレは軽蔑でいいよ
deepy:いったい漫画のどこを読んでんだろう
魂TOBOE:超可愛いわ……
wrjcia:本当にこれ可愛い
憎たらしいチ○ンに弱虫日本、そしてローマの後裔であるイタリア都市国家もなっとらん
トピ主:第二話更新〜
eldonia:第二話のktxpの翻訳版は間違えてるよ
1分24秒のところでイタリアが言っていたのは
「俺、バイエルンに親戚がいるんだ」
バイエルンというのはBayern、ドイツのバイエルン(拝恩)州、
或いは巴伐利亜州とも言う、
州都は名声高いミュンヘンだ
字幕といえば「俺、ブルックリン(ニューヨークの一地域)に親戚がいるんだ」となっている
780名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:50:51 ID:PC4QP+HJO
>>755
言いたいことはわかるが、初期のカオスと今のカオスは違う

初期にせっかく落としてくれた翻訳無視してまで、延々と他の話続けてたか?
初期にわざわざ漫画家志望ですとか名乗って、スレの話題でもなかった絵をうPしようとしてたやつがいるか?

東ア関連うぜー自重とか言い出すやつは私も嫌いだ
このスレに向いてないと思う
でもこのスレの主題は一応世界の反応を見ることだろ
いくらそれまで雑談しててもいいが、
主題が来たときくらいは黙るのがマナーだろ
いくらカオスでも失礼なことはあるぞ
781752:2009/02/09(月) 00:51:11 ID:uQzHGJRh0
あれ、読み返したらなんか嫌な感じの文だったかもorz
むしろ今日の流れで萌えたから露中否定するつもりはないんだすまん
782632:2009/02/09(月) 00:51:36 ID:yqjhDojU0
続きあるよ
kit605:見た!発見した!更新キターさっき落とした〜
微邶:萌え〜〜〜〜〜〜〜アホの子イタちゃん〜祖国君〜アヘアへ〜
毎週五分間だけってのは苦しすぎるよ…
searover:二話とも見たけど、本当に怒るべきなのはイタリアだと思ったよ
イタリアの人たちはそんなことしてないのに、
あの韓国は一体ナニを根拠にあれだけいきがってんのん

トピ主:>二話とも見たけど、本当に怒るべきなのはイタリアだと思ったよ
>イタリアの人たちはそんなことしてないのに、
>あの韓国は一体ナニを根拠にあれだけいきがってんのん

……囧!

apnap0627:短いからこそ精髄が盛り込まれて萌え度は十分というわけか…
数多くの字幕グループが先を争って本作の翻訳にかかっているよね
どのグループにも各自欠点と長所がある
どれを選ぶかこれ本当に難しい
更なるスッキリ版頑張れ〜〜
可晴:このアニメが今期の放送を下げたのは正しい
…それでネット放映になったって……え…
ヘイ夢夢:こういうアニメ大好き愛してる
特に声優さん達が物凄すぎるといえる
小西がとうとう声優に正式転向かあ〜
高橋の日本からも菊丸の影響が全然見えない。愛ある

kkpysc227:このアニメでイタリアが迷惑するかもしれない、
ってのは感じられたけど、チ○ンはなんで頑張ってんの?
waterside:韓国のメディアによると原作で設定されている
「アメリカ人と日本人に依存しているだけでなく、中国人を兄貴と呼び
如何なる文物の起原も全て韓国にあると硬く信じている」ていうのが
韓国ネチズンは「韓国人のイメージを侮辱している」って捉えてるんだと



-----
韓国人は皆草地で泥にまみれて馬と生活していた高句麗人ニダ

〜〜〜〜〜〜〜〜
以上ある
783名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:52:49 ID:sB8u5guZ0
>>762

>現実の歴史・政治問題出してきて長文で語り続ける

結局はてめーの嫌いな話題が出るのが嫌なだけじゃねーのか?
興味のない話題、嫌いな話題になった時はスルーする事が出来ない自分を棚に上げてな

チンコの話題はどこまでエスカレートしても脱線脱線と言わず、
特定の話題を嫌いと主張するのはどうなんだ?
確かに現実の政治経済は漫画よりえぐいよ?
だからこそこの漫画が面白い、だからこそ現実の政治経済が面白いんじゃね?
784名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:53:31 ID:8qOg690DO
メ欄おかしい奴や、(笑)とか♪つけてる奴、えー、だのんまい〜だの言ってる明らかに身串的なノリの奴が消えてくれればなんの話題だっていい
785名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:53:43 ID:RWjWow7Z0
>>779
「囧」って文字からして困ってるww

日本と同じ感覚なんだな向こうも
786名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:54:07 ID:+Qk0nBqH0
>>782
乙!
チ○ンがチキンに見えた・・・ふわふわしたヨンスってことにしよう
787名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:54:10 ID:t55fO4M+0
乙です

>>779
ブルックリンは例として出たほうだね
ゴチャってるのかな?
788名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:54:31 ID:Jv/hDtGx0
>>779

顔文字いいなあ
789728:2009/02/09(月) 00:54:33 ID:XOREyCCe0
>>773
 ソースThx ざっとしか見てないけど、やっぱりブータンは対象外地域か。
 以前ふしぎ発見でみた説だと、現在のモンゴル付近にいた部族が、
 東西に分かれて南下し、東が日本になったとの説があるらしい。
 だから、中国、韓国は通り道ではあったが、DNAは違う。
 チベットもブータンもお隣さんだから、一緒なのかもな
790名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:54:45 ID:jCV0NNgZ0
>>632
乙。チ○ンがチカンに勝手に脳内変換されて困った
そしてそのチカンが勝手に仏兄ちゃんに変換されてさらに困った
チカン、アカン
791名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:55:02 ID:UhD4knJX0
>>782
乙!
>数多くの字幕グループが先を争って本作の翻訳にかかっているよね
可愛いなちくしょう
792名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:55:18 ID:t55fO4M+0
関西人発見
793名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:55:22 ID:I5mWu89P0
>>750
私がいる。いきなり作者さんが人名とか言いだした理由、騒動までしらんかったし。
自治こわいお…

ところで、本家読み返して思い出してググったんだが
プロパガンダ、ポスター  で探すと色々あって面白い
散々既出かもだけど、イタリア製ポスターで
ドイツ兵が手を差し伸べてるのとか、まんまで吹いた
でもフランス兄ちゃんちのえろいポスターが見つかりません…
ポスター本買おうかな…

>>779
いつも乙乙!どこも反応は一緒だなw
794名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:55:25 ID:uQzHGJRh0
>>779
ありがとう!チ○ンの伏字にやっぱり笑ってしまうw
3話楽しかったからその感想も今から楽しみだ
795名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:55:34 ID:sB8u5guZ0
>>768
>>72とかな
せっかく翻訳ネタ投下してくれる人が来ているんで俺も自重するわ

>>782乙!
796名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:56:10 ID:qKffZsUS0
>>783
そういうの面白いし、ヘタリア読むときもそういうのしっているのとしらないとでは
面白さとか違うと思うから、あってもいいと思うんだけどねー

>職人さんを無視しちゃ駄目だぜ

カオスのなかでこれを守りましょうってだけですむ話だととおもうんだけどなー

職人投下中に失礼しました。
797名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:56:22 ID:QMTaBq2+0
>>783
ちんこが100レス単位で続いたら流石に脱線って言うよ。
このスレが平和裏に回ってたのは嫌いなレスはオールスルーするスキルを持ったやつが多かったからだ。
ただスルーするには長すぎる脱線が問題なんだよ。
問題に上がってるレスだって本来は愚痴スレに投下されてた物だろう。

>>779
海外の俺ら、かw 翻訳乙です。
漢字一文字で顔文字になるというのもまた新しいなw
798名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:56:32 ID:XhAQ3uoG0
>>785
象形文字ってスゴイよなw
まあ本来は違う意味なんだろうが
799名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:57:07 ID:JbbGg6770
>>773
うーん。
政治的にはアレだけど、中国のヘタリアファンや腐女子に
もっと日本君を愛して欲しいと思ってしまったんだよ。
日総受けとかねーよwwwって思ってたのに
中国人が日中より露中の方が好きだって知ると悔しいと思うなんて
自分の中にも愛国心?ナショナリズム?みたいなものがあったんだなー。
ちょっと発見だった。
800名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:57:12 ID:PC4QP+HJO
ごめん書いてるうちに翻訳きてたorz
自分もダメだな、落ちよう

