>>492 NIRA坊「外国のゲームだけに、漢字の牌がありますねー。ヒガシとかナカとか」
-∀-)「(やはり読めなかったか・・・)」
゚∀゚)ノ「・・・それはトンとチュンだよ」
゚∀゚)ノ「東・南・西・北・白(なにも書かれていない牌の事)・発・中 はそれぞれ」
゚∀゚)ノ「トン・ナン・シャー・ペー・ハク・ハツ・チュン と読む」
NIRA坊「残りの赤い字の奴と、緑の棒の奴と、斑が付いている奴はなんて読むの?」
-∀-)「(凄いたとえだ・・・)」
゚∀゚)ノ「萬子・索子・筒子 と書いて」
゚∀゚)ノ「マンズ・ソーズ・ピンズ と読む」
゚∀゚)ノ「1〜9 はそれぞれ」
゚∀゚)ノ「イー・リャン・サン・スー・ウー・ロー・チー・パー・キュウ」
゚∀゚)ノ「これに牌の種類を重ねて、一萬→イーワン と読むぞ」
NIRA坊「う。あんまり馴染みのない言葉だなぁ」
゚∀゚)ノ「向こうが発祥のゲームだからね」
゚∀゚)ノ「イーアルサンスー、ウーロンチャーなんてCMがあったなぁ」
NIRA坊「先生!歳がバレます」
-∀-)「!-∀-)ノノ┻┻チャブダイクラッシュ」