ＧＥＡＲ戦士電童★ファイルセーブ６
GEAR FIGHTER ＤＥＮＤＯＨ
※文字化けの可能性大です。特にWindows以外。
※翻訳は翻訳サイトによって違うものだけ複数載せてます。
UPLOAD １
Episodio 1： Dendoh all´attacco!
攻撃への Dendoh 。／Dendohすべての’attacco!
Episodio 2： La sfida ｄｉ Unicorno Perforante
挑戦・・・ ピアス一角獣／挑戦か。徹甲Unicorno／貫き通している一角獣挑戦
Episodio 3： L´arrivo di Ogre
鬼の到着／人食い鬼L’arrivo
Episodio 4： La spaventosa Rasenjo
恐ろしい Rasenjo
Episodio 5： Pericolo! Vipera insidiosa
危険の潜行性の毒ヘビ／危険!一筋縄にはいかないクサリヘビ
UPLOAD 2
Episodio 6： Il coraggio di Leone Cerchiato
レオ Cerchiato（丸くなっています） の勇気／勇気、歓声をあげますライオン
Episodio 7： L'assalto di Toro Infuriato
トーラス Infuriato（荒れ狂った）の襲撃／激怒させたTaurus の猛攻撃／ひどく怒ったブルのL’assalto（襲撃/猛攻撃）
Episodio 8： Una nuova compagna
新しい仲間／1 人の新しい友達
Episodio 9： La scomparsa delle Armi Elettroniche
電子武器の消失／電子乗組員の渡ること／エレクトロニック武器の消失
Episodio 10： Zero secondi alla distruzione di Dendoh
Dendoh の破壊へのゼロ秒／Dendoh の破壊に物を二番目に0 点規正しなさい
UPLOAD 3
Episodio 11： Scontro decisivo, Dendoh contro Ogre
鬼 に対しての断固としている衝突 Dendoh／決定的な戦い、人食い鬼に対するDendoh
Episodio 12： Presentimento di pericolo
危険の予感
Episodio 13： Il ritorno di papa
パパの帰り／パパのリターン／パパ帰り
Episodio 14： Non c'e lelettricita
ｃではなくが lelettricita です／そしてlelettricita そこに／電気c’？x00e8ではないです;
UPLOAD 4
Episodio 15： La misteriosa storia delle Armi Elettroniche della scuola
学校の電子武器の神秘的な歴史／学校の電子乗組員の神秘的な歴史
Episodio 16： Il Demone della Luna
月の悪魔／月の鬼
Episodio 17： Le zanne di Ragoh
Ragoh の牙
Episodio 18： Battaglia a 8000 m di profondita
それは深さの８０００ミリセカンドに戦う／深さの8000 のm への戦い／8000 mの深さに戦って下さい
※文字化けの可能性大です。特にWindows以外。
※翻訳は翻訳サイトによって違うものだけ複数載せてます。
UPLOAD １
Episodio 1： Dendoh all´attacco!
攻撃への Dendoh 。／Dendohすべての’attacco!
Episodio 2： La sfida ｄｉ Unicorno Perforante
挑戦・・・ ピアス一角獣／挑戦か。徹甲Unicorno／貫き通している一角獣挑戦
Episodio 3： L´arrivo di Ogre
鬼の到着／人食い鬼L’arrivo
Episodio 4： La spaventosa Rasenjo
恐ろしい Rasenjo
Episodio 5： Pericolo! Vipera insidiosa
危険の潜行性の毒ヘビ／危険!一筋縄にはいかないクサリヘビ
UPLOAD 2
Episodio 6： Il coraggio di Leone Cerchiato
レオ Cerchiato（丸くなっています） の勇気／勇気、歓声をあげますライオン
Episodio 7： L'assalto di Toro Infuriato
トーラス Infuriato（荒れ狂った）の襲撃／激怒させたTaurus の猛攻撃／ひどく怒ったブルのL’assalto（襲撃/猛攻撃）
Episodio 8： Una nuova compagna
新しい仲間／1 人の新しい友達
Episodio 9： La scomparsa delle Armi Elettroniche
電子武器の消失／電子乗組員の渡ること／エレクトロニック武器の消失
Episodio 10： Zero secondi alla distruzione di Dendoh
Dendoh の破壊へのゼロ秒／Dendoh の破壊に物を二番目に0 点規正しなさい
UPLOAD 3
Episodio 11： Scontro decisivo, Dendoh contro Ogre
鬼 に対しての断固としている衝突 Dendoh／決定的な戦い、人食い鬼に対するDendoh
Episodio 12： Presentimento di pericolo
危険の予感
Episodio 13： Il ritorno di papa
パパの帰り／パパのリターン／パパ帰り
Episodio 14： Non c'e lelettricita
ｃではなくが lelettricita です／そしてlelettricita そこに／電気c’？x00e8ではないです;
UPLOAD 4
