Gungrave-ガングレイブ-31

このエントリーをはてなブックマークに追加
913風の谷の名無しさん:04/05/02 14:45 ID:k061MX9O
>>910 まあまあ
914風の谷の名無しさん:04/05/02 15:14 ID:NlJRjZEQ
まあ>>895は真面目な批判意見というより煽りだし、ちょっと反応し過ぎって感じだったか?
915風の谷の名無しさん:04/05/02 15:43 ID:EVdIT3+D
ガングレに限らず大抵の人は宮崎映画・コナンなどの
メジャー作品でなければアニメなんて見ないだろうし
「こんなもの」という言い方も間違っているとは言い切れないかと。

>>900
金を払って買ったレンタル屋に金を払っているのだから問題なし。
nyなどでダウンロードしてくる輩だけがミレニオン失格というか犯罪者
916風の谷の名無しさん:04/05/02 15:45 ID:ag6vA9hB
つか、海外でアニメ見てるヤツって子供かマニアだけだと思うのだが・・・
917風の谷の名無しさん:04/05/02 15:49 ID:2Wlk+IQe
そういえばレンタルも3話収録なのか?四話収録のが良いと思うんだけど・・・
918風の谷の名無しさん:04/05/02 15:52 ID:k061MX9O
まぁここにいる奴は少なくともガングレが好きなんだから、
そんなに卑屈にならなくてもいんじゃないか?
世間的に見て「こんなもの」でもさ。
919900:04/05/02 17:26 ID:cVEA9vck
それじゃ、みんなナカーマってことで

>>915
dクス。
そう言ってもらえると救われるよ・・・
920風の谷の名無しさん:04/05/02 17:29 ID:MeLd9YIn
leftheadに入ってる曲の配置がわからん…
どれがどこで使われてたんだ?

あ、遅くなったがleftheadゲットしましたよお前ら
やっぱHighspeed undergroundが一番いいわ
921風の谷の名無しさん:04/05/02 17:45 ID:RQ2cj+5l
>>920
leftheadゲットおめ
やっぱhighspeed undrergroundいいよな。盛り上がるし。
俺はleftheadなら
happyending→茜色が燃えるとき の流れが好きだな。
真のエンディングって感じがして。
922風の谷の名無しさん:04/05/02 18:41 ID:ck1shR95
過去編見返してて気付いたんだが、
http://www.geocities.jp/gungrave_aa/img20040410140520.jpg
↑この写真のマリア、12話の時点ではもう修正後バージョンになってるね。
(ダディとマリアが会話してるシーンで使われてた)

既出だったらスマソ。
923風の谷の名無しさん:04/05/02 20:56 ID:jgUKogp2
海外ってこれTVで放送されてるの?
ファンサブとかならnyと変わらんと思うが
924風の谷の名無しさん:04/05/02 21:09 ID:2q/gw8Hh
925風の谷の名無しさん:04/05/02 21:39 ID:IpLDpHi9
翻訳かけたらよけいわからなくなった...
926風の谷の名無しさん:04/05/02 21:42 ID:2Wlk+IQe
>>924
いつも思うんだけどほんとガングレ保管庫って情報とか充実してるよね。33氏ほんと乙。
927風の谷の名無しさん:04/05/02 22:11 ID:xsP0Ru7/
「茜色」の歌詞を検索すると

今いるこの場所はすり減るだけのゲーム

のところの「すり減る」がどうしても「ついてる」に聞こえてしまいます
続く「ゲーム」とか「笑うだけで勝てる」という言葉を考慮するとますます「ついてる」の方がサマになる
ように感じるのですがやっぱり「すり減る」の方なのですか?
9281:04/05/02 22:18 ID:HBNh7EgU
>>903
ホントにスマン。
929風の谷の名無しさん:04/05/02 22:21 ID:RQ2cj+5l
>>928
次スレたてる時は間違えんようにガンガレ
930風の谷の名無しさん:04/05/02 22:22 ID:k061MX9O
>>924
あれ?保管庫内にそこへのリンクってある??
931風の谷の名無しさん:04/05/02 22:47 ID:zfYPydBz
>>924
父の肖像って1話の最期のトレイラーでも使われてないか?
墓場での戦闘が終わってトレイラーで移動してるシーン

