以上でよろしかったでしょうか?
1投稿者: 投稿日:2009年10月17日(土) 15時20分47秒
っていう店員、君の日本語おかしいよ
2投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 15時21分39秒
1=伊達ちゃん
3投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 15時22分21秒
おかしい日本語がみんなに使われるうちに普通になるんだよな
4投稿者:腐れ厨房(゚ホマ゚)二昨年7台目ホマ  投稿日:2009年10月17日(土) 15時23分58秒
このさい日本語ソりで統一したらドでしょか?。()イビ

おもんこしたかたでしょか?。()イビ
5投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 15時25分42秒
「よろしかった」と勝手に過去形にしてるのは強制的に「はい」と言わせたかったんだろな
明らかに若いフリーターが発祥の言葉だよな
6投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 18時29分20秒
明らかではないだろ
7投稿者:やました  投稿日:2009年10月17日(土) 18時34分57秒
女の子に多いような気がする。
8投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 18時37分33秒
おかしいのこれ?
客が注文の品を口にしたのは過去の出来事なんだから
かまわないんじゃないの。
9投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 18時52分33秒
俺もこれはいいんじゃないかと思う
NGとされてるのはその「よろしかったでしょうか」の事前に何も確認してないのにそう言ってくる場合ではないのだろうか

「よろしいでしょうか」と言うべきところを「よろしかったでしょうか」って言われるとイラッとくるな
事前に何か確認したんかーいって
10投稿者:9  投稿日:2009年10月17日(土) 18時54分18秒
俺は接客やってた時はいついかなる時でも「よろしいですか」で通して「よろしかったですか」は使ったことないからわかんないけども
11投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 19時04分59秒
初めて行ったガソリンスタンドで「レギュラー満タン現金でよろしかったでしょうか」と言われた時は自分が健忘症になったのかと思ったぞ
12投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 19時54分54秒
たいていの客がそういう注文するんだからあなたもそういう注文内容だとおもうけども一応確認のために聞きますがこの内容でよろしかったですか?
ぜんぜん変じゃない
13投稿者:ら抜き言葉賛成派  投稿日:2009年10月17日(土) 20時17分12秒
受け付けた注文の列挙が終わったのだから過去形でもいいと思う
というか列挙が終了したニュアンスを併せて伝えているのだと思う
14投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 20時28分25秒
聞いてて違和感あるからやめてほしい
15投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 20時29分47秒
食べれんとか帰れん喋れんとか、方言で自然にら抜きになることもあるみたいね
16投稿者:俺は変質者だけどな  投稿日:2009年10月17日(土) 20時43分09秒
例えば、あなたがある喫茶店に足しげく通ったとしましょう。
そしてあなたは毎回「キリマンジャロ」を注文し続けたとします。
たいがい店の人にも顔を覚えられているので、
ある日、店のウエイトレスが、あなたに向かってこう言うワケです。

「ご注文はキリマンジャロでよろしかったですか?」


↑みたいな状況以外で「よろしかったですか?」は
おかしいと思う。
17投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 20時44分42秒
いや他の状況にも余地はある
18投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 20時47分42秒
あるいは
(気を変えて)もっと注文しろと言っているのだ
19投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時07分20秒
以上でよろしいですか?よりも、以上でよろしいでしょうか?よりも、
以上でよろしかったでしょうか?のほうが、客からすれば丁寧に聞こえる
だから正しい
「よろしい」だとちょっとキツいかんじになるんだな
20投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時08分11秒
方言説は前からある
21投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時09分11秒
別に丁寧に聞こえないよ
そういうバカフリーターどもが生み出した間違えた日本語じゃないの
22投稿者:俺は変質者だけどな  投稿日:2009年10月17日(土) 21時09分50秒
俺は「よろしかったでしょうか?」を丁寧だとは感じません。
この子は頭が足らんのだな、と思いますです。はい。
23投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時09分56秒
フリーターに言わせた人物がいるはずだよ
24投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時11分21秒
〜でいいっすか?
25投稿者:俺は変質者だけどな  投稿日:2009年10月17日(土) 21時14分06秒
>>24の方がまだマシだと思いますよ。
気持ち良く「いいっスよ。」と答えられます。
26投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時14分18秒
バイトの高校生が接客用語というか正しい敬語を学ぶ機会を経ずにいきなり接客の現場に立つもんだから
変な接客用語が氾濫しそれを正しいと思いこんで継承していく、みたいなことじゃないのか
27投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時15分17秒
店長を呼んで叱責すれば
28投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時16分00秒
では何がどう間違っているのか言語学的に説明してください
29投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時18分14秒
言語学て
30投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時20分12秒
どこがよろしくなかったのでしょうか?
31投稿者:俺は変質者だけどな  投稿日:2009年10月17日(土) 21時20分45秒
自分正しいと言う信念があるのなら、
使い続ければ良いと思いますよ。
32投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時23分04秒
年寄りの言い分も解るが
言語は時代とともに
変化するものです

