和→英→和でムチャクチャナな翻訳@801板

このエントリーをはてなブックマークに追加
1風と木の名無しさん
他の板でも大流行中の和→英→和翻訳スレです。
エキサイトの翻訳
http://www.excite.co.jp/world/text/
などを使ってマターリ遊びませんか?
本のタイトル、名台詞・・・801に関することならなんでもオケーイ

とりあえず
新・美味いもん食わせろ!(新田祐克)

New / delicious potato ん食わせろ!

新しい/おいしいじゃがいもん食わせろ!

イモ限定かよ!
2風と木の名無しさん:01/11/04 03:38 ID:Up9T69Jd
あふれそうなプール(石原理)

The pool which is likely to overflow

オーバーフローするプール
3風と木の名無しさん:01/11/04 03:40 ID:Up9T69Jd
おたわむれをプリンス?!(安芸まくら)

It is play Prince ?!

それはプレー王子です?!
4風と木の名無しさん:01/11/04 03:56 ID:FU+wvs0r
泣かせてみたい

I can want to be able to make it cry.

Iは、それを叫ばせることができることを望むことができます。

(゚д゚)?
5風と木の名無しさん:01/11/04 04:03 ID:Up9T69Jd
イキたいんならそう言えばいいし、入れて欲しいならそう言えばいいだろ?

だろ should just say so if it is IKI たいん,
and I want you to put in and which will be accustomed to say.

それがIKIたいんで、私が、あなたに行ってほしい場合、
だろはそのようにただ言うべきです、そしてそれは言うために慣れるでしょう。

慣れは大事です
6風と木の名無しさん:01/11/04 04:08 ID:I3/zDpTx
ここをどうして欲しい?

I want this why.

私はこれを望みます、なぜ。

…なぜと言われても。
7風と木の名無しさん:01/11/04 05:04 ID:XbyhrCWw
西洋骨董洋菓子店(よしながふみ)

Western curio Western-style cake store

西洋の珍品西洋風ケーキ店
 
ちょっと食ってみたいかも…。(゚д゚)ウマー?
8風と木の名無しさん:01/11/04 10:24 ID:58kd9v+4
そんなにされたら僕・・・

It is me when carried out so much...

非常に実行された時、それは私です...

初めは受けで後は攻めか?これ
9風と木の名無しさん:01/11/04 10:33 ID:Xa1SHzFe
王子さまLv.1

Royal prince way Lv.1

王の王子方法Lv.1


素直じゃないなら最後まで!

If not gentle, it is to the last!

温和でない場合、それは最後にあります!

ちょっとワロタ
10風と木の名無しさん:01/11/04 13:23 ID:bsgWV23E
父子家庭は大わらわ :水戸泉

A motherless family is busy.

父子家庭は使用中です。

使用中て(w
11風と木の名無しさん:01/11/04 13:28 ID:bsgWV23E
オニ川先生のお嫁サンバ :あべ悠里

A demon river teacher's bride samba

悪魔川教師の花嫁サンバ

ワラタ こえーよー!
12風と木の名無しさん:01/11/04 13:54 ID:uO5pMl5A
プランタン出版

Plan tongue publication ←ヲイヲイ

計画舌出版
13風と木の名無しさん:01/11/04 19:55 ID:E9Zr+oPh
男って痴漢にあったら、正直嬉しいんじゃねえのか?

honest, when a 男って molester has -- 嬉しい -- does it obtain in じゃ?

男って痴漢が持っている場合(嬉しい)、正直、それはじゃで通用しますか。

通用しねえよ!!
14風と木の名無しさん:01/11/04 20:22 ID:xIC97WZd
801板住人で本気でボブゲを作るスレッド

The thread which is earnest at a 801 board resident and makes BOBUGE

801人のボード居住者で熱心で、BOBUGEを作る糸

801人で作るのか・・・。
15風と木の名無しさん:01/11/04 20:22 ID:J19i20kT
有料エロURLを貼りにくる業者の方へ

To the dealer who comes to put charged eroticism URL.

告発された扇情的傾向 URL を置くために来るディーラーに。

告発されたって(藁
16風と木の名無しさん:01/11/04 20:22 ID:FIdX7NLe
『腐った教師の方程式』

The rotten teacher's equation

腐敗している教師の方程式
17風と木の名無しさん:01/11/04 20:25 ID:FIdX7NLe


Bonds

契約

なんだか意味が全く違う。こんな短いセンテンスで。。。。。。。。
18風と木の名無しさん:01/11/04 20:28 ID:FIdX7NLe
僕は君が泣くまで君を殴るのをやめない(「ジョジョの奇妙な冒険」の名セリフ)

I do not stop knocking you until you cry.

私は叫ぶまであなたを打つことをやめません。

なんかえっちだ。。。
19風と木の名無しさん:01/11/04 20:33 ID:SekbwYB+
面白いけど、もしや1さんはヴィジュ板住人?
20風と木の名無しさん:01/11/04 20:38 ID:MwGJOlwa
え、これって少年漫画板にあったスレだと思ってた
21風と木の名無しさん:01/11/04 21:01 ID:/nAyx+cg
1>19
ヴィジュ板住人じゃないですよ。
最初に見たのはプロレス板でしたが(w、「スレの杜」で
すごく沢山建ってるのを見たので、801板のも見たいなあと思いました。↓
ttp://www.aa.wakwak.com/~rewmew/log/threlog01_11_a.html#01110305

プロレス板で最もワラタ訳
ジャイアント馬場

Giant Baba

巨大なババオーラム
22風と木の名無しさん:01/11/04 22:00 ID:jErRkrnN
オレが攻めのハズだったのにっ! 受け攻め逆転もの。

I was the husband of an attack! Receptacle attack inversion thing.

私は攻撃の夫でした!容器攻撃転換もの。

容器攻撃ってナニよ?(藁
23風と木の名無しさん:01/11/04 22:05 ID:oD/VG1f2
>4の

(゚д゚)?
が気に入ってしまった。
2419:01/11/04 22:18 ID:e6sRxmWE
そうか、どうもありがとう。
25風と木の名無しさん:01/11/04 22:23 ID:cS+fpshV
801板ケンカ上等・本音吐き捨てゴルァ!(゚д゚)

801 board quarrel superiors and real-intention 吐き捨て GORUA (degree д゜)!

801人のボード口論目上および本意吐き捨てGORUA(程度д゜)!