>>782
翻訳ありがとう!
いつもながら他国の反応見ると和むわ
ああ一緒だなってw
祖国君って言い方してるのが本当に好きだ
良くも悪くも愛国心に溢れ出るのが伝わってくる
中国のことは祖国君って呼ぶのがあちらでは主流なのかな?
801名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:57:20 ID:ex1S9uq+0
祖国君って可愛い呼び方だなw
802名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:57:25 ID:JSYZU8JHO
そうそう、632で思い出したんだが
昼過ぎの中国イタリア語の翻訳と会津長州の話が平行して進んだのにはちょっと笑ったんだぜ…
803名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:57:57 ID:VSQoARxL0
>>779
翻訳ありがとう!
中国も似たような反応+日本ヘタレ評価か…
804名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:58:08 ID:XuS8OabI0
>>779
ずっと囧の意味がわからなくて、多分顔文字だろうと思って判断してたけど、
やっともやもやが解消されたw

「アイヤアアアアアアア〜〜〜〜〜〜〜ッ」なのかw

でも、いつもいつも本当にありがとう!
805名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:58:17 ID:1f8Wcy800
>>782
乙乙、超乙
争って翻訳してるのか。オタクの国境は果てしなく薄い線なんだね
と、それはいいんだけど
>小西がとうとう声優に正式転向かあ〜
ちょw小西wテラカワイソスと思ったのは自分だけか
806名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:58:37 ID:As4CxSRe0
乙!!
囧ってたまに25でも見かけるから、意味分かってすっきりした!!
807名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:58:53 ID:t55fO4M+0
ヘタレはKSであってアニメイトはちっともヘタレてないでゲイツよ
808名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:58:54 ID:2w+o8Lot0
>apnap0627:短いからこそ精髄が盛り込まれて萌え度は十分というわけか…
>数多くの字幕グループが先を争って本作の翻訳にかかっているよね
>どのグループにも各自欠点と長所がある
>どれを選ぶかこれ本当に難しい
>更なるスッキリ版頑張れ〜〜

凄い状況になってんだなw先争って翻訳してるのか。

>可晴:特に声優さん達が物凄すぎるといえる
>小西がとうとう声優に正式転向かあ〜
>高橋の日本からも菊丸の影響が全然見えない。愛ある

これ、日本人だろww
809名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 00:59:21 ID:+Qk0nBqH0
>>800
祖国君はあっちでもメジャーみたい
日本でも日本の事をお祖国様とか呼んでるの見た事あるよ
810名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:00:18 ID:fSlwVE0CO
>>799
日本でも中日よりも英日や米日の方が人気あるみたいだし
いろんな意味で近すぎるからかえって妄想しにくいのかもね
811名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:00:34 ID:uQzHGJRh0
>>793
自分も前ググったけど兄ちゃんのえろいポスター見つからなかった
ひまさんもリンクしてないから本にしかないのかね
812名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:00:53 ID:zzSdeVBg0
>>805
線は薄いけど、代わりに枠内が濃い色で塗り潰されていると思う。
813名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:01:22 ID:RWjWow7Z0
翻訳まとめみたいなモノが外国には出来てるみたいだなしな
いい翻訳を集めて完成するみたいな
翻訳って難しいな
814名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:01:29 ID:w6b9TLfkO
>>790
自分もチ〇ンがチカンに見えて笑ってしまうw
翻訳ありがとう、祖国君可愛いな
815名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:01:33 ID:+OMb3uKzO
>>782
乙でした!
イタリアが怒るならわかるとか日本と同じ意見なんだなwww
816名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:02:45 ID:j2Z6W2m90
訳乙です!

外国の人にもヘタが受け入れられてるんだなぁって実感できて
なんだかあったかい気持ちになるよ
817名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:03:21 ID:SqpqSgv40
>>810
日本人は日本人でどうしても
西洋>>東洋になりがちだしなあ・・・
後は単純に体格とか性格の問題で
亜細亜系キャラで攻めはちょっと、ってことなんだと思う
腐的に言うと、にーには攻めより受けかなと思うし(にーに攻めの人ごめんね)

日本の腐女子は体格差を気にする層も一定数いるわけだけど
諸外国の方々はその辺どうなんだろうね?
一応体格的には日>中だっけ・・・どうだったかな
818名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:05:43 ID:LIZZeueyO
>>782
乙!
韓国の件は同じ意見を他の外国のスレでもよく見るから韓国への反応=オタクの反応ってことかw
いいな、なんかw
819名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:05:51 ID:VSQoARxL0
>>632
ちょっと質問
伏字のチ○ンは、翻訳元でも伏せられてるの?それとも632の翻訳時の自重?
820名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:06:09 ID:XuS8OabI0
>>799
家族としては、随分と愛されているけどね。
でも、この前、とうとう中国のサイトで中日の801ネタをみたよ。
アジアネタでそれは絶対にないと思っていたから、びっくりした!

見てると、中国を頑張って攻にしようと考えているファンも
でているので、これから少し傾向が変わっていくかも。

家族から恋愛対象にかわるか、日本みたいな。
821名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:06:55 ID:xUgcCRcc0
>>817
4cm差くらいで中国のほうが背が高い
822名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:07:14 ID:XOREyCCe0
>>817
 漫画アニメ見直してみたけど、日本と中国はほぼ同じ身長もしくは中国がわずがに高い。
 中国は横に露様来ること多いから、余計に小さく見えるんじゃないかな
823名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:07:59 ID:LIZZeueyO
>>821
日本が1番小さいのか?
背もアレも
824名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:09:00 ID:SqpqSgv40
>>821-822
ああ情報ありがとう
データちゃんと見て無かったみたい・・・ごめんよ
うーん、そうかあ、中国の方が背高いのかあ

あ、横に露様は同意だ
隣に誰がいるかで印象変わってくるよねえ
825名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:09:14 ID:uQzHGJRh0
>>817
身長はにーにのほうが4cm高かったかな。
まあ体格差萌えの人には4cmとか微妙すぎるだろうけどw
826名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:09:26 ID:VB1TrNXi0
>>820
>中国を頑張って攻にしようと〜
吹いた。どこの国でも思考はあんまり変わらんのなw
827名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:10:06 ID:QfkR0BDi0
>>820
中国が本家で性別不明に分類されたとき
攻めにしようとしている人たちがショック受けてたな
露中の人は喜んでたみたいだけど
828名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:10:17 ID:4XpMbfQG0
キャラの身長って、各国の平均身長を反映してるのかな?
829名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:11:14 ID:uQzHGJRh0
>>827
誰かフィギュアサイトネタだってことを教えてやってくれw
830名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:12:26 ID:RWjWow7Z0
>>828
平均身長だよちなみにあれも平均
本家のリンク先が古いけど漫画の時代的にはこれでいいよねって書いてたな
831名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:13:41 ID:XOREyCCe0
>>828
 平均+国力補正 だったような。
 平均身長だけで言うと、韓国>日本>中国というデータもある。
 まぁ、中国は大国他民族だから、地域によってすごい違いありそうだけど。
832名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:14:08 ID:/U03hcmu0
>>828
体格は農業生産力と聞いたような
豊:ロシア・アメリカ・カナダ・フランス・ウクライナ
貧:日本・イギリス・スイス・ラトビア・フィンランド
833名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:14:15 ID:+Qk0nBqH0
>>830
日本は戦後に身長伸びてるのかが凄く気になるw
834名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:14:52 ID:SqpqSgv40
>>830
あれ本家の身長設定って
ちゃんとした資料元まで書かれていたっけ・・・

まあ平均基準にしつつ多少創作入れていると思うよ
イギリスはどう見てもフランスと同じじゃないし
ひまさん自身ちっちゃくなってるって言っているし

835名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:15:19 ID:t55fO4M+0
枢軸3人並べて大中小というのがいい
836名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:15:49 ID:hwu03uPW0
>>817
身長だけなら中国の方が4p高い(日本165、中国169)
体格はひまさん曰く「日本は青年キャラの中で一番細身」
中国は青年でなく仙人という設定だから日本より細い可能性もあるけど
遭難漫画のノースリーブ姿みる限り結構鍛えてる感じがする
837名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:19:27 ID:zzSdeVBg0
>>835
ナッパ・ラディッツ・ベジータ
を思い出した。
838名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:19:53 ID:JbbGg6770
>>820
家族愛もいいけど
恋愛対象だと特別な一人って感じがするから
耀菊も菊耀も頑張ってほしいな