若者に使われてなんぼ
33投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時23分11秒
意味不
34投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時28分21秒
違和感は覚えるが、では文法的に誤りがあるかどうか、というと、難しいところだ。
35投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時30分57秒
言語学とか文法とかまったく関係ないでしょ
馬鹿なの?
36投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時31分25秒
_____(,,;)汗% (`A)怒
37投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時31分34秒
35が馬鹿だろ
38投稿者:俺は変質者だけどな  投稿日:2009年10月17日(土) 21時31分51秒
それだ。違和感。
39投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時32分36秒
難しいところだ。も何も、事前に何かの確認があったわけでもないのに開口一番「よろしかったでしょうか」と事前に何かを確認していたかのような接客用語はおかしいという簡単な話じゃないのか。
それに文法がどう関わってくるのか。
40投稿者:(o!o)  投稿日:2009年10月17日(土) 21時34分53秒
お客の注文を確認する場合はおかしくないと思うが
41投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時35分22秒
文法ってS+V+C+Oみたいなやつだっけ
42投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時35分41秒
開口一番「よろしかったでしょうか」なんて言うやつの話がどこでされているんだ。
お前は店に入るなりいきなりそんなことを言われたことがあるのか
43投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時36分03秒
文法的には誤りがあるらしいけど
44投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時36分24秒
ふつうは開口一番でつかわないでしょ
まず注文して、店員が注文を繰り返したあと、「〜でよろしかったでしょうか?」というふうに使う言葉だ
45投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時36分35秒
人生こんなんでよろしかったですか?
46投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時36分45秒
文法と言えば倒置法
47投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時37分23秒
やっぱり35=39は馬鹿だったという話
48投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時37分29秒
ちょっと待て、おまえら話が噛み合ってなさすぎだろ
49投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時38分44秒
>>1の用法は間違ってないけど、最近いきなりよろしかったでしょうかを言ってくるバイトが居て面食らうことがありません?みたいなスレの流れじゃなかったでしょうか。
50投稿者:(o!o)  投稿日:2009年10月17日(土) 21時38分47秒
バーテンが馴染みの客がカウンターに付いたと同時に
こちらでよろしかったでしょうか?
と、その時の客の気分に合わせたカクテルを出した場合はどうだ?
51投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時38分58秒
(*●艸<$)◆◇
52投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時39分20秒
>>47
あんたが異常だと思うよ
キチガイっぽい
53投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時39分58秒
>>50
ええで
54投稿者:47  投稿日:2009年10月17日(土) 21時40分32秒
>>52
じゃあ、このスレのどこで開口一番「よろしかったでしょうか」なんて言うやつの話がされているのか教えろよ
55投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時40分35秒
>>50
そんな駄目バーテンのカクテルなんか飲めるか!
56投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時40分49秒
そういわれると「ない」としか言えない>>49
57投稿者:わんわん  投稿日:2009年10月17日(土) 21時41分37秒 ID:ZFXJ5MJE
店員はネタで言ってるんだよ。本気で正しいと思って言ってると思ってるの?
馬鹿じゃないの?
58投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時41分58秒
>>54
>>9あたりからちゃうんか
59投稿者:まりぃ@10代  投稿日:2009年10月17日(土) 21時42分26秒 ID:/bMRayaI
メイド喫茶の
お帰りなさいませ みたいなもnですか
60投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時43分41秒
で、言語学的にと文法的にはどうなんだ結局
61投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時43分58秒
メイド喫茶の
いってらっしゃいませ、旦那様みたいなもんだな
62投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時46分25秒
女言葉で「これでよろしかったかしら?」みたいのはほぼ違和感ないな
シチュエーションはある程度限定されるだろうが
63投稿者:俺は変質者だけどな  投稿日:2009年10月17日(土) 21時47分16秒
店に入るなり
「お客様は2名様でよろしかったでしょうか?」
みたいなのには明らかに違和感を覚えます。
64投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時48分55秒
普通に「二名様ですか?」でいいのに、それだと角が立つと思って丁重にしようとしてそうなっちゃうんだろうね。

