大和名瀬４

呼吸音が口の横に「はぁ」と書いてあるとする。
「はぁ」と日本語で英訳本に書いた横に…「ハァ」これは主人公の吐息の音。官能的な吐息。と解説がついてる。
「ズズ…」とか、作者が独自の音を使う場合はローマ字で書いて、その横に「挿入の衝撃音」とか。
訳す人も言葉を選びつつ、全く日本語ダメな人でも名瀬ちんの世界観を伝えようとしてるのに感動した。
オタク剥けの翻訳にも情熱を注いでるってことに感動した。

安い翻訳はコミクスに直接英語が書き込んであって、かなり見づらかった…。
「スーパーもっ/てけ」とかの英訳もなくて、歌がスルーされてたり。
英訳本付のだと「もって/けストア」って書いて、もってけの意味の説明や歌まで訳してあったよ。
安売りのスーパーで、そこの歌を兄弟が歌ってるってことがちゃんと伝わる。
高くても英訳本を買うのは読みやすさと、日本語版コミクスを大切にしたいファンの心意気らしい。
高級車で同人誌を買い漁る人も珍しくないみたいだから、高いとも思ってないのかも。

オタク剥けじゃなくてオタク向け…

すごいなあ。解説書や参考書が付いてるみたいだね。
でもやっぱり自分は日本人で良かったｗ

向こうの金持ちは半端なく金持ってるよね…
でも私もつくづく普通の日本人でよかったと思う

CD聞いて気に入ったからくちびるの行方読みました。
めっちゃ好みで、漫画のストーリーとしての細かい所がうまいと思いました。
またこういうの描いて欲しいです。
他に似た雰囲気の作品はありますか？

くちびるの行方は特殊だからなぁ…

うーん……
>漫画のストーリーとしての細かい所がうまい
ここに一番惹かれるんであれば、すべての名瀬漫画をお勧めするけど、
くちびるの行方の話は、>939も言ってるように特殊で、
他に類似する漫画は名瀬漫画の中にはないのよ
カプも、ストーリー展開も、雰囲気も

938です。レスありがとうございます。
コミックスの帯やコメントを見て、特殊なのは何となくわかりました。
ネットでも情報を探してみたのですが、賛否が分かれている作品なんですね。
今日は「便利屋さん」と「デキる男の育て方１、２」を買ってきて、両方ともくちびるの行方より好きになりそうかも。
両方CDも出ているので買おうかな。

そうか、それは良かった
いらっしゃいませ

気に入ったようでよかった
CDもオススメですよ
あとはさあ恋とちんつぶも…
さあ恋はスーパーもってけの歌がいいよ
（便利屋さんにさあ恋のふたごがよく出てるけど
さあ恋のCDと声が違うのがちょっと残念）

他の話も気に入ってもらってちょっとホッとしている自分がいるｗ

リブのBL部門が無くなると例の人のスレに書いてあったけど名瀬ちん作品大丈夫なのかな…
塾の先生モノ、GOLDのゴム先生、サポーター学生…楽しみなのばっかりだから心配。

ただの噂だと思いたいけど、こんな状態が続くと、逃げてーと言いたくなる
ビブが倒産した頃から、名瀬チンはリブメインで描いてるんだよね

ガッスやキャラセレでひっそり描き続けてくれるほうが読者としては安心だ

最近角川でも仕事し始めたしいざとなったら角川なりガッシュなりキャラなりが
コミックスにはしてくれると思うけど心配だよね
ただでさえヤオイコンに行くことになってスケジュール変更してるから

GOLDの穴埋め連載に名瀬ちんの名前が出てるって出版関係の友達から。
確定じゃないだろうけど、スケジュールとか考えてるのかな。

ペットのコミクスも発売遅れたり、これ以上トラブルがないことを祈る。
名瀬ちんがヤオイコン楽しめたらいいな。

穴埋め連載って何だ？
名瀬さんはすでに金で教師〜の連載やってるんだが…
以前から「教師の連載はまだ続く」って言ってるし

まさか前倒しで掲載するってこと？
読者には嬉しいけどあんまりだ…
売り上げ考えたら鹿乃さんか名瀬さんかなって気はしてたけど

いっそちんつぶ掲載したらいい

とあるスレでは「前倒し連載するかも」って言われてるね。
雑誌の表紙も違う作家さんが前倒しで表紙になるらしいから。
ま、噂だけどさ。

リブでは大騒動がおきてるから、余波はいろんなところにいくだろうね

名瀬ちんはネームの段階でかなり完成してるから急げると思ったのかな…
そういう負担を押し付けて欲しくない
例の人はちゃんと名瀬ちんや他の作家さんに謝ったのかな
同じ作家としてどんな迷惑かわかりそうだけど

その話が事実なら
夏コミ新刊が出ないだろうな…

でも本当に迷惑だったら断れるだろうし
作家さん本人が決める事だよね

連載も決まってたし、他の作家さんも動いてる以上断りにくい空気だとは思う。
夏コミも出してくれたら嬉しいけど、編集との関係も大事だろうから…
無理して体調崩さないでね名瀬ちん。

