【スケッチブック】ケイトのよくわかる英会話6

美術部にやってきたカナダからの留学生、マニアックな日本語にこだわりのある
ちょっと変わった美少女ケイト嬢を愛でる紳士スレです。
思い思いのダミッヂをぶちまけていってね！

スペック
クラス：1年10組
身長　：156cm
誕生日：9月1日
血液型：O型
好きなモノ：動物、和菓子、ショッピング
苦手なモノ：山葵、からし

初代
【ダミッヂ！】スケッチブック　ケイト【眉毛】
http://anime3.2ch.net/test/read.cgi/anichara2/1193504062/
2代目
スケッチブックのケイトさん愛好スレ
http://anime3.2ch.net/test/read.cgi/anichara2/1208454436/
3代目
【ﾁｬｰﾑﾎﾟｲﾝﾄは】スケッチブックのケイト【ﾏﾕｹﾞ】
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/anichara2/1211995475/
4代目
スケッチブックのケイトはカナディアンカワイイ
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/anichara2/1234170836/
5代目
スケッチブックのケイトはカナディアンかわいい 5
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/anichara2/1283354940/

>>1乙!!
　　　　　　　　　　　　　 ............
　　　　　　　　　　　.　　　　　　　:.
　　　　　　　　　　.:　　　　　　　　　:.
　　　　　　　　　.:　　　..　　　..　　　　:.
　　　　　　　　 .:　 ..::::'　.,.　　 ':::::..　　 :
　　　　　　　　:　　'''''..::'　 ':..　　　　　　:
　　　　　　　 :　　 ..:::'　　　 ':::...　　　　 :
　　　　　 ..　.:.....::::''　..　　　... '':::::::::::.......;..
　　　　　　''''':''　　　::''''''''''''::::　　 '''''''''''':''''''
　　　　　　　 :　　　　':..... ...;::'　　　　　 ;
　　　 　 　 　 :　　　　　''''''　　　　　　.:
　　　　　　　　:.　　　　　　　　　　　 .:
　　　　　　　　　'..　　　　　　　　　.;'
　　　　　　　　　　''　...　　　　 ....;'
　　　　　　　　　　　.;　'''' ''''''' :
　　　　　　　　　　 ;　　　　　　:
　　　　　　　　　　;　　　　　　　:
　　　　　　　　　;　　　　　　　　 :
　　　　　　　　 ;　　　　　　　　　 :
　　　　　　　　;　　　　　　　　　　:
　　　　　　　 ;　　　　　　　　　　　:

　　　　　　　　　　　　 彡 ,.　 ‐ ―‐ ､
　　　 　 　 　 　 ――＜　　　　 i　,　 ＼ヾ
　　　　　 /ヽ　　 ￣/￣　 /　　ｲ ハ. !　 ヽ
　 r ､／／　 Ｙｉ 　./　.| ｌ　l　 ﾒ､ｋＬ.ゝlヽ i lﾊ
　 |　∠ィi 　 ' .|　/　　| |　| ./　 ヽ　　ゝ‐い i　　　>>1乙ﾃﾞｰｽ
　 l　　 .ハ_＿人'　　,ハ| i.| i　　　 　￣｀_ｉ' l |
　 ゝ ＿ノ.::::::::::::::.＞ｰ‐ﾍ .l!.レ― ､ 　 　.ﾉ　 |
　　　　` ＜::_:::::::::::::::::::::.ﾍゝえｉｰくr一 ﾍ 　ﾄ !
　　　　　　　 / ＞ヶｧ.::::::::.ヽ.V/ニニニハ.:Ｎj
.　　　　　　 /// / /.:::::::::::::::/.日本語/　 ヾ
　　　　　　///　i ,'.:::::::::::::::〃　 の　/
　　　　 　 ﾚ ｉ | |ｌ.ｉ::::::::::::::〃使, - ､/
　　　　　 　 .|ﾊ !l.|::::::::::::::.ー‐｛＿ ﾉ
　　　　 　 　 いj.`!:::::::::::::::::::::|:::::::::ﾉ
　　　　　　　　 　 |::::::::::::::::::::ﾊ_:／
　　　　　　　　 　 l::::::::::::::::::::::.ヽ
　　　　　　　　 　 ゝ:::::::::::::::::::::::.ヽ

毛糸の系統

ごめんもう一回ワンモアプリーズして

>>1乙って言うの忘れてしまったのﾃﾞｰｽ
７巻の表紙は根岸と朝霞だったけど、８巻はケイトがでるんかねえ
毛糸の表紙みたいよおおおおおおおおおおおおおおお
けいとおおおおおおおおおおおおおおお

ケイトさん7巻表紙当確だと思ってたのにカワイソス

>>2に吹いたｗｗ

ここにいる人たちはケイトにどのような日本文化を教えてあげたいの？

金田から来た明るい留学生と四畳半かるたを楽しめる世界
これを、極楽と言う

Ohソーナンデスカー!?

