平田梨奈と野澤玲奈がフジテレビHPにて英語力を発揮

AKB帰国子女メンバーの英語力は？　インタビュー動画配信
オリコン 12月28日(土)19時45分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131228-00000313-oric-ent

AKB48 Interview: Rena Nozawa & Rina Hirata 【Fuji TV Official】
http://www.youtube.com/watch?v=MBxiH6-OacY

人気アイドルグループAKB48のメンバーで帰国子女の野澤玲奈（チームK＆JKT48）と
平田梨奈（チームK）が英語でインタビューに応じた動画が、
フジテレビの英語版公式ホームページ「Fuji TV International」、
同局のYouTube公式チャンネル「フジテレビ番組動画」にアップされた。

東京・秋葉原のAKB48劇場でインタビューに応じた野澤と平田。
英語による質問に流暢な英語で答えた。
野澤は、父親の仕事の関係で海外居住経験を持つことなどを自己紹介。
AKBとJKTを兼任していることについても、自身の考えも述べている。
一方の平田もAKBのワシントン公演の感想やグループとして
もっとインターナショナルに活躍したい希望などを語っている。

同インタビュー動画は、中国語の翻訳スーパーを載せた中国版も配信されている。

同局の英語サイトでは、今年から英語による動画配信をスタート。
秋からは連続ドラマの情報動画も配信されるようになり、
2020年の東京五輪に向けて、同局本社のある東京・お台場地区の情報を発信していくなど、
コンテンツの充実が図られている。

【Fuji TV International】http://www.fujitv.co.jp/en/fujitvinternational.html

フジがひらりーと野沢菜ちゃんを取り上げてたのか

AKBの海外窓口ひらりー＆レナチャン

今のチームKにとって、これは朗報でしょ

野澤玲奈のトリリンガルは凄い
もう1人か2人英語が話せる子がいると
もっと盛り上がるのに

村重にロシア語インタビューしてあげて下さい！！

この2人の指導でドラフトの小6の2名が英語得意になったらいいんだが

なんだろう、野沢菜ちゃん英語喋ってる時のほうが可愛く見える
堂々としてるからかな

>>7
とりあえず明太子は英語を話せないと･･･

君たちの仕事はコレなんだよ
注射で逃げ回ってるのとかより、こういった系の幅が広がると良いね

シングリッシュぽいのじゃなくてちゃんと英語しゃべれるんだな

やっぱ英語が一番楽なんだな二人とも
ひらちゃん声低いｗ
野沢菜はまだ良さがわかんないなぁ

やっぱ英語が一番楽なんだな二人とも
ひらちゃん声低いｗ
野沢菜はまだ良さがわかんないなぁ

さすがにペラペラだな

東京オリンピックに向けて将来選抜やってそうな子たちには二人が英語教えればいいんじゃね？

ひらりーのriceには外人もノックアウトですわ

指原「戸賀崎さんはすごいと思う。わたしの憧れ」
・NMB48脱法ハーブ撲滅キャンペーン
http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/g/gavangavan/20121025/20121025225230.jpg
・脱法ハーブ常用
http://shukan.bunshun.jp/articles/-/3369
・打ち上げツーショット！同じ服、同じ目、同じ…
http://lh6.googleusercontent.com/-uRThmlMVepQ/UnTlsmzzF1I/AAAAAAADv34/R4oq4YGpAMs/s0/02+-+1.jpg
・充血した目
http://i.imgur.com/lGCM20W.jpg
・常勝？常習？
http://tvcap.info/2013/12/12/131212-0230320188.jpg
・東京都「危険な薬物です」
http://www.fukushihoken.metro.tokyo.jp/no_drugs/img/top/mv_pc.jpg

戸賀崎「女の子は風俗嬢、脱法ハーブは合法、何が悪いの？」
**指原「なんでやねん！」「いらおこ！」と1人だけ文春に怒りだす

1年半前、自らのルール違反によりAKB48を辞退する覚悟を決めたさっしーは
ブログに寄せられるファンの思いに心を動かされ辞退を撤回した
そんなファンの思いを誰よりも知ってるさっしーが
「こればかりは、本人が決めること。私たちが無理にとめることはできません。」と冷めた反応

さっしーは大丈夫？

村重杏奈
平田梨奈
野澤玲奈

アンリレpart2は国際派路線や！

確かメジャーの選手が好きな食べ物、ライスって答えて米国で受けてたと思う
誰だっけ、ムネリンか岩村だったか

ひらりーは知ってたのかな

あれ？誰かイギリス帰りの子いなかったっけ？

確かひらりーはCNNで一度AKBの通訳してたと思うけど
今後この2人で欧米へのAKB売り込み隊長として
BBCやCNN、ABCとか出まくってくれたら良いんだけどな

ていうか環境的に普通のことだろ

>>21
チーム4、13期の北澤早紀ね
幼い頃だったかと思うけど今も話せるのかな

7分のi hope you ??? to love it ・・が聞き取れない何て言ってるの　learnじゃないよね

2:48ごろは
there wasn't many chance in the other songs in the other kinds of music genras
ていってんの？