プリティスクープ新装版の表紙だけ見れた
栄ちゃんがちょっと成長して見えるよｗ
かわいい

ttp://www.rakkousha.co.jp/books/ta_14.html

こんな物を見つけたんだが
ちんつぶは色々なところに晒されとるなー

たまに行くゲイバーにもちんつぶは置いてある。
とりあえずエッチみたいなゲイコミックと違う葛藤がウケてた。
イロモノとして手にとってみてハマる人もいるのかも。
少女漫画好きなゲイもけっこういるし、大和先生ファンのマスターは純愛コミックとして好きだって言ってたよ。
本屋でも少女漫画より買いやすい絵柄だから腐男子としてもありがたい。

ああ、ヤマジュンとか好きな人にはウケてるね
最初見た時は、「何コレありえねー」と、pgr目的・晒し目的でﾌﾞﾛｸﾞに感想あげていた人が
他の名瀬漫画にまで手を出していて、普通に感想書いていて笑った

「ちんつぶ」って大和作品の中で一番知名度あるけど、異質作品だよね。
対極に「くちびるの〜」がある感じで。
自分の周りには「ちんつぶ」ファンは多いんだけど、他の作品を読んでいる人はあまりいなくて残念だ。
大和漫画の基本は「さあ恋」や「デキる男」「ペット〜」あたりだと思う。

腐男子は女子よりも買うのも保管も苦労しそう…
外国人ファンも男子ファンも、名瀬ちんのファンは熱くていいね

プリティ・スクープ！読んだ。
何だこのショタ高校生と思いながら禿萌えてしまった…
ラブシーンになると強引になる先輩が好きだ

それよりもストーリがものすごく良質で
ＢＬエロ要素を抜けば、低年齢向け少女漫画でやってけそうと感心してしまった
つか良くも悪くもＢＬのストーリーのまとまり方じゃないんだよね
そういえば少女漫画出身だったっけ…

マガビ待ちきれない・・・

プリティスクープの商業未発表作って、同人作品？
名瀬ちんサイトあるんだからちゃんと報告してくれよー…
夏コミについてもノーコメントだし、予定が立てられなくて困る…

>>964
名瀬ちん自身の予定さえ乱されてる状況だから気長に待つしかないよ…

マガビー読んだよー



思いっきりバックスイングした平手と
だっことおんぶに禿萌えた
エチは前回ユニフォーム着てたやつの方がエロい
マッパって意外とエロっちくない感じだ

名瀬ちん漫画スクールの講師もやってた
あれもかなり手間隙かかるよね…
全部は読んでないにしろ

前回のユニホームＨのほうが萌えたが、押さえつけて奉仕シーンはツボだ！
ストーリーは綺麗にまとまってたけど、これで終わるのもったいない。
この後のさかりのついたバレー青年の話が読んでみたいよ。

でもこれから教師も色々の続きがあるみたいだしもう無理かな。
そういえば以前金に乗ってた理髪師×リーマンの続きも読んでみたかった。

ちんつぶＣＭ聞けるようになってるよ
発売楽しみ
マガビーも楽しみ

「教師も色々あるわけで」　単行本2008年9月10日発売
フェニックスのプチ企画ページに告知あったよー
古森先生可愛い…

楽しみがｲﾊﾟｰｲ
夏コミも新刊あるといいな

>>969
情報ありがと
楽しみだー！

コミックス発売のこんな情報も見っけた
>09/25 無口な恋の伝え方

ちんつぶの予告、念願の扇風機にあーあーちんこだったので嬉しい
てゆーか予告なのにたっぷり聞けて、不意打ちで萌えた…

8月末のトレトレにも載るし楽しみだ

9月はコミックス２冊も出るんだね、楽しみ！
久々の名瀬ちん祭りだ！
でも２本とも最終回まで雑誌載ったっけ？

一応キリの良い最終回まで載ったよ。でも両方ともエチは未遂でまだ続くらしい。
マガビ連載が終わったから、シリーズ再開するんじゃないかな。
古森先生も山咲たんも楽しみ。

>975
ありがとー、そうだエチー未遂だったから最終回じゃないと思ってたんだｗ

コミクス祭り嬉しいｗ

CDも3ヶ月連続でるし、コミックスもたくさんでるし、雑誌も順調に掲載されてるし
今年はたくさん出て嬉しい
無口な恋も来年あたりCDになるのかな？

名瀬ちん忙しそうだな…
あのクオリティを維持しながら量をこなすのは大変そう。
アシスタント何人いるんだろう…

この人は良い漫画家さんだよねー。
絵の崩れも少ないし、話も安心して読める。

最近好きな漫画家さんが数人
原稿落としたり掲載しても真っ白だったりが続いて
改めて名瀬さんのプロ根性をすごいなと思った。

頑張って欲しいなぁ。

アシさん結構入れてる感じだよね
そうじゃないとあのクオリティの維持は難しい

ちんつぶCD楽しみだな･･･
櫻井さんの声を某アニメで聴くたびちんこが頭の中に浮かんで困ったことに

980過ぎてたので次スレ立てましたよ

・・・大和名瀬５・・・
http://yomi.bbspink.com/test/read.cgi/801/1218665862/

埋まったら移動ヨロです