いまだ明らかにならないケイトの名字。
たぶんとたんたんは決める気はない。
佐藤とか渡辺とかならワロス。
自分のイチ押しは「金田」。金田ケイト。

ケイト・コッポラ

留学！カナダ娘

ケイト、日本人やろ

違うアルよ

金田とカナダか

ケイトのよくわからない日本語

今月号のペットボトルネタからしても、わかった上でボケてるのは確実。
というか、そのことを夏海にツッコまれるというネタだったが。

７巻のケイトいつにも増して生き生きとして良かったぜ・・・

ケイト回面白かったなあ

保守

>>21
IDがトリプリュー

ケイト7巻活躍してるのに話題でないなあ。

３０分以内に書き込みが無かったらケイトと一緒に寝ます

>>25
何を言ってるのか、ちょっと意味が分からない。

ケイトって白い服似合うよな絶対。
でもDQNみたいなワイルドな服でも結構それはそれでいけるかもしれない

>>27
ワイルドってこういう感じの？
ttp://store.shopping.yahoo.co.jp/acomes/32615.html

>>28
想像していたのとは違いますが、ありだと思います

あーすまん、こっちだったか。
ttp://www.sun-inet.or.jp/usr/m-tanaka/public_html/file29hiba.html

ケイトはね、白いワンピースに麦藁帽子をかぶり、日傘とバスケットを持って丘の上に佇んだりすればいいよ。

後姿だと超清楚な美女。
振り向くとアホっぽい美少女。
最高じゃないか。

ケイトのは麦わらじゃないだろ・・・
それに、デフォルメされてないケイトはなかなかの美少女さんだぞ。

夏コミで買ったブレイドの海賊本で、
ラーメンとザーメン間違えた所は可愛かったw

>>33
ちょっと何言ってるんだかよくわかんないっすね

むにえる

ケイトのむにえる柔らけぃと

ゴットゥーザ様の「むにえる」で脳内再生された。
聞きたいなあ。

そういやケイトのカービィってのがあったな

ケイトから日本語を教えてもらいました

最初の方で教わる単語は「ツチノコ」

ケイトのよくわかる英会話・・・

カナダ英語は語尾にやたらと「eｈ？」が付く
疑問・同意を求める時の「isn't it?」「right?」「huh?」みたいなニュアンス
そういや「オラエーッ！」と吼えてる蝶野正洋も武者修行時代にカナダにも居たんだっけ