>>19
そのアンリレは全員中3だけど、かなり危険な匂いするんだが･･･ｗ

AKB帰国子女メンバーの英語力は？もなにも英語で育ってきたのにちょっとなめてるなｗ

野澤て初めて見たけど、イ・デホに似てるな

NHKで英語の番組始めりゃいいのに

石原P頼んだ

おお
これは

>>29
それな
石原Pならやってくれそうw

30秒英会話を書籍化してくれよ
2年間ずっと見続けたらほぼゼロからこのひらりーの英語が聞き取れるぐらいヒアリングが上達した
そろそろ復習したい

この2人が4月になって高校に行ったら仕事の幅が広がりそうな予感

ロシア方面隊長のあーにゃも早う来てくれぃ。。

ケイラがポルトガル語サッパリなのが残念

外国語を話せる子たちを集めてオリンピック用に世界制覇選抜作れよ運営！

スポーツ選手養成の世界戦略でもジュニアが英語を話せることは必須になってるし
この2人の海外戦略での起用は重要なんじゃないのかな

チームK公演のMCでこの2人が英語まくしたてて
他メンが｢え？なになに、今何て言ったの？｣とあたふたするような
やりとりって今まであったのかな、あったら見てみたいんだが

>>36
そうそう！東京オリンピックは「まだ先」なんて思っていると足元すくわれるから
今から2人を中心に海外へアピールしてったほうがいいだろう

レナチャンはかわいいけど色気が…

運営は野沢菜推さないのか？

この子らが新国立競技場が出来る頃は、5〜6年後で20〜21歳か
AKBの渉外担当として実力発揮出来る頃だと思うんだが

>>38
すでに時計の針は動き始めているからね。東京オリンピックに向けて新たに
英語ペラペラなライバルグループが出現するかもしれないし備えあれば憂いなしだよね♪

野沢菜ちゃんもJKTだけにいるんじゃなくて本店と兼任所属になったことで
こういった場に呼ばれるようになったわけだし
やっぱり本店所属の特殊技能はクローズアップされやすいんだろうなぁ

語学力・発信力・動画編集能力・コミュニケーション能力
キャラ・年齢・スタイル・パフォーマンス

今ひらりーはゴリ干され中だけど、こんな有能な人材を起用していかないのは勿体無いね
どのみち「内側」で微推ししても握手人気とやらはさほど伸びないだろうから
外にどんどん出していってほしい

>>37
公演MCで英語クイズコーナーはやったよ

>>45
いつ頃のK公演か分かる？確認してみたい

野澤の顔がパンパンやないか

>>47
左上ちゃんじゃねーよ！　
　　　　　　　　ｂｙハリセンボンはるな風

Ｋの新公演には、英語の曲を１曲ぐらい混ぜてもいいかもね

JKT48　恋するフォーチュンクッキー(English Version)
http://www.youtube.com/watch?v=M7FO2zICszc

>>44
一番重要な日本語が危ういからなあ。まだ小学6年レベルの読み書きらしいし表に出てない部分で日本語コミュニケーションが出来ない所があるんじゃないかなあ。

>>46
平田梨奈と野澤玲奈の英会話講座 (2013/10/22、チームK) AKB48＠メモリスト　メンバー観察日記
http://akb48.blog48.fc2.com/blog-entry-10170.html

>>51
thx、確認してみる

ひらりーのインタビュー
http://www.youtube.com/watch?v=9-gUWM1Dlpg

野澤玲奈ちゃんのインタビュー
http://www.youtube.com/watch?v=-T5khUxxjX8

平田はいいけど野沢玲奈は国内の本店、支店受けてたら
まず受からないルックスなんだよなぁ

平田の方は語学力生かしてタレントとしてやっていける可能性あるけど
野沢レナのほうはまず無理だから早く卒業してもらっていい大学出て
語学力生かせるようなところに就職したほうがいい

国立でコンサートやったら、日本の大箱はほぼやり尽くした感があるし、
次の目標がアジアツアーになる可能性は少なくないかも
その時は、ひらりーと野澤玲奈ちゃんの出番だ

>>53
これだね、ひらりーがCNNのインタビューに答えてたの
研公のシアターの女神公演の時だったのかなこれ

平田だって顔酷いじゃん
モアイか
帰国子女ていうの無かったら何もとりえない

>>57
在宅乙！握手会で間近に見てみろタコ！超美人だから

>>19
村重をチームKに兼任させるか
さらには、指原莉乃 with AnRiReでシングルを出すか

ノザワナの部分

Hi everyone.
I'm Rena Nozaka from AKB48 Team K.
Hi everyone, My name is Rian Shurata, I'm from team K.
Rena:
I've been living in overseas for a long time becoz of my dad's job, and I've been living in Australia,
Thailand and Indonesia, and I think I had a lot of different kinds of opportunities living in different
countries, meeting a lot of ppl from different natinalities.

I can't choose because I'd like to go everywhere if we can but hmm I used to live in Australia so maybe
that, and maybe like once we did a concert in Indonesia so maybe Indonesia, Jakarta maybe, maybe a
concert with JKT48.

I hope that J-pop, a kind of J-pop everone will like even though there're different kinds of music
varieties in different countries.

I have fun, so it's great. I don't feel any difficulty in doing so.

I don't know maybe because in Indonesia there's not much idol thing, we're the first idol group that was
set up there, so there weren't many chances in the other sounds before, in the other kinds of mucis genres.

Then they were like smiling and laughing, saying Oh You'll be Coming Back, and I felt the warmth, was
really nice.. yeah I really felt how much.. the connection with the fans.

My first theater show here. That was really big. it's like in my memory alive, umm it was my first time
that I performed actually in AKB48 theater, and for me I was from JKT48, so I've been like, looking all
the videos from the theater here, and I finally got a chance to stand on this stage! That is really wonderful.

I hope it could be like an artist like all the other artists that we see that come to different countries
and play, do the large and lots of ppl come to watch us. I hope AKB48 can be a group like that.

I like Kiseki Taiken Unbelievable, I watch the show everytime, and it's really amazing, and just last
week, i watched it too, and i never miss a single episode, like recodring it and watch. I really like this kind of variety shows.

