★福岡限定★あんた達ゃ雑談でもせぇんなぁ３０
331 ：名無番長：
329 ：名無番長 ：2007/01/06(土) 01:30:26
＞［Pigs might fly.］
＞英語を話せる者は此を『豚が空を飛んだ』とは訳さない。 英語も言葉だからな(笑)
『豚が空を飛んだ』とは訳さない？ｗ
,, -──- ､._
．-"´ ＼．
：/ _ノ ヽ､_ ヽ.：
：/ oﾟ(（●）) (（●）)ﾟo ヽ：
：| （__人__） |：
：l ) ( l：
：` ､ `ー' /：
：, -‐ (_). ／
：ｌ_ｊ_ｊ_ｊ と)丶─‐┬．''´
：ヽ ：i |：
：/ ：⊂ノ|：
ｗ
ｗおほぃおほぃそれで直訳したつもりなのかｗｗｗｗｗｗバーロスｗｗｗｗｗ
Pigs might flyを直訳したら『豚が空を飛ぶかもしれない』だよぉｗｗｗｗｗ
ｗｗｗｗお前のアタマあーぶーねっ、あーぶーねっ、
こりゃ走行中の大型トラックの前に飛び出した方がまだ安全だよwww超ウケるｗｗｗｗ
＞［Pigs might fly.］
＞英語を話せる者は此を『豚が空を飛んだ』とは訳さない。 英語も言葉だからな(笑)
『豚が空を飛んだ』とは訳さない？ｗ
,, -──- ､._
．-"´ ＼．
：/ _ノ ヽ､_ ヽ.：
：/ oﾟ(（●）) (（●）)ﾟo ヽ：
：| （__人__） |：
：l ) ( l：
：` ､ `ー' /：
：, -‐ (_). ／
：ｌ_ｊ_ｊ_ｊ と)丶─‐┬．''´
：ヽ ：i |：
：/ ：⊂ノ|：
ｗ
ｗおほぃおほぃそれで直訳したつもりなのかｗｗｗｗｗｗバーロスｗｗｗｗｗ
Pigs might flyを直訳したら『豚が空を飛ぶかもしれない』だよぉｗｗｗｗｗ
ｗｗｗｗお前のアタマあーぶーねっ、あーぶーねっ、
こりゃ走行中の大型トラックの前に飛び出した方がまだ安全だよwww超ウケるｗｗｗｗ
|
|
|