【本スレ】SNH48★17【中國大型女子偶像團體】

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無しさん@実況は禁止です
SNH48とは中国・上海市を中心に活動する予定の女性アイドルグループ
AKB48の姉妹グループのひとつであり、総合プロデュースはAKB48と同じく秋元康氏
TPE48のスレが立つまではTPE48の話題もここで扱います。

※元メンバーの話題もここで扱います。

前スレ
【本スレ】SNH48★16【中華圏姉妹グループ】
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/akb/1384860396/l50
2名無しさん@実況は禁止です:2013/12/29(日) 17:24:40.80 ID:hb+UPVKS0
■公式サイト(中国語)
http://www.snh48.com/
■公式ブログ (weibo)
http://weibo.com/snh48cn
■公式フェイスブック
http://www.facebook.com/pages/SNH48/388527221221459

■SNH48一期生27名決定
http://www.youtube.com/watch?v=X4Sntgm0XBk

■新メンバー
http://ww1.sinaimg.cn/large/7043d6f6jw1dxuvzyck5hj.jpg

■SNH48のウィキペディア
http://ja.wikipedia.org/wiki/SNH48

前スレ
【本スレ】SNH48★15【中華圏姉妹グループ】
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/akb/1382623735/
【本スレ】SNH48★14【中華圏姉妹グループ】
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/akb/1380785300/
【本スレ】SNH48★13【中華圏姉妹グループ】
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/akb/1378900279/
【本スレ】SNH48★12【中華圏姉妹グループ】
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/akb/1377402848/
【本スレ】SNH48★11【中華圏姉妹グループ】
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/akb/1375224004/
【本スレ】SNH48★10【中華圏姉妹グループ】
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/akb/1370869049/
【本スレ】SNH48★9【中華圏姉妹グループ】
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/akb/1368442711/
【本スレ】SNH48★8【中華圏姉妹グループ】
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/idol/1366271851/
【本スレ】SNH48★7【中華圏姉妹グループ】
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/akb/1364736275/
【本スレ】SNH48★6【中華圏姉妹グループ】
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/akb/1363361920/
【本スレ】SNH48★5【中華圏姉妹グループ】
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/akb/1360765707/
【本スレ】SNH48★4【中華圏姉妹グループ】
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/akb/1358233096/
【本スレ】SNH48★3【中華圏姉妹グループ】
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/akb/1357119717/
【本スレ】SNH48★2【中華圏姉妹グループ】
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/akb/1354107925/
【本スレ】SNH48★1【中華圏姉妹グループ】
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/akb/1350232292/
3名無しさん@実況は禁止です:2013/12/29(日) 17:25:57.44 ID:hb+UPVKS0
☆ 一期生
陈观慧 Chen Guanhui(チェン・グァンホイ) http://weibo.com/u/3050708243
陈思 Chen Si(チェン・スー) http://weibo.com/u/3050742117
戴萌 Dai Meng (ダイ・モン) http://weibo.com/u/3050709151
丁紫妍 Ding Ziyan (ディン・ズーイェン) http://weibo.com/u/3050713901
董芷依 Dong Zhiyi (ドン・ジーイー) http://weibo.com/u/3053400525
顾香君 Gu Xiangjun (グー・シァンジュン) http://weibo.com/u/3053406065
孔肖吟 Kong Xiaoyin (コン・シァオイン) http://weibo.com/u/3058127927
李宇h Li Yuqi (リー・ユーチー) http://weibo.com/u/3050792913
莫寒 Mo Han (モー・ハン) http://weibo.com/u/3053424305
钱蓓婷 Qian Beiting (チエン・ベイティン) http://weibo.com/u/3055272517
邱欣怡 Qiu Xinyi (チゥ・シンイー) http://weibo.com/u/3062769307
汤敏 Tang Min(タン・ミン) http://weibo.com/u/3053391385
吴哲ヨ Wu Zhehan (ウ・ジューハン) http://weibo.com/u/3050731261
徐晨辰 Xu Chenchen (シュ・チェンチェン) http://weibo.com/u/3050758665
许佳h Xu Jiaqi (シュ・ジァーチー) http://weibo.com/u/3050737061
赵嘉敏 Zhao Jiamin (ジャオ・ジァーミン) http://weibo.com/u/3054571717
张语格 Zhang Yuge (ジャン・ユーグー) http://weibo.com/u/3050783091
4名無しさん@実況は禁止です:2013/12/29(日) 17:27:30.02 ID:hb+UPVKS0
☆二期生

