日本のアニメＤＶＤタイトルの現状に付いて｡その３

最近の旧ムービー作品の
「製作者の意図を反映して、35mmネガから16mm起こして
そっちからテレシネをかけました」ってのなんとかならんかね？
俺にはＤＶＤの圧縮の粗をごまかすための詭弁にしか聞こえないのだが。