ケイト「オラエーッ！１+１は２じゃないぞ。俺達は１+１で200だ。10倍だぞ10倍！」

ほわっつ？

ほわい？

あとはwhen,where,who,how・・・
「５Ｗ１Ｈ」のことを「ＮＥＯＴＷＹ」とも言います

ソーナンデスカ

あっそう

なっ！？

Ｔｏ　ｍｅ！

　　　　　　　　　　　　　_　　-──‐-
　　　　　　　　　　　　´　　　　　　　　　 　 ｀丶、　　 　 　 　 fj￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
　　　　　　　　／　　　　　　　　　　　　　　　　　＼　 　 　 　 ｆi　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 　 |
　　　　　　　 ´　　　,　　　　　　　　 　 　 　 　 ＼　＼　　　　fj　　　　　　　　　／　　　　　　　　 　 |
.　　　　 　 /　　　 / 　 　 　 l　　　　l、　 　 　＼ ＼　丶　　 fj　　　　　　 　／|　　　　　　 　 　 　 .|
　　　　　 /　　　 /　　　　　｜ 　　　| ＼　　　　 ヽ　ヽ　＼　fj　　　　　　　ー┼─　　　　 　 　 　 .|
　　　　　　　　　/　 　 　 l　ハ　　　 |- 十ト 、　　 ',　 ', (￣ ｛i　　　　　　＿＿|＿＿_ 　 　 　 　 　 |
　　　　　ｌ 　 　 ｌ　�Uィ７丁「　!　　 }ﾉ　 ﾉﾉハ　　　�U　ｌ　＼ fj　　　　　　　 　 l　　 　 　 　 　 　 　 |
　　　　　| 　 　 |　 {　/ ,.」ﾉ_　|　 ﾉﾉ　ィ=ミ､｜　 　 ｌ　｜ 　 Vj　　　　　　　 　 ｌ＿＿＿ﾉ　　　　　　|
　　　　　| 　 　 |　 ∨〃⌒ヾﾉ／　 〃　　　Ｖ　　　ﾉ　｜　 トfj　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 |
　　　　　| 　 　 |　　∨ 　 　 　 　 　 　 ,.,.,.,　|　 ／　 　|　　| fj　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　|
　　　　　| 　 　 |　　　＼"""　　　,. 　　　　 ﾉイ:　　　　|　　| fj　　　　　　　　／　 ／　　　 　 　 　 .|
　　　　　|　}　　|　　（￣　　　　　　　　　　　ﾉ ｌ　　　　｜　 | fj　　　　　　 ／　 ／　　　　　　 　 　 .|
　　　　　| /!　八　　 ＼　　　　｀　´　　　／　,′　　　∧　ﾉ fj　　　 　 　 ＼／　　 　 　 　 　 　 　 |
　　　 　 j/ | 　　 、　　个　x　　__,.. 　イ�U　/　　 ∧/　ﾚ'　 fj 　 　 　 　 ／　　　　 ＼　　 　 　 　 |
　　　　　　 |　　, -＼　 ヽ_人　　　{__　j　l　/　 　 ′}　　　　fj　　　 　 　 ￣￣Τ￣￣＼　　 　 　 |
　　　　　　 |　/ 　 　 ＼__＼ ＼　　）｀ﾏ仄/　 ∠　　　　　　 fj　　　　　 　 ／　 | 　＼　　　　 　 　 |
　　　　　　 |　{　　　　　　ﾏ仄{　￣　 　ﾏ厶イ　　｀ヽ　 　 　 fj　　 　 　 ／　　　| 　 　＼　　　　 　 |
　　　　　　ﾉ　 ',　 　 　 　 ﾏ/∧　　　　　ﾏ/∧　　　 厂￣￣fj　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　|
　　　　　 /　　 ',　　　　 ＼∨;入＿＿＿ﾉＶ/∧　　　　　　　fj　＿__ ノｸ　　　　　　　　　　 　 　 　 |
　　　 　 /　　　∧ 　 　 　　ヽ//∧::Ｖ/∧::∨/∧　l 　　　　／ 　 　 ／　　　　　　　　　　　　　　　 |
.　　 　 /　　　/　 (　　　　　　∨/∧::V/∧::∨/∧ﾉ　　　 /　　　　 ｀￣￣￣_ノ ￣￣￣￣￣￣￣
　　　 /　　　,　　 ∧　 　 　 　 ∨/∧::V/∧::∨/∧￣￣/、　　　　　　_ノ￣
　　　｛　　　｛　　/　＼　　　　　 ＼７７アアアア７/｝ 　 /　＼ ／￣￣

グッドイナフ

>>50
新しい元号？

毛
糸
○
○
年
十
月
三
十
一
日

毛糸！　恐ろしい子！

あー、ケイトとコミュニケイトしてぇ

「Okay! Let's communicate together right now,eh?」

イエス！ウィーキャン！

「オーゥ！”communicate"ノ真ん中ノ”ｃ”ハＤｏｕｂｌｅ　ｑｕｏｔａｔｉｏｎデ囲っテ
「communi"k"ate」のほうガ洒落てたカモ知れまセーン！」

Hi,there!>>55,equals>>57?
Did you have ａｎｙｔｈｉｎｇ ｉｎｔｅｒｅｓｔ today?

Oh,>>55 got away...(Sigh)