こういうのホント大事
育ってきた環境で得た能力を活かすことは必ず何かしらプラスになる
高校行ってからAKBの代表として色々と呼ばれると良いね

[日本語] JKT48Story Episode 02 - YouTube
http://www.youtube.com/watch?v=isv3NmO2lvA

>>59
その3人の方が指原も面白がるだろうな、P的目線で
野澤もだいぶヘンテコな子だし(まず声で驚く)

>>19
あと、この３人はともに握手対応に定評があるのも強みかな

>>50
すでに普通にしゃべれるよ。漢字がそのレベルなだけね。
今年、とむちゃんの文化祭へ行って、とむちゃん本人が居ない間に彼女の友達と勝手に仲良くなって学校内を練り歩いちゃうくらいのスーパーコミュ力の持ち主

ひらりー英語だと声低いのね
レナの方は何ヶ国語喋れるんだろ

>>60
書き起こし乙！
あとひらりーの部分も頼んだ

>>66
日本語と英語、あとインドネシア語の3ヶ国語になるんじゃないかな

>>29
海外を含めたグループ全体を仕切る総監督
ブロードウェイの舞台に立つことが夢の華怜
英語が得意(自称)な川栄

このあたりを番組レギュラーに推したい

>>19
後ろまでそろってるなんて凄いじゃないか
アンリレナで本当に何かやればいい

ひらりーの部分。

I've been in Arizona for a long time, and then in Arizona I decided to do an audition for AKB48, and then
that's how I ended up here in Japan right now.

I'd like to perform in Arizona, and I want all my friends like come to see the concert. I want them to see
what I'm doing, so that's it.

My favorite J-food hmmm I actually can't eat Sushi. I'm actually not good at raw fish(!) What else can I
eat...? I can eat.... rice! It goes with everything, yeah!

Well actually my dream is to be an international singer and go to a lot of countries and sing for a lot of
people, make them really happy, so I hope it will happen.

I'm still better at speaking English. I mean I still can't speak Japanese that well, not even fluent
actually, actually Nozawa can do better job in speaking Japanese, so actually I ask her like what are these..

Nozawa: Writing is really hard.

Americans are so fun, like Japanese people are like.. they go like this.. (she mimes Japanese fans waving
glow sticks in a stern face) But Americans are like (her movement gets really fierce), like they're so wild, like wow, this is fun, kinda like really... cool.

I want the AKB48 Group more international, I think that'll be really fun for all the members and they can
actually try to learn how to speak English and all sorts of languages. Think that will be fun.
My favorite Fiji TV's program is Mecha Mecha Iketeru. Because AKb48 members actually are on that show, so
one day I wanna be on that show, too.

I hope you've learned a lot about AKB48 and...

See you soon.

>>69
NHKにて「英語で４８」とか言う名前で、辞書英語じゃなくて実際の現地の若者が使う英会話の番組をやってほしいね♪

出演：ひらりー、野沢菜、むらしげ、そうちゃん、カレン、川栄、ゆかるん、ぽんちゃん

このスレをまとめんが食い付いたか、ツイに移って更に拡散されるな

俺はアメリカで育ったからだからひらりーのアクセントがノザワナのものよりも受け取りやすかった。

>>72
うむ
テーマソングには、Sugar Rushみたいな曲がいいか

野沢ってだれだよ

>>75
カーペンターズの「Sing」とか

>>72
ゆかるんの英語で「悔しいです」
川栄の英語で「うそだろーが」
ひらりーの英語で「夢の国(ディズーランド)探検隊」
むらしげの英語で「今日のめんたいこ」
などのコーナーもお願いします＼(^o^)／♪

>>25　learned a little bitだな

米79 確かに a little bitて言ってる。文句を言うつもりは無いけどこの人のアクセントは少し違いますね。

＞俺はアメリカで育ったからだからひらりーのアクセントがノザワナのものよりも受け取りやすかった。

平田はアリゾナ生まれで２重国籍（１８歳で１つに決める）で完全な米語

野澤は言語中枢の完成期にオーストラリアで長く育ったから　オーストラリア英語
（オーストラリア英語の発音は、初期のオーストラリア移民の多くが話していたコックニー（ロンドンの下町訛り）の継承と考えられているが、
英国領であったアイルランドの影響も含まれる。）

たくさんの方言が存在するイギリスは地域・階級訛りの宝庫です。
その中でも、ドラマや舞台で登場する機会がもっとも多いのがロンドンの訛である Cockney でしょう

誰かインタビューを日本語に訳して

米81 オーストラリアのアクセントとは少し違う。なんていうの？インドネシアとジャパンとオーストラリアと東南アジアの色々な国のカクテルのような感じのアクセントです。そんな印象です。

米82 Americans are so fun, like Japanese people are like.. they go like this.. (she mimes Japanese fans waving
glow sticks in a stern face) But Americans are like (her movement gets really fierce), like they're so wild, like wow, this is fun, kinda like really... cool.
ひらりーがアメリカ人ファンとNIhonjinファンの違いについて話す部分はとても面白いですよ。あと寿司が食べれないのだ。マグロになっていたなのに。

>>60の野沢菜ちゃん部分に続いて
>>71のひらりー部分の書き起こしも乙！

発音を評しても何も生まれないぞ

>>81
アメリカ人から見るとこの訛りがかっこいいらしくて
最近アメリカの若い人たちはこの訛りを真似して話してる人も多いって聞くな
何がかっこいいのか日本人の俺には理解出来ないんだけどな