Episodio 15： La misteriosa storia delle Armi Elettroniche della scuola
学校の電子武器の神秘的な歴史／学校の電子乗組員の神秘的な歴史
Episodio 16： Il Demone della Luna
月の悪魔／月の鬼
Episodio 17： Le zanne di Ragoh
Ragoh の牙
Episodio 18： Battaglia a 8000 m di profondita
それは深さの８０００ミリセカンドに戦う／深さの8000 のm への戦い／8000 mの深さに戦って下さい
|
|
|
526 ：イタリア版サブタイ＋自動翻訳 （2-2）：2005/06/13(月) 00:37:11 ID:IQiq4/g+
UPLOAD 5
Episodio 19： Ritorno alla vita
私は生活に戻る／生命へのリターン／生き写しで帰りです
Episodio 20： La cotta di Ginga
Ginga の雑踏／Ginga の調理された1 つ
Episodio 21： Il ritorno di Arthea
Arthea の帰り／Arthea のリターン／Arthea帰り
Episodio 22： Il segreto della mamma
彼/彼女の母親の秘密／母の秘密
UPLOAD 6
Episodio 23： Rivelazioni
意外な事実／検出
Episodio 24： Una lunga notte
長い夜
Episodio 25： Finalmente salva
最終的にあいさつしなさい／最終的にそれは救う
Episodio 26： Minaccia per la Terra
地球のための脅迫／地球のための脅威
UPLOAD 7
Episodio 27： Ombre silenziose
静かなシェード／無声影
Episodio 28： La sfida di Subaru
スバルの挑戦
Episodio 29： Hokuto in pericolo
危険に面した Hokuto／危険のHokuto
Episodio 30： Il piu grande nemico
最も偉大な敵／すばらしい敵
UPLOAD 8
Episodio 31： Scontro decisivo
決定的な衝突
Episodio 32： Il dolce volo dell'amicizia
デザートフライト小さい谷友情／友情の甘い飛行
Episodio 33： La distruzione totale della Gear
ギアの完全な破壊／ギヤの破壊の合計
Episodio 34： L'attacco di Zero
Ｌ 私はゼロについてなつく／ゼロの攻撃
UPLOAD 9
Episodio 35： Partenza per lo spazio
スペースのための出発
Episodio 36： Mare di tempesta
嵐の波／嵐の海
Episodio 37： La verita su Alktos
Alktos の上の真実／Alktos の真実
Episodio 38： La leggenda delle stelle-E poi, il giorno dell'inizio
星そして次に始まっている日小さい谷の伝説／伝説の星及びそして、 初めの日
Episodio 19： Ritorno alla vita
私は生活に戻る／生命へのリターン／生き写しで帰りです
Episodio 20： La cotta di Ginga
Ginga の雑踏／Ginga の調理された1 つ
Episodio 21： Il ritorno di Arthea
Arthea の帰り／Arthea のリターン／Arthea帰り
Episodio 22： Il segreto della mamma
彼/彼女の母親の秘密／母の秘密
UPLOAD 6
Episodio 23： Rivelazioni
意外な事実／検出
Episodio 24： Una lunga notte
長い夜
Episodio 25： Finalmente salva
最終的にあいさつしなさい／最終的にそれは救う
Episodio 26： Minaccia per la Terra
地球のための脅迫／地球のための脅威
UPLOAD 7
Episodio 27： Ombre silenziose
静かなシェード／無声影
Episodio 28： La sfida di Subaru
スバルの挑戦
Episodio 29： Hokuto in pericolo
危険に面した Hokuto／危険のHokuto
Episodio 30： Il piu grande nemico
最も偉大な敵／すばらしい敵
UPLOAD 8
Episodio 31： Scontro decisivo
決定的な衝突
Episodio 32： Il dolce volo dell'amicizia
デザートフライト小さい谷友情／友情の甘い飛行
Episodio 33： La distruzione totale della Gear
ギアの完全な破壊／ギヤの破壊の合計
Episodio 34： L'attacco di Zero
Ｌ 私はゼロについてなつく／ゼロの攻撃
UPLOAD 9
Episodio 35： Partenza per lo spazio
スペースのための出発
Episodio 36： Mare di tempesta
嵐の波／嵐の海
Episodio 37： La verita su Alktos
Alktos の上の真実／Alktos の真実
Episodio 38： La leggenda delle stelle-E poi, il giorno dell'inizio
星そして次に始まっている日小さい谷の伝説／伝説の星及びそして、 初めの日