【字書き】こんな時どう表現する14【小説】

質問させてください

二次小説ですが、事情により
「原作を全く知らない人に読まれる可能性」を考慮して書いています。
そのためキャラの関係性やポジション、性格などをいつもより詳しく描写してます
キャラAには口癖？のようなものがあり、かなり頻繁に出てくるのですが
(例を出すと、剣心の「おろ？」的な
これよりももっと…なんというか、人間が普段声に出さないような、
むしろ擬音に近いんじゃないかという感じのものなんです。
しかし、これについて「○○とは彼の口癖で〜」と書くと、
全体の雰囲気からいってちょっと浮くような気がするし、くどいような気もするし…
かと言って説明無しだと、読む側が「え？何これ効果音？これ口で言ってるの？」と思いそうで。
どうすればいいだろう…それとも気にしすぎなのかな

「おろっ？(仮)」
既にAの口癖となっている言葉がこぼれた。

…って感じで最初に軽くそれがそのキャラの口癖である事に触れておけば大丈夫じゃない？

○○のあとにこの一文を入れれば解決だ！
つ「いつものように」

質問です

自問自答、自己分析、のような意味で「自省する」以外で、これ（自省）っぽい言葉、
なんかなかったでしょうか？

自問自答と自己分析と自省以外でありましたらお教え下さい

>>849
他のキャラにさりげなく言わせるとか｢お前はぁ｣的に
後は構成で台詞と描写を完全に分けるのもいいかも

例としてはあれだけど
私ならA｢口癖｣B｢はぁ、お前(貴方)なぁ｣A｢あっ、ん？｣って感じに
関係次第で適宜台詞を弄ればいいし

>>852
自戒　反省　内省　自責

>>852
自照？

>>852
流れがわからんとなぁ･･･
堅いなら｢自戒｣柔らかいなら｢反省｣
周りに頼らないなら｢自問自答か葛藤｣

日テレで、すごいシャくれ声の曲が流れてた。
気持ち悪くてチャンネルすぐに変えたけど。
あれはなんでしょうか？日本語？外人の曲？
分かる方いますか？

>>857
恐らくleccaというレゲエ歌手（日本人）のMy measureという曲だと思われます
「ギネ」の主題歌

しかしスレ違い

スレ違いだけどよくこの質問の仕方で答えが出るなｗｗ

>>858
お前すげぇなｗｗクラシック板の曲名教えてもらうスレのようだった

858のエスパーっぷりにﾜﾛﾀｗｗｗ

質問です。

やたら色気のある設定の大人の男のちょっと甘えるような声ってどんな表現がありますか？
猫なで声ほど媚びる感じじゃなくて、妖艶ほど女っぽくないと嬉しいです。

甘い声

>>862
蠱惑的
艶っぽい
なまめかしい

単純な質問で申し訳ありませんが、
「〜では無い」というのは正しい表記なのでしょうか？
（○○すべきでは無いなど）

個人的には違和感あるのですが、
ネットで調べても、確証が持てなかったので……。

お知恵を貸してください。
幽体離脱したキャラが、あちこちさまよう話を書いています。
このお出かけ中の幽体くんは、他人の眼にも姿が見える状態と、
透明で見えない状態を、自分の意思で切り替えることができます。
しかしこの、「見えないモード⇔見えるモード」を表現する単語が
うまく出てきません。

「姿を現す・消す」のは、幽体くんサイドからの描写なので、他の
客観表現を探しています。
意味合いとしては、「可視モード」と「不可視モード」の切替、に
あたる表現を探しているのですが、これじゃ機械のようです。
「実体化・非実体化」だと、見えてるモードでも実体がないのだから
変だし、などと考えているうちに訳がわからくなってきました。
現代日本の設定なので、使える単語に特に制約はありません。
何か思いつく言葉があれば、教えてください。お願いします。