>>83
インドネシアのインターナショナルスクールに通っていた影響もあるのかもしれませんね

アメリカ人に英語力もなにもないだろ

>>84
回転寿司には行くし
かっぱ巻きとエビは食べるようなので生魚が苦手なだけだろう

1:54〜あたりから

平田梨奈 - Google+ - はい！チームKのひらりーこと平田梨奈です♪ 今日は夕方からしゃしぶりに ママとおでかけしたよ＼(^o^)／ …
https://plus.google.com/102663035987142737445/posts/PoMVvKzVNSu

参考

シンガポールの人が話す英語の事をシングリッシュというらしい
http://matome.naver.jp/odai/2137188098919877301

http://www.youtube.com/watch?v=yukJg_7TcR4
http://www.youtube.com/watch?v=NwhmJaWIU2M#t=34

米90 分かりやすい、ありがとう！

次の春には、高校生になったこの2人に兼任があったりして
チームK　平田梨奈　→　チームH兼任
チームH　村重杏奈　→　チームK兼任

そして>>19が言うような
村重杏奈･平田梨奈･野澤玲奈
のAnRiRe Part2 国際派兼任ver.を見てみたいかも

あと外国語を話せるのは、SKEの木下有希子（スペイン語）ぐらい？

意気地なしマスカレードの英露インドネシア語ver.をやってほしい

米86 発音から人間の背景を覗くことができるので面白いですよ。
米89 さんの言うように、英語が上手い、というのは語弊がある、むしろ日本語も話せる、がより近いですね。

>>95
歌番組で披露したら、かなりインパクトを残せそうだな
曲は意気地なしマスカレード以外でもいいけど

いきなりいつでも劇場に会いに行けるとか
嘘言ってるしｗ

平田ってちゃんと話せるんじゃん
６歳児みたいな話し方は作ってるのか

ヒラリーの英会話力は衰えてないんだな

野澤玲奈ってこんな英語ぺらっぺらだったのね
２人も英語出来る人いるのかー

この能力 何かで生かせないかな

>>100
パパや弟とSkypeでよく話してるのかも

>>100
本国のパパと電話してるってｇ＋に書いてたじゃん

Skype使ってるのかー 知らなかったよ それなら安泰だね

>>102
海外公演のMCや英語教育番組のアシスタントなど
あるいは、英語の曲を任せるとか
手始めに、K公演でキャンディーの英語バージョンを披露するのも面白いかも
ちぃちゃんにも頑張ってもらおう

変なアンカーの奴いるなどこの住人だろ

外国の人ではないのかな 発音を判別できるみたいだから

I've been in Arizona for a long time

日本に来てもう何年も立つのなら現在完了形は使わないのでは
文法的にはI'd beenなのかな　とても聞き取れないから分からんけど

早見優が人形やイジリーとやってたような番組できないか
コーナーででも

米107 アメリカから今日本に来て勉強中です。
米109 narrative present...ではないみたいですね。バッテリーがなくなりそうだったので急いでタイプしてましたから小さい間違いがあると思う。気づけば無視してください。

上でも書かれてるけど、この2人や村重辺りも含めて
48Gの国内本支店からの国際発信は必要だと思う
みんな今は中学生だし、4月から高校に上がってからの対外的活躍に期待

チームKはじまったな！！外国言ったら通訳とかでチームKは重宝されることになるな

まりやんぬは今も中国語のレッスンを受けてるみたいだけど、
首相の靖国参拝の影響で、もうSNHの劇場には立てないんだろうな
今後、台湾やシンガポールとかで中国語を披露する機会があればいいけど

メンバー全員に英会話力身につけさせる企画作っても面白そう 講師はひらりーとレナちゃん

>>115
いいけどいかんせんひらりーは日本語ができないｗ

>>114まりやんぬも現地に住めないのが残念。住めば仲川遥香のように喋れるようになるかも


JKT48の２周年コンサートにCOWCOWがジャカルタで参加
仲川遥香が通訳とADでお手伝い
http://www.youtube.com/watch?v=3pPSMZ8ZQOY

>>117
はるごんはワロタアルバムの特典映像を見る限り、
インドネシア語の日常会話は全く問題なさそうだった

ひらりーと野沢菜ちゃんの個スレにあったまとめんばーのURL

2013/12/28　23:15　　カテゴリ：平田梨奈 , 野澤玲奈
【AKB48】平田梨奈と野澤玲奈がフジテレビHPにて英語力を発揮
http://akb48matome.com/archives/51908089.html

こういうスレは良い、先々の期待も出来る
比較厨や対立厨がいるアンチスレとかスレタイ見るだけでも辟易してたし

>>116
できないというのは語弊があるよね。普通の会話レベルなら問題なし

>>60
文章としておかしくはないけど、言っていることと微妙に違う。

米122 Don't know why maybe they were tense, in some part, just a tad, i found it
a bit hard to figure out what Nozawa was trying to say, hence I paraphrased it. Just a little changes that don't perve it up.

