コードギアス 反逆のルルーシュR2 TURN854

>>304
66：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で [2008/08/11(月) 01:54:18 ID:p5PMxr/l] sage
＞＞前スレ929
乙
typoを修正しつつ訳してみた。

step.01
Sakuradite Explosion
サクラダイト起爆

step.02
Nuclear Fusion
核融合

step.03
Folkvangr Field Creation
フォールクヴァング領域生成

step.04
Sessrumnir Sphere Expansion
セスルームニル球体拡大

step.05
Sessrumnir Sphere Reduction and Vanished (Space Transfer)
セスルームニル球体縮小および消滅（空間転移）