陈嘉瑶 Chen Jiayao チェン・ジァーヤオ http://weibo.com/u/3675595554
陈佳莹 Chen Jiaying チェン・ジァーイン http://weibo.com/u/3668830595
董艳芸 Dong Yanyun ドン・イェンユン http://weibo.com/u/3675584885
冯薪朵 Feng Xinduo フォン・シンドゥオ http://weibo.com/u/3675868752

龚诗淇 Gong Shiqi ゴン・シーチー http://weibo.com/u/3705939425
胡思奕 Hu Siyi フー・スーイー http://weibo.com/u/3668815451
黄婷婷 Huang Tingting ホァン・ティンティン http://weibo.com/u/3668822213
何晓玉 He Xiaoyu ホー・シァオユー http://weibo.com/u/3675885002

鞠婧祎 Ju Jingyi ジュー・ジンイー http://weibo.com/u/3669102477
蒋 芸 Jiang Yun ジァン・ユン http://weibo.com/u/3675573934
罗 兰 Luo Lan ルオ・ラン http://weibo.com/273344863
吕思琴 Lü Siqin リュー・スーチン http://weibo.com/u/3668807712

林思意 Lin Siyi リン・スーイー http://weibo.com/u/3675865547
陆 婷 Lu Ting ルー・ティン http://weibo.com/u/3669120105
李艺彤 Li Yitong リー・イートン http://weibo.com/u/3700233717
孟 玥 Meng Yue モン・ユエ http://weibo.com/u/3700231960

孙 芮 Sun Rui スン・ルェイ http://weibo.com/u/3669091483
沈之琳 Shen Zhilin シェン・ジーリン http://weibo.com/u/3668820134
唐安h Tang Anqi タン・アンチー http://weibo.com/u/3675587802
温晶婕 Wen Jingjie ウェン・ジンジエ http://weibo.com/u/3675603887

王佳路 Wang Jialu ワン・ジァールー http://weibo.com/u/3669112062
万丽娜 Wan Lina ワン・リナ http://weibo.com/u/3705941004
王依君 Wang Yijun ワン・イージュン http://weibo.com/u/3668804697
徐言雨 Xu Yanyu シュ・イェンユー http://weibo.com/u/3669105830

徐子轩 Xu Zixuan シュ・ズーシュエン http://weibo.com/u/3675905275
杨海赆 Yang Haijin ヤン・ハイジン http://weibo.com/u/3668824773
易嘉爱 Yi Jiaai イー・ジァーアイ http://weibo.com/u/3675601605
杨雅如 Yang Yaru ヤン・ヤールー http://weibo.com/u/3705940015

袁雨桢 Yuan Yuzhen ユアン・ユージェンhttp://weibo.com/u/3720838047
赵 粤 Zhao Yue ジャオ・ユエ http://weibo.com/u/3668829440
曾艳芬 Zeng Yanfen ゾン・イェンフェン http://weibo.com/u/3669076064
5名無しさん@実況は禁止です:2013/12/29(日) 17:28:21.30 ID:hb+UPVKS0
【一期生のニックネーム一覧】

陈观慧 小艾 少主
陈丽 奥丽酱 大栗子 kuriko
陈思 思思 陈教练 ヌンチャク
戴萌 呆萌 铝神 萌萌
丁紫妍 丹丹 ディンちゃん

董芷依 空巨 空空 ドンちゃん
顾香君 香膜N ぐーちゃん
何轶琛 医生 琛琛 いちご hannah
蒋羽熙 13妹 蒋13 ショウちゃん
孔肖吟 消音姐 Bちゃん

李宇h 鲤鱼旗 毛毛
莫寒 提摩队长 MOMO
钱蓓婷 钱少 蓓蓓 钱多多 マネー
邱欣怡 湾湾 QQ
汤敏 汤圆 呆敏 图图

王费澌 face faith 脸脸
吴哲ヨ 五折ヨ レンレン
徐晨辰 CC
许佳h +7(加七jiaqiと読む。佳hjiaqiの谐音), kiki 驼驼 水王大人
俞慧文 小鱼 总攻大人 鱼百万 amanda