>>826
>中国を頑張って攻にしようと〜
同じく吹いたwww
日本の日受けもお姫様みたいなキラキラ日本さんが蔓延して
その反動で日本=ヲタクって解釈が出てきて
最近はちらほら日攻めが見られるようになってきた感じだから
中国でも同じ現象起こるかも
839830:2009/02/09(月) 01:20:19 ID:RWjWow7Z0
一言足りなかったわリンク先はアレの話だけで
平均身長のリンクはない
840名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:22:44 ID:yqjhDojU0
>>632だが
>>808
「ヘイ夢夢」氏は中国人。元HNが「【口黒】夢夢」で
【口黒】という漢字はHEY!の訳語によく使われるので
勝手に「ヘイ夢夢」と訳した
今度から誤解生まないようこういうときは英語にする
>>819
自分の自重。原語は向こうの蔑称使ってる
適当に翻訳投下してるだけの身としておこがましいんだが
日本の蔑称そのまま当ててスレの雰囲気悪くさせる加速装置にするのも
心痛むなーと思ってああしたまで

中国はでかいのでちっちゃい人も多いしでかい人も多い
南方系のにーにの人はちっちゃくて可愛い
北方系のにーにの人はでっかくて威圧感(細長い人も多い)
でも何処行ってもおっさんはシナティちゃんの中の人wwww
841名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:23:17 ID:jCV0NNgZ0
>>836
西洋諸国に好き放題切り取られまくった眠れる○が
日本刀持った元サムライを攻めるのはちょっと無理だなw
842名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:25:56 ID:LIZZeueyO
>>840
おっさんwwww
なんだろ…愛おしい…
843名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:26:40 ID:fJyaXVMZ0
>>835
大中小いいよね
どっかの童話で女の子がクマの家族の家に迷いこんで
勝手にごはん食べちゃったりするやつとか、あの3人+αで想像してニヨニヨした
他にもトリオ漫才とか三人組というのはいろいろおいしい

844名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:26:49 ID:fSlwVE0CO
>>823
日本人(アジア系?)は通常時は小さいが、硬さと膨張率がハンパないとか

ところで世界のメタボ国家ランキングなるものを発見したんだが、
これを見るとアメリカのメタボの元凶はイギリスだったんじゃないかと思った。
http://www2.ttcn.ne.jp/~honkawa/2220.html
845名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:27:18 ID:0PzR/OQzO
最近の世界情勢見てるとヘタレが増えた気がして面白い
846名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:28:03 ID:XuS8OabI0
>>840
確かにw 南方系の知人はちっちゃくてスリムな人だった。
遊牧民族との混血があまりないからなのかな?
それとも小麦文化(北)と米文化(南)の違いのせいなのかな?
847名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:29:57 ID:/U03hcmu0
>>841
中国の最大の問題点は腐敗でしょう
どんな人間でも立場が変わって賄賂利権が取れるようになると取りに行く
これは伝統であり、まず変わらないと思う

…が、変わる可能性として
腐敗ではなくて貴腐にする
すなわちオレらはこのまま突っ走ってゆけば
848名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:30:21 ID:yqjhDojU0
>>846
今皆漢民族という意識と文化で一括りになってる
漢民族であるが、体格の差はもともとの民族の違いだとオモ
中国って一括りにしても全欧州入るでかさだし
849名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:30:53 ID:XTYWnMFG0
>>843
なんか三人組でズッコケ三人組思い出して和んだ。ありがとう
850名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:34:06 ID:QfkR0BDi0
>>840
中国のオッサンってシャツのボタン1つしか止めない人多くないか?
気になって仕方がない

>>844
http://www2.ttcn.ne.jp/~honkawa/2222.html
見るとアメリカが可愛く見える
http://www2.ttcn.ne.jp/~honkawa/8800.html
30年前は細かったのね。日本は頑張りすぎだよ
851名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:35:59 ID:xX+GeU+x0
>>834
確か身長は二次大戦中の男性平均身長だったような。
他国はわからないけど、そのころの日本の平均身長は165だったよ。
あのころは日本の食糧事情がやばすぎたからな。
852名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:36:03 ID:LIZZeueyO
>>844
日本もメタボメタボ言ってるけど、そんなもんじゃないんだよな、アメリカw
イギリス人はひょろっこいイメージがなぜかあるから意外だ
あとなんか日本人はもともと肉を良く消化できる体の作りしてないんだとか
それに大抵外国行った日本人は太って帰ってくるのがミステリー
853名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:38:35 ID:kl2BdVZS0
>>850
アメリカとイギリス平行w
日本は食のアメリカ化でメタボがどうのって言う割にあまり変化ないな
854名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:40:33 ID:FihG2SDLO
>>850
単純にクーラーの普及率の問題でないの?
中国が一個ボタンなのは素敵だが
逆にほとんどの国の人は、日本の女の子は商売さんみたいな派手で下着な格好してる
とびっくりするって聞いた
855名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:40:37 ID:XOREyCCe0
アジア人、少なくとも日本は飢餓に強い特徴の反面、
太ると病気発症して死んでしまうから、結果的に低くなるそうだよ。
インシュリン生成率が欧州人の半分だとか。

紹介してもらった海外サイトみてると、露は拳銃持ってるイラストが多いけど、
本家にはそんな感じのイラストあったっけ?
やっぱり物騒なイメージがあるのかな
856名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:41:41 ID:LIZZeueyO
>>840
寒いと太りやすいとかそうゆうのかな?

>>851
今は170前後か?
857名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:42:00 ID:XuS8OabI0
>>848
漢民族の概念が、王朝が変わるごとに拡大しているけど、
顔つきや体格までは、完全に同一化は無理ですよね。

日本でも大まかに縄文人顔と弥生人顔、あとモンゴル顔とかにわけられるしw
858名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:43:33 ID:w+UwVvKE0
メタボになる前に糖尿か〜そういえば聞いたことあるかも
なりやすい病気も国によって違うんだろうね
とりあえず、日本は胃痛、ラトビア人は心臓麻痺のイメージだ
859名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:43:35 ID:QMTaBq2+0
>>855
マスケット銃持ってる絵はあったね。「仲良くできない子はいらないよね?」
860名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:43:41 ID:6FbrbJCzO
海外のヘタリア好きな人たちって、やっぱり受とか攻とか考えちゃうご腐人が多いんだろか?
自分はひまさんの、歴史や逸話やエスニックジョークを「あったかく」見せてくれる感じが好きで、
あまり受攻とかは興味無いから、知りたいなあ。
あ、でもご腐人たちの「愛でちゃう」感じは端で見ていて面白いっす。
861名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:44:41 ID:yqjhDojU0
>>855
本当は怖いロシアの歴史の最後のコマで銃持ってたとオモ

結構前だが、語学学校でリアルロシア人(アジア系少数民族だが)が
ロシアのナイトライフってどう?っていう話題のとき
「ロシア安全安全怖くないよー」っつった後
「時々ナイフ持ってる奴いるねー、あと刺されて死んだりするねーww
殺人時々あるけど怖くない怖くないw時々だからwww安全安全wwww」
と言って、その場にいた中国、韓国、日本、
カナダ、インドネシア、タイ人全員から
「危ねえよっ!!!」ってつっこまれてた
862名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:46:52 ID:w+UwVvKE0
>>861
その妙なおおらかさは心行くまでロシアw
863名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:48:49 ID:LIZZeueyO
>>854
俺は俺の町にかなりいるブラジル系の人たちのセクシーさにおろおろしてるんだぜ
日本の服装はさっき紹介してもらったやつけど、つべでharajukuって検索するとおもしろかったw

>>855
ないと思う
ロシアさんの武器はコルコルコルコル…
まあ俺たちもおそロシアって呼んでるのと同じ感覚じゃないか?w

>>857
醤油顔やソース顔ってやつですね
864名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:49:12 ID:xX+GeU+x0
日本人って元々背が低いみたいだからね。
倭も小さいって意味もあるし、現代の平均身長比べても年に比べて誤差はあるけど中韓より低かったと思う。
865名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:49:28 ID:6kdFQpm+0
ちょっとの時間席外してきただけでこのほんわかムードwいいスレだぜ
>>861
ろ、ロシアこえええええwww
866名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:50:35 ID:uQzHGJRh0
>>858
ラトビアカワイソスwww
そういえばリトアニア人やポーランド人は見かけるけど
ラトビアやエストニア人の感想とか見ないね。やっぱ知られてないのかな。
867名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:52:35 ID:Ye3VbAOb0
露が暴力振るう直接的な場面は描かれないけど、
擬音とかで威圧感が上手く出てる。
868名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:53:59 ID:QMTaBq2+0
>>867
そもそも威圧感だけで一度ラトビアが死んだような気がするw
869名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:55:06 ID:I5mWu89P0
>>861
おそろしあwww
ロシアで思い出したんだけど
居酒屋でバイトしてたとき来たロシア女性に、カルーアのウォッカ割りを注文された。
冗談かと思って3回ぐらい聞き返したが
何杯も飲んでけろっとして帰って行ったよ。どんだけ酒つよいんだよ…