急に英語でコメントしだしたぞ

英語で国際的に発信していこうという動きに対するスレなのにお前らが英語にアレルギーを示してどうする。
まずは小姑みたいに重箱の隅をつつくより自分の意識を変えた方がいいんじゃない。まともなファンなら。

>122 そう思うなら自分で修正すれば？わざわざ書き起こしてくれて感謝もなしに文句たれてって、ゆとり丸出しは国内だけにしてくれ。

>>71 rice を yes と聞き取ってyeahって書いた？

>>80>>83の件は>>81の方に同意

チームKの新公演の当初の予定は1月末だったね
SもHも延期してることから、更なる先延ばしがあると考えたら春以降
中学3年メンも高校に上がってるころだね

そうなったらKのユニットにひらりーと野沢菜ちゃんをメインとした
英語歌詞のユニットが出来ても良いんじゃないかな
あと1人英語メンが居たらいいんだろうけど

>>19
偶然にもアンリレｗ

>127 いや、I can eat.... rice! It goes with everything, yeah! と I can eat.... rice! It goes with everything, rice!
どっちが正しいと思う？
>71 >80 >83 は全部同一人物でアメリカからの人やで。

>>110
BSフジにはMISSION ENGLISHというお子様向け英語教育番組がある
今のお姉さんは帰国子女の河北麻友子
スタッフがこの動画見てどちらかを次のお姉さんにしてもらえたらいいね
http://www.bsfuji.tv/top/pub/mission_english.html

>>130
完全にriceって言ってるよ、インタビュワーのおばさんの声を拾ってyeahにしたのかも

ただ>>80>>83が文句じゃないけどって言うけどそこだけ異議あり、書き起こし乙だけど

>>19
当時は顔と名前も一致してなかったけど
本物のアンリレも全員後ろに奈が付いてたんだな
なのに何でアンリレナにしなかったんだろ
アンブレラみたいで響きがいいのに

レナノザワ日本語だと完全にアホの子だったのに英語だとめちゃ饒舌やないか

米127 多分オーストラリアのアクセントをあまり知らないからそう思うのだと思う。
Australian accentで検索してみて。ノザワナちゃんのアクセントとは大きく違いますよ。
ひらりーはすぐにSocal-Westcoastのアクセントと分かりますね。
日本人だけれど完全にBritish accentで話す人で私が知っているのはHok、彼の英語は少しAussieっぽくもあるので興味があれば比較してみてください http://www.youtube.com/watch?v=sgbRk1btV9Q
英語教育番組でひらりーにチャンスの順番がやってくるといいですね。ずっとがんばってきたひらりーが報われてほしいです。

報われてほしいなんて他人事みたいに言ってるうちは無理

>132 ほんまやん。急いで仕上げたっていってるし、>123 は緊張しているからかスムーズな文章になっていない部分は適当にパラフレーズしたっていっているしそういうことだろ。
あと野澤のアクセントは全然オージーじゃないぞ？少なくともメディアで聞くものやパースにいる友人のものとは程遠い。まぁどちらでもいいしスレチの話題はそろそろ止めにしましょう。

何が気に触ったのか知らないけど、アメリカさんは嫉妬深い >136 みたいな人は無視したほうがいい。2chには実社会以上に揚げ足取りさんが多いのでね。

外国語を幼い頃から生活の中で身に付けてる子の日本語が幼く感じるのは
どのバイリンガルやトリリンガルの子でも同じだと思う

バイリンガルの子が10年生きてる中で日本語も英語も同じだけ使ってきたなら
日本語を5年、英語を5年と少ない会話しかしてないと考えれば
日本語だけで10年生きてる子と違って、幼く感じるのも無理は無いと思う

>>19
優勝

今回ばかりはこのスレ以上のアンチレスはヤフコメかと思ったら違った
まとめんのコメ欄も酷い感じがした、一番酷いかも
一番マシだったのはツイの反応だったように思う

アンリレ２はダチョウの３人だけどな
だからこれはアンリレ３

>>142
kwsk、ダチョウのどこにアンリレ要素あった？

>>143
石田安奈
後藤理沙子
山田澪花

あっでもこの国際派アンリレの否定派じゃないよ
ただKとSKE両方好きなだけだから

レナは英語をしゃべれるだけじゃなくて言ってる内容もちゃんとしてるな。
発音がどうとかよりも話してる内容に目を向けるべきだろう。
「英語しゃべれます。でも話す内容がありません」
こういうのは相手にされない。

>>144
それを言っちゃったら、その3人の方が
入山杏奈･川栄李奈･加藤玲奈のアンリレよりも先だね
でもアンリレ名称自体が出来たのがこの入山･川栄･加藤の3人が初めなら
ダチョウのアンリレはプロトタイプになるのかも

アンリレは最後が「奈」で統一されてるからこそのユニット名だろ

２人共英語だと顔が引き締まって大人びて見える不思議

2人とも日本語で喋る時より声が低いのな
なんか落ち着いて見えるから安心感があるw

>>149
日本語の時は二人ともキョドってるからなｗ
でも、その危うさが面白いのだがｗｗｗ

日本語は世界の言葉の中でもかなりキー高いよね
だから外国人から見ると日本人の女って可愛く見えるらしいけど

話す言語によって性格が変わるのはよくあることだし。

かつてのようにパリ公演をやるなら、フランス語を話せるメンバーもほしいね
まりなってる、さっほー、なっきーあたりを育成しよう

でも訛ってるんでしょ野澤

>>154
>>145

>>155
やっぱ酷い訛りなんだ

>>156
？？？？？？？？
自分で聞けよ
http://www.youtube.com/watch?v=MBxiH6-OacY

野沢っちの英語は聞き取りやすいな
オーストラリア育ちにしては

>>154
野沢っちの育った環境から
オーストラリア英語（ロンドンの下町とアイルランドの方言のMIX）>>81と
インドネシアのインターナショナルスクール（世界各国の大使館員、駐在員の子弟の英語
と少しシンガポールのシングリツシュ）の影響かな？

やっぱりAKBが英語教育番組に関われればいいなあ

「グローバル化に対応した英語教育改革実施計画」
http://www.mext.go.jp/b_menu/houdou/25/12/__icsFiles/afieldfile/2013/12/17/1342458_01_1.pdf