>>865
>すべきでは無い
「では無い」が正しい日本語ではない、というのか

というのはさておき、違和感があるほうが理解できないんだが……
「じゃない」が正しいとか？
何か誤解してたらごめん

>>867
失礼、完全に私の説明不足です。

「〜ではない」ではなく、「〜では無い」という表記は
正しいのでしょうか？
ということを聞きたかったのです。

では無い　じゃなくて

ではない　の方が自然だと思う

簡単な漢字は開いた方が、むしろ書き慣れた印象に繋がる――という
アドバイスを受けたことがある。
慣れない書き手に限って、漢字を使いたがる傾向だとさ。

「無い」に限っては、「良い」と同様、使いどころを選ぶと思うな。

ない、は別に開いてるか開いてないかの差だよね？
くださいとかは漢字かひらがなかで意味が違ってくるけど

だから何でもかんでも漢字で書けばいいってもんじゃない、
漢字と平仮名じゃ意味が違う場合があるから、って話だよ。
くださいに限った話じゃない。「無い」「良い」もそうだろ？

そうですね

>>866
「姿が現れる・消える」にすれば普通に幽体を見た側から
使えるような気がするんだけど、駄目なのかな。

あとは最初に説明がいるけど、
「ＯＮ」「ＯＦＦ」というような書き方もありかなと思った。

>>866
作風によっては
＞見えないモード⇔見えるモード
使っちゃっても可愛いんじゃないか。とか思った

866が文中に上げてるやつの折衷案というか
「可視化・不可視化」は？
カの音被り気になるならダメだけど
あと本人「現す・消す」／第三者「見える・見えない」とか

単純なのばっかでゴメン

>>866
個人的には可視・不可視が一番わかりやすいけど
いっそ「現」「消」の一語で表すのはどうか？

筒井康隆作品に人の心を読めるエスパーキャラがいて
この人も「心を読めるモード⇔読めない（読み取らない）モード」で
意識的に切り替えられるんだが、読めるように切り替える時は
確か地の分で「心のかんぬきを外した」？と表されていた。
単語じゃなくてそういう粋な言い回しもありだなと思う。

>805-809
御礼が遅くなってすみません
自分では思い浮かばない表現ばかりだったのでありがたいです
どうもありがとうございました

質問です
「だって」の他の言い回しってないものでしょうか？

状況としては、
旦那との結婚指輪を無くしてしまった妻が、必死にあちこち探しまくるんだけど
どうしても見つからなくて、それを旦那に謝る
旦那はそのことで妻を咎めるようなことは全くせず、その時の二人の会話

妻「どうして私を怒らないんですか？」
旦那「どこに怒る理由があるんだ？」
妻「だって、私は…(あなたに貰った指輪を云々」

で、この妻の台詞中の「だって」を変えたいのです。
妻は丁寧語を話す人物ですが、こういうシーンで「だって」はなんだか違和感がありまして…
しかし他に当てはまる言葉も思い付かず。
「ですが」にしようとも思いましたが、これだと意味変わっちゃいますよね…

旦那「どこに怒る理由があるんだ？」
妻「どこにって、私は…(あなたに貰った指輪を云々」

ニュアンス変わるけど
「ですから、私は…（怒られる筈の理由を再説明）」

どこに書いたかと思ったら、ここにあったか。

>>858　ありがと〜。

自己顕示欲強いなー

礼を言うのは悪いことじゃないと思うぞ

>>881
礼を言う姿勢はいいと思うがスレ違いについて今後はもうちょっと気にかけようぜ

誤爆しましたすみませんの一言も言えないとか

弓に矢をセットする時の言葉は
｢つがえる｣でよかったでしたっけ？
時代は鎌倉末期、和弓という設定です

｢砂煙の向こうに弓(これはどっちかの方がいい？)矢をつがえる姿が霞かに見えた｣的な使い方をしたいのですが

>>886
【弓に矢をつがえる】がいいと思う。
【弓矢をつがえる】は少し違和感があるかな。
辞書引いてみてもいいかも。

>>887
レスありがとうございます
後者を使わせて頂きます

書いた後で気付いたのですが
今の子(私が少し古い人なので)対象なら｢弓を構える姿が〜｣
の方がいいですかね？

書き手が理解して使いこなせる言葉選びが大事だね

おおかたの読み手は「へえ、こんな言い方あるんだな」
で終わると思うけどね

>>888
構える姿だと、場合によっては「既に構えている姿」
を思い浮かべてしまうかもしれない。
今の子ってのがどの位の年齢を対象にしてるのか分からないけど
文章を読むのが好きな子なら「つがえる」くらい分かると思う。