そしてエロポスター探してて見っけた
兄ちゃんちのWWIIの軍服はって寝ます。
あまりに普通すぎて違和感w
ttp://snuffy.lib.umn.edu/image/srch/bin/Dispatcher?mode=600&id=msp04061
870855:2009/02/09(月) 01:55:25 ID:XOREyCCe0
>>859, 861
 そういえば。ありがとう。
 >>861の話笑ったw 確かに桁が違うw
 以下、2000年以降、10万人単位での殺人発生人数。
 日本 1.10 韓国 2.18 香港 0.63 (中国無かったんで参考)
 カナダ 1.85 タイ 8.47 インドネシア1.05     ロシア 16.5
 ソース:ttp://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_by_homicide_rate
871名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:57:39 ID:JbbGg6770
>>869
>カルーアのウォッカ割り
ブラックルシアンだね
甘いしウォトカより度数下がるから飲みやすいよ
872名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 01:59:21 ID:LIZZeueyO
>>860
俺いる
なんか他の作品だと腐女子自重!ってなるけど、ヘタリアはなんか単純にああ、ヘタリアのことほんとに好きなんだな、って思える
理解はできないがw
いろんな愛の向け方があるよなw

>>866
リトアニアはヘタリアのリトアニアがgkbrしてるのが嫌っていうのどっかで見たから、そんな感じかな?>ラトビア、エストニア
でもポーランドを助けるリトアニアは最高にかっこいんだぜ
873名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 02:02:16 ID:/U03hcmu0
>>869
サハロフ博士の娘がシベリア流刑に有ったとき
夜酔っぱらいが凍死するから
路上で寝ている人間を屋内に引きずることが日課だったらしい
少なくとも200人は引きずったそうだから
逆に言えば人口密度低いシベリアですら
目に付くだけでこれだけ酔って寝て死んでると

>>870
単位が100000のうち17弱でしょ
上のように考えるとたいしたことナイナイ
874名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 02:02:47 ID:gW6R4FUvO
>>866
ようつべのヘタリア動画に一生懸命な英語でコメントしてるラトビア人がいた。萌えた。
875名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 02:04:21 ID:w+UwVvKE0
>>866
グーグルラトビアで「hetalia」検索(ラトビア語ページのみ)  11件
グーグルエストニアで「hetalia」検索(エストニア語ページのみ)  21件

まあ英語やロシア語のページに行ってるのかもしれない
876名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 02:12:47 ID:jOXWII750
掲示板の方で過去ログからサルベージしてくれてる人ありがとう!
翻訳投下するのも、ここ見てからやればネタ被らないし、いいね。ありがとう。
877名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 02:14:32 ID:IctGG+I50
ヘタリア好きになって良かったと思ったこと
仕事してる店で度々開催される世界会議(多国籍宴会)
のお客様に和めるようになったこと
878名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 02:15:26 ID:LZaxMplf0
アジア人はDNAレベルでアルコールに弱いので、急性アル中になりやすい

欧州人は同じ理由でアルコールに強いので、フツーにアル中になりやすい

ん??
879名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 02:15:28 ID:os5yYlcg0
>>873
ロシア人がウォッカを好んで飲むのは、寒いから防寒の為だと思っていたが
単なる酒好きな国民性なのか
880名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 02:16:41 ID:uQzHGJRh0
英語中国語はともかくロシア語サイトは未知すぎるな…(言語的な意味で)
バルト3国からしてみたら自国が弱虫キャラなのは嫌かもしれないけど、
ラトビアとか露様怖いのに依存しなきゃ駄目な所なんて
設定からして可愛すぎるんだぜ

>>874
萌えた
881名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 02:18:24 ID:GyptL32T0
旅行客がなれずに潰れるならわかるけど
ロシアに住んでて外で寝たら凍死するのわかってるのに
そんなに沢山外で寝ちゃうのかw
882名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 02:33:36 ID:IQHtuWfe0
>>866
エストニアで思い出した。
またヘタリアとはあまり関係がないんだけど・・・
NHKのファーストジャパニーズって番組にエストニアが出てきてね。
合唱が盛んで、市場で「合唱やってる?」声かけたら
簡易合唱団が出来上がったり。皆歌うのが好きらしい。
エストニア君もいい声で歌ったりするのかも
http://www.nhk.or.jp/fjpn/0809/fjpn.html

ロシアがわからないろしあ
883名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 02:34:20 ID:dgcL7WvE0
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090208-00000592-reu-int

貯金箱と言えば、英国の百貨店チェーンのディベンハムズは、
貯金箱の売り上げが昨年150%急増したと明かした。
ディベンハムズのギフト・バイヤー、ジェイ・シール氏は
デイリー・テレグラフ紙に「興味深いトレンドだ。
金利が下がり続ける中、多くの人にとって銀行に預金する
理由がない。顧客は昔ながらの『マットレスの下に貯金』の
考え方になっているようで、余分な現金があれば銀行に
預けるよりも貯金箱に入れているようだ」と述べた。

貯金箱想像したw
笑い事じゃないだろうけど…
884名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 02:35:57 ID:/U03hcmu0
>>879
ロシアの酒の話ならなんぼでも出てくる
しかしヘタリア関係ないな

ウォッカに作法はあまりない、あるとしたら一つ、栓を開けたら呑むことだ
一度栓を開けたらカラにしないといけない、誘い合わせても良いので必ず飲み干すこと

エリツィンの出世はウォッカ製造、町おこしでウォッカ造って大成功した
なにせ中央のどんなに努力しても会えなかった高官、たとえば文部大臣(フルシチョフの愛人)が
わざわざ中央まで呼び寄せる、呼んだら「アレは持ってきたの!?」と出会い頭に聞く

日本企業が(旧)ソ連に会社を作る、そしてソ連も名誉にかけてまともな従業員を入れる
しかしそれでも半数は酒を呑んで役に立たない・・・

あまりに役に立たない工員を憂慮したゴルバチョフがついに禁酒令を出す
しかしロシア住民はウォッカの密造に走る→密造機微を摘発する
どでかい施設がとうとう没収品で一杯になったのでTVで啓発するかと
大臣がTVカメラを前に解説、最初は無法を非難していたが段々エキサイト
「いやここ、ここが発酵を促進しているんだ、実に傑作だ。これを見てほしい、廃品を巧みに利用。いやこんなところに隠れた才能が、いや驚きだ、なんでこれが生産で生かされないのか。本当にまだまだロシア住民の総意性も実にすてたものでh」
放送は突如ぶつ切り、そういえばこの内務大臣はどうなったんだろう

禁酒令の時酒が無い都会の人間はどうしたか、まずヘアトニックを呑んだ
砂糖は店から無くなった、これからも酒を精製していた
最後には靴墨のアルコールを搾り取っていた・・・

ああ、書いたらとまらない
885名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 02:39:04 ID:GyptL32T0
>>884
いいんでないの?
菊やイヴァンで想像すると面白いしw
886名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 02:40:35 ID:WyHoHbDd0
>>884
ロシアっぽくМОАРって言いたくなるんだぞ
887名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 03:01:01 ID:/U03hcmu0
>>885
イヴァンで想像してしまったんで
調子にのってロシアンジョークをヘタリアキャラで

俺たちも遭難しています

メンバーはアル・イヴァン・フラン
いつものように三人でギスギスしていると

そこに心優しいブリタニアエンジェルが

朝「オレが奇跡を起こして二つだけなんでもかなえてやるから、とりあえずアルフレッドはオレのこと昔のように…」
アル「NO Way!(やなこった)」

アル「なんでもかい、ならばマネーだ!それから帰国だ。」
そうしてアルが消えた・・・

フラン「じゃあお兄さんはゴージャスな美女だね、で家に帰してくれよな」
そうしてフランお兄さんが消えた

朝「で、お前の望みはなんだ、早いとこ言えよな」
イヴァン「じゃあ飲み放題のウォッカを頼めるかな」

朝「ほぁた! 聞いて驚け大英帝国の英知を結集させて造った最新鋭のヴォッカ製造器で、構想に何年かと製作に…とまぁそんな訳で長年の苦労のかいがあって…」
そうしてイヴァンがボトルで朝を強打した、今日も連合軍は平和ある。

朝「で、二つめの願いはなんだ」
イヴァン「う〜ん、呑むのに友達が欲しいんだ。アルとフラン呼び戻してくれるかな」

そうして以前より無人島はギスギスしましたとさ。
888名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 03:08:16 ID:oSler+eN0
ギスギスしてるのにヘタで想像すると和んだよw
きっと朝も3人と一緒に飲みまくって暴れまくってさらにギスギス
想像したら楽しいわぁww寝る前にいいお話ありがとう。乙!
889名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 03:08:56 ID:l7pVAgD/O
>>872
いくつか前のスレの最後らにも描いたけど
女性と男性は根本的に脳のつくりが違ってて
女性は関係性、男性は単品萌えで、
結果的によくスイッチというかチャンネルというかが
入る切っ掛けになるらしいよー