関係無いが友人宅で初めてODやってみた。めちゃくちゃオモシレーけど親指が死ぬ( ´ω`)
ホスィ…しかしDVDの収集もすることを考えるとこれ以上の出費はッ…
932風の谷の名無しさん:04/05/02 22:54 ID:jwLqT1JG
  ;|||||||:.  :l|, ‐ :、::::   :| |::│     ||l :l   /   ;l||||||||||l
  ;!|||||l;    l   :i:::__| |::│     .;|l :|  /    ll|'|||||||!l
  iヘ!|||!;   |   :|:──┐ |::│     .|l :l  /    ;l| ||||l!;'' i
  .:!ヘヽ|i;- ‐/   :|:::::  │ |::│     |! / _ _,,、 - -:l| ;|ll//´ |
  |; :i、ヽ ./    :l:::::  - 、 : |   -+=''´三こ___!! ,〃/n :l
  i:l弋:ヽ /     ,'::/  ヽ|:: |==、、√ ̄ミ`(ll!lア'=  ̄|_/; / :| リ
  ヾ ヽ ;l    l::       |:: |:  yl ミミ''=、,,゙゙゙゙ ´ / l ; ,゛ ::/
   ヽ l: :l    |::       |:: |   / ------------' .; l :/
    ヘ:/    :!:     |:: |           /   ; レ'/
     :/     |::     |:: |         /    ,' ,/!
    :/     !::      |:: |             ソi|||
    :/     :l:::::     |:: |             / !|||
   /    _  :|::::::     |:: |  -         / :||l'|
   /  /  ` ‐-  _  、|:: |   __     / :||!
  / /   , ‐- _  ` ‐- 、. ̄´   `   /   !、
  //  /      ` ‐ 、   ヽ ''''"    / :::  l;:|;ヽ
 //  /     , 、     ヽ  !:     /   :: / :|;;;;\
「ハリー・・・俺を殺す話の時(14話)に車でかけた歌を教えてくれないか・・・」
933風の谷の名無しさん:04/05/02 23:03 ID:k061MX9O
>>932 Here comes the rain 。
   結構皆聞いてくるよな。
   アニメサントラに入ってなかったからか・・・
934風の谷の名無しさん:04/05/02 23:11 ID:+cRwQ3UC
ゲーム版1作目のエンディング(あるいはインターミッション)でかかる曲だね。
935風の谷の名無しさん:04/05/03 00:07 ID:pe9xnr2z
ゲーム買ってないんだよなぁ
でも来月資料集とDVD買うこと考えると買う余裕ないな…
936風の谷の名無しさん:04/05/03 00:08 ID:pHN2pKjK
アニメ信者だったら素直に資料集とかDVDに金を使った方がいいと思うよ。
ゲームは好き嫌いでるしな…アニメと設定違うし。
937風の谷の名無しさん:04/05/03 00:16 ID:NgHZRLwk
>923
DVD発売されてないしFansubだろうね。
938風の谷の名無しさん:04/05/03 00:21 ID:pe9xnr2z
>>936
このスレでもよく
設定が違うとか結末が違うってよく聞くけど
そんな好き嫌い分かれる作品なのかぁ<ゲーム
939風の谷の名無しさん:04/05/03 00:31 ID:pHN2pKjK
ゲームの方は、ゲームとしての評価は結構低かったりするんだよ。
俺は嫌いじゃないけど、それはアニメを見てストーリーを知ってるからってのが強い。
内藤信者なら間違いなく面白いと思う。

940風の谷の名無しさん:04/05/03 00:49 ID:6TP/yI2k
> 754 :留守番 ★ :04/05/02 21:40 ID:???
> game6(oyster244) は壊れているらしいので
> 直るまで動きませんし、動かしません。
> この板で暴れる方が多数なので 5/11 以降の再開とします。
> またこの予定は予告無く随時変更されます。
板違いだけどゲームの話題が出てるのでコピペ。また6鯖が氏んでるみたい。。。