ゴルァの顔まで変換されちゃったよゴルァ…
26風と木の名無しさん:01/11/04 22:24 ID:7VRuBtMg
妄想サラリーマン
  ↓
Illusion salaried worker
  ↓
幻覚の給料取りの労働者

ヤク漬けですか・・・。
27風と木の名無しさん:01/11/04 22:31 ID:jErRkrnN
(・∀・∀・)ヌッヘッホー

(-∀-∀-) NUHHEHHO

NUHHEHHO(∀―∀)

ぶ、分裂しようとしてるノカー
28風と木の名無しさん:01/11/04 22:43 ID:E4c2+h7I
年下攻め

Younger attack

より若い攻撃

活きが良さそうでスな(・∀・∀・)ヌッヘッホー
29風と木の名無しさん:01/11/04 22:52 ID:xDoE1/As
怒涛のおっさん受
 ↓
おっさん受 of angry waves
 ↓
腹を立てた波のおっさん受

腹が波打ってるみてえじゃねえかゴルァ(゚д゚)
つーか「おっさん受」ちゃんと訳せゴルァ(゚д゚)
30風と木の名無しさん:01/11/04 22:54 ID:+ZMzhUIJ
私は同人誌を書いあさりました。     ↓   私は乱され、んしを買い、よりよくあさりです、た。 I am perturbed, buy んし and am あさり better た.
31風と木の名無しさん:01/11/04 22:56 ID:xDoE1/As
機動戦士ガンダム0801 ブリーフの中の妄想
 ↓
Illusion in movement fighter cancer dam 0801 briefs
 ↓
移動戦士癌ダム0801概要中の幻覚

伏せ字にしてくれた!!っつか「キャンサー・ダム」って。
32風と木の名無しさん:01/11/04 22:58 ID:xDoE1/As
この芸能人はゲイ能人だっ!!
 ↓
This entertainer is gay Yoshihito だっ!!
 ↓
この芸能人は陽気なYoshihitoだっです!!

ヨシヒト……(゚д゚)?
33風と木の名無しさん:01/11/04 23:00 ID:CqZ2wWRA
和→英→和でムチャクチャナな翻訳@801板

translation @801 board [ MUCHAKUCHANA / in the peace -> U.K. -> sum ]

翻訳@801は板で囲います[MUCHAKUCHANA/平和で―英国>>-合計]


やっちまったよ。後悔しきり。意味不明。
34風と木の名無しさん:01/11/04 23:02 ID:22OleAfX
こんなカップリングを作るのは世界で私だけだろう

Only I will make such coupling in the world.

私だけが、世界で連結されるそのようなものを作りましょう。

ちょっと上品な言い回しでございますね。
連結ってちょっと萌えますね。
35風と木の名無しさん:01/11/04 23:04 ID:xDoE1/As
風と木の名無しさん
 ↓
The namelessness of a wind and a tree
 ↓
風および木の無名

ン、順当。
36風と木の名無しさん:01/11/04 23:07 ID:csSr37Bh
消えて欲しいやおい作家

It disappears, and it wants, takes awfully and is a writer.

それは消えます。また、それは不足し、恐ろしくとり、作家です。
3736:01/11/04 23:08 ID:csSr37Bh
なんだか怖い。
38風と木の名無しさん:01/11/04 23:10 ID:csSr37Bh
荒し対策告知

It damages and is a measure notice.

それは破損し、寸法通知です。

どこをどう訳したものやら。
39風と木の名無しさん:01/11/04 23:13 ID:6C5EX+7R
やおい女って何考えてんの?

What [ やおい女って ] idea てん.

何[やおい女って]考えてん。


…関西人?
40風と木の名無しさん:01/11/04 23:14 ID:csSr37Bh
コピペ等の荒しさんに対する対処方法が決まりました。特に荒しさんは必読です( ̄ー ̄)ニヤリッ

KOPIPE etc. damaged and the solution for さん was decided. It damages especially and さん is required reading ( ̄ー ̄) NIYARITSU

KOPIPEなど、破損された、また、さんのための解決は決定されました。それは破損します、特に、また、さんはNIYARITSUを読んで( ̄ー ̄)要求されます。

( ̄ー ̄)を要求されることになったらしい、荒らしさん。
41風と木の名無しさん:01/11/04 23:19 ID:6C5EX+7R
こんなカップリングを作るのは世界でわたしだけだろう

Only I will make such coupling in the world.

私だけが、世界で連結されるそのようなものを作りましょう。

既出?
42風と木の名無しさん:01/11/04 23:22 ID:Jau5oifM
あっ、あっ、あ…っ!いく…っ!

あっ, あっ, あ … っ! It goes. … っ!

あっ、あっ、あ…っ!それは行きます。…っ!

うむ、確かに。
43風と木の名無しさん:01/11/04 23:23 ID:6C5EX+7R
あぅっダメだよ、そんなにされたらボッボク・・

あぅっ -- it is useless -- if carried out so much -- BOBBOKU ..

あぅっ――それは役立ちません(もし非常に実行されれば)BOBBOKU..
44風と木の名無しさん:01/11/04 23:24 ID:m/kJtYhC
801の萌えるシチュエーションはこれだ!

YAOIが発芽する状況はこれです!

発芽って・・・・・?
45小ネタ!(゚д゚):01/11/04 23:26 ID:pDKs2F2N
快感フレーズ
 ↓
Pleasant-sensation phrase
 ↓
楽しい感覚の句
46風と木の名無しさん:01/11/04 23:34 ID:TzX+/n2x
頭文字D

Initial D

初期のD

オシイ!(゚д゚)
47風と木の名無しさん:01/11/04 23:37 ID:pDKs2F2N
最後のドアを閉めろ!(ユギタンの本)
 ↓
Shut the last door!
 ↓
最後のドアを閉じてください!

【注】ユギたんの本の表紙に書いてあった英文
 ↓
CLOSE YOUR THE LAST DOOR  ヒドスギル!(゚д゚)
48風と木の名無しさん:01/11/04 23:38 ID:jro+tQen
チソチソ

It is graceful.

それは優雅です。

…( ´_ゝ`)フーン
49風と木の名無しさん:01/11/04 23:40 ID:pDKs2F2N
おちけつ
 ↓
Funny punch line けつ
 ↓
奇妙なさわりけつ

触りケツ……ハアハア(´Д`)
50風と木の名無しさん:01/11/04 23:40 ID:RSi0LMqe
>>48
激ワロタ
51風と木の名無しさん:01/11/04 23:41 ID:pDKs2F2N
何でだよ!!>48
52風と木の名無しさん:01/11/04 23:54 ID:BNuhOteG
やらしい昼下がり (ユギタンのコミクス)

It is made to do, is and is early afternoon.

それは行うために作られ、初期の午後です。

「行うために」……ドキドキ。
53風と木の名無しさん:01/11/05 00:05 ID:AseAhppp
☆野球板のロゴをオッパイにしてみませんか?☆
現在、野球板のロゴ決め議論スレでは、このオッパイロゴを候補作としてエントリーするか否かでもめております。
しかし、オッパイロゴ反対派の人達の態度は酷いもので、こちらの話をロクに聞かず、
問答無用でオッパイロゴ却下だと言うのです。まともな意見を書けば荒らし扱いされるという始末です。
これはオッパイに対する明らかな差別であり、この悪に屈するわけには断じていきません。
我々は100%の強い正義を胸に戦わなければならないのです。
そこで、お願いです。力を貸してください。
下で紹介している議論スレで「オッパイロゴもエントリーしろ」と書き込んでください。
あなたのその一票が野球板の運命を変えます。

■野球板のロゴを決めよう■ http://kaba.2ch.net/test/read.cgi/base/1002439799/

オッパイロゴ
http://isweb30.infoseek.co.jp/computer/dnasuoht/cgi-bin/img-box/img20011103085000.jpg
オッパイロゴ PART2
http://isweb30.infoseek.co.jp/computer/dnasuoht/cgi-bin/img-box/img20011104190516.jpg
※開いてもエラーが出る人は、コピペして開けば見られます         
54風と木の名無しさん:01/11/05 00:11 ID:iv/tVNLC
やまなし おちなし いみなし
 ↓
With no やま With no funny punch line Are and it regards.
 ↓
奇妙なさわりのないやまなしで、また、それは尊重します。

わからん
55風と木の名無しさん:01/11/05 00:41 ID:5I9SpHAf
近くにいるのならこの私を感じてみろ!
 ↓
これを感じる、私、それが中に近くある場合!

