松本零士再浮上　コスモウォーリアー零

>>602
リンク先の設定資料のデスシャドウ・プロトタイプの説明で、
>未調整の新型エンジンは時々「ネコの屁」のような音を出して飛んでしまうため
>ボロ艦と勘違いされる。

と書いてありますが、「ネコの屁」のような音というのは宇宙空間で聞こえるの
でしょうか？
松本先生の漫画ではよく「ゴゴゴゴゴ・・・・」などと書いてありますが、これは
艦内で聞こえる音と思っておりました。
やっぱり宇宙空間で聞こえるんでしょうか。そうですか・・・・