質問でも雑談でもOKのスレッド 22

このエントリーをはてなブックマークに追加
466 ◆P.FiI49.
グリム童話なんてそういう感じじゃないでしょうか? < リライト書庫
元のグリム童話スレと子供向けグリム童話。グリムは絵本板かな…。

で、質問の意味はだいたいわかりましたが、答えはわからないので(^_^;
削除系の板で聞くか、ここでたまたま通りがかる削除人さんを待つかして下さい。

☆ 質問&注意 ☆
http://qb.2ch.net/test/read.cgi/saku/1031592631/


>462
激ワラタ
467○さん( ◆Maru/inM :02/09/18 03:16 ID:BAMW8QmR
>>461
原作から新たに児童向けとして書き直した場合は別の書籍として扱っても良いんじゃないか?
単純に漢字をひらがなにしたってだけじゃ駄目だろうが。
例えばグリム童話だって原作(初版)と現在出回っている児童向け版じゃ全く違う。

2については、どちらの板で語っても板のテーマ上問題が無く、かつより適切な板が無い場合は、
どちらの板にスレがあっても良いし、両方の板に存在していても問題は無いと思われ。
468心得をよく読みましょう:02/09/18 04:23 ID:Vjpr2fvL
2ch2はいつになったらスレが壊れる現象が直るんだ?
469マァボ豆腐 ◆TOFUP.NU :02/09/18 04:26 ID:8gnAWi17
(´-`)oO(矢野サトル氏のやる気が復活しないと駄目なんじゃない・・・?)
470ブル ◆LuiSFigo :02/09/18 04:36 ID:XxteprBR
2ch2ってまだあったんだ。。ビツクリ。。
471トオル ◆pbpPtNkQ :02/09/18 04:44 ID:OFh8lV9o
一般論としては、複数の板に存在する対象物があってもいいと思うが。
児童書の場合、ほとんどが他とかぶるってのが問題なんだな。
ジャンルじゃなくて出版形態だから。
あと、完全に形態としては児童書に分類されるものがあったとしたら、
それを他の板では語れなくなるわけだ。
児童書だけどファンタジーだとかミステリーだとか、、、
削除依頼を出されたら処理をせざるをえない。
「これは児童書だけどファンタジーでもあります」とか言われても、
細分化した板のほうを優先させるしかないっす。
家電板ではソニー製品は板違い。格闘技板ではプロレスは板違い。
だからずっと「切り分けができない」と言われてるわけだが。
472トオル ◆pbpPtNkQ :02/09/18 04:47 ID:OFh8lV9o
逆に、「児童書のほうが大きなカテゴリで、
ファンタジーやミステリーのほうが細分化されたジャンルだ」と
主張をするならば、絵本もファンタジーもミステリーも民話も、
今度は児童書板で板違いになってしまう。
あとには何が残るんだろうか?