これを邦題にしてくれと言われたらどうする?
1投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2005年11月12日(土) 08時32分26秒
「RECONSTRUCTION」「The War Zone」。

「恋に落ちる確率」「素肌の涙」になるらしいよ。
バカだなあ。しかしバカだなあ。映画をいちばん観るのは
恋愛にしか興味がないバカOLだと適当なマーケティングで
決めつけている映画会社のバカさ加減に腹が立つよ。
どこをどう観たらそういう邦題になるんだ?
野心的で実験的な手法を試みている映画(ズバリ再構築)に
メロドラマみたいなクソ邦題をつけやがって。
あやうく見逃すところだったじゃねえか。
コンスタントに頭に来る邦題問題だけど、今回は許せねえ。
クソクソ邦題をつけてるヤツらは一旦半殺しにしてから
誠心誠意看病したあげく、快気祝いにもう一度殴ってやりたい。

今日の普通な一言。北側に行ったヤツが北川って出来過ぎだろ。
2投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2005年11月12日(土) 08時34分27秒
北に川を泳いで行った日本の美しい女性
北川和美
3投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2005年11月12日(土) 08時45分44秒
「上を向いて歩こう」が「スキヤキ」に化けたのに較べればまだまし
4投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2005年11月12日(土) 08時47分35秒
でもすきやきはあの頃の庶民にとってはごちそうだから上を向いて歩こうでしょ
5投稿者:腐れ厨房今年5台目ホマ  投稿日:2005年11月12日(土) 08時52分49秒
エビ牧師。()イビ
6投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2005年11月12日(土) 09時18分10秒
なんでも純愛、泣きに結び付けようとするプロモーションが臭すぎるんだよな。
アルマゲが当たってから特に。
ギャングオブNYなんてバリバリのギャング映画なのになぜか
出カプリ尾とキャメロンデイアスの純愛映画みたいに広告されてて
スコセッシも可愛そう。
7投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2005年11月12日(土) 09時21分19秒
映画館に映画観に行く層ってそういう層でしょ。
8投稿者:のび  投稿日:2005年11月12日(土) 09時53分41秒
ライスとキャベツのおかわりをスコセッシください
9投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2005年11月12日(土) 10時14分37秒
ウディ・アレンのDeconstructing Harryは「地球は女で回ってる」
という邦題だったけどまぁ合ってる気がしたな。
10投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2005年11月12日(土) 10時17分03秒
やりたい放題
投稿者 メール
(゚Д゚) <