訳あって打ち切られたアニメ

gooデイリー新語辞典より

http://dictionary.goo.ne.jp/cgi-bin/nw-top.cgi
>>917
> クール
> 【(フランス) cours】
> 放送で，連続番組の一区切りの単位。13 週（3 か月）が 1 クール。

ってことだ。