ああっ女神さまっ Chapter.27 

このエントリーをはてなブックマークに追加
912名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/03(金) 23:12:49 ID:Pc6URqri
直訳にしたって"Wings within Selves"とかやりようはありそうだしな
913名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/03(金) 23:16:45 ID:tTmXPQ4B
「ああっ女神さまっ」の英語表記だって直訳していないのに
914名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/03(金) 23:28:48 ID:/aGofhhY
普通に直訳じゃないか
915名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/03(金) 23:41:05 ID:YsDFnl8w
ああっ神よっ→Oh my god 
女神だからgoddess
オーがアーにかわってるのは知らん
916名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/04(土) 00:13:45 ID:xIT+b3e8
>>898
お菓子のパッケージロゴみたいだな

>>915
元のタイトルを尊重したんだろ
917名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/04(土) 00:31:34 ID:3DxqaHnG
「ああっ女神さまっ それぞれの翼クン」
918名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/04(土) 00:33:53 ID:xUEQchR4
今まで二期みたいなものが無く、ゲーム以外で初めてサブタイトルが付いたから違和感はあるね。
とはいえ何も無しでは区別が付かないし、まあそのうち慣れるっしょ。
919名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/04(土) 01:10:18 ID:fZaA3lgY
タイトルだけ見るとシリアスな内容になりそうだな。コメディに徹してくれ。
920名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/04(土) 01:47:29 ID:dzyXLos3
おねがい☆女神さまっ でいいんじゃね?
921名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/04(土) 02:46:12 ID:0Ae5v/yH
うはは、そりゃ別のアニメになっちまうぜ
922名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/04(土) 08:52:54 ID:OHUVfXl0
923名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/04(土) 10:34:05 ID:vPNsGNUM
サブタイに「それぞれ」と付くぐらいだから1期のベルとK1のラブコメメインと違いそれぞれ個々の話が多いんだろう。
翼とは旅たち、成長とも捉えられるしな。以下ネタバレ


K1 → 大学生から社会人へ
ベル → ヴェルスパーとの約束達成
スク → 成長し天使を持つ
ウルド → 1級神試験チャレンジ
リンド → 片翼から双天へ
千尋 → 独立開業
先輩 → 大学院へ

こう見ると春スタートは良いかもしれん
924名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/04(土) 11:30:27 ID:VNYgk/yq
>>923
(・∀・)イイ!!
K1とベルの仲が深まるところはK1両親がらみになるかな?
925名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/04(土) 13:03:28 ID:eptzLNG6
全然よくねーよ。すごくつまらなそう。
原作10巻前後の1話完結話をアニメ化するだけでいいんだよ。
926名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/04(土) 14:00:44 ID:RF5diyih
日本丸、本田知恵子、榊原志保、ソフトボール部員
のそれぞれの翼
927名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/04(土) 15:28:55 ID:eiTeQC/j
>>926
これこそつまんなさそー...
928名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/04(土) 15:48:35 ID:mtZAfkn9
脚本、演出の手腕だよねやっぱり
ウルド天使の回とかを見ると期待できる部分はありそうなんだけど
恐怖の大魔王等を見るとやはりシリアス回への不安は禁じ得ない
929名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/04(土) 18:59:33 ID:J7EkJ9ZG
恐怖の大魔王は2話ぐらいで纏めて欲しかった
シリアス回はあんま好きじゃないな
930名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/04(土) 19:15:31 ID:jmhN/Sqk
音泉でネットラジオとかは、やんないのか?
931名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/04(土) 19:21:37 ID:vPNsGNUM
声優のギャラ高すぎて無理だろ。
932名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/04(土) 19:44:59 ID:JVlOAMp5
>>931
きっこさんなら、美味しいお菓子を用意すればやってくれる筈。

でも、何故か能登がメインでやったりしてなw
933名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/04(土) 19:48:54 ID:n4kUSNZh
おいおい、それぞれの翼って・・・
まさか最終回で独自の終わり方するんじゃあ・・・

つまり、お別れ・・・
934名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/04(土) 19:49:41 ID:R5FZTKxB
>>927
そもそもサブタイがつまらなそうなイメージを出しているような
それらの話がつまらないなら、一体いつの時期が面白いのかと・・・
935名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/04(土) 19:54:58 ID:68sMceg2
>>929
同じく。っていうかシリアスな戦いは、
似合わないような気がする。
936名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/04(土) 21:37:40 ID:OHUVfXl0
937名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/04(土) 22:22:16 ID:HZf8eKm6
恐怖の大王編自体は原作がコメディ風味だからね。
それをシリアスにしようとしても変になるわな。
元からシリアスなやつならいいんじゃなかろうか。
938名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/04(土) 22:30:52 ID:vPNsGNUM
シリアスって言うのは劇場版のようなストーリ。

