【TIGER&BUNNY】きたぞ！ワイルドタイガーだ！4
>>977
>>979の通りだが一応考察スレの過去ログから
216 名前：メロンさんex＠ご利用は紳士的に[sage] 投稿日：2011/05/27(金) 20:38:32.47 ID:acLBiHOUO [1/2]
スレ最初のほうのやつ。
3箇所わかんなかった＆間違いあったらごめん。
Kotetsu T. kaburagi made his official debut as the hero "Wild Tiger" in NC 1967, under the approval of the Justice Bureau.
His employer at the time was Top MAG. As a NEXT, he is able to enhance his physical abilities by a hundred times for a full five minutes.
A hero of impetuous passion, his top priority is to protect citizens, while ___ing hero points for HERO TV ___ record.
Early days in his career, he was ranked at the top of the Hero Ranking chart, but gradually lost popularity to the younger generations.
Now in his tenth career year, many consider him as a veteran hero, but Kaburagi himself prefers to notify as an active field hero.
Due to Top MAG pulling out from the hero business in NC 1977, he has ___ transferred to Apollon Media to be paired up with Burnaby Brooks Jr., a rookie hero sharing the same NEXT powers.
217 名前：メロンさんex＠ご利用は紳士的に[sage] 投稿日：2011/05/27(金) 20:40:39.26 ID:acLBiHOUO [2/2]
意訳だけど部分。
「直情型のヒーローで市民を守ることを最優先とし、ヒーローポイントについては二の次である」
「デビュー初期には人気No.1だったが、時が経つにつれ後進のヒーローにその地位を受け渡すこととなった」
「ヒーローとして10年目となる現在、多くの人々は彼を引退も間近だと思っているが、鏑木自身は彼がまだ現役でいけると見られたがっている」
後は基本設定だね。
>>979の通りだが一応考察スレの過去ログから
216 名前：メロンさんex＠ご利用は紳士的に[sage] 投稿日：2011/05/27(金) 20:38:32.47 ID:acLBiHOUO [1/2]
スレ最初のほうのやつ。
3箇所わかんなかった＆間違いあったらごめん。
Kotetsu T. kaburagi made his official debut as the hero "Wild Tiger" in NC 1967, under the approval of the Justice Bureau.
His employer at the time was Top MAG. As a NEXT, he is able to enhance his physical abilities by a hundred times for a full five minutes.
A hero of impetuous passion, his top priority is to protect citizens, while ___ing hero points for HERO TV ___ record.
Early days in his career, he was ranked at the top of the Hero Ranking chart, but gradually lost popularity to the younger generations.
Now in his tenth career year, many consider him as a veteran hero, but Kaburagi himself prefers to notify as an active field hero.
Due to Top MAG pulling out from the hero business in NC 1977, he has ___ transferred to Apollon Media to be paired up with Burnaby Brooks Jr., a rookie hero sharing the same NEXT powers.
217 名前：メロンさんex＠ご利用は紳士的に[sage] 投稿日：2011/05/27(金) 20:40:39.26 ID:acLBiHOUO [2/2]
意訳だけど部分。
「直情型のヒーローで市民を守ることを最優先とし、ヒーローポイントについては二の次である」
「デビュー初期には人気No.1だったが、時が経つにつれ後進のヒーローにその地位を受け渡すこととなった」
「ヒーローとして10年目となる現在、多くの人々は彼を引退も間近だと思っているが、鏑木自身は彼がまだ現役でいけると見られたがっている」
後は基本設定だね。
|
|
|