あと、後者を使うって書いてるのは【弓矢をつがえる】を使うってこと？
>>887には、それは違和感があるから【弓に矢をつがえる】
の方がいいと思うって書いてあるけど。

>>891
あ、｢弓に矢をつがえる｣です

今の子は大体中学〜高校辺りを想定してます

質問です

上司の命令でコンビを組んでいて、何かあると二人で行動する。
常に一緒にいるけど二人の間に友情や互いを思い遣る気持ちはない。
しかし周りからは良いコンビだと思われている。

二人の関係は『ドライな関係』だと書いたら通じるでしょうか？
付かず離れず、不即不離の関係、持ちつ持たれつ辺りだと仲が良い印象があってちょっと違う感じがします
他に上記のような関係を表す単語や言い回しってありますか？

仕事だけの間柄

単に誤爆しただけじゃないか、いやだからいいだろってことにはならないし、注意は必要だけど。

>>878
個人的に>>879の流れが綺麗で好きと１票追加。

はい、自分は書き込む前にリロードを心がけることをしろと思った。話題逸れてたのにごめんなさい。

>>893
１言で言い表すよりも、「周りからは良いコンビだと思われているようだが、
実際は常に一緒にいるが、二人の間に友情や互いを思い遣るような気持ちはない」
とか描写した方がすんなり読める気がする。
描写した後で、ふたりの形容をさす３人称的な言葉が欲しいんだったらごめん。

あくまで仕事上の付き合い

ビジネスライクな関係とか？

ビジネスパートナー
仕事上の相棒
９時から５時までだけのベストパートナー

>>893
＞二人の関係は『ドライな関係』だと書いたら通じるでしょうか？
自分は通じると思う

質問です。
「寝起きの○○とした頭」の、○○に上手くはまる言葉はないでしょうか？

状況は、朝起きたら部屋にあるはずの大切なものがなくなっていて、
目覚めてすぐに違和感は覚えたものの、寝起きの頭なので深く考えずスルーしてしまった、というシーンです。

「朦朧とした」だと意識が飛びかけてる感じでちょっと違いますし、
「判断力の鈍った」も考えたんですが、これもなんだか違う気がしまして…
ちなみにこの寝起きキャラは、普段真面目で頭のいいタイプです。
「寝起きの○○とした頭」という言い回し自体にこだわりはなく、多少変わっても構いません。

寝起きのぼーっとした頭

寝起きのぼんやりとした頭

寝ぼけ頭
起き抜けの半分寝てる頭
目覚めたての半覚醒状態

回っていない頭
回転していない
回転数の落ちた

普段は頭の回転がはやいタイプっぽいので敢えてこんな言い回しもアリかなと

(まだ)働いていない頭の

「当たり前のように」と「当たり前になった」でニュアンスって変わりますか？

「当たり前のように俺のベッドを占領する飼い猫」
「俺のベッドを占領するのが当たり前になった飼い猫」

同じでしょうか？

>>907
前者のほうが、『俺』がふてぶてしい猫の態度を
苦々しく思ってる事がちょっと強く伝わってくる

前後の流れにもよるけど、後者はちと説明臭いね

前者は当たり前のよう＝本当は当たり前じゃないのに
後者は当たり前になった＝いつもの事
ってニュアンスに思える

>>907
「当たり前のように」は当たり前じゃないはずなのにさもそうであるかのような振る舞い
「当たり前になった」はそれが既成事実となっている状態

「Ｃ子の事、好きなんだろ？」
「ばっ、ばか！ちげーよ！」
Ｂは○○そうに怒鳴った。　

これにあてはまる言葉はなんでしたっけ？
言い当てられたので誤魔化したい、とかそんなニュアンスでお願いします。

ばつが悪い？

あんまり人気がないことを、なんて言いましたっけ？
騒然、忽然･･･のようなカンジだったかなと思うのですが思い出せなくて･･･

閑散

閑散？

>>913
それです、ありがとうございました。

お知恵拝借したいことが……

赤い炎＝紅蓮に対する、青（蒼）い炎を表す言葉を
ご存じないでしょうか？

青藍

すみません
「青」ではなく、「青い炎」を表す語があればお願いします。
蒼炎はナシで。

一般的に紅蓮＝色の名前。語源からしても赤い炎の意味はないよ。
「紅蓮の炎」って使われ方が一般的だし。
青藍（せいらん）青紫（せいし）あたりが妥当な色合いと語感じゃないだろうか。

ちなみに炎色反応のページも見てみたが
色の付いた炎そのものには名称が無いみたいだ。

燐光とかは?