自分女だけど某i-mode公式サイトの恋愛観心理テスト(ソンディテスト)によると
「恋愛結婚優良児」で日本人の女性にしては激しく珍しいみたい
普通に恋してあたりまえにえっちする
日本人の女性は抑圧あるタイプが普通なんだと。なんか意外…
でも「つよい攻撃性を持っているが、
つよい優しさも持っているせいでうまく中和されてます」にはちょう納得なんだぜー
最近凶悪な自分が目に余って荒んでいたので

しかしこんな凶悪な自分が恋愛にかんしてだけ言えば「きわめて普通」って…………
どんだけ…………
ちなみに彼氏いない歴が23年間だ
イコール実年齢
彼氏募集中なり
くれくれくれくれくれくれwwwww
890名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 03:12:33 ID:AgjIFgUZO
>>887
ワロタwww
酒ネタは大好物だ。
891名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 03:12:50 ID:bkx2KMe40
>>887
情景が易々と想像できるw
もしもヘタリアに2chがあったらスレ見てても思うことだけど
こういうコピペ等改変ネタを漫画にしたのを見てみたい
って、時々ひまさんがやってくれてるよねw
892名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 03:14:24 ID:GyptL32T0
ロシアの人のアルコールに書ける情熱には恐れ入るね。
菊が食べ物に拘るのと似たような感情なんだろうか。
893名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 03:16:36 ID:Xd4SMGcn0
男脳女脳右脳左脳は偽科学なんだぜ!
894名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 03:18:44 ID:bC72ppy20
>>893
血液型占いみたいなもんか
895名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 03:24:33 ID:AgjIFgUZO
そうだなあ……
酔っちまうと右も左も上も下も夢も現実も同じだしな。
ウォッカの話読んだら飲みたくなってきた。冷凍庫にあったはず。
896名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 03:26:48 ID:l7pVAgD/O
あああああああああああアアアアアアアアアああぁああぁぁあぁ

ちょっと……これは………叫ばせてほしいんだけど
っつか懺悔していい?

ひざまづくよ

今までいった92赳2の数々
897名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 03:27:55 ID:QMTaBq2+0
>>896
お前酔ってんな?
とりあえず書き込むな半年ROMれ
898名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 03:30:07 ID:khv/DhSu0
>>896
今まさに喪女の自分語り氏ねと書き込むつもりだったわけだが
899名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 03:34:37 ID:Xd4SMGcn0
つまり姐さん酒飲みすぎたわけだなw

>894
んだ 野暮かもしれんが
男脳女脳を流行らせた翻訳本は
元は恋愛心理学☆なスイーツ本だった

科学っぽい理論を元に人を差別した歴史なら腐るほどある
歴史の取り扱いに心を砕くのと同じくらい科学(っぽいもの)も取扱注意だぜ!
900名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 03:35:02 ID:bC72ppy20
>>896
ウォッカか
ウォッカ飲んでたのか、そうなのか
901名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 03:35:09 ID:6kdFQpm+0
ちょ、八橋に包んでやれよw

>>896
もう夜も遅いですし、寝坊したら大変ですから
お休みになった方がいいですよ
懺悔とかいりませんし書き込むのはまた時間のある時に……
では、おやすみなさい
902名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 03:37:14 ID:QMTaBq2+0
>>900
>>896が兄さんに結婚してもらえないあまりにヤケ酒したベラルーシに見えてきた
903名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 03:39:10 ID:AgjIFgUZO
つまりあれだ、みんなウォッカ飲んでロシアになればいいんだよ。
904名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 03:39:37 ID:yqjhDojU0
酒飲みたくなってきたじゃねえかwww
ウォッカ飲んでみたいんだが開けたら飲みきらんとならんて
一人酒楽しすぎるぜな身には厳しすぎる
小瓶で売ってないかなウォッカ
905名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 03:39:44 ID:Xd4SMGcn0
>くれくれくれくれくれくれ

コルコルコルの変化形であったか!!!
おそろしあさま逃げてちょう逃げて!

ウォッカもいいけどジンも好きだなあ
906名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 03:40:37 ID:bC72ppy20
>>902
なんだ、この萌えさせてどうしようというのだ
907名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 03:43:35 ID:yqjhDojU0
そして酒で一杯になったwwww

皆が皆飲みすぎたら世界地図こうなりそうな気がするぜ
海の部分は皆アルコールに脳内変換しておくんだよ
一杯飲めば大丈夫だからwではウォッカー!
http://image.blog.livedoor.jp/laba_q/imgs/0/c/0cdaed63.jpg
908名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 03:48:01 ID:FihG2SDLO
ウォッカパネエ
ラトビアの飲酒けろーんな話が見たいです
キューバさんも酒好きそう
そんなわけで酒好きユニット、露ラト独仏が見たいんだぜ
909名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 03:51:16 ID:AgjIFgUZO
>>905
コンビニに普通に売ってないか?
個人的な味覚の好みだけど、Gからはじまるあそこのメーカーの酒は好かんが。

>>908
伊も日もまぜてやってくれww
あ、ジンもラムも英か?ならそれもか。
910ワインうめえ:2009/02/09(月) 03:53:31 ID:dlIocn9O0
AKYに微妙な疑問を投下するぜ。

翻訳って確かに難しいよな。
25→つべに英訳付きで転載されてる
ママ離れキャンプがすごく好きなんだが、
「仏壇の部屋で寝てもらう」ってとこをまんま直訳してる部分、
向こうの人には微妙なニュアンスが
伝わってないんじゃないかと思うんだぜ

あちらさん的には何が適切なんだろうなー
…墓地の見える部屋?(そんなん街の造り的にあるのか?)
いっそ超訳して、ゴーストの出る部屋?墓守り小屋?

さてそろそろ寝るか…明日も仕事だ…
911名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 04:02:13 ID:l7pVAgD/O
ベラさん…………
ベラ………かぁ……………

………………………

そう考えるとマシナ気がしてきた、まりがと……
モエパワーって……とても……すごいで…す

ちなみに

アーサーさんとちょうどタメだが
……あれ、何話そうと…ああ、えっとね(妄想)
ああもう意識根こそぎ持っていかれそう

持っていかれた………!!!!!!!

うぇえぇぇぇぇぇぇぇぇん
912名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 04:03:49 ID:QMTaBq2+0
>>911
あー、今度こそ言うわ。
喪女の一人語りうぜぇ回線切って首吊って死ね
913名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 04:03:59 ID:GyptL32T0
言語が違うと完全な翻訳は無理だよw
914名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 04:06:19 ID:2KRoH/QY0
ママ離れキャンプの流れにのって・・・
英語能力無いんでかなり間違ってるかも知れませんが
youtubeで転載されてた動画のコメントのいいかげんな翻訳こっそり投下

【APH】す.ー.じ.く.で.マ.マ.離.れ.キ.ャ.ン.プ.  ttp://www.youtube.com/watch?v=OcjYmfa6z-o
・MammmaaAAAaa!<3(イタリア)
・Oh god 大笑いした (カナダ)
・菊の女性の声がナチュラルに聞こえると思わない?(フランス)
・Oh god. わずかなものでしか、私はネットで声を出して笑わない。でも、これ。 これは特別よ
かわいそうな小さいヴァルガス兄弟(アメリカ)
・おお ギルベルト… ルートヴィッヒはパーフェクトなママ!(ペルー)
・ルートヴィッヒ 「SHAA SHAA SHAA!」 新しいお気に入りの引用句よXD!!! (カンザス州)
・とても可笑しい。私はただドイツが「shaa shaa shaa!」と言っているのを見るために何度も見続けてる(マレーシア)
・大笑いして泣いた。マザコン!グッドラック イタリア。多分次回に。
ルートヴィッヒは良いママのよう…私もこんなママが欲しい (アメリカ)
・XDDDD私を殺して!!XDDD とてもおかしいXDDD! (イスラエル)

【APH】バッ●―ノO.Pト.レ.ス集+お.ま.け ttp://www.youtube.com/watch?v=ekN6QCE55s4
・最後の30秒なんだこりゃ
・(大爆笑) ベールヴァルドがフィンのわんこをだっこしてる! XD
とてもかわいい!(ブラジル)
・ アルフレッドのヴィーノという事実は…不安になる^^;; (スウェーデン)
・(爆笑)可哀想なカナダxD (カナダ)

