夢見る研修生を食い物にする農家

教えて下さい。 

10年前結婚、その際中古マンションを購入しました。 
ローンは住宅金融公庫(現・住宅金融支援機構)で、 
夫婦二人で連帯債務者となっています。 

この度離婚することになり、妻は実家に帰り、夫がそのマンションに住み続けることになりました。 

１・妻を「連帯債務者」でなくするための相談や手続きは、どこでしたらいいのでしょうか？ 
住宅金融支援機構でしょうか、 
それとも業務取扱店(銀行)でしょうか？ 

２・その際に必要な書類等は何でしょうか？ 

３・夫婦二人で手続きに行かなければなりませんか？ 

要領を得ない文ですいません。 
ご回答お待ちしております。