受ナノカー!?中に近くある場合…ソーニュー直前?途中?
56風と木の名無しさん:01/11/05 00:46 ID:gVwAkElS
萌え→発芽というのが定説らしいですが、

萌えるメガネ受け

発芽する眼鏡容器

というのにビク−リ…
「受け」→「容器」という変換に物凄く萌え…いえ、発芽してしまったわ…
57風と木の名無しさん:01/11/05 03:19 ID:PtQPKOBY
博士の異常な愛情
または私は如何にして心配するのを止めて水爆を愛するようになったか

異常な愛、あるいは異常、私、医者、それを止める方法である、
それは心配します、また水素爆弾を愛するために来たこと

異常度倍。
58風と木の名無しさん:01/11/05 03:30 ID:bu8K9xcP
俺のターン!カードを一枚伏せて、レッドアイズブラックドラゴンを守備表示!

My turn! One card is turned down and it is a defense display about a red AIZU black dragon!

私の番!1枚のカードは拒絶されます。また、それは赤いAIZU黒い龍に関する防御ディスプレイです!

英文見たらなんとなくまともかと思ったのに拒絶されるんかい!赤いAIZU黒い龍(w)は!
しかも防御ディスプレイってなんやねん。そんなもんあったら便利だろうな。直接攻撃できなさそうだし。
59風と木の名無しさん:01/11/05 04:19 ID:33YQ8QMb
大人しくしてな・・・・酷い事はしねぇから・・・・・

大人--実行--櫛--てな--厳しいもの--.....の実行。ねぇから

ねぇのか?(゚д゚)
60風と木の名無しさん:01/11/05 04:23 ID:OzPgNHXa
チンポ切断!!画像・動画
(性転換/去勢/宦官/割礼/切断後の物/ホルマリン…含む)
情報お待ちしてます!!!


http://www2.bbspink.com/test/read.cgi/ogefin/1004896962/
61風と木の名無しさん:01/11/05 04:24 ID:OzPgNHXa
チンポ切断!!画像・動画
(性転換/去勢/宦官/割礼/切断後の物/ホルマリン…含む)
情報お待ちしてます!!!


http://www2.bbspink.com/test/read.cgi/ogefin/1004896962/
62風と木の名無しさん:01/11/05 07:37 ID:EywP52vL
ちんこのつぶやき

A murmur of ちんこ

ちんこのささやき

後者のほうが良い。
63風と木の名無しさん:01/11/05 10:02 ID:KqTzoxac
>61
CHIMPO切断[!!絵]およびアニメーション
(もの/ホルマリン 性別変更/去勢/かん官/包皮切開/切断の後に-- それは含んでいます。)
情報――私は待っています[!!!]
64風と木の名無しさん:01/11/05 14:35 ID:mLul2Rov
地図が読めない女・話を聞かない男

女性を聞かない人、および地図がそうでありえない話は読みました。

なんやねんな。
65風と木の名無しさん:01/11/05 15:07 ID:YlOcr4Kl
まだ離れないで…キスだけでいいから……もっと…
↓         
Since it is good only in -- kiss without still separating ....It is -- more.

それがよいので、の中で(のみ)――まだ分離することのないキス....それはそうです--さらに多く。

…出典どーこだ。
66風と木の名無しさん:01/11/05 15:36 ID:4YUEssZZ
某映画のセリフ

同性愛とか、男気に惚れたとか、そういうんじゃない。
あいつが与えてくれる痛みを、愛してたんだろ。
 ↓
それはそのように言いません、それが同性愛と騎士道によって魅されたと付け加えること
その仲間が与えるその痛みは好かれていました--ろ

仲間が与えるその痛みは好かれていました……何だかいいわ(ポッ
67風と木の名無しさん:01/11/05 15:45 ID:WI0d24uS
エロイカより愛をこめて801作戦

Love is put from an erotic cuttlefish and they are 801 strategy.

愛はエロチックなイカから置かれます。また、それらは801の戦略です。

愛はエロチックなイカ…臭そうな愛だ(w
68風と木の名無しさん:01/11/05 15:51 ID:ZEaVZt7s
キサマはオレのドレイだ!
オレの所有物(モノ)という烙印(シルシ)をつけてやる!

KISAMA is my DOREI! A brand (SHIRUSHI) called my
possessions (monochrome) is put!

KISAMAは私のDOREIです!
私の所有物(単色)と呼ばれる商標(SHIRUSHI)が置かれます!

(´д`;)ハァハァなセリフなのに、なんかケケ語っぽくなっちゃうなぁ...
69風と木の名無しさん:01/11/05 17:08 ID:/zTLtr6b
やろうと思ったやつが先越されたー
ので名台詞を翻訳。


お前何年ホモをやっとるんだ。
おれがホモかホモでないか、見分けがつかんほどお前は無能なホモなのか!
そんなホモならやめてしまえ!
 ↓
you -- a gay will be taken 8 in what year I am not a gay or a gay,
or are you an incompetent gay, so that it cannot distinguish?
Stop, if it is such a gay!
 ↓
あなた--ゲイは、私がでないどんな年にも8を連れて行かれるでしょう、
ゲイあるいはゲイ、あるいは、あなたは無能なゲイですか、その結果、
それは識別することができません?それがそのようなゲイである場合は、止まってください!


I am not a gay or a gay …なんとなく「To be or not to be」みたいだな…
(そんな高尚な悩みじゃない)
70風と木の名無しさん:01/11/05 17:28 ID:r36clFf+
海賊王に俺はなる!

I become a pirate king!

私は著作権侵害王になります!

( ゚д゚)ポカーン
71風と木の名無しさん:01/11/05 17:45 ID:ctK0FyrO
あぁ、、中が気持ちいいよぉ〜!!

あぁの感じ、そしての内部で、よい―[!!]
72風と木の名無しさん:01/11/05 17:47 ID:Kocgt5sF
>70
それ面白い!
73風と木の名無しさん:01/11/05 17:53 ID:KdC3l05G
男限定!抱きたい芸能人!!

人制限!もちたい芸能人!!

・・・・・・・。
74風と木の名無しさん:01/11/05 17:54 ID:QYKOPAlH
>70
>( ゚д゚)ポカーン
これ可愛い
75名無しさん:01/11/05 18:01 ID:PtE3iZ1F
( ゚д゚)ポカーン  これ可愛い

( ゜д゜) POKAN It can come and is dear.

(゜д゜)POKAN、それは来ることができいとしい。

何故表情が微妙に変わるか。
76風と木の名無しさん:01/11/05 18:57 ID:zHFGVXES
……大人の本気を教えてあげる

.... Grown-up earnest is taught.