【ヘタ?リア】ボーボ?ボEDパロ【てがき】 ttp://www.youtube.com/watch?v=jlyak-1_qQk
・こ、これは奇妙に中毒になる(アメリカ)
・もうひとつの叙事詩的なヘタリアビデオね:D(ポーランド)
・これは癖になる…@__@ (カンザス州)
 ・知ってる!わたしがこれを見るのは6回目よ…
・とても可愛い…見るのを止められない *_*
915名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 04:06:25 ID:6kdFQpm+0
一瞬>>913>>911の事を言っているのかとおもたw
仏壇ってアジア圏だとギリ通じたりしないかな?
916名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 04:09:10 ID:Xd4SMGcn0
Buddhist altar roomで
一応正式な訳語だから
調べるのに不便はないし大丈夫さ
日本のアニメを見ているなら一度はぶつかる関門みたいなもんだ
917名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 04:10:54 ID:VFf6NWvh0
言葉裏にある意味を伝えるのって難しいよな
日本の文化とか知らないと判らないようなこともあるし
918名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 04:12:50 ID:6FbrbJCzO
>>910 そういうのあるね。
でも文化的なものは翻訳本なら欄外注釈でフォロー可能じゃない?動画については難しいだろうなあ。
919名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 04:14:03 ID:QMTaBq2+0
>>916
仏壇がどんなものかは分かるかもしれないがそれが怖いものであるという認識は向こうには難しいんじゃないかな。
キリスト教の祭壇なんてゴーストから一番縁遠い場所だし。
この場合はお化けの出る部屋で寝てもらう!ぐらいが適切な訳なのか。
920名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 04:15:19 ID:2KRoH/QY0
仏壇が無い国だとあの不気味さは理解し辛いだろうなぁ
921名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 04:20:14 ID:VFf6NWvh0
姿見の置いてある部屋で寝るとか子供の頃怖かったな・・・
922名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 04:20:47 ID:GyptL32T0
日本文学の英訳でも、
羊羹や和菓子がゼリーになってたりして
日本人が改めて読むと違和感すごい事になってたりするしねw
923名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 04:22:14 ID:yqjhDojU0
>>912
もし>>911がネカマだったらどうしようと何となく思った
本当にそうだったら、言いたいことは一つだけ
なりきり杉じゃワレェエ!!!!
おのこがおなごの醜い部分を模写してどないするんじゃオラッ!
自重してくださいお願いします頼みます

そんな自分はタイさんがリアル女装っ子であることに
ひたすら期待している
「あんな可愛い子が女の子のはずない」
女装っことネカマに求められるのはこれである!多分
924名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 04:23:34 ID:yqjhDojU0
>>914乙乙!!
皆ノリノリwwwwこういうダイレクトな反応見るといいな〜って
心からほのぼのする
925名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 04:24:47 ID:Xd4SMGcn0
あんまり気にしても仕方がない

コメントで引っかかってる人がいない限りどう受け止められているかわからんしな
必要なら英語で説明すればいいんじゃないの?
ちょい学級委員的な気の回し方だあね〜
926名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 04:38:28 ID:91U+mx5oO
逆に日本語に訳せないのもあったよ
例えば指輪物語の映画でナズグルの首領が『人間(MAN)には私を殺せない』
エオウィン姫『私は女(WOMAN)よ』って言ってメリーと一緒に倒すシーンがあるけど
日本語には直しにくいよね
927名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 04:42:07 ID:GyptL32T0
言葉とその背景にある共通イメージが違うからねー。
翻訳の腕の見せ所でもあるんだろうけど。
928名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 04:44:04 ID:QMTaBq2+0
>>926
不思議の国のアリス的なあれだな。確かに訳すのは難しい。

MAD訳にちょっと便乗


【∀РН】H,e,t,a,l,i,a,B,a,l,l【てがき】

yuukanami (カナダ)
お前ら俺がどれだけこのビデオで笑ったか知らないだろ。もうすげーよwwww
あwめwりwかwww お前のハンバーガー力が9000!9000だと!?
……このへんで止めとくよ._.

【APH】イ.ヴ.ァ.様.と.菊.様.で.夜.な.×.3

fuscienne (ペルー)
凄いな、アイデア、アニメーション、色遣い、コンセプト。すべて素晴らしい。
きもいロシア愛してる<3

Ilex3721 (カナダ)
これは気味悪い、なのに可愛い!それだけじゃなくて色遣いも素晴らしいし、アニメもすごく良くできてる!

CookiesInABasket (アメリカ)
……ロシアはいつも俺を驚かせてくれるよ

nekootakusakura (アメリカ)
これは……一種ラリってるというか、気味悪いというか、でも全体として素晴らしくそして一貫してロシアだ。
ロシアは本当はラリっちゃいないけど、でも彼は病みと気味悪さと可愛らしさと朗らかさの混血なんだ。

929名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 04:46:12 ID:Xd4SMGcn0
ハンバーガー力て!

It's Over NINE THOUSAAAAANDD!
でございますね
930名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 04:54:51 ID:l7pVAgD/O
銀魂風にヘタリアを語るスレ
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/csaloon/1234020707/

個人的にちょうつぼった
931名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 05:06:29 ID:+ujeJsM1O
ドイツ人が仏壇間に泊まった時「pretty!」と言いながら、写真を撮りまくっていた。というのを見つけましたよ。
http://nihonnagonago.blog115.fc2.com/?mode=m&no=378

自分の家でも、怖くて仏壇間では寝たくないから価値観の違いに驚いた。

>>928
乙です!
ロシアW
932名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 05:32:08 ID:QMTaBq2+0
そういえば「アルフレッドが倒せない」にファンサブがついてないのが意外だった
割と訳がついて映えるタイプのMADなだけに。
933名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 05:49:12 ID:j2Z6W2m9O
>>932
あれ、絵は可愛いけどちょっとヨーロッパの人に取ってはきわどい内容かも試練。ドイツがわりとやる気なとことか
自分は好きなんだけどね。
934名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 05:57:59 ID:GyptL32T0
だね、いいMADだと思うけど。

他だと、キューティーアーサーとか結構受けてる感じだった。
935名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 06:30:44 ID:uQzHGJRh0
>>914
>>928

訳ありがとう!ハンバーガー力w
ママ離れは英訳がないとあの面白さが伝わらないだろうから
英訳してくれた人はつくづくGJだな。
みんなであの爆笑ネタが共有できるのは嬉しい

仏壇の部屋自分も>>931思い出したw
936名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 07:00:33 ID:pM1I2HFU0
>>931
うちは浄土真宗なので仏壇怖くない。
仏壇は本尊である阿弥陀如来を収めておくもので、死者(というか位牌)を祭るものじゃないんだな
持佛堂ってやつ。
キリスト教圏の人には仏教の自宅用礼拝堂って説明するといいかも>仏間

仏壇ってちょっとした工芸品だからなぁ。外人さんにはいいインテリアに見えるんだろな。
937名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 07:25:33 ID:LIZZeueyO
寝てる間にいろんな翻訳者さん乙乙乙!
MADも人気だなあ
特に自国がいて歴史とかあんまり関係ないのは人が集まる気がする
深読みする風流者もいるけどw

翻訳者さんはできればBBSにもぜひ上げて欲しい
面倒なら言ってくれ!
変わりにやるで
とりあえずありがと!
938名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 07:57:43 ID:GyptL32T0
スピードグラファーMADでも、と思ったら
ほぼ全てが
スイスエロすぎwwwwww・スイスウマー・ヴァッシュで鼻血吹いた

リトアニアとポーランドいい〜XD
に要約されて、訳す意味がなさそうだったw
939名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 08:19:30 ID:waMyXdly0
早上好(はよです)〜中文翻訳投下者です
やっと、やっと今ちっちゃい日本と中国の話の中文翻訳を見つけました!
また適当に翻訳投下します
掲示板アップは自分がやらない内に
素敵な妖精さんが皆やってくれてるみたいなんだぜ
お手数かけます。また投下したらよろしくしてくれるとあり難いんだぜ
これだけじゃなんなので同時に見つけた台湾での原作コミックスの宣伝URL貼っておきます
一冊300台湾元て高いのか安いのか分からん
http://goods.ruten.com.tw/item/show?11090127322705
940名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 08:40:25 ID:idCxGO800
>>839
 いつも乙です。wktk
 1円=4台湾元くらいだから、1200円くらいか。
 米とかのペーパーブックに比べれば許容内の金額かな
941839:2009/02/09(月) 08:44:44 ID:idCxGO800
逆だ自分! 8時時点のレートは、1円=0.27台湾元 くらいです。
10年前に行った時とあんまり変わってないのね
942名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 09:29:47 ID:0RPtHX3K0
lgってて殺伐としてきました流石隔離スレwと思っていたら
わーぁ>>782
ママキター>>914も乙wwww爺ちゃんの家で仏壇の部屋で寝かされ夜泣いた思いでが・・・胸が痛い
>>928も乙!!
943名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 10:11:09 ID:0RPtHX3K0
>>939
待ってるぞ!!
ちょっwこっれて正規なのか?
944名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 10:18:00 ID:5P+Ms0ZF0
>>939
ポーランドさんが爺ちゃんの描いた漫画を世界で最初に翻訳して
販売するかも知れない事を知った台湾ちゃんががんがって
徹夜で翻訳してる姿を妄想してしまったw