一応、紅蓮は燃え盛る炎の色をさす言葉だがやっぱり
「紅蓮の炎」と使われるのが一般的だと思う。
軽くぐぐってみたけど蒼い炎って
冷炎、青炎、蒼焔くらいしか見つけられなかった。

下手に見慣れない単語を出すと厨二病を疑われるからな
青い炎でいけるならそれでいった方がいいかも知らん

やはり「紅蓮」と対置できる言葉はなさげですか……
色々調べていただいて、どうもありがとうございました。
「かたや紅蓮（の炎）なら、こなた○○（青い炎）であった」というように対比させたかったのです。
何か青を表現する言葉を使うことにします。

お知恵を貸してください。
室内の描写で、【日光が窓から差し、床に窓枠の形に切り取られた光が落ちている】
というようなことを言いたいのですが、しっくりくる表現が思いつきません。
「窓を象った日差しが」「窓枠にくり抜かれた日差しが」など考えたのですが、
象る、くり抜く、だと立体的なイメージを想起させてしまう気がします。
平面的に表現する言葉とか、無いでしょうか？よろしくお願いします。

差し込む光が、床板に窓の形を描いている。

>>926
もとの文がすでに素敵だと思う。
【窓から差し込んだ日の光が、窓枠の形に切り取られて床に落ちている】
みたいなんじゃだめかな。

お願いします。

ある人がいない時に大事なことを決めてしまい、後になって
「今度からこうする事になったから」と伝えるのを何というか度忘れしてしまいました。
事後報告？欠席裁判？

欠席裁判は違うだろ。
事後報告でいい。

報告は普通事後にするものだから
事後承諾が熟語としては正しい筈

>>925
こなたなのか・・・

それはもう、「かたや」と来ればｗ

>>927-928
「描く」があった！
それに、928さんが成型してくれた文章もストンとはまりそうですし、見比べながらまた考えてみます！
詰まってた所からやっと抜け出せそうです。ありがとうございました。

質問です

ファンタジー物で登場人物は常に全身鎧をきているのですが、鎧の下に着る服に名称はあるんでしょうか？
「Aは鎧を脱いでおり、身に纏っているのは○○だけだった」という感じで表現したいのですが…

>>935
自分もファンタジージャンル者で気になったからググってみた
「ギャンベゾン」というのが出てきたよ。キルト状の衣服だって
だけどこれだけだと分かりづらいから、「布製の鎧下」とかの方がいいかも
プレートアーマーでググると幸せになれるかもしれない
Wikipediaに着用方について詳しく載ってるよ

>>936
×着用方
○着用法　失礼

ググって答えが出るような質問すんなドアホ

>935
肌着とかシャツとかでいいんじゃない？

鎧下とか衣でいいじゃん

回答ありがとうございます、鎧下っていう言葉は知りませんでした使わせていただきます
プレートアーマーのwikiもすごく参考になりましたありがたいです！

>>938
一応「鎧」「下」「衣装」とか色々ぐぐったのですが西洋入り交じっていて
よくわからなかったので質問しました…すみません
次から気をつけます

自分に好意を寄せているAの前でBといちゃついてみせて、「自分を好きになってもムダですよ」と匂わせる
そういう状況を表す言葉って何がありますか？
「〜〜を〜〜する」みたいな感じの簡潔な表現だったと思うのですが、何故か「防衛線をはる（ひく？）」という表現が引っかかってて出てきません・・・

>>942
予防線を張る？

牽制するじゃね？

>943,944
ありがとうございます！探していたのは「牽制する」です！
牽制する→釘を刺す→予防線を張る→防衛線をはる･･･みたいに脳内で連想ゲームになってたようです…
どうもありがとうございました

