JKTのRIVERがかっこよすぎる件

5月13日のTransTVのRIVERの動画、
つべにはたくさんあるのですが、これが一番画質が良かったので貼っておきますね。
http://youtu.be/rczU_qJjGek?hd=1

ホンネシアにガイダの質問返しが出ていました。
http://honnesia.doorblog.jp/archives/27000180.html

保守

http://lh6.googleusercontent.com/-ekN44TBLTVk/UZTTKGBXPpI/AAAAAAAAFFw/EjERoqlfdgQ/s640-no/E4CBD333-1CAC-41D6-9629-3CDD721B0AA4.JPG

早く日本盤発売しないかな

http://lh5.googleusercontent.com/-wATXK96I9dM/UZOhiw3KUgI/AAAAAAAAVpQ/0b_UQ7JsbuU/s0/photo.jpg

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=p8YKORxl1Ts#!

JKTに新規に関心を持たれた方はそろそろ本スレ、裏スレが慣れて来たと思いますし、
このスレも落ちそうなので、「貼る意味があるのかな?」とも思ったのですが、一応貼っておきますね。
本スレから

839 ：名無しさん＠実況は禁止です：2013/05/17(金) 00:29:53.03 ID:RloO5IIyP
River PV オーディションシーンの和訳

審査員女 1 : JKT48, come in. You are next.
(審査会場に入る)
審査員男 : JKT..48... Girl band?
キナル : Bukan
審査員男 : Bukan? Terus, apa?
キナル : Idol group.
審査員男 : Idol grooooup... OK. OK, OK.
審査員女2 : Ya udah, buruan deh mulai.

和訳
審査員女 1 : JKT48、入って。次があなたたちよ。
(審査会場に入る)
審査員男 : JKT..48... ガールバンドか？
キナル : 違うわ
審査員男 : 違う？じゃ何だよ？
キナル : アイドルグループよ。
審査員男 : アイドルグループなぁ・・・ OK、まあいいだろ。
審査員女2 : じゃぁ早く始めて。

子兎にＪＫＴ

734 名無しさん[] 投稿日：2013/05/17(金) 20:36:54 ID:ojkE9nj. [5/5]
|дﾟ)ノﾁﾗｯ

AKB 子兎道場 1/2-2/2
http://www.youtube.com/watch?v=YoW0LuLbPJc
http://www.youtube.com/watch?v=ELu5AqCWHHk

キナルとナビラが残っていたのはこれの収録のためだったのか

早く「白黒〜」のDVD・BD発売にならないかなぁ

>>501-502
日本のTV番組なのに、コメントがインドネシア語ばかりののにワロタwww

>>502
自分も早く買いたいです。

子兎のハルカとキナルの会話で、字幕がついてない「コルタマカリア」ってどういう意味ですか？2/2の2分20秒ぐらいです。

>>505
pertama kali ya
プルタマ カリ ヤ

と言ってます。
意味は「はじめてでしょ？」

あきちゃは、生歌でダンスしているからＡＫＢの口パクダンスのメンバーより上手くなっている。
あきちゃは、ＪＫＴでレベルを上げて卒業後も食っていけるだろうね。
口パクダンスだと駄目だと思う。

>>507
おめでたいな

>>248
JKT、SNHの盛り上がりを見ていると、案外AKBを衰退から救うのは海外勢ではないか？と思えて来る。

>>506
ありがとうございます！

（BEHINDTHE-SCENE)　RIVER-JKT48.DVD.THE-REGULAR-VERSION
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=3Y2DdJ6-kCs

『JKT48 「RIVER」通常盤<CD+DVD> 日本向け特別盤』の予約販売を開始しました。
http://shop.akb48.co.jp/products/detail381.html
JKT48ファンに続報！JKT48のCD"RIVER"が登場！
AKB48のヒットチューン「RIVER」に加え、「未来の果実」など全4曲を
JKT48のメンバーがインドネシア語でカバー

＜日本限定予約特典＞
●高城亜樹＆仲川遥香のツーショット生写真 ランダム1枚（3種）

＜現地共通特典＞
●RIVER選抜メンバー生写真 1枚（16種）
※『「JKT48 Card batftle」 Special ticket』は現地限定サービスの為、封入されていません。