菊様の漫画は湾が一番うまく翻訳できるんです!!
945ちょっと会社の様子見てくる:2009/02/09(月) 10:21:28 ID:dlIocn9O0
>>914
おつ!「菊は女性の声がナチュラル」っつーのは賛意も多かったよな
自分は今のごっつ低めの方がギャップがあって面白いと思うけど

>>928
おつ! DB+ヘタMAD、つべだともっと再生が伸びるだろうと思ったら
意外と少なめな気がするんだぜ

>>931
そうそう、たしか中東の金持ちが「霊柩車かっこよす!」とか言って
自国に持って帰った話を聞いたぜ…。
貞淑な醜女か不誠実な美人か…。
川端とか村上春樹だったか海外で評価の高い日本文学は、
現地ネイティブの熱心なファンが素晴らしい訳をつけたからこそ
広く知られるようになったとかじゃなかったけか。

>>939
たしか日本の正規版CD一枚(アルバム)が
300〜350TW$で買えた気がする(4年くらい前)
YAHOOでの外為レートは0.36ぐらい(300TW$→900円弱)
いま円高進んでるので、こちらからは割安に感じるが…
…胡椒餅くいたい。夜市で食い倒れたい、
迪化街で干し愛文マンゴー買い占めたい(チラ裏スマソ)
946名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 11:01:08 ID:hwu03uPW0
台湾は既に「こんなかわいい子が女の子なハズがない」という
悟りの域までに達してるからな、おそらく今世界で最も日本オタクに近い存在だと思う
あと香港の美少女ゲーム会社→ttp://www.firedogstudio.com/
これみると香港も既に始まってたんだなと…
947名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 11:02:44 ID:wdVzhrJLO
低い声だと、若々しいけど実は爺さんだと言うのも納得行く気がするな
外見からは、女性的な声をイメージしちゃうけど
948名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 11:03:22 ID:MrkzAa0R0
>>928
ヘタリアボール、元ネタが元ネタだけにほかのコメントもいい感じに狂ってたので
便乗して一括翻訳(つか意訳)してみるテスト。AAも意訳。

■イギリス>俺始まったな(My life is now complete.なので「人生\(^o^)/オワタ」とも
 訳せるけどむしろこれで俺完璧、と言うか、もう死んでも悔いはないぜ的な感じ
 とも思える)
 →アメリカ>お前の言ってる意味分かるわ。これでかつる!
 →ポーランド>同意( ・∀・ )
■カナダ>HAHAHAHAAHHA OMG (←カナダ消えてるのにいいのか)
■メキシコ>ははははは うおおおおお大爆笑だっぜ!!!(涙目で笑うAAつき)
 こ れ が ほ し か っ た ! 超幸せんなったわww
■アメリカ>俺の一時停止ボタンが火を噴くぜ!(超意訳)
■アメリカ>キタコレ! 言葉に出来ない〜(´∀`*)
■不明>パワーアップしたら消えるとかカナダカワイソスw
■アメリカ>マジかよ…この動画でかつる!ヘタリアゼーット!
■スウェーデン>オーマイゴッド!これ最高よ!!!
 キャラがすごい合ってるし、ほんと大爆笑、、みんな素敵にドラゴンボール風に
 なってる(´∀`)!うp主マジでありがとう!これは成功よ!(this is WINってこの訳
 でいいもんか非常に心許ない)
■ポーランド>なんて言ったらいいのかわかんない。ただ……すっっっごい!
■ポーランド(ハンドルがトリフェリつまりリトポー…重症です)>全部見たわ( Д ) ゚ ゚
■フィリピン>クソワロタw見るのやめられない This video is made of win and
 awesome! (なんとなく言いたい事は分かるような気がするが、なんかwinのニュアンス
 が掴みきれない)
■日本>1:04 ちょ…おまっ……!スーさんとフィンがキント雲乗っとる!
■アメリカ>笑い死ぬwwwwww特に1:28(注:悟天とトランクスをチチとブルマがつまみ
上げるシーンのパロでドイツと親分が南北イタリアをつまみ上げるところ)らへんがたま
 らんかった!!!
949名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 11:07:00 ID:MrkzAa0R0
…翻訳後の感想。
マジにポーランドで何が起きてるんだ。3人のポーランド人、全員違う人なんだぜ…
950名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 11:08:06 ID:Wt5x5rKm0
ポーランドが出てくる動画だと大抵はポーランド人発狂しまくりだぜ・・・
951名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 11:12:09 ID:agOmWDon0
>■ポーランド(ハンドルがトリフェリつまりリトポー…重症です)>全部見たわ( Д ) ゚ ゚
重症なんてもんじゃねぇぞ!www
でも日本人がやったら痛いだけなのに、
海外の人がやってるのはなんか和むなw
952名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 11:13:47 ID:agOmWDon0
ごめん言い忘れてた
>>948翻訳乙!
953名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 11:22:42 ID:QMTaBq2+0
>>948
おおおおありがとう!
何か翻訳の勉強のもなるなこの作業www
ポーランドはとにかく食いつき凄いぞ、愛国教育行き届いてるからかもしれんが。
954名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 11:24:16 ID:zzSdeVBg0
955名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 11:28:16 ID:s2mwEQG4O
956名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 11:30:15 ID:BTBELbAV0
111 名前:名無しさん@九周年[sage] 投稿日:2009/01/29(木) 12:01:50 ID:BFVh3ldkO
(ロシアの外交)
Level1:ドル売りをほのめかす
Level2:NATOを牽制する
Level3:ウクライナを脅す
Level4:欧州向けガスのパイプラインを停止させる
Level5:核ミサイルの発射スイッチに手を伸ばす

(日本の外交)
Level1:見守る
Level2:注視する
Level3:遺憾に思う
Level4:遺憾の意を表明する
Level5:話し合う

すんげーワロタwwww
957名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 11:31:28 ID:5P+Ms0ZF0
ポーランド HETALIA SENPUU
http://www.hetalia.com.pl/mvs.html

おそらく日本語堪能で熱狂的なポーランドヘタファンがいるのだろう
コンテンツも充実しててポーランド語に翻訳してあるし
music videoのとこにようつべの動画紹介されてるから
ここからきてるんじゃね?

958名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 11:31:57 ID:GyptL32T0
イヴァンち、それだとレベル4まできてるよ(;゜д゜)
959名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 11:34:14 ID:PC4QP+HJO
>>948
翻訳乙!
日本より海外のが受ける動画だろうなーとは思ってたけど、
予想以上でワロタw
960名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 11:34:18 ID:Wt5x5rKm0
>>953
http://www.youtube.com/watch?v=1SiU6539lVs
さて、何人ポーランド人がいることやら・・・
961名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 11:53:32 ID:QMTaBq2+0
>>960
全部訳する暇がないんだが一つだけ

・私はヘタリアが好き!でラトビア(私の国)がいるのが嬉しい!
 見つけたときとても幸せだったわ…それからプロイセンが居るのも幸せよ!XD

ラトビアあああああああ!
962名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 11:59:20 ID:vs2mob5p0
>>948
翻訳乙!!皆テンション高いw
ヘタリアゼーット!!って
963名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 12:06:01 ID:4Z7BH68v0
そろそろ次スレだが
いくらカオススレといえどもルールは必要だと思う
ここは2であって自作イラスト上げて馴れ合う流れうんざりだし
それが見たいがためのクレクレもいい加減うざいと気付け
こういう奴らはお前らの作った掲示板(笑)にでも引き篭っててくれよ
1スレ目読んでこいよ

自治厨ですまんが八ツ橋にくるんで注意してもわからない奴がいるので言わせてもらうよ
そして>>948
964名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 12:10:02 ID:kQSwtxTD0
>>948乙です
ラトビアはヘタリアで好きになった国の一つだ
965名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 12:12:07 ID:RWjWow7Z0
>>961
ラトビアがコメントするだけで
叫びたくなる
966名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 12:13:21 ID:h6M4Yv9N0
>>961
おお、やっぱり自分の国が出ると嬉しいんだな。
他の漫画じゃマイナーだもんなあラトビア・・・
967名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 12:17:10 ID:PT3MBozB0
>>963
同意
というかこれまでは唯一のルール「空気を読む」だけで
割と平和にやってこれたはずなのに
これはやはり各スレから誘導されて厨が増えたせいかね