....成長した真面目が教えられます。

(゚д゚)?
77風と木の名無しさん:01/11/05 19:00 ID:zYCYjcyy
新・美味いもん食わせろ!
  ↓
New / delicious potato **********!
  ↓
New/おいしいじゃがいも**********!

http://www.infoseek.co.jp/Honyaku?pg=honyaku_t_inout.html&svx=105420&svp=SEEK
INFOSEEKでやってみました。
どっちにしろ芋になるらしい。

>>1(EXCITEの場合)
78風と木の名無しさん:01/11/05 19:36 ID:4zvisCko
>68
そう、なにやってもケケ田ぽいよ…。
79風と木の名無しさん:01/11/05 20:28 ID:EK7peOR/
正直、ここの住人のノリについて逝けない
 ↓
die about the laver of honesty and the resident here -- there is nothing
 ↓
正直および居住者で洗盤に関してここに死にます--何もありません。

洗盤?
80風と木の名無しさん:01/11/05 21:17 ID:L5Y6b0DX
ああこの人が僕に取り縋ってあんあん言ってくれたら……じゃなっくって!!←本物め…

such -- this man -- me -- appealing -- あんあん言ってくれた et al. .... じゃなっくって [!! ] <- -- genuine article

そのようなもの--この人、--私----アピール--あんあん言ってくれたらじゃなっくって[!!<―]――純粋の記事

(゚д゚)?
81風と木の名無しさん:01/11/05 22:51 ID:33YQ8QMb
大人の時間 21歳以上! 子供はだめ!

成長した時間に古い21年以上!子供は絶望的です!

ゼツボウテキ…。
82風と木の名無しさん:01/11/05 22:54 ID:CRxDTDC6
>75
徐々に視線がこっちに…
ヒィー((((゚д゚))) ノロイノビデオ!?
83風と木の名無しさん:01/11/05 23:01 ID:7syxfV3q
おいらのギャグには大爆笑

It large-roars with laughter for the gag to follow.

それは口止めが続くために笑いで大きく音をたてます。

口止め!?
84風と木の名無しさん:01/11/05 23:34 ID:47yg25ut
>66
なんか殺し屋イチっぽいけど、なんの映画?
85風と木の名無しさん:01/11/05 23:39 ID:bgUq9jS9
>84
じゃあ殺し屋1の映画なんじゃない?
もう公開なんだ?
86風と木の名無しさん:01/11/05 23:41 ID:47yg25ut
そうだな、かぶりそうもない特殊な会話だからな(w
87風と木の名無しさん:01/11/05 23:53 ID:47yg25ut
2001年12月22日公開予定っぽい。64は試写で?
スレ違い失礼。
殺し屋1→Professional killer 1→専門の殺人者1
88風と木の名無しさん:01/11/06 00:26 ID:ZoTXfgXJ
ヤオイ、、、純一 801板

YAOI, Jun-ichi 801 boards

YAOIおよび6月-ichi 801は板で囲います。

板で囲うって…隔離かよ。
89風と木の名無しさん:01/11/06 00:54 ID:UibNhb5E
小一時間問い詰めたい

I want to question closely for small 1 hour.

私は、小さな1時間質問に緊密に望みます。

密着質問なのか?
イミチガウッテ・・・・・・
90風と木の名無しさん:01/11/06 01:19 ID:YvdqJmUl
どうすればいいのか…知ってる?

What to carry out what -- It knows.

実行するべきもの、何――それは知っています。

知ってるなら聞くな。
91風と木の名無しさん:01/11/06 01:38 ID:6xVtZxGT
チンポ切断!!画像・動画
(性転換/去勢/宦官/割礼/切断後の物/ホルマリン…含む)
情報お待ちしてます!!!
         ↓
CHIMPO cutting [!! ] A picture and animation (the thing / formalin --
after a sex change / castration / eunuch / circumcision / cutting --
it contains) information -- I am waiting [!!! ]
         ↓
CHIMPO切断[!!]絵およびアニメーション(もの/ホルマリン 性別変更/去勢
/かん官/包皮切開/切断の後に-- それは含んでいます。)情報--私は待っています[!!!]
92風と木の名無しさん:01/11/06 01:53 ID:ApFbvuod
このスレ(・∀・)イイ!腹抱えてワロタ。
ゴルァ(゚Д゚)とか変換されてるしなー。謎だ。
93風と木の名無しさん:01/11/06 02:12 ID:GI5jkCmj
まだまだだね。
  ↓
Is it still far?
  ↓
まだ遠くにありますか。

…そうか、質問されていたのか…。
94風と木の名無しさん:01/11/06 03:09 ID:kP8iQrhE
【愛】8頭身のモナーはキモイ
       ↓
[Love] MONA of the eight-animal body is KIMOI.
       ↓
8-動物身体の[愛]MONAはKIMOIです。

複雑だ・・・
95風と木の名無しさん:01/11/06 04:11 ID:XB28RlpS
目指せ!神の一手!

Aim! A way of God!

ねらってください!神の方法!


あんまり変わらなかった…
96風と木の名無しさん:01/11/06 04:19 ID:a3pW1lls
正直、すまんかった

honesty -- it does not end -- it cut

それが切断した正直(それは終了しません)


(゚Д゚)?
97風と木の名無しさん:01/11/06 14:55 ID:DT1mnp4q
「あ、ほも」と呟いた瞬間。

The moment of also murmuring "あ, ほ."

さらにささやく"あ、ほの瞬間。」

つっこむべきは「さらに」なんだか「あほの瞬間」なんだか。
98風と木の名無しさん:01/11/06 18:15 ID:HjAtVqMe
ああ、ここが好きなんだね、気持ちいいの?

oh, he likes this -- the thing with a sufficient feeling

おお、彼はこれが好きです--十分な感じを備えたもの

誰に説明してんだ(゚Д゚)?
99風と木の名無しさん:01/11/06 18:27 ID:usypj1Fo
俺の兄貴に手を出すな

Don't dabble in my big brother.

私の兄に道楽半分に手を出さないでください。

マジならいい。
10066:01/11/06 19:54 ID:wS8ozV07
>>84-87
ずばりイチです。試写ではないです。原作と、チラシより。
公開が楽しみだ……
(スレ違い申し訳ない)
101風と木の名無しさん:01/11/06 21:15 ID:lvt7KjKt
モナ×ギコとギコ×モナ

Mona x GIKO and GIKO x Mona

モナx GIKOおよびGIKO xモナザル

サル?(;´Д`)
102風と木の名無しさん:01/11/06 21:25 ID:yN50oZA1
ああ…、心臓が妊娠したような気分だ

Oh, they are .... and the feeling which the heart conceived.

おお、それらはそうです--そして心臓が想像した感覚。

妊娠はどこいったんだよ!!
103風と木の名無しさん:01/11/06 21:41 ID:WccLtOAp
笑いすぎてっ…くるしっ…ぐはぁっ
104風と木の名無しさん:01/11/06 21:41 ID:pU3INNgd
尻の穴スレッド

The hole thread of the hips

腰の穴糸

この板の翻訳スレは面白可笑しい解説付きなところが(・∀・)イイ!
105風と木の名無しさん:01/11/06 22:11 ID:Jdaeh9Ea
>101
「サル」ってどっから出てきたんだよ!実在か?!「モナザル」!!
106風と木の名無しさん:01/11/06 22:18 ID:c/0quCsp
ミスコンにでも応募してみようかしら

Does it subscribe even for contest a mistake?

