「言う」「云う」「謂う」使い分けてますか?
前話題になった「わらう」みたいな違いってあるんでしょうか。
今書いてる話の「言う」を全部「云う」に置き換えようかと思ってるんですが、
くどいかな。
資産
>952
くどいかどうかよりも、その字をあえて使う理由を文章や
話から見出せなければ厨ニ病的カッコつけにしか見えない
というか何でわざわざ置き換えたいの
>>952 時代小説っぽいので見る程度だな>云う
そもそも言の略字じゃなかったっけかな
三人称で二次パロをかいてます。
Aというキャラクターを地の文で「女」と書いておいて、他のキャラクターに
「Aさん」と言わせることで誰だかを読者にわからせる方法にしたんですが、
読者がそのキャラクターが誰なのかわかった後も、地の文で「女」と表現するのは
変ですか?
すごく短いプロローグの部分です。
雰囲気重視でいったら「女」のままがいいのかなと感じますが、小説の作法として
変だったらどうしようと気になりました。
三人称なら別に変じゃない。
958 :
912:2009/07/31(金) 01:00:48
遅くなりましたがありがとうございました。
目の表現というのは自覚できるものではないのですね。
口元だけの表現に留めておきます。
>>957 割り込みすいません。
ということは一人称だと変だってことですか?
名前を知ってる相手のことでも「あの女ぁ!」みたいに言う時があると思うんですけど、
そういう感じで地の文で相手の名前と「女」呼ばわりみたいなのが混在してます。
早急に書き直したほうがいいでしょうか。
この「女」呼ばわり混じりは相手との距離も表しているつもりだったんです…
親しくなったら名前と「彼女」呼びが混在してます。
どうしよ締め切りは今日だっていうのに。
>>959 三人称なら神の視点なので、特定の誰かの主観を意識しないで読み進められる。
そういう意味。
一人称の場合はその語り手の主観なので、距離感や相手に関する心情に従って使えばよいと思う。
混在しているから即おかしいということはない。
>>960 安心しました。
自分の場合が平気かどうかわからないけど、もうこのまま行きたいと思います。
混在になっちゃったのはそもそも地の文が二人称だらけなのも原因なんです。
まずこれをなんとかする技術を身につけないとですね。
ありがとうございました。
お酒とか煙草とかを、やるけどほどほどにしかやらない人AのことをBが
「Aってお酒も煙草も○○程度にしか呑まないんだよねー」
という場合、○○に入る言葉を探してます。
BはAのことを馬鹿にしてる感じです。
何かいい言葉はないでしょうか。
たしなむ
なめる
味見
書き忘れましたが、一応考えたのは
申し訳、嗜む、おしるし
です。どれもしっくりこないような感じでした。
馬鹿にしてるんだよね?
かっこつけ程度は露骨過ぎかな
気持ち程度、試す程度とか……
つきあい
年寄り
未開地人
扉のはまっていない、枠だけの穴?を表す言葉というのはあるのでしょうか?
隣室とつながっているので出入り口では違和感があるのです。
「つきあい程度」に1票
申し訳程度ってのは相手に言う言葉ではないのかな?
>>970 皮肉っぽい表現としてなら、その本人の周囲の人とかが
使ってもいいんじゃないかな?
>>962 B自身はどの程度飲むのかな?
Bが「酒はザルor飲まれるまで、煙草は肺ガン製造所」と周知の人なら
「嗜む」「付き合い程度」は馬鹿にしてるニュアンスとしても使えそうだが、
Bがそこまで破滅的では無い場合には、Aがごく少量しか飲まない表現、
「舐める程度」「申し訳程度」「ポーズで飲(や)ってる」等にしないと、
お前が言うな状態になるじゃん?
○○程度に便乗させてください。
>>962は友達っぽい間柄に見えますが、上司が部下を指して言う場合はどの単語を
使うのが適当だと思いますか?
あんまり量を呑まないって意味で使いたいと思ってます。
>>973 やっぱ馬鹿にしてる感じなの?
とりあえず幅広く使えるのは「つきあい程度」だと思うけど
※※※お願い※※※
このスレの住人は質問者の家族・親しい友人ではありません、第三者です
質問内容は最初から出来限り詳しく的確に記述して下さい
でなければ求める答えを確実に得ることは出来ません
>>975 最近の様子見てると、夏の間だけでもテンプレに
入れた方がいいんじゃないかって気がする。
977 :
973:2009/07/31(金) 11:00:29
言葉が足りなくてすいませんでした。
やっぱり馬鹿にしてます。
部下は酒に弱いわけじゃありません。
上司がいる呑みだと部下は進んでへべれけにならないと思うので自制してる感じです。
あんまり部下を思いやれない上司なのでどんな事情があろうと呑まないこと自体が気に入らない
感じです。
呑めというけど泥酔したら怒るキャラクターです。
ただの度忘れなんだけど
タオルとかを口に嵌めて、頭の後ろとかで結んで、喋れなくさせるのってなんて言うんでしたっけ?
強盗とかの被害者がされてそうな、アレ
二日くらい考えているんですけど何故か思い出せないんで助けて下さい
猿轡(さるぐつわ)を嚼ませる
猿ぐつわ?
>>979 それだ
何故か頭に出てきてくれなかった…ありがとう
980を越えたからいうけど
スレタイはこんな時どう書くじゃなくて
こんな時どう表現するにして欲しい
じゃないとどんどんスレ違いが増える
それから>975も賛成
983 :
スペースNo.な-74:2009/07/31(金) 13:40:59
夏休み前に、学校の先生が夏休みの宿題について
「10ページから20ページをしてきなさい」となどと生徒に伝える場面。
これを表現するのは「夏休みの宿題の連絡」って、言葉しか浮かばないんだけど。
他にも当てはまる言葉ありませんか?
一学期最後のホームルーム
夏休み最初のホームルーム
986 :
スペースNo.な-74:2009/07/31(金) 15:01:27
届いた朗報に「うれしさが爆発」する表現として、
心は「ドンちゃん騒ぎ」「宴会騒ぎ」「優勝パレードの大騒ぎ」
などを考えるのですが、他にいい言葉ないでしょうか?
でんぐり返り、は森の光っちゃんとして
心は喜びでいっぱいだ
心は喜びであふれそうだ
>>986 「○○騒ぎ」を使いたい文脈なのかな
お祭り騒ぎとかどうだろう
乱痴気騒ぎ
992 :
986:2009/07/31(金) 17:31:01
みなさん、ありがとう。
らんちき騒ぎが、気に入ったので使います。
気まずい気分って表現はおかしいですか?
おかしいです。
気まずいでとめておきます。
ありがとうございます。
妻が夫を操るのって
手の上で転がす
手の平で転がす
どっちですか?
手玉に取る、では……?
平だと思います
1000なら孫悟空
1001 :
1001:
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。