乃木坂の生田ちゃんも英語ペラッペラだね

>>159 ひらりーにもいえることだけれど、育った地域のアクセント
に加えて日本人の両親の影響も強く出てるだろうね。
オーストラリア英語は古いアイルランドの方言、コックニーに近いEstuary English(河口域英語)、容認発音(標準的な英国英語)に加えて
アメリカの影響も近年色濃いし、アジア移民の爆速で増えているので関わるコミュニティーによっては
色々なものが混合したアジア訛りを話すのでそういうのも影響受けているかな。
野澤はシンガポールにもいたんだ？

面白いな。アメリカ英語に慣れた人たちは野澤の英語が聞き取りにくいというし、
日本人は逆かといえばそうでもなくひらりーのほうが分かりやすいという人もいる。
30秒英会話で鍛えられた人、アメリカ英語のほうが馴染みが深い人、耳が英語を忘れかけて
野澤の日本語訛りが聞き取りやすく感じる人色々いて、二人ともそれぞれの立ち位置があっていいじゃない。性格も割りと正反対みたいだしいいコンビ。

こーゆうの冠番組でやれや

確かに、野澤玲奈ちゃんはおろかひらりーもAKBINGOに呼ばれないな

実際的な話AKBの海外進出がもしあるとすれば、たとえば少女時代がアメリカで有名になればアメリカ人
メンバーが現地でのソロ仕事ができるようにひらりー、野澤くんもチャンスが増える可能性はあるよね。

K-popを見ていて思うんだけど、韓国系アメリカ人コミュニティのサポートが半端ないんだよね。
握手券くてもCDやコンサートチケットを複数買って周りに配るのがごく普通。
コミュニティがお金を消費するので周辺にビジネスがどんどん生まれていく。
AKB48でそれが出来るのかというと、日系は減少気味だしそんなに結束したコミュニティは存在しない。
これから海外進出するとしてどこにマーケットとAKBの支持層がいるんだろう？

>>164-165
いや、こういう能力こそ外だから良い結果につながる可能性が大きい
冠番組の内輪こそやっちゃいかんだろね、それこそ英会話が流暢なことではなく
それを変に笑いとかにしてそれで終わってしまう
ただでさえ英語が出来ない者ばかりのメンが殆どな中で
そっちが主流になって埋もれるだけになる

>>161
48Gでないので残念なスレチだな

ハーフだったら、NMBの與儀ケイラとHKTの山下エミリーもいるけど、
外国語話せるのかな？

アントニーや植野行雄のパターンっぽいけど

あ、ケイラはクォーターか

三谷幸喜の英語はすごい
最強の日本人アクセント
まじびっくりするレベル

ケイラは数を数えるのも微妙なぐらい話せないよ

【盗作騒動】ローラは謝罪、逃げた犯罪者高橋みなみ
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/akb/1388286781/

もし内輪番組でこの2人を取り上げるとしたら、真っ先に出来ること

AKB48 SHOW！のAKB白熱教室に、AKBメンが来たという感じでの出演かな

石原Pの出番だ

木下有希子のスペイン語

日本人のおれには何でか分からんのだが
アメリカで好きなものってインタビューされて、ライスって答えると受けるんだよな
何でなんだろ？

ひらりーの英語が早すぎて何言ってるかわからない

この2人以外の他メンでは村重が最初に出てきたけど、海外戦略を考える上で
一番最初に出てくる言語はどうしても英語になるよね、これは欧州にも言えること

だから、ロシア語だのフランス語だのポルトガル語だのスペイン語だの
色々な言語を出してくるのは否定はしないけど、海外戦略上の第一言語じゃないかな
一番言語使用人数が多いと思われる中国語もそうだけど、ちょっとニッチ感が出るね

そういった意味では、村重もロシア語がまだいけるなら
文法的にはそう変わらない訳だし、何とか英会話は身に付けて欲しい所かな

>>176 平田はアジア人としてのプライドを持ってRiceと答えていると思うよ。

>>178
やっぱり48Gで英語番組をやるべきだね

>>178 私はちょっと違う意見なんですが、 >>166で書いたようにAKB48の潜在的支持層、マーケットを考えた場合、
アメリカではなくて中国、特に台湾だと思うんですね。東南アジア圏はもうK-popに染まっているし、
その人気の源になっている凄まじい量のメディア発信は韓国系アメリカ人が中心になっている。
日本のロリや美少女、あほらしいギャグを親しみを持って受け入れる層はやはり中華圏ではないのかなと。

>>180
というか48Gだけに留まらず、英語を活用した外番組で起用されることの方が大事かもね
4月から高校に上がれば需要は必ずあると思うし

>>181
安倍首相の靖国参拝により、中国本土でAKBが活動するのは困難になってると思う
台湾はありだと思うけど
東南アジアもあきらめずにJKTと協力しつつ開拓していくべき

>>177
ネイティブってやっぱ早いね(´д｀)
職場の外国の方ってめっちゃゆっくり喋ってくれているんだと実感

>>181
その中国などの東南アジア圏の英語教育への熱心さは十分評価されてるんだよね
実際個人的に上海に出張した時に向こうの建設局の役人とかと会う機会があったけど
中国語で話すよりも、こちらが中国語での会話がムリだと分かれば
何とか英語でコミュニケーションを取ろうとしてくるのが向こうのスタンスだったことからも伺える

まずは要人系とのコミュニケーションを取ってからこその
その国の市民需要に拡がることを考えたら、真っ先に挙がるのは英語なのかも
市民レベルは48Gに興味あれば日本語での歌詞とかを覚えようとする
国内の本店支店メンが使えるべき言語としては、中国語自体はそこまで重要ではないかも