それはコンテストにさえ誤りを寄付しますか。


つまり何かい?私が出るのは誤りだと?
107風と木の名無しさん:01/11/06 22:20 ID:c/0quCsp
ガンダ〜ラ ガンダ〜ラ

Gander - RA Gander - RA

ガンダー(ラー・ガンダー) RA
108風と木の名無しさん:01/11/06 22:21 ID:c/0quCsp
朝立ちついでに一発やらせろ!

Stand in the morning and make one shot do in passing.

朝立って、1発射を通行で行わせてください。

みちばたで。。。
109風と木の名無しさん:01/11/06 22:26 ID:uzbEKkZR
下克上

On bottom 克

底克の上で

ふむ。底克さんとやらが受になるらしい。
110風と木の名無しさん:01/11/06 22:27 ID:c/0quCsp
♪アラブの金持ちの ボンボン 2代目テロリスト ボンボン

♪ Arab is rich. Bonbon The 2nd generation terrorist Bonbo

♪アラビア人は豊富です。ボンボン、第2の生成テロリスト・ボンボン
111風と木の名無しさん:01/11/06 22:28 ID:Jdaeh9Ea
君を眠らせない〜白血病解析@801板

- leukemia analysis @801 board which does not put you to sleep

- あなたを眠らせない白血病分析@801ボード

正確だ……!(゚д゚)
112風と木の名無しさん:01/11/06 22:31 ID:c/0quCsp
ひどいや、姉さん

Severe や, an elder sister.

厳しいや(姉)。

間違ってはいません。ええ。
113風と木の名無しさん:01/11/06 22:32 ID:fXyOLAxs
>111
おお!拍手!!
114風と木の名無しさん:01/11/06 22:34 ID:c/0quCsp
おい、お茶がぬるいぞ。

It takes and tea is tepid.

それはとります。また、茶は微温です。
115風と木の名無しさん:01/11/06 22:37 ID:c/0quCsp
なんだよ辛気臭い野郎だな。

it is what -- よ辛気 -- it is a stinking guy

それはその状態(よ辛気)です、悪臭を放つガイ
116風と木の名無しさん:01/11/06 22:38 ID:c/0quCsp
おまえ今ので2回めやぞ

It is I now and is the 2nd.

それは今私で、第2です。
117風と木の名無しさん:01/11/06 22:38 ID:c/0quCsp
アホ言うもんがアホじゃ

AHO 言うもん is AHO じゃ.

AHO言うもんはAHOじゃです。
118風と木の名無しさん:01/11/06 22:42 ID:uAgRjot3
あえぎ声専用スレッド@801

Thread @801 only for pant voice

単にズボンの声のための糸@801

あえぎはどこ行った?
119風と木の名無しさん:01/11/06 22:45 ID:lXj6UBL2
わ、笑い死にしそう…っ。
涙で画面が見えないよ…、ママン…。
120風と木の名無しさん:01/11/06 22:47 ID:c/0quCsp
・・・泣いてるのか?

... Does it cry?

...それは叫びますか。
121風と木の名無しさん:01/11/06 22:54 ID:n0qlSsEe
ズボンの声……?!
122風と木の名無しさん:01/11/07 00:04 ID:xL/uY5oe
自粛ムードより自慰ムードで

It is in a masturbation mood from a self-discipline mood.

それは自己鍛練ムードから手淫ムードにあります。

的確ダ
123風と木の名無しさん:01/11/07 02:00 ID:ygE7c4XC
少年達の病棟

Boys' ward

少年の監視

…かなり嫌らしいっちゃあらしいか…(苦藁
124風と木の名無しさん:01/11/07 02:09 ID:vmJQICzi
一生の不覚だ

それは一生軽率です

ウッカリ君か?
125風と木の名無しさん:01/11/07 03:45 ID:nktaR7xP
ワイは猿や、プロゴルファー猿や!
♪旋風舞うティーグランドで狙うはグーリンのカーペット〜
  ↓
WAI is a monkey and a professional golfer monkey!
Carpet [ of は GURIN aimed at in ♪ sensation 舞う teeing ground ] -

WAIは猿および専門のゴルファー猿です!
カーペット[♪感覚舞うティーグラウンドで目指されたはGURINの]―

(゚Д゚)ゴルファーサル!
126風と木の名無しさん:01/11/07 03:53 ID:nktaR7xP
オッス!オラ 悟空!

OSSU! ORA 悟空!

OSSU!オーラ悟空!

後光さしてそうだな。
127風と木の名無しさん:01/11/07 05:14 ID:95eOU+oN
受けが女化する話は801失格なの?

Are the talks which a receptacle woman-izes 801 disqualification?

会談はありますか、どれ、容器女性-ize 801失格理由?

決定っぽい
128風と木の名無しさん:01/11/07 09:51 ID:feS9VXu3
あぅっダメだよ、そんなにされたらボッボク・・
 ↓
あぅっ -- it is useless -- if carried out so much -- BOBBOKU ..
 ↓
あぅっ――それは役立ちません(もし非常に実行されれば)BOBBOKU..


役に勃たなくなっちゃうのか…(・∀・ι)ソレハ,コマルナ
129風と木の名無しさん:01/11/07 11:48 ID:JsR4z8Yb
インタヴューウィズヴァンパイア→
Interchange VUYUWIZUVAMPAIA→
交換VUYUWIZUVAMPAIA

なぜ交換…(゚д゚)?

ちょっと翻訳しやすくしてみました。↓

インタビュー ウィズ ヴァンパイア→
Interview Wiz VAMPAIA→
インタビュー・ウィズVAMPAIA

結果は合ってるけど経過が違う
130風と木の名無しさん:01/11/07 12:03 ID:XY+8EzPj
受けが女化する話は801失格なの?

Are the talks which a receptacle woman-izes 801 disqualification?

会談はありますか、どれ、容器女性-ize 801失格理由?

容器女性???
131風と木の名無しさん:01/11/07 12:04 ID:2zuZpkOK
「麗人」はどうよ。…二号目

"麗 people" -- how . -- No. 2

"麗人々」――どのように。――2番

…麗 peopleって…へちゃ(*−*)
132風と木の名無しさん:01/11/07 12:10 ID:XY+8EzPj
エロイカより愛を込めて

Love is put from an erotic cuttlefish.

愛はエロチックなイカから置かれます。

エロいイカは絶対くると思ったが、いったいどこに置かれてしまうんだろう<愛


だめだこのスレ嵌まりそう。粘着にならんうちにイッテきます。
133風と木の名無しさん:01/11/07 12:12 ID:XY+8EzPj
ああ〜、しかも禿概やらかしてもうた。
ウトゥ
134風と木の名無しさん:01/11/07 13:03 ID:qcKt21Hg
俺のが欲しいって言ってみろよ。

mine need to want, say and say -- よ

私のものは不足し、言う必要があり、言う必要があります--よ

ちょっとしつこいね。しかも不足気味。
135風と木の名無しさん:01/11/07 13:25 ID:+dJjB+pg
私立大成学園物語

private completion school tale

個人の完成学園物語

主人公の受化完成物語だろうか…。
136風と木の名無しさん:01/11/07 14:51 ID:xaxbGd7x
俺、何で尻の穴で感じてんだよー。

it feels and shines with me and what in the hole of the hips ?