では「何々のほう」というのはどうだ?
65投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時51分04秒
ほとんどが喫煙ですか、禁煙ですか
って聞いてくるのに、たまにおタバコすいますか?って聞いてくる
ここまで書くともうわかるよねみんな
66投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時52分55秒
おちんぽ吸いますか?
67投稿者:俺は変質者だけどな  投稿日:2009年10月17日(土) 21時53分38秒
「お会計の『ほう』は2800円になります。」
「ご注文の『ほう』繰り返させて戴きます。」

みたいな奴ね。これもおかしいらしいが、
割りと古くから使われているので違和感があまりない。
68投稿者:( ̄▽ ̄)I  投稿日:2009年10月17日(土) 21時54分06秒
サイズはナンボじゃ?( ̄▽ ̄)痴呆エテコ野郎g
69投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時55分24秒
「2800円になります」もおかしいらしいね。
某FFでバイトしてた頃本部から通達あったよ。
「何円です」「何々です」「よろしいでしょうか」とかに徹底された。
70投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時57分52秒
計算のプロセスを想像させるから表現としてうざったいってことだろうな
>>69
71投稿者:俺は変質者だけどな  投稿日:2009年10月17日(土) 21時58分01秒
「お煙草の『ほう』、お吸いになられますか?」
の質問に対して、
「5月からやめてます。」みたいに答えると、
オネーサンの笑顔が少し曇ります。
72投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 21時58分36秒
おちんちんのほう吸わせていただきます
73投稿者:69  投稿日:2009年10月17日(土) 22時01分13秒
バイト仲間でも議論になったが
どうも「〜円に成ります」って別になるわけじゃねーだろ、みたいなことらしい。
でも「〜〜円になります」は別にいいんじゃなかろうかと俺は思う。
全ひっくるめでこうなりましたぜ!みたいな感覚でいいじゃないかと思う。
74投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 22時01分49秒
(p`Д´)ノ゛金だせやォラ早よ!!早よ出せ!!!
75投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 22時02分42秒
>>74
君はいくつ?男?女?
76投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 22時05分59秒
ののたん
77投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 22時06分08秒
店員:すずきです
客:こばやしです
店員:今日の焼魚はすすぎです
客:・・・・
78投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 22時07分22秒
詰めが甘い
79投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 22時11分39秒
以上でよろしかったかしら?って言われたらどうだろう
80投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 22時12分16秒
あはははっ!
81投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 22時12分36秒
なになに円になりますってのは合計でなになに円になりますって意味じゃないのか
82投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2009年10月17日(土) 22時12分57秒
AXEとかドロリッチとかのCMにでてる外国人女性ならその場で机もちあげるよ
83投稿者:ヾ(゚д゚.)ノ゛バカー  投稿日:2010年02月20日(土) 15時41分59秒
以上でよろしかったでしょうか?
84投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2010年02月20日(土) 16時06分56秒
以下で宜しい
85投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2010年02月20日(土) 16時08分21秒
以上・以下があって以中って言葉は何でないの?
86投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2010年02月20日(土) 16時13分31秒
かしら?って言葉を使う女が気持ち悪い
87投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2010年02月20日(土) 16時13分31秒
以同なら有りそうで無い
88投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2010年02月20日(土) 16時39分33秒
そうかしら?
89投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2010年02月20日(土) 16時40分41秒
どうかしら?
90投稿者:やました  投稿日:2010年02月20日(土) 16時41分06秒
高飛車なかんじがいいときもあるよね。
91投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2010年02月20日(土) 16時41分51秒
やましたくんのドエム
92投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2010年02月20日(土) 16時41分55秒
>>1でも
以上でよろしいですか?
って言われたらちょっとムカッとしちゃうくせに
93投稿者:ヾ(゚д゚.)ノ゛バカー  投稿日:2010年02月21日(日) 11時27分36秒
以上でよろしかったでしょうか?
94投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2010年02月21日(日) 12時18分04秒
>>92
なぜそうなる?
以上でよろしかったでしょうか?
と比べるなら
以上でよろしいでしょうか?
だろうに
95投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2010年02月21日(日) 13時21分51秒
女言葉つーか女の子剥け漫画言葉
つーかハマカジだか姫トラだかタカビー用語とか
そんな所では当たり前のように使われてたんじゃないか
96投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2010年02月21日(日) 13時23分35秒
以上でございますでしょうか?
が正しい
97投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2010年02月21日(日) 13時37分35秒
店員「以上でよろしいでしょうか?」
客「さっきそう言ったでしょ、私の言うことが信用できないの?」

店員「以上でよろしかったでしょうか?」
客「はい、それでお願いします。(こいつ日本語おかしい(笑))」
投稿者 メール  
(゚Д゚) <