大総統に大塚明夫タン…ハァハァ
>>775 本気で今更だが“鋼”の英訳は“steel”だ。
“Fullmetal”だと“総金属製”。
語感がいいからFullmetalにしたんだろ。
だからどうしたって話だが。
>779
サンジはしばらく出番ないからなあ。
ちょうどいいかもしれない。
ところで大川透って十二国記で一番年長の麒麟やってた?(名前忘れた…)
>785
確か供王のところの麒麟もやってたと思ったが。
あれもちょっとヘタレな役だったよな。ほとんど覚えてないけど
そもそも日本語で「鋼の」って言っても
そのまま金属の種類としての「鋼」の意味に限らないだろ。
>>786 供麒と黒麒麟の父親役もやってたYO
スレ違いスマソ。
しかし、フルでメタルなのは弟だよな。
790 :
風の谷の名無しさん:03/10/24 21:26 ID:LR2KRUr1
まあ、これからはアルが主人公だしな。
>>783 新参者には厳しいのね。
というか、過去ログほとんど読めんわ!
まあ、鋼をsteelにするのは直訳過ぎる気もするがね
かといって雰囲気翻訳や雰囲気当て字、雰囲気ルビの氾濫もどうかと思うけどな。
別にいいじゃん、漫画なんだし。
これ以外にも フルメタル を使ってる作品あるけども
>>794 ジャケットか。かなり向こうへ行くなぁ。
ジャケットって何(;´д`)?
錬金術「トカゲのしっpp
>>798 マスタング大佐の子供の頃の様子でした。
>>796 いい質問だ。キミもハートマン軍曹のファンにならないか??
www.hcn.zaq.ne.jp/ganso/neta/sergeant01.htm
>800
Sir, Yes Sir!
.__
/__|__
/_了 ゚Д゚)
(|〆/|)
/|  ̄ |
∪ ∪
前にも書いたが、こんなフンアニメのスレにevaというキーワードを出すなよ。
evaと比較されてフンアニメが自分か偉くなったと勘違いしたらどうすんだ。
このアニメって自分で意思を持ってるのか、驚いたなぁもう(*´д`*)
>>791 携帯房か?既出話題出して注意されたら逆切れかよw
過去ログは読めよ
3話泣ける・・・
何回か見てみたが見るたびにジンときてしまう・・・
俺も歳だ・・・
過去ログ HTML化してないのが、ほとんどですた。
見たくても 見れないよ。
大人しく 2・3ヶ月経つのを、
待つしかないのは、分かってるけどさ。
大人しく過去ログ倉庫行けよ…
って、携帯なら仕方ないのか。どうしよう…
過去ログ倉庫に行って、
本スレ11〜18や アニメスレ全部が、
HTML化してなかったんでつよ。
未HTML化ってとこのリンク押してみ…
読めるから。
ゲームのチラシでエドが女の子に勉強(錬金術?)教えてるシーンっぽい画像
があるんですが一体何をやってるんですか、彼らは・・・。
原作本スレの1や2はConfiguration Errorになるよね?
連載初めの頃の反応が知りたいんだけど、誰かログ持ってないかな
あ、ほんとだ
salad鯖はかなり前にあぼーんしたので昔の漫画系板の過去ログは全滅ですよ
サラダのログ運良く残ってたから倉庫にあげときました
>>802 > 前にも書いたが、こんなフンアニメのスレにevaというキーワードを出すなよ。
> evaと比較されてフンアニメが自分か偉くなったと勘違いしたらどうすんだ。
フンアニメフンアニメフンアニメフンアニメフンアニメ
フンアニメフンアニメフンアニメフンアニメフンアニメ
フンアニメフンアニメフンアニメフンアニメフンアニメ
フンアニメフンアニメフンアニメフンアニメフンアニメ
フンアニメフンアニメフンアニメフンアニメフンアニメ
フンアニメフンアニメフンアニメフンアニメフンアニメ
勘弁してくれ。日本語読めないのも程がある。
( ´_ゝ`)フーン
おめぇら。
今日は「通常どおり」の放送日ですよ(w
厨除けsage
>>819 引っ越し中なんか?
道具も本も、なぁんにも無いヤン
Cスタができた当初のヨタ日記だろ?
DQN作家井上のハガレンまであと10時間
ずれたらスマソ
(⌒\;ヘ_∧_
\ヽ(#゚w゚ )<少佐直伝!!
(m ⌒\
ノ / /
( 『『《巛》
『ヘ丿 ∩(` ミ彡)<やめてくれ、アル
Цヽ_ノゝ__¥ノ
フルメタル=総金属製、って書くとアルみたいに思われるけど、
体の一部も鋼なら、その強い意志まで鋼なので、命名した大総統は
なかなかエドの本質を見抜いていたと言える