初代トランスフォーマーを語ろう

米版TFは『トランスフォーム！』と同時に次の行動を開始してるけど、
日版TFは『トランスフォーム！』が完了してから次の行動を始めてないか？

なんか日本版の動きが遅く感じるのは、その辺りのような気がするんだけど。