Hello Project Network 2 【PeerCast】

LookupHost が119系の root として機能していない模様。

設定ファイルにて、ポートが開いているなら
[Server]
forceNormal = Yes

自分のグローバルIPアドレスを得るために
[Server]
forceIP = "ここに自分のグローバルIPアドレス"

Win-JP版なら forceIP にアドレスを直接書き込む代わりに
[JPextend]
regetServerIP = Yes

でOK。