それは私に同情し光ります、そして何、腰の穴の中で―

……!(*゚д゚*)
137風と木の名無しさん:01/11/07 14:52 ID:kStC5uOQ
ああ、もう許して。

Oh, already allow.

おお、既に許可してください。

だめ。
138風と木の名無しさん:01/11/07 14:54 ID:kStC5uOQ
さあ、自分で動いてごらん。

Move by yourself. [ さあ and ]

単独で移動してください。 [さあ、そして]

(・∀・∀・)ヌッヘッホー
139風と木の名無しさん:01/11/07 15:24 ID:2zuZpkOK
「俺でいいのか…?」
「…お前がいいんだ…」

One good at me -- ?
-- You are good. --

「私でよい1?--」
「 よい。――」

……よい。
140ちょっと宣伝。:01/11/07 15:30 ID:XY+8EzPj
1は、男の手をゆっくりと力を込めて引っ張り、
自分のまだむき出しになったままで天を仰いでいる高ぶりに添わせた。

Slowly, 1 put power, pulled a man's hand,
and mated it with the pride which is looking up
at heavens while he had still become unreserved.

ゆっくり、1は力を置き、人の手を引き、彼がまだ無条件になった一方、
天で好転している誇りでそれを連れ添わせました。


「女って痴漢にあったら、正直うれしいんじゃねぇのか?」スレより。
駄スレかと思いきやかなりの優良。1がヤラレまくっております。
141風と木の名無しさん:01/11/07 19:10 ID:uaH1/bRB
>139
何げに受が俺様受でカッコ良いのぅ。
142風と木の名無しさん:01/11/07 19:19 ID:Eqaipq0A
今まで読んだ中で一番凄かったやおい

やおい which was the uncanniest in having read until now

持っていることにおいて最も異様だったやおいは今まで読みます。

そうか。癖になって繰り返し見たくなるもんな…。
143風と木の名無しさん:01/11/07 19:22 ID:feS9VXu3
君にバックから襲われるなんて感動的だな
 ↓
It is moving to be attacked by you from the back.
 ↓
それは後部からあなたによって攻撃されようと動きだしています。


攻受が逆に・・・(・∀・) ワオワオ
144風と木の名無しさん:01/11/07 20:00 ID:q9WHSMkC
性行前の浣腸はお勧めできない。

We cannot recommend you the enema before sexual intercourse.

私たちは性交の前にあなたに浣腸器を推薦することができません。

なんかものすごく教科書的っ!!
145風と木の名無しさん:01/11/07 20:54 ID:yMHP0MuI
上になったり下になったり

Turning up or turning down たり

出てくるかたりを拒絶すること

801じゃなくなった?(;´Д`)
146風と木の名無しさん:01/11/07 21:47 ID:N8sjxwT0
モナーに抱かれたい・・・

Please hold in MONA...

MONAに適用できてください...
147風と木の名無しさん:01/11/07 22:24 ID:ZuompqX3
お前ので汚れた、きれいにしろ!

Carry out for becoming dirty and going out by yours and being!

あなたのものによって外に汚い進行なるために実行する、またあること

受けが言い返してるみたい(ワラ
148風と木の名無しさん:01/11/07 22:35 ID:sPp3LViO
抜ける作家、抜けるサイト
 ↓
The writer from whom it escapes, the site from which it escapes
 ↓
それが漏れる作家、それが逃げるサイト
149名無しさん@ピンキー:01/11/07 23:03 ID:UWyWwBO7
150風と木の名無しさん:01/11/07 23:13 ID:K1dC32ld
私の名はメーテル、
すれ違う男を受けか攻めか無意識に判断してしまう女…

My name is a woman who judges METERU
and the passing man unconsciously in a receptacle or an attack. --

私の名前は容器あるいは攻撃の中でMETERUおよび通過する人を無意識に判断する女性です。――

自己紹介だったんすか?
名前(゚д゚)ナガ-!!
151風と木の名無しさん:01/11/08 00:13 ID:sljr5E1l
このままやろうぜ。どうせもう濡れてんだろ?

そのまま行われるぜ。もはやとにかく湿気を得ていないだろ。

ツマラン
152風と木の名無しさん:01/11/08 00:52 ID:8zJlng2N
あたしはかわいいから結構声かけられたりでするんだけど
なかなかこのタイプはいないんだよね・・・・・

Since I am dear, although I am kicked very well in voice This type is not required easily......

声で非常によく蹴られますが、私がいとしいので、このタイプは容易に要求されません。......

蹴られてしまへ(w
153風と木の名無しさん:01/11/08 16:25 ID:kEf3Th99
「写真の事であんなに責めるつもりなんかなかった…僕にとって、君との友情ほど
大切なものはないんだ…。」
「…知っていたよ。ずっと分かってた。」

There was nothing in the intention of blaming the thing of a photograph
like that etc. -- Nothing is more important [ than friendship with you
] for me

-- -- It knew. I understand all the time.

「それなどのように写真のものを非難する意図に何もありませんでした――何も
それほど重要ではありません[あなたとの友情より]私のために--」
「――それは知っていました。Iは終始理解します。」

…名作映画「つばさ」より。結構普通ね。
154風と木の名無しさん:01/11/08 19:32 ID:wlE5PEQf
あげ

It raises.

それは上げます。
155風と木の名無しさん:01/11/08 21:23 ID:Ten+wiPg
ボールは友達!怖くなんかないよ!

A ball is a friend! There is nothing something dreadfully!

ボールは友達です!何もありません、何か、恐ろしく!


恐ろしいのか…(w
156風と木の名無しさん:01/11/09 00:54 ID:h7rNWT3O
「大人しくしてもらいたいなら尚更だ…刃物でもわたしてくれりゃ自分で大人しくなってやる…」
「それじゃあ意味が無いんだよ。あんたを死なせる気は無いね。自由にしてやる気も…村の連中の命は惜しいだろ?」
「ずっとここでじっとしてろって言うのか…?」

「――それは、大人の役割をします、またそれが櫛てもらいたいである場合、
さらにそのようにより多くである――ツール--綿--を鋭利にした、実行すること(りゃ彼自身)
大人――実行すること(くなってとる)はそこで""ではありません、それ、じゃあ意味はそこで死んで、
あなたになるどんな心ではありません?だろ?さらに遺憾な心で[一座の花形、の――村]解放するために――"――
「――静かに終始ここにしている――って言う、あるいは――?」


ありません?って敬語使ってるのにだろ?って急にタメ口かい
157風と木の名無しさん:01/11/09 12:14 ID:WCiA0HF9
いい加減にしてくれよ。俺はオモチャじゃねぇっ。
     ↓
Make it random. I am toy じゃねぇっ.
     ↓
それをランダムにしてください。私はおもちゃのじゃねぇっです。

……ランダム?
158風と木の名無しさん:01/11/09 22:54 ID:sPymO8FF
あの禁欲的なところがそそるんじゃねーか。
イクときの『ガマンしてます』ってカンジ、これがまたたまらんのよ。
 ↓
Is it - in んじゃ which that stoic place excites?
って Ganzi "is carrying out GAMAN" at the time of IKU,
and this do not accumulate again -- a thing .
 ↓
それはありますか―その禁欲主義者場所が興奮させるんじゃの中で?
ってカンジーはIKUの時およびこれに「GAMANを実行している」再び蓄積しない――もの。
159風と木の名無しさん:01/11/09 22:54 ID:Gj/4zFQw
僕は、チンポの裏を擦られるのが、感じます。
ご主人様!!ああっ

