カロビーの英語家・PC家の皆様
1投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2005年03月01日(火) 16時11分03秒
Under Windows 2000
Right click on "My Computer", click on "Properties" and select the "Advanced" tab. Click the
button marked "Environment Variables" and make the following changes in the "System Variabl
es" window:

With the "New" button, add the setting HTTP_proxy, with your proxy name as the value (you mu
st include "http://"), followed by a colon and the proxy port, if applicable; e.g., "http://
proxy:8080/"
If you require a user name and/or password to access your proxy, use the "New" button to add
the settings HTTP_proxy_user and HTTP_proxy_pass, with your user name and password as the r
espective values.

これ訳してください。できたらPC用語は日本語対応で。
2投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2005年03月01日(火) 16時11分36秒
遠州恒寿は馬鹿
3投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2005年03月01日(火) 16時12分27秒
訳すまでもないと思うが
4投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2005年03月01日(火) 16時14分29秒
マイコンピューター右クリック→プロパティ→詳細設定→環境変数→システム環境変数→新規
まではわかった
5投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2005年03月01日(火) 16時16分29秒
変数名 と 変数値 に何入れろって書いてある?
6投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2005年03月01日(火) 16時17分07秒
新手の落語家か
7投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2005年03月01日(火) 16時17分45秒
マジ困ってるんだよ。頼む
8投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2005年03月01日(火) 16時17分51秒
"マイ・コンピュータ" のWindows 2000 の右クリックの下で、"特性" をつけ、"進めた" タブを選びなさい。"環境変数" クリックし、"システムVariabl ES" Windows の次の変更をマークされるボタンを行ないなさい:

"新しい" ボタンによって、追加しなさい値(mu のst 含んでいる"http://"), をとしてプロキシの名前の設定HTTP_proxy を、コロンおよびプロキシポートによって続かれる、適当であれば; 例えばユーザー名やパスワードが使用する、"http:// proxy:8080/" はプロキシにアクセスするように要求したりr espective 値としてユーザー名およびパスワードの設定HTTP_proxy_user 及びHTTP_proxy_pass を、追加するのに"新しい" ボタンを。
9投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2005年03月01日(火) 16時26分47秒
わかんねえええええええええ
10投稿者:あやや  投稿日:2005年03月01日(火) 16時55分02秒
Under Windows 2000 
ウィンドウズ2000において
Right click on "My Computer", click on "Properties" and select the "Advanced" tab. Click the button marked "Environment
マイコンピュータを右クリックし、プロパティをクリックした後、タブの中の環境タブをクリック。そして、後に、システムウィンドウの変化を起こしてください。
Variables" and make the following changes in the "System Variables" window:

With the "New" button, add the setting HTTP_proxy, with your proxy name as the value (you must include "http://"), followed by a
新しいボタンに、HTTPのプロキシを加えてください。 あなたのプロキシの名前を(http://を含めないといけません。)コロン(:のこと)
の後に続いて、プロキシポートがもしも適切なら、「http://proxy:8080/」と入れてください。
colon and the proxy port, if applicable; e.g.,
"http://proxy:8080/"
If you require a user name and/or password to access your proxy, use the "New" button to add
もしあなたがあなたのプロキシにアクセスするために、ユーザーネームやパスワードを要求されたら、「新しい」ボタンを使い、
the settings HTTP_proxy_user and HTTP_proxy_pass, with your user name and password as the respective values.
あなたのユーザーネームとパスワードと共に、環境にHTTP_proxy_userと、HTTP_proxy_passを追加してください。
11投稿者:あやや  投稿日:2005年03月01日(火) 17時04分03秒
@ウィンドウズ2000において。
マイコンピュータを右クリックし、プロパティをクリックした後、高度なタブの中の環境タブをクリック。そして、後述の、システム環境変数ウィンドウの変化を起こしてください。
A新規ボタンに、HTTPのプロキシを加えてください。 
あなたのプロキシの名前を(http://を含めないといけません。)コロン(:のこと)の後に続いて、プロキシポートがもしも適切なら、「http://proxy:8080/」と入れてください。
もしあなたがあなたのプロキシにアクセスするために、ユーザーネームやパスワードを要求されたら、「新規」ボタンを使い、あなたのユーザーネームとパスワードと共に、環境にHTTP_proxy_userとHTTP_proxy_passを追加してください。
12投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2005年03月01日(火) 17時14分38秒
コントロールパネル(orマイコンピュータの右クリメニュー→)→システム
(orマイコンピュータの右クリメニュー→プロパティ)
→詳細設定→環境変数→システム環境変数→新規→変数名と変数値
→変数名=HTTP_proxy、変数値=http://proxyのアドレス:port番号
→そのプロクシの利用にユーザー名やパスワードが必要な場合
変数名=HTTP_proxy_user、変数値=ユーザー名および
変数名=HTTP_proxy_pass、変数値=パスワード
を新規で追加する
投稿者 メール
(゚Д゚) <