正式名称って言うより英語とフランス語の差なだけ
つか、日本でクロッシュっていうと主に帽子だよ
>>949 >家庭で使う傘みたいな蚊帳みたいもの
蝿帳(はいちょう)って呼び方、もう死語なのかな?
と思って、調べてみたら、
今は「キッチン・パラソル」なんて言ったりするのか。
びっくりした。
>>952 おお、そうだったんだ。
ありがとう、ひとつ賢くなった。
すみません。血の気が引く、というかぞくっとするのって
背中が泡立つって言いませんでしたっけ?
戦慄を覚えるっていうかもうちょっと違う言い回しなかったかな
泡立つじゃなくって粟立つ
粟立つは鳥肌が立つって意味
×泡立つ
○粟立つ
個人的には「背筋が凍る」かな?
粟立つ、な
鳥肌が立つように、肌にぶつぶつができるのをそう表現する
あ! なんかおかしいと思ったら粟立つかorz
素早い返答ありがとうございました
便乗して質問です。
粟立つを辞書で調べると「恐怖で鳥肌が立つ」とありますが
怒りを感じたときに起こる似たような表現を探しています。
腸が煮えくりかえるような沸々した怒りでなく
瞬間的に、感情の前(か同時)に体が反応したという表現を探しています。
よろしくお願います。
目の前が真っ赤になる
怒髪天を衝く、とかは違うのか
「怒りで目がくらむ」とか?
怒り心頭に発する
怒りのあまり呼吸が荒くなる。とか、逆に
怒りで息が詰まる(呼吸困難に陥る)。
他に思いつくのは
「言葉が出てこない」「身体が熱くなる」
たくさん回答ありがとうございます!
補足ですが、イメージとしては「カッとなる」一瞬の状況です。
相手に、相手本人がこれから行う、両者の友人への裏切りを予告されて激高するという場面でした。
三人称ですがかなり人物の内面に踏み込んでいる状況なので
冷静に「怒っている」と説明するのは合わない気がして別の表現を探していました。
頭に血が上る
>>968 それだとどうしても「頭がフットーしそうだよおっっ」を思い出してしまうw
>>969 それは、あなたの魂が穢れているせいです……
質問です。
イラスト等で、手のひらの半ばくらいまでしか覆っていない手袋を見かけます。
あれの正式名称って何て言うんでしょうか?
名前を出さなくてもいいかな、と思ったのですが
手のひらの半ばくらいまでしか覆っていない〜
とかだと何だかまぬけだな……と思えてしまいます。
創作上でのものなら、何か良い表現はないでしょうか?
指抜きグローブ?
すみません
調べてみたら、想像のものとは違いました。
せっかくご回答下さったのに、すみません。
指先〜親指の付け根あたりまでしか布の無い手袋です
手首側じゃなくて指先側だけに布があるの?指サックがぶっとい感じなのか
なんだそりゃー
>>976 ミトンとはかぎらないのか
五本指があって手のひら、手の甲は露出しているのかも
一瞬弓懸(弓道に使うやつ)と思ったけど違うよなー
ハーフグローブ、ハーフフィンガー(グローブ)、ショートフィンガー、指出し手袋
その手袋とやらは
あえて出す必要がある重要アイテムなのか
商品名が出ないってことは一般的な商品じゃないんだから
正式名称を作中に登場させたとしても伝わらない気がするんだけど
とりあえず新スレ立ててくる
5 finger half glove でイメ検するとぞろぞろ出てくるな
くそっ何て時代だこんな物が実在したなんて己の無知を実感したぜ
自分も初めて知ったが、これは何のためのものなんだ?単にファッション?
指先が無いのは利便性だと分かるがこれは分からんww
安室がしてんのはファッション
スケート選手がしてんのは防寒
>>985 乙です!
質問ですー
「罪悪感を感じる」というのは重ね言葉になってしまいますか?
自分は気になる
「罪悪感を覚える」とかのほうが落ち着く
>>991 ありがとうございます
罪悪感を持つ、罪悪感を覚えるとかにしてみます
うめがてら
トランプをシャッフルすることを日本語でなんていう?
わたしは「トランプをくる」なんだが方言のような気がする
同じく髪をくしけずることを「髪をとく」というが、これも方言なんだろうか
トランプを切る
髪をすく(とかす)
が一般的じゃないかな
自分は「カードをきる」「髪をとかす」だ
トランプをきる、かなあ
髪をとくは一応言う
998 :
スペースNo.な-74:2010/11/02(火) 23:25:40
>>994 方言かはわかりませんが
私が使うのは「トランプをきる」
髪の方は「とかす」と微妙なところだが「とく」だと縛ったりまとめていた髪を下ろすイメージがあるかな
髪をくしけずるって古いことばだね
本の中以外じゃ聞かない
普通は髪をとかす(=ブラッシングする)だ
べつにとくでも変じゃないよ
シャッフルするのはトランプを切る
くるって書かれていたら
来る?めくるの誤植?と思ってしまいそう
トランプくるは普通に使うなあ
髪はとく
>>1000なら皆の悩み一気に解消
1001 :
1001:
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。