Rubbing the reverse side of CHIMPO feels me. The master!! ああっ

CHIMPOの裏面の摩擦は、私を感じます。マスター!!ああっ

 「ティムポの摩擦」が、自我に目覚めた・・・。
160風と木の名無しさん:01/11/10 03:01 ID:jwe/c/ww
腹が捩れそう!
こんなに笑ったスレはCM板・武富士の歌をひらがなで書いてみようスレ以来だ。

「あ、ほも」と呟いた瞬間

The moment of also murmuring "あ, ほ"

そうか、ホモはアホか…

さらに"あ、ほ"をささやく瞬間
161160:01/11/10 03:05 ID:Pc97ggBH
しまったオチとコメントがズレてるよ…正しくは

「あ、ほも」と呟いた瞬間

The moment of also murmuring "あ, ほ"

さらに"あ、ほ"をささやく瞬間

ついでにもういっちょ。「このセリフに萌えた!」スレより。

お前の穴を埋めてやる!!

Your hole is filled!!

あなたの穴が満たされます!!
162風と木の名無しさん:01/11/10 03:29 ID:CZ5055ep
>160
その「武富士の歌」スレッドが気になって過去ログ検索してきたよ。
激しくワロタ・・・ありがとう(w

完全スレ違いなのでsage
163風と木の名無しさん:01/11/10 03:54 ID:Y1Yqb4GG
ふかわりょうでやおいを語る

ふ, わりょうで, and い are told.

ふ、わりょうでおよびいが伝えられます。

デ、デムパっぽいよ!!(゚д゚)
164風と木の名無しさん:01/11/10 14:54 ID:PNnXpYFh
>159
CHIMPO…ワラタ。

オレ達が対峙する場には闘いの風が渦巻く!
永遠に!
 ↓
私と他のものが互いに直面する場所の回転と戦う風!それはそうです!永久に。

他のものって誰だー!戦う風!ってなんかカコイイけど後ろ意味不明。
165風と木の名無しさん:01/11/11 00:03 ID:zdYZg7sh
妄想ちんこボビーン☆

幻覚ちんこ糸巻き*

糸で巻かれたボンレスハムを思い出してしまった・
166風と木の名無しさん:01/11/11 00:26 ID:5KGOJ/Cn
はっきり言っておもしろかっこいいぜ!

明白に言い、メインを実行します。―― 賢いぜ

賢いのか。そうか・・・・・・
167風と木の名無しさん:01/11/11 00:38 ID:FNqlHxBo
英文も載せてくれるとありがたい。
168風と木の名無しさん:01/11/11 00:59 ID:yoje4Txv
やめて、おしりが、いたいの(やおい)

He wants to stop and for the buttocks to be.

彼は止まりたい。また、尻がある。

やはり男か…
169風と木の名無しさん:01/11/11 02:26 ID:bQHmJLS6
やるなら お尻で いかせてね(やおい)

If it does On the hips Is it made to go?

それが腰の上で行う場合、それはありますか、行くために作った?
170風と木の名無しさん:01/11/11 15:00 ID:ZukSnlty
またもや助けられたな。恩に着る、遊戯!
それにしても遊戯の帰りたい人間界ってどんな所だ?私は興味がある
退屈な魔界を抜け出して遊戯と人間界を冒険してみたい・・・!かまわんか?

It is helped again and is a shelf.
play worn under an obligation it is human 界ってどんな所 to which play wants to return even so -- ?
-- I want to slip out of interested tedious 魔界 and to venture play and a human boundary ... Doesn't it matter?

それは再び支援され、棚です。
それがそうである義務の下で着用していたプレー、人間の界ってどんな所、どれに、遊ぶ、それでも帰りたい――?
――私は興味を持っていた退屈な魔界からスリップしたく、プレーおよび人間の境界を思い切ってします...それは重要ではありませんか。
171風と木の名無しさん:01/11/11 20:00 ID:k2ywD4uo
>165
ワロタ!
172風と木の名無しさん:01/11/12 10:12 ID:n147t4gA
英→日→英になってしまうが…

Excite@home

@家を興奮させます

@ house is excited.

…恐ろしいところだ、駅祭と。
173風と木の名無しさん:01/11/13 11:02 ID:gkALqe0e
ここで遊戯王ネタ(だよな?)を振ってる人。つか170。
はしゃぎすぎずもう少し考えれ。あるいはそろそろ自スレに持って帰ってくれ。
174風と木の名無しさん:01/11/13 11:39 ID:JMyzOX2r
>173
ここで遊戯王ネタ(だよな?)を振ってる人。つか170。
はしゃぎすぎずもう少し考えれ。あるいはそろそろ自スレに持って帰ってくれ。

those who are shaking play king NETA (it is -- よな ?) here つ or 170.
It does not frolic too much, thinks to a slight degree, and is れ.
Or bring back to self-SURE soon.

プレー王NETA(それはそうです-- よな?)をここで振っている人々、つまたは170。
それはあまり戯れず、少しの程度に考えて、れです。
あるいは、自己-SUREにすぐにもたらしてください。

つか170。=つまたは170。
考えれ=考えて、れです。
特殊な言いまわしだと翻訳が変になるね。
175風と木の名無しさん:01/11/13 12:36 ID:zLlH3Y7x
>173
遊戯スレ住人ですが、あれってなんでしょ?パラレルSSのコピペ?
少なくとも原作等にあんなのないです(笑)

although it is >173 play SURE resident -- あれって -- it is -- しょ --
parallel -- KOPIPE of SS -- such の cannot be found in an original etc.
at least (smile)

それはそうですが、>173はSURE居住者--あれって--をします--
それはそうです(しょ)--並列です--SSのKOPIPE--
そのようなのはオリジナルなどで少なくとも(微笑)見つけることができません。

とりあえず173は住人らしい(微笑)
176風と木の名無しさん:01/11/13 18:50 ID:pMcgcjSv
★☆肉+2世☆★〜グフフフ、いかせてもらうぜ!

* 2nd [ * meat +] ** - GUFUFUFU, ぜ that is allowed to go!

* 第2の[*肉+]**-GUFUFUFU、行くことを許されるぜ!
177風と木の名無しさん:01/11/13 23:39 ID:suF8qLQT
そのジャンルの人は楽しいかもしれないけど、
ジャンル外の人間にはサパーリ笑えないネタなんだよ、遊戯ジャンルの方々・・・

although the man of the genre may be pleasant,
he is NETA which is not SAPARI 笑え at the human being besides a genre
-- people of a play genre ...

ジャンルの人は楽しいかもしれませんが、
彼はジャンルに加えて人間--プレー・ジャンルの人々--のSAPARI笑えでないNETAです...

彼って誰だ(;´Д`)
ちなみに自分は、「これが俺のオベリスクだ、わはははは」とかいうタイトルの頃、
一桁(4だか6だかそのあたり)からしばらくそのスレに常駐しておりました(w
WJとはいえ別ジャンルなので、一時的なものでしたけど。
178「この台詞に萌えた!」スレより:01/11/14 03:21 ID:xSXSu9bx
所詮、お前は流れ星。堕ちる定めにあったのだ・・・。

After all, you are a shooting star. The law that it fell
was suited ...