曾誉嘉 嘉嘉 ゼンちゃん
赵嘉敏 Savoki 郡主
张馨方 小杏 呆杏
张语格 章鱼哥 たこちゃん 佩佩
6名無しさん@実況は禁止です:2013/12/29(日) 17:29:49.27 ID:hb+UPVKS0
【二期生ニックネーム一覧】

陈嘉瑶 瑶瑶、兜兜
陈佳莹 Adding
董艳芸 芸子
冯薪朵 那那西(nanashi,ななし)

龚诗淇 龚17
胡思奕 夏木
黄婷婷 Kotete、阔太太
何晓玉 晓玉

鞠婧祎 小鞠、kiku酱、キクちゃん
蒋芸 未来酱、mirai酱、みらいちゃん
罗兰 兰兰、ローラ
吕思琴 琴帝

林思意 小四、四爷
陆婷 大哥、リサ
李艺彤 白发卡
孟玥 船长、玥玥、ユエユエ

孙芮 Three、スリー
沈之琳 小双、神灵
唐安h Angel、エンジェル
温晶婕 草莓酱、晶晶

王佳路 萱萱
万丽娜 娜娜、Nana、ナナ
王依君 君君、珊迪、サンディー
徐言雨 ame、咸鱼、圣诞树

徐子轩 络络、ラオラオ
杨海赆 海宝
易嘉爱 守年、年哥
杨雅如 如如、ルールー

袁雨桢 俊俊
赵粤 玉米、ユーミー
曾艳芬 撸力、小芬达、琉璃(るり、Ruri、ルーリー)
7名無しさん@実況は禁止です:2013/12/29(日) 17:30:39.57 ID:hb+UPVKS0
SNH48で中国語(weiboの翻訳)
http://blog.livedoor.jp/yym010yyk/

