付き合ってるんだけどおおっぴらにできない関係の二人が、並んで座って、
手を繋ぐ代わりに指の先だけ触れさせている状態です。
一人称で、これを、
(いまは)「指先だけしか触れさせられない」(けれどそれで充分)
のように書いたのですが、この「触れさせらない」に少し引っ掛かりを覚えました。
おかしくないでしょうか。
意味伝わりますか?
>「触れさせらない」
は確かにおかしいねw
「触れさせられない」wか「触れ合えない」でいいんじゃないの。
>>989です。ありがとうございます。
ニュアンスとしては、
「たった指一本しか」+「触れ合わせる」+「ことしかできない」
ということを表したいのですが、やはり“触れさせられない”は違和感ありますかorz
>>991 「指先でしか、ふれあうことができない」じゃだめ?
つーか、990のレスをよく読めー。989で自分が何を書いたかもよく嫁ww
普通に「指先を触れ合わせることしかできない」
じゃだめなの?
いってくらあ
1000ならみんな楽しく小説が書ける!
1001 :
1001:
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。