1期のウルド天使話とか子供になるやつとかは、感動&元気づけられる。
2期は必然的にこういう話が多くなるのは明確。
そういう意味で製作側からの見る前からの意思表示の「それぞれの翼」。1期とは違い表現したい事は別だよという意味。
939名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/04(土) 22:53:24 ID:wk0dw5dE
>>923
具体的な内容、出てきてないキャラに関しては
新作板へ
940名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/04(土) 23:04:40 ID:n4kUSNZh
>>936
一分待ったが動かないな
941名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/04(土) 23:42:11 ID:Qls1+mgX
>>922 >>936
リロードしてみた
ロゴにサブタイが追加されたな
942名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/05(日) 00:37:01 ID:Lj+Hzc+S
1期が ああっ女神さまっ だから
2期は (・∀・)イイッ女神さまっ
そして3期は ウッ・・・ウウウ・・・女神さまぁぁぁっ がよろしいかと・・・

・・・ごめんなさい、言ってみたかっただけなの・・・

>>938
それでもあのサブタイは丸の中に三角を突っ込まれたような気がしてならないんだよなぁ
943名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/05(日) 01:31:43 ID:W4s8NfvC
まあ、基本的に2期はウンコが多いから期待スンナ
944名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/05(日) 01:34:35 ID:N+tu87zG
( ^ω^)おっ( ^ω^)おっ( ^ω^)おっ 女神さまっ
945名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/05(日) 02:13:22 ID:Lj+Hzc+S
ええっ!?女神さまぁ?
946名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/05(日) 02:24:43 ID:mZ3ozgdN
アッー!女神さまっ
947名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/05(日) 02:39:06 ID:W4s8NfvC
はうあっ女神さまっ
948名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/05(日) 03:29:18 ID:SeW2HbH7
ああっ魚神さまっ
949名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/05(日) 05:07:19 ID:gc0mQR0L
>>938
お前2期を見たこと無いのに、よくそこまで自信たっぷりに勝手な予想ができるなw
そもそもペイオースが忘れられてるし。その時点で・・・
950名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/05(日) 05:08:21 ID:wpGi0Hb/
次スレ立てますよ。
951 次スレッド案内 :2006/03/05(日) 05:35:30 ID:wpGi0Hb/
ああっ女神さまっ Chapter.28 
http://anime.2ch.net/test/read.cgi/anime2/1141503723/

この次はのんびりやれば、アニメ1ですかね〜。
アニメ1は2と比べて規制が厳しいので、スレ立てはちょっと面倒です。
952名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/05(日) 07:07:14 ID:vYxWXCgM
放送始まったらアニメ板に
ああっ女神さまっ それぞれの翼 Chapter.1
で別にスレ立てるの?
953名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/05(日) 08:53:57 ID:wpGi0Hb/
四月に入ったら、アニメに次スレを立てて、戻るべきだと思っています。
内容は続編なのだから、ここ(アニメ2)にあっても過疎化するでしょうし?
(大体、現在もBS-iで放送中なのですから、アニメにあっても良いような?)

問題は、タイミング良く!引っ越し出来るかですねー。
954名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/05(日) 09:52:45 ID:GjBbjaPC
2期はじまっても ”ああっ女神さまっ Chapter.XX” でいいんじゃないか。
とりあえず、アニメ板に引越しすればね。
でもスレの流れがスローだからアニメ板、アニ2板両方にスレが重複する時期ができそう。
そういや1期安置スレがアニメ板でまだ生存してるなw
誰だ?保守していた香具師は、
955名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/05(日) 18:14:16 ID:a+q3/4GK
二期の長谷川の声優はやっぱ違う人なんだろな…

出るかわからんが
956名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/05(日) 19:39:28 ID:kgs+32pp
どうせこの板に戻ってくるんだから、この板のままで良いじゃん。

それより、次スレ立てるの早杉。
957名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/05(日) 20:09:22 ID:kBoyqLIg
>>955
長谷川はイオン様以外認めません
958名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/05(日) 20:10:26 ID:Ca7P7N+D
長谷川の巨大化はやるだろ
959名無しさん@お腹いっぱい。:2006/03/05(日) 20:21:51 ID:/nQiRhYC
>>956
まあ君が言っている事は板ルール無視、スレルール無視よ。ルール無視すると荒れるしスレ乱立するし・・・

アニメ板復帰は普通1週間前くらいが目安なのだが女神の場合4/6放送開始なので
区切りが良い4/1くらいが良いと思う。どうだろう?
960孤独な知識人 ◆2p4j/zpuE2 :2006/03/05(日) 20:37:15 ID:mxJ018Pg
女神さま,私をお救い下さい.
961名無しさん@お腹いっぱい。
>>960
テンプレ>>7を読み直してみましょう