結局、あなたは流星です。法則、それが落ちることは適しました...

なんかシンミーリ・・・
179「この台詞に萌えた!」スレより:01/11/14 03:28 ID:xSXSu9bx
おまえがいてくれるだけでもいいんだ。
おまえはおれにとって、いとこでも恋人でも親友でもない。それ以上の存在だから
(By ウルバンの月)

It is also good that I am. I need to break
-- it is alike and they are not a cousin,
a sweetheart, or the best friend, either Since
it is the existence beyond it

さらに、私がそうであることはよい。私は壊れる必要があります
--それは似ています。また、それがその向こうの存在であるので、
彼らはまたいとこ、恋人あるいは親友ではありません。

「おまえ」はどこへいったんだyo!!
180風と木の名無しさん:01/11/14 06:59 ID:jYyo2YNp
好きなものは好きだからしょうがない!!

Since he likes the favorite thing, it is unavoidable!!

彼がその好きなものが好きであるので、それは避けられません!!
181風と木の名無しさん:01/11/14 10:40 ID:L6QuhF9S
ジョー、きみはどこに落ちたい?

Joe and you want to fall where.

ジョーとあなたは落ちたい、どこで。

...誰?
182風と木の名無しさん:01/11/14 10:54 ID:jSU66tII
蛇子供山風 2

a snake child -- wind from the mountain 2

ヘビ子供--山2からの風

普通だな…もっとキテレツなのを期待してたんだけど
183風と木の名無しさん:01/11/16 22:13 ID:SCJiJv8b
愛がなければやってられない

It is done, and it doesn't られ without love.

それはされて、愛なしでられをしない。

られ って…?意味不明
184風と木の名無しさん:01/11/17 02:33 ID:L7Q+3AaF
御行奉為
 ↓
行奉 sake
 ↓
行奉目的

行奉って何?
185風と木の名無しさん:01/11/17 02:42 ID:lmQZVNym
同性の人に恋しちゃったのです
  ↓

Themselves and a person of the same sex
are loved, and it is ちゃった.

 ↓

それら自身および同性の人は愛されています。
また、それはちゃったです。
186風と木の名無しさん:01/11/17 02:52 ID:S12KY1Tc
男同士の間に入るな!

Don't enter among men!

人の間で入力しないでください!

…えっ?えっ??入力ってどっから…
187風と木の名無しさん:01/11/17 02:58 ID:LImaww3t
ぼくは犬猫の扱いなんですか

Am I the treatment of dog and cat?

私は犬と猫の処理ですか

………何の処理をするんですか
188風と木の名無しさん:01/11/23 15:55 ID:VVYdTr6Z
さぁあなたも快適なふんどしライフにチャレンジ
   ↓
さぁ -- checkin [ you / a comfortable loincloth life ]
   ↓
さぁ--チェックイン[あなた/快適な腰布生活]

チャレンジがチェックインに変わるあたり、非常にこのスレらしいと思う。
189風と木の名無し:01/11/24 04:36 ID:Cci2oR6N
パルテナの鏡のピットくん(;´Д`)ハァハァ
あの平凡なお顔立ちが超(・∀・)イイ! かわいがりてェ〜!
ダイターンな太もも丸出しコスチュームもたまらん。

The common features of Pitt Mr. (;'Д`) HAAHAA
あ of the mirror of PARUTENA are 超 (-∀-) II! It loves and is てE-!
DAITAN thigh exposed costume does not accumulate, either.

PARUTENAの鏡のピットHAAHAA
あ氏(; 'Д`)の共通の特徴は、超(∀)IIです!
それは愛しており、てEです―!D
AITANももを人目にさらされた服装はまた蓄積しません。

蓄積しないのか・・・(;´д`)ハァハァ
190風と木の名無しさん:01/12/01 11:34 ID:Iu6uSyGO
『魔神英雄伝ワタル』の旧交を暖めるスレ

SURE which renews the old friendship of "魔神 epic WATARU"

"魔神の叙事詩のWATARUとの古い友情を更新するSURE」

かっこは統一して欲しい。
191風と木の名無しさん:01/12/01 17:37 ID:/CBKoGsy
上で話題になってる武富士スレがどうしても気になる…
検索したが見つからない…教えてチャンでスマソが教えてくれませんか。

Takefuji SURE which has become the center of attention in the top is surely worrisome.
-- It is not found although searched.
-- Would you teach excuse me?

トップの注意の中心になったTakefuji SUREは確実に心配です。
――探索されましたが、それは見つかりません。
――スマソを教えていただけませんか?
192風と木の名無しさん:01/12/01 18:07 ID:???
毛がはみ出しています。早急に処理をお願いします。

Hair has overflowed.
Please give me processing immediately.

髪の毛はオーバーフローしました。
私に処理を直ちに与えてください。


はみ毛したから処罰されるみたいだぞ!ヌヘー
193風と木の名無しさん:01/12/01 18:24 ID:???
どうやら君は彼を恥ずかしがらせる事に熱中してたようだけど…

Although it seems that it was somehow absorbed
in your making it shy of him --

それは、それに見えますが、あなたがそれを彼に避けさせる際に
なんとかして吸収されました--

それって何(´д`|||)       
194風と木の名無しさん:01/12/01 21:11 ID:???
>191
ここだよ〜。
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/cm/967008956/

ほんとうに 五分(ごぶ)と五分(ごぶ)か
ほんとうに 五分(ごぶ)と五分(ごぶ)なのか〜

ほん -- obtaining -- Half a sum (ぶ) and half a sum (ぶ) ほん
-- obtaining -- they are half a sum (ぶ) and half a sum (ぶ) -

得るというほん、合計および得るという合計(ぶ)
ほんの半分の半分(ぶ)それらは合計(ぶ)および合計(ぶ)の
半分の半分です―

…(´Д`)れつぎょ!
195風と木の名無しさん:01/12/02 06:21 ID:???
もうね、アホかと。馬鹿かと。
お前らな、同人女如きで2CH同人板に日参してんじゃねーよ、ボケが。
同人女だよ、同人女。
なんか親子連れとかもいるし。一家4人で2CH同人板か。おめでてーな。
よーしパパもっと煽っちゃうぞー、とか言ってるの。もう見てらんない。
お前らな、五反田のソープ割引券やるから同人板から去れと。
2CH同人板ってのはな、もっと殺伐としてるべきなんだよ。
↓↓
それは、AHOかどうかで既にあります。あるいは[愚かなこと]。あなた
(2CHメンバー・ボードを訪れていないじゃ、メンバー女如きによって毎日-それが
そうである老衰、メンバー女性)それがそうであるメンバー女性、し[親と子供相手
がいる]何か。それは4組の家族です。それは2CHメンバー・ボードですか。愛して
いること-よ(煽っちゃうを実行して(お父さんもっ))およびそれを言ったことは既
に見ます、そしてそこに、である[光らない、そして]無。あなた--それが五反田の石鹸割引切符
およびるからメンバー・ボード2CHメンバー--板って--まで去る場合、それがより血だらけである
と思うべきです。
196風と木の名無しさん
ケツから汁は出る。

Juice comes from KETSU.

ジュースはKETSUから来ます。

まんまですな