モデルなどの写真撮影でその場で見る写真のことをなんと言いますか？
昔見たテレビでたしか名前があった気がするんですが、どうにも思い出せなくて･･･

小説で言うならプロットといった感じの、ちゃんとしたものではなくてあくまで試作みたいなものだと伝えたいのですが

>>946
ポラロイド？
カメラにフィルムいれて直接出力する奴だよね？

ポラロイドカメラで撮った写真自体はポラって呼ばれてるっぽい？

>>946
947の言う通りポラロイド

でも、会話でなら「ポラ」と言わせた方が業界っぽくなる

>>947-949
ありがとうございます！
どうしてもそれが思い出せなくて、もしかしてそんなの無かったのかなと思い始めてました
取っ掛かりすら覚えていなかったので助かりました。会話文で使うのでポラと言わせることにします

飛行をフライト、車のの運転をドライブって言うけど
電車の場合はなんて言うかわかる人いますか？
和英辞典見てもイマイチいい言葉がなくて

ライド

ライドがありましたね！
オペレーションしか思い浮かばなくて困ってました
ありがとうございました

自分が無知すぎるのですが、
大企業を表す文章が書けません…
そもそも大企業自体どういうものがあるのかよくわからないのですが、
・どでかい有名な会社
・社員は数百人ほど
の大企業をどう表せばいいのでしょうか。また、どういう種類の会社が当て嵌まるのでしょうか…

>954
まず「大企業」についてググれば？
何人以上の従業員がいて、何円以上の資本金だったら、というのが（中小企業の対比で）書かれているから
それからその条件に該当する企業を自分なりに見つけてその企業を表現すればいいだけの話では？

>>954
社会科の先生に聞けば

ていうか従業員数百人て「どでかい」の？

小さくはないでしょ

＞資本金の額が3億円以下、かつ、 従業員数が300人以下の会社（製造業等の場合）を中小企業
とするらしいから、「300人より多い」のを「数百人」とあらわしてるなら間違っちゃいないと思う

んーごめん。
「＜ど＞でかい」という表現に突っ込みたかっただけなんだ。
どでかい企業といえば、ずばぬけてでかい企業、という意味になるよ。
小さくはない、とか、300人よりくてなんとか「大企業」の仲間入りした
程度を表す言葉じゃない。

むすっとした顔の表現が出てこなくて困ってます。
「憮然として」は誤用だけど使っている人が多いからいいのかな…と思わなくもないのですが
どうしても気になってしまって。
何かいい表現ないでしょうか

それもあるけど、その「大企業」の「何」を描写したいのかが
問題じゃないか？

その企業で働く社員の様子を書きたいのか、世間一般が
その企業に対して感じる印象を書きたいのか、単に企業の建物の
規模・外観を描写したいのか、それによって何をアドバイスすれば
いいのか変わってくるよ

>>961
ふてくされる
不服

>>954
○○グループは、食料品や日用品など生活のあらゆる場面でその名を目にしない日はない生活部門を筆頭に、
金融、保険、製造業、流通、はたまた教育部門から鉄道、航空業まで、
国内はもとより国際的にも大きな影響力を持つ一大コンツェルンであるうんぬん
その莫大な組織をたった一人で統べる会長が、まさか若干28歳の美貌の青年だとは
誰が想像し得ただろううんぬん

こんな感じ？

>>963
ありがとう、ふてくされるすら出てこなくなっていたｗ

ところで「憮然」を使ったらやっぱり気になる人多いかな

憮然は意味としてはむしろ悄然に近い

>>965
手持ちの辞書でひいたら「思い通りにならなくて不満なさま」という意味も出てきた
一昔前に誤用とされていた言葉でも、すでに誤用ではなくなっているのかもしれない