海外公演もやってるし英語喋れるメンバーがいるのは心強いね

>>183 >>185 JKT48と協力しつつアジア各地にブランチをつくってJKT48の奇跡を再現しくというのは現実的な線だと思います。
その際に英語での発信が決定的に重要になることも。
中華圏に関しては東南アジアとの大きな違いの一つが母国語のメディアが非常に発達していて様々なサービスがローカライズされていること。
ビジネスなら片言の英語でもなんとかなるかもしれませんが、エンターテイメントとしてはそれでは競争に勝ち抜くのは厳しいのではないでしょうか。
全員とは言わずともAKB48本体に中国語ネイティブが数人いると橋渡しがスムーズになると思います。
そしてTPE48が結成されれば何かが大きく分かるはず。

そういえば台湾と日本のハーフの土保ちゃんは中国語話せるのだろうか？

>>187
入口の取っ掛かり部分で日本国内メンの出番は要人系のつながりにあるのかな
そう言った意味での英語が最優先だという認識を持ってる

あとはエンターテインメントに落とし込めば確かに>>187の言う通りだと思う
そうなった時こそ東南アジア系ではJKTメインに、中華圏ではSNHメインに
活動の幅を広げて行くというのが現実路線だと考えるかな

正直言ってTPE48という拡がり自体は、国内で言うSPR48だのと一緒で
新たな拡大をするのには無理があるだろうと思ってることを考えての部分もあるけどね

中国とは戦争になるので今のうちに徹底

>>185 まずは要人系とのコミュニケーションを取ってからこそ
ここは非常に納得。無料で動いてくれるエージェントがいないなら要人を味方につけて動かす。
当たり前のことかもしれませんが私みたいなシリコンバレーでぬる〜くやっている人間にはない発想でした。。。

何よりも、よく出てる中国語自体はほんとに厳しい
一度上海に行くことで挨拶程度は覚えようとしたけど満足いくほど出来なかった

その上に中国語と言っても北京語、上海語、広東語、台湾語と分類されて
北京語こそ使用言語として最大であっても、上海、広州に行ったら
同じ中国人でもドイツ、フランス、スペインとの違い位言葉が通じない程異質
上海の日本語通訳で同行してくれた北京語を話せる現地スタッフでも
広州で使われる広東語は2〜3割しか分からなかったという話だったので

>>192
あ、もちろん、北京語、上海語、広東語、台湾語以外にも
まだまだ他に中国語の分類はあって、代表的なのを挙げただけね

＞＞１９２　それは向き不向きがある。たまたま192が中国語の音感がなかったのだよ。
数百人もいれば天性の勘ですぐに習得できる子が数人くらいいるだろう。

中国人は皆殺しにして、少数民族を開放するのが日本の責任

>>194
そうかもしれないね
何にしても話の根本は、例え中華圏でも東南アジア圏でも、その他の国でも
>>189でもレスした通り、その国の市民需要拡大の取っ掛かりとして
要人とコミュニケーションを取るならば
まずは英語だというのが念頭にあってのことだね

しかし、村重は家でもロシア語で会話してるらしんでペラペラみたいだけど
劇場公演のキャッチフレーズでも
｢Всем привет. Я Вас очень очень люблю.｣
と言ってるけど、さすがにロシア語が通じない劇場の客には
言ってる意味が分からないわけだよね
ちゃんと技能として使える場面が来れば良いんだろうけど･･･

AKBがモスクワで公演をやったのは3年前か

パリ公演もやってたな
またやるならまりなってるやさっほー辺りも連れてってやって欲しいが

豚がぐぐたすでワールドツアーやるとか口滑らしてのは何だったんだろ
そうこうしてるうちにAKBも下り坂だし総支配人がハーブだしもう海外展開はSNHで終わりっぽんだよな
NHK教育の英語番組のアシにでも抜擢してもらいたいもんだ

>>51
これからもK公演のMCでひらりーと野沢菜ちゃんが
水を得た魚の如くガンガン英会話でKメンのMCを掻き回す所を見たいね

村重はAKBでよかった…
おいしいことをしたな

>>201
確かに
そして、>>8にあるように、若い2人のドラフトメンの英語力も鍛えられるといいな

>>202
それもあって>>93でもレスあるけど、福岡になじみがあるひらりーのH兼任と
村重のK兼任による国際派メンのK集中とかが
高校に上がった頃の春コンとかで発表があったらなとも思う
>>203
Kの若返りで取ったドラフトメンだしね、あったらいいんじゃないかなぁ

国立で兼任発表があるかもね

Hは16人目は山本ちゃんで決まりなんじゃないかな
K4どうするんだろ

今までの兼任人事を見れば分かるけど可能性は薄いし
兼任すれば英語が活かせるかといえばそうではないので
他の方法での露出が良い

Ｍステに海外ゲストが来たときに、英語で応対できるといいね

>>197
ロシア語じゃな…
メンも客も英語ですらちんぷんかんぷんすぎて
ネイティブネタはいまいち白けちゃうんだよな
日本人の英語力の低さは本当に問題だと思うよ
アジアでも遅れとりまくってる

宮澤のrisetとか増田のbrogとか日本人には英語難しいよ

いままで語学力活かせた仕事ってオカロのネ申くらいしかみたことないお

トルイエの通訳してたフランス人のフローラン･ダバディも多カ国語を話すけど
(確かフランス語、日本語、英語と、イタリア、スペイン、ポルトガル、韓国の7ヶ国語かな)
覚えるのに大変だったのが日本語だったとか