日本語に訳してくれ

フランス語に訳してくれ

ラテン語でおｋ

エスペラントでおｋ

博多弁でよかとよ

オーッ、ニホンゴ、ムズカシイデス

毛糸日本人疑惑

ケイト・スペクター

カッターナイフちきちきするケイトこえー

ひゃはー

ホッタイモ、イジッタナ

No thank you

毛糸さん、こんにちは

ヒャッハー

ガッチャメラエー

イカジュポーン
タコハポーン

>>6-7
いつカバーを飾るのかね？

ダミッヂ！

俺とケイトでﾏﾘｯﾁﾞしたい

佐野元春の最初のベストアルバムのタイトルは・・・

「No ”ダミッヂ！”」

ダミッヂの怪

ダミッヂ！

ダミヂゃん！

むにえる

冷蔵庫は？　「フリッヂ！」
生ゴミは？　「ガーベッヂ！」

ﾉﾝ、ﾉﾝ

ケイトとマリッヂしたい

ケイトとコミュニケイトしてぇ

　　　　　　　　　　　　 彡 ,.　 ‐ ―‐ ､
　　　 　 　 　 　 ――＜　　　　 i　,　 ＼ヾ
　　　　　 /ヽ　　 ￣/￣　 /　　ｲ ハ. !　 ヽ
　 r ､／／　 Ｙｉ 　./　.| ｌ　l　 ﾒ､ｋＬ.ゝlヽ i lﾊ
　 |　∠ィi 　 ' .|　/　　| |　| ./　 ヽ　　ゝ‐い i　　　No,thank you ﾃﾞｰｽ
　 l　　 .ハ_＿人'　　,ハ| i.| i　　　 　￣｀_ｉ' l |
　 ゝ ＿ノ.::::::::::::::.＞ｰ‐ﾍ .l!.レ― ､ 　 　.ﾉ　 |
　　　　` ＜::_:::::::::::::::::::::.ﾍゝえｉｰくr一 ﾍ 　ﾄ !
　　　　　　　 / ＞ヶｧ.::::::::.ヽ.V/ニニニハ.:Ｎj
.　　　　　　 /// / /.:::::::::::::::/.日本語/　 ヾ
　　　　　　///　i ,'.:::::::::::::::〃　 の　/
　　　　 　 ﾚ ｉ | |ｌ.ｉ::::::::::::::〃使, - ､/
　　　　　 　 .|ﾊ !l.|::::::::::::::.ー‐｛＿ ﾉ
　　　　 　 　 いj.`!:::::::::::::::::::::|:::::::::ﾉ
　　　　　　　　 　 |::::::::::::::::::::ﾊ_:／
　　　　　　　　 　 l::::::::::::::::::::::.ヽ
　　　　　　　　 　 ゝ:::::::::::::::::::::::.ヽ

>>87>>88　Welcome back!

ぺた

【英国】女児の名前、来年は「ケイト」ブーム到来か［10/12/03］
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/femnewsplus/1291355802/

毛唐

>>91
向こうのスレでも書かれてる通り「ケイト（Ｋａｔｅ）」は「キャサリン（Ｃａｔｈｅｒｉｎｅ）」の愛称形だが
愛称形がそのまま本名って人もいるからな〜
（例：元ＧＰライダーのエディ・ローソン。本人曰くエドワードでもエドモンドでもエドウィンでもなく「エディ」が本名だとか）

ダミッヂ！

エッチ！

スケッチ！

ワンタッチ傘！

　　Oh！ソウナンデスカー
ー――――――――ｙ― '
　　　　　　i. 　 |　、＼
. ／　_ｒ==ﾊ 　 ﾄ＿,　､ヽ｀て
/ 　´//_厶.|i　厂｢ヾ ､ ﾄi　�d、
　 　 ／ん! |:|/灯ヽ!　| .|!　 （
' 　 /、 じ' .jﾉ' リ　 |　|i |　 ′
　　トｆ￣　　 　 ー' |　|ﾚ
　 l.|　　 　 -､ '　　 |　|
　 l:|. 　 /　　|　　イ.ｉ.ﾉ
　 ﾄ! ゝ⊥、ノ≦　.|lﾙ′
八｢ ＞､＼ | ､|　 ﾉ′
:ヽ　 / .| 从| .||

ツータッチは無いのか

タッチアウト

ダブルドリブルオッケー？

イリーガルドリブルに定評のあるケイト

Am7

pm11

am11pm7

近所のampmが潰れてファミマになった

　　Oh！ソウナンデスカー
ー――――――――ｙ― '
　　　　　　i. 　 |　、＼
. ／　_ｒ==ﾊ 　 ﾄ＿,　､ヽ｀て
/ 　´//_厶.|i　厂｢ヾ ､ ﾄi　�d、
　 　 ／ん! |:|/灯ヽ!　| .|!　 （
' 　 /、 じ' .jﾉ' リ　 |　|i |　 ′
　　トｆ￣　　 　 ー' |　|ﾚ
　 l.|　　 　 -､ '　　 |　|
　 l:|. 　 /　　|　　イ.ｉ.ﾉ
　 ﾄ! ゝ⊥、ノ≦　.|lﾙ′
八｢ ＞､＼ | ､|　 ﾉ′
:ヽ　 / .| 从| .||

「実は日本人とのハーフでした」とか物凄く萎えるから止めてほしい

ワタシ、ニホンゴ、ワカリマセーン

「ゴメンナサーイ　ワタシ日本語　ワカリマセェーン」とか
でかでかとプリントされたTシャツを着た外人さんを大昔に山口県岩国で見た

ワタシ、ニホンゴ、ワカラナイアルネ

何語ならわかる

喃語を少々

アケマシテ、オメデトーゴザイマース

ホッタイモ、イジッタナ

それを言うなら「掘った芋いじるな」だろ

コドモはカズノコデース

ツマリコドモは喰ッテイイワケデース

イタダキマース

Oh!コレハオイシイコドモデース

「カズノコ天井」ッテナンデスカー？

「ミミズ千匹」ノ対極ニあるモノデース