個人的には政治も下ネタも絵も腐もOKなんだが
どれもやりすぎにはうんざりする
自分は1スレ目でカオス主張してスレの方向提示した者だが
現状のように「カオス」を盾にしてやりたい放題する輩が増えるなら
ルールを決めるのもやぶさかではないと思う
できればやりたくなかったけどね
968名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 12:25:01 ID:PC4QP+HJO
>>963
激しく同意

せめて「翻訳や職人が降臨してるときは雑談自重」くらい入れようよ
969名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 12:25:42 ID:jOXWII750
・脱線はほどほどに
・職人には敬意を払うべし
・空気を読む

これと、掲示板のアドレスを>>1に追加でよろしいか?
絵板はどうする?
970名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 12:27:34 ID:PC4QP+HJO
ログ保存のほうはアドレス載せるの賛成だけど、
個人的には絵板イラネ
厨が暴走する契機になりかねんような
971名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 12:28:43 ID:JbP2PdP+0
>>957
同人誌とかいったいどこから・・・
しかしファンアート凄い。独特な色使いが好みだ。もっと増えてほしいな。
「Russia sama!!」て「ロシア様!」てことだよね?そんな日本語も浸透しちゃってんのかw
972名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 12:29:11 ID:PC4QP+HJO
悪い>>970踏んだけど出先なもので建てられない
申し訳ないけど別の方頼みます
他力本願で申し訳ない
973名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 12:31:05 ID:jOXWII750
>>969の内容で良いなら、それを付け足して、ついでにエンコリを>>2にうつちてで新スレいってくるけど、いいかな。
974名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 12:34:05 ID:efa3gKgL0
>>970
過度に馴れ合うのもまずいよなあ
厨の掃き溜めにしてもらっていいんだけどさ
975名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 12:34:37 ID:zzSdeVBg0
>>973
エンコリは>>1のままで無問題
976名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 12:38:18 ID:dm9n2kv/0
>>973
お願いします。

>969の追加って、2chなら当たり前というか
普通わざわざテンプレに書いてないことなんだけどね・・・。
それをあえて書かなきゃいけないほどに、
ここは2chぽさがなくなってたワケか。
とりあえず二次創作界の空気やルールを
そのままこのスレに持ち込むのだけはやめてほしい。

突っ込むときは殺伐とお願いしたい。
977名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 12:39:24 ID:XuS8OabI0
エンコリを使うことってあるの?
まだ嫌韓をやり続けたい理由で入れるのなら、反対。
そうでないのなら、>>973のでいいよ。
978名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 12:40:11 ID:zzSdeVBg0
何故にそこで嫌韓?
979名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 12:42:48 ID:w2xw4+pu0
嫌韓で韓流でもどっか一国を特別視してるのは嫌だ。
980名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 12:42:51 ID:jOXWII750
mixi系のノリの方が多いからね、ここ。

韓国メインに語るとこじゃないから、エンコリいらないって意見がこのスレの上の方で出てたけど、
まあ確かにそうだから>>1には必要ないかな、と思っていたのだが。
981名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 12:42:56 ID:XuS8OabI0
>>978
エンコリを使っている気配がないのに、場違いだから。
982名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 12:43:05 ID:iBJx/dT60
>>963はさすがに言葉が過ぎるかな
ルールは>>969が妥当かな
テンプレに必要事項を纏めて後は>>1嫁でおk

絵やコラの投下はここの楽しみでもあると思うので、掲示板もテンプレ入れて誘導すればいいよ
自分も1からこのスレ見てるから、最近の流れにイライラする人の気持ちも分かるけど
他スレが厳格にルールがある分、ここではまったり楽しみたいし
983名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 12:44:15 ID:zzSdeVBg0
テンプレは>>1に入りきらない分を
>>2以降に流すものだ
984名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 12:46:53 ID:w2xw4+pu0
>>981
私はサイト宣伝臭がしていやなのだ。
韓国ネタも訳してくれるなら大歓迎だが、動作も安定してるかわからないツールを進めるとか理解しがたい。
985名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 12:47:32 ID:XuS8OabI0
>>983
なんでそこまでエンコリを>>1に入れることにこだわるんですか?
もともと今スレから、いつの間にか入れられて、>>980の経緯があったのに。
986名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 12:47:37 ID:GyptL32T0
このくらいならそのうちまた平穏に戻ると思うけどね〜

1スレ目も脱線っちゃ結構脱線してたし。
話題に沿ったネタ絵投下とかはむしろ大歓迎だし。
職人降臨したら空気読む、くらいでいけるのでは。

文化でも料理でも政治でも歴史でも経済でも、
国が関わってたらヘタ変換や妄想の種にできるんで
さほど気にならないってのもあるけども。
987名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 12:48:40 ID:zzSdeVBg0
>>985
何故>>1にまだ余裕があるのに
わざわざ>>2以降に流そうとする?
988名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 12:48:46 ID:GyptL32T0
うわ、書いてたら一気に伸びてた
是非以前にエンコリは閉鎖するらしいから、削除でいいんじゃ?
989名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 12:49:41 ID:zzSdeVBg0
>>988
エンコリ以外のも見られるようだぞ
990テンプレ案:2009/02/09(月) 12:50:50 ID:iBJx/dT60
追加してみた。こんな感じでどうだろ?

海外国内でのファン反応や、韓国との攻防、
キッズステーションやアニメイト・幻冬舎の運営姿勢など
何でも有りなスレッドです。

=========万国公法=======
・アニメ本編の話題はなるべく本スレで。
・アニメ本スレや漫画本スレでNGなネタはここで。
・多角的にヘタリアを語りましょう。
・ようつべ25ネタok。
・翻訳職人には敬意を払いましょう。クレクレ行為は嫌われます。
・話題の脱線はほどほどに。
・ネタ絵等の投下には掲示板を活用して下さい。
・次スレは>>970が立てて下さい。
========================
991名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 12:51:44 ID:XuS8OabI0
>>984
同意。
それに翻訳は、必要だったら住人が海外サイトを見に行って、訳せる人が紹介する。
これで十分だと思う。1のスレはこれで楽しく盛り上がっていたんだけど。

992名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 12:51:56 ID:w2xw4+pu0
>>989
つかいにくそうだから入らないよ。
ここは開発ソフト板じゃないし。
993名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 12:52:59 ID:jOXWII750
立てる気満々だったのに規制くらってる。すまんがテンプレ貼っておくので頼む。
>>990の取り入れた。

海外国内でのファン反応や、韓国との攻防、
キッズステーションやアニメイト・幻冬舎の運営姿勢など
何でも有りなスレッドです。

=========万国公法=======
・アニメ本編の話題はなるべく本スレで。
・アニメ本スレや漫画本スレでNGなネタはここで。
・多角的にヘタリアを語りましょう。
・ようつべ25ネタok。
・翻訳職人には敬意を払いましょう。クレクレ行為は嫌われます。
・話題の脱線はほどほどに。
・ネタ絵等の投下には掲示板を活用して下さい。
・次スレは>>970が立てて下さい。
========================

翻訳などのログ保存掲示板
http://mb1.net4u.org/bbs/index.php?usid=hetaregazo

前スレ
【世界】ヘタリアAxis Powers【ウォッチャー】7
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/anime4vip/1234029629/
その他の情報は>>2-5辺り。
994名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 12:54:03 ID:XuS8OabI0
>>990
ok!
995名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 13:01:46 ID:XuS8OabI0
スレ立てられました。関連スレの貼り付けお願いします。

【世界】ヘタリアAxis Powers【ウォッチャー】8
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/anime4vip/1234152051/
996名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 13:04:19 ID:0RPtHX3K0
>>995
乙だよ
でも【防】関連スレテンプレ必要か迷う・・・ここどうせ隔離だしどない思います?
997名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 13:04:25 ID:jOXWII750
>>995
乙! そしてありがとう!
998名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 13:04:30 ID:GyptL32T0
>>995
おつー

関連スレ、危く重複させるとこだったw
999名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 13:04:44 ID:m8v73xXE0
結局自治厨が蔓延ったかw
嫌ならレススルーするだけでいいのに
1000名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/09(月) 13:04:53 ID:zzSdeVBg0
ジャイアン的国家に囲まれている日本が
この先、独立主権国家を維持していく上での
最良の道かと思われる。

緩衝国
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%B7%A9%E8%A1%9D%E5%9B%BD
10011001
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。