SNH48分室
http://snh48.info/

上海ナビ SNH48☆特集〜AKBの上海姉妹グループを観に行こう!
http://www.shanghainavi.com/special/5046478

SNH48 動画&画像特集まとめ〜AKBを越える日〜
http://snh-akb.blog.so-net.ne.jp/

SNH48 DREAM予備軍
http://blog.livedoor.jp/snh48_blog/

タイイェイのブログ
http://ameblo.jp/taiye/entrylist.html

中国版Twitter 微博に登録しよう!
http://snh48.info/2013/01/184/ 分室氏サイトより登録方法解説
 
Weibo Life
http://tweets.seraph.me/ 微博に登録しなくともココでみれたりします

SNH48神推しブログ!(河西智美も引き続き応援します!)
http://ameblo.jp/osakota/

AKB48&SNH48
http://ameblo.jp/ac0449995/

SNH48宮澤佐江
ミラクル☆チャイナドリーム
http://ure.pia.co.jp/category/miyazawa_sae
8名無しさん@実況は禁止です:2013/12/29(日) 17:31:45.56 ID:hb+UPVKS0
あとよろしく!
9名無しさん@実況は禁止です:2013/12/29(日) 17:39:34.16 ID:fo0ftynl0
>>1
スレタイ何で繁体字なんだ?
10名無しさん@実況は禁止です:2013/12/29(日) 20:17:53.09 ID:++DhGMew0
スレタイに簡体字入れると文字化けするんだよ
11名無しさん@実況は禁止です:2013/12/29(日) 20:22:38.41 ID:++DhGMew0
分室さんのブログは凝ってるね。
メンバー名にマウスを当てるとの顔写真や中国語の発音が表示されたり、音声も聞けるし。
12名無しさん@実況は禁止です:2013/12/29(日) 20:39:23.49 ID:++DhGMew0
http://www.youtube.com/watch?v=pmcYIon9Sec&t=1m43s
ダイモン、ロボットのパントマイム上手いじゃん^^
13名無しさん@実況は禁止です:2013/12/29(日) 20:49:13.06 ID:VjGjgmdD0
http://www.youtube.com/watch?v=rNxl6Erd2mI&t=5m58s
SNH48中国女子偶像组合出道一周年红白对决大型演唱会1月18日上海大舞台激情唱响。敬请期待哦~
(SNH48中国女子アイドルグループデビュー1周年紅白対抗歌合戦は1月18日上海大舞台で情熱的に歌います。ご期待下さい。)
14名無しさん@実況は禁止です:2013/12/29(日) 21:15:35.42 ID:dIxHx6Wa0
やっと規制解除されたw
15名無しさん@実況は禁止です:2013/12/29(日) 21:22:30.63 ID:YTI0gjVk0
湾湾が公演で眼鏡してる
16名無しさん@実況は禁止です:2013/12/29(日) 21:26:15.76 ID:dIxHx6Wa0
そう言えば湾湾は今、目が充血してコンタクトを入れられないとweiboに書いてたな
17名無しさん@実況は禁止です:2013/12/29(日) 21:57:02.77 ID:mWvzihQ70
18名無しさん@実況は禁止です:2013/12/29(日) 22:51:05.13 ID:ghajVb7h0
http://www.youtube.com/watch?v=4ahS295EoxY
ホントだ、湾湾眼鏡かけてる
湾湾的第二属性「素人眼镜娘」ってこれか^^
19名無しさん@実況は禁止です:2013/12/29(日) 23:46:11.76 ID:+4oZLOZ10
20名無しさん@実況は禁止です:2013/12/30(月) 07:39:26.64 ID:YIAC4i90P
>>1
savoたん乙
21名無しさん@実況は禁止です:2013/12/30(月) 08:34:57.23 ID:ULK4xSEV0
眼鏡率は高いから、そのうちオール眼鏡公演やってみればいい。
みんな眼が悪いのに、度入りカラーコンタクトしてやってるっぽいね。
22名無しさん@実況は禁止です:2013/12/30(月) 09:14:36.25 ID:hznv2e9w0
カラコンはkiki以外全員使ってるんじゃない?
中国産は目に悪そうだからSEEDを使ってればいいが。
23名無しさん@実況は禁止です:2013/12/30(月) 09:47:13.43 ID:USoK86Wl0
http://www.youtube.com/watch?v=R3Bc6wCgt80&t=1m29s
(AKB48 CCTV2 2013-1-4)

AKB初心者だった俺にとってたった3分でAKBの基礎をまとめてくれたこのニュースはとてもありがたかった。
このcctvニュースを見て、48Gの基本は劇場公演、握手会等に見られるファン参加型のシステムであることは
よくわかったが,SNH48の場合,現地に行けない海外ファンのために従来どおり細かくネット配信をしていただきたい。
それからCDやDVDの一般販売をしてくれないだろうか。そもそもCDが手に入りにくいのだ。

中国語の部分拙訳:

経済情勢の低迷により,日本のレコード販売量は連続4年下降しました。
しかし,2012年この劣勢は逆転したのです。では一体どのような力が低迷するレコード市場を復活させたのでしょうか。
取材を一緒に見てみましょう。

日本レコード協会が発表した2012年1月から11月までのデータによると,
日本のレコード販売量は1億9000万枚に達し,2011年の統計に比べ10%増加した。
そして2012年の売り上げの上位5位のアルバムは全てアイドルグループAKB48の作品である。
結成されてちょうど7年のAKB48は極めて独特の経営モデルに依拠し,連続してシングル売り上げ100万枚の神話を作った。
東京のこのレコード店の経営者もこのことについて深い感慨を抱いている。

AKB48の魅力の1つはそのアイドル養成モデルである。
ずっと200名を超えるメンバーを擁する巨大団体として,メンバーのメディア出演率を決めるのはまさにファンの支持である。
AKB48のファンは投票や握手会等の活動を通して自分の好きなメンバーを支持することができる。
自分が育てたアイドルが一歩一歩成長する姿を見る参加感は,まさにAKB48の人気が上がった理由の1つである。
2012年の統計によると,AKB48の握手会は全部で50回開かれ,平均1週間に1度である。

「みなさん、私の身辺にいっぱい積まれたAKB48のCDを御覧になれると思います。
AKB48の一大経営手段は私の手にある『握手券』です。
消費者はAKB48のCDを一枚買う毎に握手券を一枚手に入れることができます。
これにより自分の好きなアイドルと対面して触れ合う機会を手に入れることができるのです。」

この他AKB48の長い間もっとも評判が良い経営手段は,7年間日増しに盛り上がる劇場公演である。
東京秋葉原にあるAKB48劇場は現在全世界のAKB48ファンの心の聖地となった。
2005年結成からずっと現在まで,ほとんど毎日メンバーたちは,この250人しか収容できない小型の劇場で,チケット代金が比較的安価な公演を行っている。
もっとも悲惨なときここにはたった7人しか観客がいなかったが,現在競争率の極めて高い抽選を通じてようやくチケットを一枚買うことができる。
このような対面方式の公演を通じて,AKB48は多くの忠実な中核的ファンを獲得した。