O.D.のゲームではグレイヴが「旦那」と呼ばれてる事がなんだか悲スィ…
自分が近所のお子様に「おじさん」と呼ばれた時に似た違和感があるんだよw
941風の谷の名無しさん:04/05/03 01:00 ID:iwrPlTSg
>>930
「Gungrave 曲人気投票」の頁からリンクされてるよ。
フレームのメニューに「トラックリスト」へのリンクが有った方が便利かな。。。
942風の谷の名無しさん:04/05/03 01:32 ID:WS94jZ/C
>940
ま、生きてりゃ40台だしな。
943風の谷の名無しさん:04/05/03 02:47 ID:OFYcyEed
誰かタイトルロゴの上の英文を訳してくれ
944風の谷の名無しさん:04/05/03 06:04 ID:8geFlw2X
>>943
Beyond the Grave.
In each hand he wields CERUBERUS.
his twin handguns and on his back he carries a coffin fulled with heavy weapons.
Cloaked in darkness and smelling of the grave,he is back to kick ass!

墓を越えて。
各手で、彼はCERUBERUSを振るう。
彼の双子のピストルと彼が運ぶ彼の背中の上の、棺は重火器によって満ちた。
暗闇において覆い隠されて、墓を匂わしていて、彼は蹴りロバに引き返している!
(Cyber-GBOC 自動翻訳)

「kick ass」はスラング辞典で『最高、かっこいい』の意味とあったから、最期の部分は『彼はカッコ良く戻ってきた』てなカンジか?

細かい事だけが1巻パッケージは「darkness」が「darkenss」になってるな。
2・3巻「darkness」に直してあるけど。
945風の谷の名無しさん:04/05/03 07:24 ID:RD+OHeHm
>>944
英文二行目  In each hand he wields his twin handguns CERUBERUS, and・・・  じゃない?

>>943
意訳でスマンけど

ビヨンド ザ グレイブ
奴は二丁拳銃ケルベロスを振るい、重火器満載の棺を背負う。
暗闇を身にまとい、死の香りを漂わせ、奴がオサレに帰ってきた!

って感じだと思う。
946風の谷の名無しさん:04/05/03 08:07 ID:WehyZArZ
さて、昨日カラオケいったんだが、茜歌おうと思ったらなかった。
てゆうか、スクービードゥーもなかったんだが、そんなにマイナー
なのか?
947風の谷の名無しさん:04/05/03 08:15 ID:v0cjP/PQ
>>945
ナイス意訳w<オサレに帰ってきた!

確かにポスターとかの英文では
In each hand he wields his twin handguns CERUBERUS, and… だけど
DVDのパッケージでは
In each hand he wields "CERUBERUS",his twin handguns and…になってるよ。
( >944では「CERUBERUS」の後の「,」を「.」と間違えてたスマン)
948風の谷の名無しさん:04/05/03 08:17 ID:yvP7PR29
>>946
関西では結構メジャーになりつつあると思う。
FMで番組持ってるし、曲も良く掛かってるし。
携帯のCMで曲掛かった時はCMやる度にテレビに
集中する癖が…。
949風の谷の名無しさん:04/05/03 08:38 ID:pe9xnr2z
確かカラオケならDAMに入ってたよ。昨日熱唱してきた。

い・ま・に!
950風の谷の名無しさん:04/05/03 09:52 ID:xYINEyH0
昨日兄弟喧嘩したとき俺の部屋のドア蹴り破って
兄貴が入ってきたとき頭に浮かんだ映像






