【あ〜】ﾄﾗﾝｽﾌｫｰﾏｰ マイクロン伝説【まだ?】
ＢＷは翻訳前にマーケティングテストとして
子供に見せたところ
「ロボット達が怖い」という意見が多かったので
吹き替え声優達は妙にオチャラケさせて
愛嬌を出すことが大前提だったそうだ
冷静にあの映像だけ見ると確かに無機質すぎて
日本の子供にはキツイ映像だよ
子供に見せたところ
「ロボット達が怖い」という意見が多かったので
吹き替え声優達は妙にオチャラケさせて
愛嬌を出すことが大前提だったそうだ
冷静にあの映像だけ見ると確かに無機質すぎて
日本の子供にはキツイ映像だよ
|
|
|
98 ：クロコダイン ◆yGAhoNiShI ：02/12/14 17:34 ID:Ygx++2ZI
＿＿＿＿＿＿
,;i|||||||||||||||||||||||||||||||ii;､ ＿／
／||||||||||||||||||||||||||||||||||||||ii;､ ＼
／￣￣＼||||||||||||||||||||||||||||||||||||ii;ﾞヽ, ／
'"￣ヽ ヽ!!|||||||||||||||| ||||||||||!!"ﾍ ＜ ひろゆきが出るらしいよ明日（朝）
ヽ ﾞ!!!|||||||||||| |||||||!! iヽ── /
|||ｌ ﾞﾞヽ､ｌｌ,,‐''''"" | ヽ||||||||| (;´Д｀)ﾊｧﾊｧ
|||ｌ ＿＿＿＿ ﾞｌ ＿＿ ＼||||||||| ↓放送時間
||!' ／ヽ､ oﾞ＞┴＜"o /＼ |'"￣| 大阪 テレビ大阪 （日）9：30〜10：00
＼ ／ |ミﾐヽ──‐'"ﾉ≡- ﾞ'──''彡| |､ | | 東京 テレビ東京 （日）9：30〜10：00
￣| |ミミミ／"￣ ､,,／|ｌ￣"'''ヽ彡|| |､/ / 名古屋 テレビ愛知 （日）9：30〜10：00
ヽ､ｌ| |ミミミ| |､────ﾌヽ |彡ｌ| |/ ／＿福岡 ＴＶＱ九州放送 （日）9：30〜10：00
＼/|ｌ |ミミミ| ＼_/￣￣ﾌ_/ |彡|ｌ/ ￣／ 札幌 テレビ北海道 （日）9：30〜10：00
＼ ﾉ ｌ|ミミミ| ＼二二､_/ |彡| ﾌ
￣＼ ｌ|ミミミ| ￣￣￣ |ﾒ/ ＼ 絶対見てくれよな！！！
| ＼ ヽ＼ミヽ ￣￣"' |/ /
/ ＼ヽ､ヽﾞ''''ヽ､＿＿＿＿_／/ ／＿
／ ヽ ﾞヽ─､──────'/| ￣／
. ／ ﾞ＼ ＼ / / ＼＿＿
───'''"￣￣￣ﾞﾞヽ､__,,/,-'''"￣ ﾞ''─
,;i|||||||||||||||||||||||||||||||ii;､ ＿／
／||||||||||||||||||||||||||||||||||||||ii;､ ＼
／￣￣＼||||||||||||||||||||||||||||||||||||ii;ﾞヽ, ／
'"￣ヽ ヽ!!|||||||||||||||| ||||||||||!!"ﾍ ＜ ひろゆきが出るらしいよ明日（朝）
ヽ ﾞ!!!|||||||||||| |||||||!! iヽ── /
|||ｌ ﾞﾞヽ､ｌｌ,,‐''''"" | ヽ||||||||| (;´Д｀)ﾊｧﾊｧ
|||ｌ ＿＿＿＿ ﾞｌ ＿＿ ＼||||||||| ↓放送時間
||!' ／ヽ､ oﾞ＞┴＜"o /＼ |'"￣| 大阪 テレビ大阪 （日）9：30〜10：00
＼ ／ |ミﾐヽ──‐'"ﾉ≡- ﾞ'──''彡| |､ | | 東京 テレビ東京 （日）9：30〜10：00
￣| |ミミミ／"￣ ､,,／|ｌ￣"'''ヽ彡|| |､/ / 名古屋 テレビ愛知 （日）9：30〜10：00
ヽ､ｌ| |ミミミ| |､────ﾌヽ |彡ｌ| |/ ／＿福岡 ＴＶＱ九州放送 （日）9：30〜10：00
＼/|ｌ |ミミミ| ＼_/￣￣ﾌ_/ |彡|ｌ/ ￣／ 札幌 テレビ北海道 （日）9：30〜10：00
＼ ﾉ ｌ|ミミミ| ＼二二､_/ |彡| ﾌ