(以下はAKBカフェ等の話)
2423:2013/12/30(月) 09:51:31.86 ID:USoK86Wl0
ごめん。リンク貼り直す。途中からになっていたので。
http://www.youtube.com/watch?v=R3Bc6wCgt80
(AKB48 CCTV2 2013-1-4)
2523:2013/12/30(月) 10:05:54.19 ID:USoK86Wl0
「SNHは劇場が満員にならなくて残念」とか書いてあるのを見かけるときがありますが
このニュースにもあるようにAKBの場合も「もっとも悲惨なときここにはたった7人しか観客がいなかった」
というときがあった,という話を聞いて全然悲観するに及ばないと思いました。
中国でもじっくり人気に火がつけばいいなと思います。
26名無しさん@実況は禁止です:2013/12/30(月) 10:26:11.22 ID:Fbuw94xF0
チームSU☆NEW公演START
http://ameblo.jp/caresh/entry-11738957229.html
27名無しさん@実況は禁止です:2013/12/30(月) 12:14:45.79 ID:wxDimaW40
http://stage48.net/wiki/index.php/Xu_ZiXuan
http://shanghai48s.com/tag/%E5%BE%90%E5%AD%90%E8%BD%A9/


分室さんもweiboに書いてたけど徐子轩Xu ZiXuanのニックネームは
LuoLuo (络络)になってるな。

>>6
徐子轩 络络、ラオラオ
 ↓更正
徐子轩 络络、LuoLuo(ルオルオ)
28名無しさん@実況は禁止です:2013/12/30(月) 14:31:20.90 ID:+qXNhq8F0
毛毛はmomoが大好きみたいだな。いつも姉のように慕ってるし
29名無しさん@実況は禁止です:2013/12/30(月) 15:24:04.61 ID:t1SbVazB0
(^_^;

http://www.weibo.com/3062769307/ApF8Rdmbh
一大早原本开心的心情结果就这样被一个台阶跌了个狗吃屎,
最喜欢的裤子破了两洞,顿时泪撒现场[泪][泪][泪][泪]
本来想换裤子结果走到一半想起来自己只有这一条裤子,天哪!!
今天谁也别惹我!我会咬人的

朝早く最初は楽しい気持ちだったのに結局こんなふうに階段でつまずいて前のめりに倒れてしまって
一番お気に入りのズボンが破れて穴が2つ空いて,たちまち現場は涙であふれた。
当然ズボンを買えようと思ったが、
半分歩いてズボンはこれ一本しか持ってなかったことを思い出した。あーんもう!!
今日は誰も私を怒らせないでよね!きっと噛み付いちゃうぞ
30名無しさん@実況は禁止です:2013/12/30(月) 16:02:04.57 ID:eI2/P5ky0
http://v.youku.com/v_show/id_XNjIzNjI1MzY4.html
2:10あたり

ドンちゃん「好,你们两位有信心吗?(はい、お二人とも自信はありますか?)」
丹丹「有!(ありまーす!)」、cc「没有(ありません)」
丹丹「哦,我也没有了(え?私も自信なくなっちゃった)」

丹丹かわいい。。w
31名無しさん@実況は禁止です:2013/12/30(月) 17:30:38.65 ID:XnULVZR10
いかにもペンギン君らしいツイートだなw

歌うペンギン:某国立大卒IT系会社員 ‏@todkm 非公開ツイート 12月22日
知的レベルと話題の合う人が一人もいない職場に毎日通うのがどれだけ孤独感があるか、たぶん僕と同じ職場で働く人たちは永遠に理解できない (^_^;)
32名無しさん@実況は禁止です:2013/12/30(月) 17:44:15.21 ID:Fbuw94xF0
FLASH スペシャル 2014 新年号
http://akb.48lover.com/topics/2013/12/21/4665
SNH48広州ライブ密着

カラーで4ページのってた
33名無しさん@実況は禁止です:2013/12/30(月) 18:39:46.96 ID:tPunVgaAP
やっとこさ帰国。
中国からまったく2chに書き込めなかった。

