【SNSD】少女時代 505【Girls' Generation】

【用語解説】

・SNSD＝So Nyeo Shi Dae(So Nyuh Shi Dae)→少女時代
・GG→Girls' Generationまたはガールズグループ
・ソシ＝ソニョシデの略語→少女時代

【人名】
・マンネ＝末っ子→ソヒョン
・パニ→ティファニー
・ソニ→サニー
・シカ→ジェシカ
・テング→テヨン

【楽曲】
・タシマン→タシマンナンセゲ
・タマンセ→タシマンナンセゲ
・マレバ→ソウォヌルマレバ
・ランデビ→ランデビルラン
・ミスタク→MR.TAXI
・グレエス→The Great Escape
・バドガ→Bad Girl
・ITNW→Into the new world
・KY、飴→Kissing You
・RDR→Run Devil Run

【英語訳】
・ヒムネ→Way to Go
・タシマンナンセゲ→Into the new world
・ソウォヌルマレバ→Tell Me Your Wish

【番組略語】
ミューバン→Music Bank
MJ→NHK Music Japan
FG→Factory Girl
ハロベビ→少女時代のハローベイビー

【その他】
・オルアバ→All About Girls' Generation [Paradise in Phuket]
・SONE(ソウォン)→公式ファンクラブ (公式色：パステル・ローズ・ピンク)
※公式に入っていなくともファン全体を指す
・ソシコン→少女時代のコンサート