ってか「憮然とした面もち」とかが誤用だとは知らなかったよ。お恥ずかしながら

憮然が誤用って初めて知ったorz

〜然を用いたいのなら憤然だな
あと苦虫を噛み潰した面持ちとか

>>965
自分が気になるなら使うのは止めた方がいいと思う
万が一誰かに指摘されたとき「ほんとは知ってるのに」って嫌な思いすることにもなりかねないし

大企業の人

とりあえず「なんとかコンツェルン」とかの名前にしとけば？
出所は一条ゆ●り先生（←たぶん）

なんとか財閥にしとけば
現在の日本に財閥などない！だけど
架空の世界にはあるんだい！（コ○ンとかｗ）

憤懣やるかたない

旧〜〜財閥の流れを汲んだ〜〜コーポレーションは…とか？

若干は弱冠だね
２ちゃんで誤字を指摘するw

>>965だけど色々ありがとう
誤用の認知度はそう高くなさそうだけどしばらく様子みてみますｗ

大企業の人です。


皆さんありがとうございます…
ちょっとしたサスペンス的な物が書きたくて、大企業の秘書やら社長が巻き込まれたりするので、
どういう会社なのかを書きたくて質問させて頂きました。
会社で働く社員の様子、は関係無いです。
どちらかというと、世間一般のその企業に対するイメージが書きたいです。


>>964さん、ありがとうございます…！
そんな感じに書いてみようと思います。

皆さんのおはようからおやすみまでを見守る
２ちゃんグループがお送りいたします

>>964はたぶん揶揄で書いてるトンデモ設定だから、もうちょっと調べて書くんだよ

>>874-876
ありがとうございました。
876さんの、自分で言い回しを考える方法は眼からウロコでした。
参考にさせていただきます。

質問です。
人の家にお邪魔して、帰るとき。
玄関の自分の靴を見ると、入ってきたときと反対向きになっていて、
すぐにはける様にしてくれていた。

という文章を分かりやすく、スムーズにすると、どうなりますか？
たとえば
「玄関の靴は（を見ると）〜だった。俺はその気遣いに感心した」
みたいな。

ぱっと浮かんだのは
「玄関の靴はきちんと揃えられていた。」
かなぁ。

脱ぎ散らかしたはずの靴が、ちっこいおっさんの悪戯できちんと揃えられていた

上がり框に踵をつけて綺麗に揃えられていた

履きやすいように揃えられていた
とか？

無いみたいだったので次スレたてました
つhttp://changi.2ch.net/test/read.cgi/2chbook/1258917440/

ちっこいおっさん、使いたいけど今の話だと浮いちゃうな〜。

でも、「そろえた」に「綺麗に」とか「きちんと」をつければ
つま先がドア側に向いている事も伝わるみたいですね。

その線で、もう少し考えて見ます。どうもでした。

>>985
おつ

>>980
出舟(出船？)で揃える
っていう言葉がなかったっけ？

>>985
乙

>>985
乙

梅ついでに、質問
自分の手を胸の前で交差させて自分の二の腕を掴む時って、どう文章で書けば違和感ないだろう？
寒い時とかに、ぶるっとする感じなんだが…説明すら難しい

>>985
乙

>>990
自分で自分を抱きしめるように
なんて、どうですかね

ところで、自分もお知恵を拝借したいのですが。
自分の恋人の仕草が可愛いのが、好きな分贔屓目でめちゃくちゃ可愛く見えてしまう。
という状況を表現したいのですが、
「あばたもえくぼ」だと欠点すら良く見える表現だし、相乗効果的な感じを出したいのです。
よろしくお願いします。

>>991
文脈にもよるけど、誰がやっても可愛いのに〜〜とか
只でさえ可愛い○○が××をする様子は〜〜とか？

>>990
腕組み、腕を縮こまらせる、竦み上がる、脇を締める
猫なら香箱組むの一言で済むのにね

>>990
両の手で肩（腕）を抱え込む
分かりづらいか

> 寒い時とかに、ぶるっとする感じ
が分かりやすいので、それを説明に組み込んだら変かな。
寒気を感じた時のように？、とか。

>>990
自分の身体を抱くように腕を組み〜

と以前書いたことがある

>>991
何でもない仕草も可愛く見える、みたいなのは？
相乗効果的には微妙だけど、欠点すら〜の部分はクリアできてるかなと。

>>991
ただ○○しているだけなのに、××がするとなぜかたまらなく可愛らしい
とか？