中島みゆき ほのぼのしちゃうのね ２軒目 (´∀｀§

次のメールは・・・東京都のリサコさんから。
「みなさまの聞き間違え、勘違い話とても面白いです。
　そこで私の友人の話を聞いてください。
　夜10時くらいにレインボーブリッジの写真をバックに始まる
　「レインボー発(はつ)」と書いてある5分ニュースがありますが、
　彼女はそれを「レインボ一発(いっぱつ)」と読んで、
　ニュースを一発お届けします、という意味に捉え、何にも思わずにいたそうです。
　ある日レインボーの「ー」の字が足りないことに気づいて、家族に言ってみた
　ところ、家族全員が「レインボ一発」と読んでいたそうです。
　そんな彼女は、小学校の先生です。」

明日の小学校はど〜なるんだぁ〜。§;-_-)

---
(編者注:フジテレビの関東ローカルニュース「レインボー発」はフジテレビの
報道スタジオ、通称「レインボースタジオ」からお送りします、という意味から
とったものと思われます。この報道専用スタジオの上のほうに、レインボーブリッジ
にあやかって7色のラインが入ってるからそう呼ぶらしいですけど)

そろそろ私も限界なのでどなたか続きをお願いします・・・。