昨日初めて公演に行ってきたよ。
なんか日本人たくさん見かけました。
このスレは閑散としてるけど、現地は結構盛り上がってるんだね。
日本人の親衛隊?みたいなのがあった。
34名無しさん@実況は禁止です:2013/12/30(月) 21:04:23.25 ID:YIAC4i90P
savoたんこんばんみ
35名無しさん@実況は禁止です:2013/12/30(月) 21:10:47.69 ID:Fbuw94xF0
36名無しさん@実況は禁止です:2013/12/31(火) 00:29:30.03 ID:XbtsZmjd0
やんぬは日本にいるな
37名無しさん@実況は禁止です:2013/12/31(火) 00:38:07.35 ID:15vj8EZy0
公演の公式動画が動画サイトに上がってるのに、公式サイトの更新がないぞ。
38名無しさん@実況は禁止です:2013/12/31(火) 06:35:32.39 ID:BA1TTnvPP
savoたんおはようございます
39名無しさん@実況は禁止です:2013/12/31(火) 09:21:39.97 ID:cm4rJhFw0
AKB板のスレッドは半日ほど書き込みがないだけで落ちてしまうみたいですね。
恐ろしいところだな。^^;
40名無しさん@実況は禁止です:2013/12/31(火) 09:36:14.21 ID:tkoK6hqg0
http://v.youku.com/v_show/id_XNjU1Mjc1MDk2.html
二期生推しの方必見です。
41名無しさん@実況は禁止です:2013/12/31(火) 09:45:58.01 ID:pXfxL/zUP
>>39
他に盛り上がってるスレッドってあるの?
42名無しさん@実況は禁止です:2013/12/31(火) 10:00:12.83 ID:9xz+CxtoO
宮澤って紅白も出ないの?
43名無しさん@実況は禁止です:2013/12/31(火) 10:26:19.45 ID:Zi16RzzB0
>>23のつづき(AKBカフェ等の話。snhの星梦剧院咖啡店でもメンバーの創作料理とかもうできてるのかな)

http://www.youtube.com/watch?v=R3Bc6wCgt80&t=2m45s
同時にAKB48は各種の大型活動や周辺商品の開発も行い,一歩一歩知名度を上げた。
更に経営会社は秋葉原においてAKBカフェの営業を始めた。
店内でファンたちはAKB48のメンバーが開発した各種グルメを味わい,かつ最新のAKB48のビデオを鑑賞することができる。
毎日店の入り口はいつも長い列ができる。
AKB48の流行と商業文化が秀でたことは長い不景気が続く日本において経済的奇跡と考えらえた。
日本経済新聞の統計によればAKB48のもたらした経済効果は1500億円にも達した。
多くの専門家はこの美少女グループが引き続きヒットすることが,
低迷する日本経済を上昇させることになるかもしれないと考えている。
________________________________
kikiとアイちゃんも一生懸命料理作ってた写真がweiboに載ってた。
カフェ(星梦剧院咖啡店)のオリジナルメニュー作るのかな。
星梦剧院咖啡店のkikiオリジナルメニューは
「カレーオムライス・トロピカル風〜kikiスペシャル★」とかにしてみたらどう? 綺麗に果物とか添えてさ〜
前にオムライスの練習してたみたいだし。
44名無しさん@実況は禁止です:2013/12/31(火) 10:32:18.24 ID:Zi16RzzB0
>>43
前半部分(「同時にAKB48は各種の大型活動や周辺商品の開発も行い〜低迷する日本経済を上昇させることになるかもしれないと考えている。」の部分)
はニュースの中国語部分の拙訳です。

一応念のため。
45名無しさん@実況は禁止です:2013/12/31(火) 11:34:31.72 ID:pXfxL/zUP
現地ヲタいる?
46名無しさん@実況は禁止です:2013/12/31(火) 12:06:10.41 ID:pXfxL/zUP
あんまり盛り上がってるようには見えないよな
ファンって全部で何人ぐらいいるんだろう?
47名無しさん@実況は禁止です:2013/12/31(火) 13:48:35.82 ID:o/+aw3st0
SNH48劇場に行ってみたよ。-其の壱-
http://ameblo.jp/daliankun/entry-11739748211.html
48名無しさん@実況は禁止です:2013/12/31(火) 13:49:16.48 ID:pXfxL/zUP
分室はんはどうして現地いけないの?
諸事情とはなんだろうか??
49名無しさん@実況は禁止です