こちらの商品は、期間限定の受注商品です。注文期間は以下の通りです。
2013年5月18日（土）　12：00　〜　2013年6月1日（土）　12：00
※上記期間を過ぎますと、ご注文を受け付けできません。

商品のお届けは2013年6月中旬以降となります。

＜日本向け特別盤についてのご注意＞
・DVD収録映像には日本語字幕がついておりますが、歌詞カードなどの付属品の表記は
インドネシア語、もしくは英語となります。

【DVD】
01.RIVER Music Video
02.RIVER Making Video Behind the Scenes
03.Mirai no Kajitsu Behind the Scenes
※DVDリージョン：ALL
※日本語字幕付き

【CD(全4曲)】
01.RIVER
02.Mirai no Kajitsu　（未来の果実）
-BuahMasaDepan
03.Sakura no Shiori　（桜の栞）
-PembatasBuku Sakura
04.KiminiAutabi Koi woSuru　（君に会うたび 恋をする）
-JatuhCintaSetiapBertemuDenganmu

>>512
早速注文しました。
ヘビロテと違い、今回は日本のファンへの対応が早かったですね。
>>511
もう注文したのだから、見ても問題ない…と罪悪感を打ち消そうとする自分(^_^;)
練習シーンとか劇場での初披露シーンとかも結構いいです。
あきちゃもはるごんも皆の前で手本を見せていますね。

RIVERは対応早かったですね
アルバムヘビロテの反響と、武道館RIVERの評判が効いてるのかな

RIVER届く日がまちどおしい

昨夜のRIVERを貼っておきますね。
いかにもRCTIなカメラワークですが(^_^;)
http://youtu.be/Nndxmm78xQU

っっｇ

RIVERはもうJKTの持ち物でいいわ。
ってぐらいハマってる。

>>516
つべのコメントがRCTIはTransTVのカメラワーク見習え的流れになってるのにワロタ

>>519
そりゃまあTransTV
http://youtu.be/rczU_qJjGek
と比較したら…
TransTVはかなり勉強して頑張ったと思えるけれど、RCTIは今までと同じレベルですしね。

結局武道館の時に懸念されていたダメなカメラワークが
そのまま行われてしまったということか・・・(´・ω・`)

まあRCTIですしねぇ
あのカメラワークには慣れてはしまいましたが。

ホンネシアさんのところから
「現地メディアが伝えるJKT48ファン（その１）−JKT48の魅力とは何か？」
http://honnesia.doorblog.jp/archives/27123859.html

umu

RCTIは引き映像とヲタ映像を、何でこんなに使いたいんだろうか？
意味がわからん

この宮崎あおい似はだれですか
http://pbs.twimg.com/media/BKmOUKZCUAAWK1l.jpg

ディアスタ？かなぁ？
違う？

>>526
ディアスタのTwitterに今日あったよ

全然ディアスタっぽく見えなかったけれど、昨日のG+も見ると、やはりディアスタか。
http://akbp48.com/archive/member/Diasta%20Priswarini

マジか

ディアスタが、学業もあるかもしれないが
超干されなのが心配
急に「卒業！」とか言い出さなければいいけど、、、

モナスにも行ってちゃんとステージにも立ってるから大丈夫

そうか．．．とりあえず良かった

DVDだけ日本向けに差し替えだろうな
日本とインドネシアではリージョンコードとビデオ方式が違うため現地で購入して日本に持ち帰ると再生できない

パソコンだと問題なく再生できるよ

>>535
PC用DVD-ROMドライブはリージョンコードを5回までしか変更できない
たまにリージョンフリー化改造する人がいるが

えっそうなの？
自分のBD(DVDスーパーマルチ兼)ドライブはなんの問題も無く再生できてるけど．．．
ヘビロテの並行輸入品を再生するとき何の表示もなかったし．．．

かっちょいいね

とりあえず今夜も武道館RIVER見てから寝るわ

LIVE.SKE48
http://youtu.be/Zu8tWlKzjoo