大体の言語は文法が主語＋動詞＋修飾語等が基本な並び方なので
単語とちょっとした文法の修正だけだけど
日本語とハングルは主語の次に修飾語等が来て最後に目的語が来る特殊な並び

しかも日本語はひらがな、カタカナ、漢字と種類が沢山あるけど
ハングルはダバディ曰く、日本語で言う所のひらがなの並びだけ
みたいな構成だと、日本語よりはラクだったようなこと聞いたことあるね

でも日本人はその特殊な文法や言葉の多い日本語をメインにしてることから
英語すらとっつきにくいのは確かなのかもしれない

みんなえらそうなこと言ってるけど　けっきょくお前ら全員英語がはなせないんだろ　野沢レナとヒラリーの足元にもおよばない愚民どもめ










いや俺もはなせないけどね　そんなことどうでもいいだろ！

>>197
いつも思うんだけど、なんで「めんたいこ」の方を劇場用のキャッチフレーズにしないのかなってｗ

>>176
アジア人｢ライスが好きで食べてます｣　→　アメリカ人｢アジア人は本当に米好きなやつ多いなw｣という笑い以外に

アジア人｢rice(米)が好きで食べてます｣　→　アメリカ人｢…(うわぁこのアジア人lice(しらみ)食ってんのかよ)www｣
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　とRとLの発音を区別しきれないアジア人を小馬鹿にした笑いも含まれてたりする…

村重は年長メンと一緒にいる方が活きそう

とりあえず中3で特殊技能あるメンは早く高校に上がって仕事の幅が拡がることが最優先
そうなれば所属する組織のプラスにもなれば、当然本人のプラスにもなるよ

で、運営はやるきあんのか？ねーのか？
さあ、どっち？？？？？

野澤って何期なの？
知らんメンバーや

>>219

JKTの1期、中学生で保護者が仕事の都合で帰国。

名目上チームK兼任、実質移籍。

ひらりーはぐぐたすで同内容の英文も書けばいいのにな

この期に及んでこの2人を知らんとレスするヤツは
かまってちゃんか情弱しかおらんだろ
それこそggrksと言われたいだけ

>>221
基本的に英語思考だし、英語ではブワーッと文章が出てきても
それを日本語で、となったら逆に表現が無かったりしてムリなのかも
日本語勉強中なのもあるし、日本語で書く内容は
日本語思考でスタートして同じ土台に無いんじゃないかな

ひらりーは音ボケでも田野ちゃんのカラオケの話するときにちょっと詰まってたもんね

これを「英語力を発揮」と言っていいんかね
ジャカルタに行ったはるごんが現地で日本語喋って
はるごん日本語力を発揮！て向こうのメディアに言われるようなもんだろ

はるごんなら「日本語力を発揮」でも
それほど的外れでもないな

はるごんだからなぁｗ

国内のアイドルで英語がペラペラだというのが珍しいことからだろうな
前提としてアイドル＝頭が悪いという風潮もあって、こういった技能があることの方が稀
特に国民的とも言われる巨大組織のAKBにいることから取り上げられて話題になる

第一ジャカゴンがインドネシアで受けてる理由は、インドネシア語が流暢なのではなく
ボビーオロゴン的にカタコトのボケ炸裂的な話し方がポイントになってる様子

ジャカゴンがいるインドネシアは国民も英語を普通に話せるのが多いわけだし
逆に外国語を話すこと自体にもの珍しさが無いと考えたら
ジャカゴンがインドネシア語や日本語を流暢に話しても驚きや感動は無いんだろう

>>223
すでに日本語で書いてるものを英語にするのはそんなに手間じゃないと思うけどなぁ
海保エミリなんか両言語のそれぞれのファンに向けて書いてるね

>>229
そこは英語を使ってきてる年月の長さと日本語を使い出してからの年月の短さじゃないのかな
ある意味日本語年齢で言ってまだ1桁レベルに近いとしたら、語彙自体がハンパ無く少ない

英語で書いてそれを翻訳してそれをコピペする
エキサイトアイドルとしてひらりーを売り出してみろ

JKT48仲川遥香、インドネシア語、そして英語へ
http://honnesia.doorblog.jp/archives/35283602.html

>>230
ひらりーも野沢菜ちゃんも日本語での話よりも英語の方が自信を持って発言してるもんな
ひらりーに至っては日本語で話す時と打って変わって英語だと大人っぽく見える

全国高校サッカー選手権の選手宣誓が英語で行われたんだ

これがヨーロッパ圏や中華圏、東南アジア圏の言語を話せても
何も取り上げられなかっただろうね
やはり世界共通語である英語だからなんだよ

今このスレ見た、これはフジGJ
是非地上波のニュースとかでも取り上げてやって欲しい

この特技ある二人を埋もれたままにしておくのは勿体ないね〜

まずは高校上がってからだ、英語の能力は必ず陽の目見るよ

>>53
メンバー日本語英語中国語で答えてるんだなw

ごんはオロゴンよりはビビアンスー的な人気と言った方が正しいと思われ

ひらりーは来年期待やな

実際にこうやって年末に取り上げたのは
来年以降に見据えた部分もあるからかもしれないな

テキサス親父もAKBを応援！
http://www.youtube.com/watch?v=xgRZttzHDy0&feature=player_detailpage

中3メンはこの2人を含めて才能の宝庫だと思うよ

来年以降の展開に期待だな

4月だな、そこから風向きが何かしら変わる

ひらりーまだ中3かよ

上のほうの動画でJKTのメンバーのバイリンガル度はかなり高いみたいだな　日本がインドネシアに抜かれる日もちかいな

二人ともがんばれ