￣＼ ｌ|ミミミ| ￣￣￣ |ﾒ/ ＼ 絶対見てくれよな！！！
| ＼ ヽ＼ミヽ ￣￣"' |/ /
/ ＼ヽ､ヽﾞ''''ヽ､＿＿＿＿_／/ ／＿
／ ヽ ﾞヽ─､──────'/| ￣／
. ／ ﾞ＼ ＼ / / ＼＿＿
───'''"￣￣￣ﾞﾞヽ､__,,/,-'''"￣ ﾞ''─
99 ：クロコダイン ◆yGAhoNiShI ：02/12/14 18:06 ID:LnuGOBVX
＿＿＿＿＿＿
,;i|||||||||||||||||||||||||||||||ii;､ ＿／
／||||||||||||||||||||||||||||||||||||||ii;､ ＼
／￣￣＼||||||||||||||||||||||||||||||||||||ii;ﾞヽ, ／
'"￣ヽ ヽ!!|||||||||||||||| ||||||||||!!"ﾍ ＜ ひろゆきが出るらしいよ明日（朝）
ヽ ﾞ!!!|||||||||||| |||||||!! iヽ── /
|||ｌ ﾞﾞヽ､ｌｌ,,‐''''"" | ヽ||||||||| (;´Д｀)ﾊｧﾊｧ
|||ｌ ＿＿＿＿ ﾞｌ ＿＿ ＼||||||||| ↓放送時間
||!' ／ヽ､ oﾞ＞┴＜"o /＼ |'"￣| 大阪 テレビ大阪 （日）9：30〜10：00
＼ ／ |ミﾐヽ──‐'"ﾉ≡- ﾞ'──''彡| |､ | | 東京 テレビ東京 （日）9：30〜10：00
￣| |ミミミ／"￣ ､,,／|ｌ￣"'''ヽ彡|| |､/ / 名古屋 テレビ愛知 （日）9：30〜10：00
ヽ､ｌ| |ミミミ| |､────ﾌヽ |彡ｌ| |/ ／＿福岡 ＴＶＱ九州放送 （日）9：30〜10：00
＼/|ｌ |ミミミ| ＼_/￣￣ﾌ_/ |彡|ｌ/ ￣／ 札幌 テレビ北海道 （日）9：30〜10：00
＼ ﾉ ｌ|ミミミ| ＼二二､_/ |彡| ﾌ
￣＼ ｌ|ミミミ| ￣￣￣ |ﾒ/ ＼ 絶対見てくれよな！！！
| ＼ ヽ＼ミヽ ￣￣"' |/ /
/ ＼ヽ､ヽﾞ''''ヽ､＿＿＿＿_／/ ／＿
／ ヽ ﾞヽ─､──────'/| ￣／
. ／ ﾞ＼ ＼ / / ＼＿＿
───'''"￣￣￣ﾞﾞヽ､__,,/,-'''"￣ ﾞ''─
,;i|||||||||||||||||||||||||||||||ii;､ ＿／
／||||||||||||||||||||||||||||||||||||||ii;､ ＼
／￣￣＼||||||||||||||||||||||||||||||||||||ii;ﾞヽ, ／
'"￣ヽ ヽ!!|||||||||||||||| ||||||||||!!"ﾍ ＜ ひろゆきが出るらしいよ明日（朝）
ヽ ﾞ!!!|||||||||||| |||||||!! iヽ── /
|||ｌ ﾞﾞヽ､ｌｌ,,‐''''"" | ヽ||||||||| (;´Д｀)ﾊｧﾊｧ
|||ｌ ＿＿＿＿ ﾞｌ ＿＿ ＼||||||||| ↓放送時間
||!' ／ヽ､ oﾞ＞┴＜"o /＼ |'"￣| 大阪 テレビ大阪 （日）9：30〜10：00
＼ ／ |ミﾐヽ──‐'"ﾉ≡- ﾞ'──''彡| |､ | | 東京 テレビ東京 （日）9：30〜10：00
￣| |ミミミ／"￣ ､,,／|ｌ￣"'''ヽ彡|| |､/ / 名古屋 テレビ愛知 （日）9：30〜10：00
ヽ､ｌ| |ミミミ| |､────ﾌヽ |彡ｌ| |/ ／＿福岡 ＴＶＱ九州放送 （日）9：30〜10：00
＼/|ｌ |ミミミ| ＼_/￣￣ﾌ_/ |彡|ｌ/ ￣／ 札幌 テレビ北海道 （日）9：30〜10：00
＼ ﾉ ｌ|ミミミ| ＼二二､_/ |彡| ﾌ
￣＼ ｌ|ミミミ| ￣￣￣ |ﾒ/ ＼ 絶対見てくれよな！！！
| ＼ ヽ＼ミヽ ￣￣"' |/ /
/ ＼ヽ､ヽﾞ''''ヽ､＿＿＿＿_／/ ／＿
／ ヽ ﾞヽ─､──────'/| ￣／
. ／ ﾞ＼ ＼ / / ＼＿＿
───'''"￣￣￣ﾞﾞヽ､__,,/,-'''"￣ ﾞ''─