     凵@     ○   ∇ 、,、´`゙;~、  ';冫 ☆
           ┏  ━ゝヽ''人∧━∧从━〆A!゚━━┓。
 ╋┓"〓┃  < ゝ\',冫。' 、   ' 〃Ν ; ゛△│´'´,.ゝ'┃.     ●┃ ┃┃
 ┃┃_.━┛ヤ━━━━━━━ /⌒ヽ━━━━━━━━━━  ━┛ ・ ・
        ∇  ┠─Σ-   / ´_ゝ`)   冫 そ',´;┨'゚,。
           .。冫▽ <    |    /    乙  ≧   ▽
         。 ┃   Σ   (⌒ゞ ,l, 、''  │   て く
           ┠─ム┼   ゝ,,ノ ノゝ. 、,,.'.┼ ァ Ζ┨ ミo''`
         。、゚`。、   i/   レ' o。了 、'' ×  个o
        ○  ┃  `、,~´+√ ▽   ',!ヽ◇. ,.  o┃
            ┗〆━┷'..,Z,.  ┷━,.。ヾo┷ +\━┛,゛;
       ヾ   凵@              '、´    ∇

      私の作った入り口から勝手に失礼させていただきます!!
       

                                 BYバラッドバード・リー   
951風の谷の名無しさん:04/05/03 10:30 ID:HkyOf/to
ワロタw
それでこそファミリィだ
952風の谷の名無しさん:04/05/03 10:44 ID:a1uJr5wH
>>950
>>906を付け加えて次スレ頼む
953風の谷の名無しさん:04/05/03 10:51 ID:pe9xnr2z
次スレは970くらい行ってからでもよくない?
954風の谷の名無しさん:04/05/03 10:56 ID:HkyOf/to
このスレ進行速いし
そろそろ次スレ立ててもらってもいいと思うんだが
955950:04/05/03 11:16 ID:xYINEyH0
俺スレとか立てたこと無いんだけどでっきかなぁ・・・
956950:04/05/03 11:33 ID:xYINEyH0
次スレ立てました
Gungrave -ガングレイヴ-32
http://comic4.2ch.net/test/read.cgi/anime/1083551182/
957風の谷の名無しさん:04/05/03 11:38 ID:HkyOf/to
ガンガレ!
実は俺もスレ立てたこと無いんだ・・・
たいしたこと言ってやれなくてスマソ(´・ω・`)ショボーン
958957:04/05/03 11:41 ID:HkyOf/to
とか言ってたら、すでに立ってたんだな。
<<950乙!
959風の谷の名無しさん:04/05/03 13:45 ID:xYINEyH0
                , - ,
          r‐ ''フ'`''' '‐、,ノ,--‐ ''ヽ
          ,!'"´ ̄``'ヽ、  .,、‐‐',. ',
          ノ  ,r'7 ̄ヽ、ヽ'_- 、 ヽ '
          ' ‐ ' ノ     '´ )''  `
.            7 ̄`` ` r‐ ''
             jゝ    ノ                               r'"'i
            ,'  j  /                            r_''ニ'''´ ' ''‐. 、
.           i  ,' .ノ                              ' ィ .,,.,,_>`''ヽヽ
           j. .,' ィ                               /  f    "´
.          j.  r' ,'                               / ,.'.ノ
          ,' /し'                               ,' .,.' /
.          i . ,'                                ヽ,`.i'
.          / '、    _ _ , , , , 、、 、       - - ‐ ‐  - .' '- -     、 、、、、
 ''''''' """"""´   ´´´ ̄
      「そろそろ埋めようぜブランドン!」       「・・・ちょっと早すぎやしないか?」
960風の谷の名無しさん:04/05/03 15:04 ID:6L89eUGE
やいおまえら!
先日秋葉原でO.Dを6200円で買った後、
そのすぐ近くの店で3900円で売っていたのを
目撃してしまった漏れを慰めてくれませんか?orz

でも一番悲しいのは高めに買ったことよりそんなに値下げされている事実なんだが。
961風の谷の名無しさん:04/05/03 15:09 ID:hIsbIiCi
>>960
大丈夫、ガングレイヴの進化と繁栄に手をかした君は、立派に
俺たちのファミリィだ。
962風の谷の名無しさん
俺は金なくてODを持ってないので買った奴が羨ましいやら憎たらしいやら