飛行機で隣になったやつが英語喋ろうと必死だった
1投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月25日(日) 19時23分34秒
スチュワーデスに「コーラはグラス一杯だけでいいよ」とかよけいなことをいって、
「私は忙しいから自分で注いでくれ」と言われていた。
間抜けな日本人の典型だな。
2投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月25日(日) 19時26分04秒
失敬なスチュワーデスだな
3投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月25日(日) 19時26分13秒
ごめん俺って日本語の読解力が低いようだ
>>1が何を言いたいのか解らないよ
4投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月25日(日) 19時26分49秒
あんまり外で必死必死言ってると馬鹿に見えるから気をつけた方がいいよ
5投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月25日(日) 19時27分32秒
まあ上手い文章ではないが、何を言いたいかくらいは解ったが
6投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月25日(日) 19時28分00秒
"coke plz"以上に何を言ったのだ?
7投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月25日(日) 19時28分35秒
俺海外でコーラ欲しくて「コカくれ」って言ったら「ハハハ、麻薬はダメだよ」って
8投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月25日(日) 19時29分56秒
でもアメリコではコカインの隠語はコークだからなぁ
9投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月25日(日) 19時30分41秒
>>3
スチュワーデスは、何飲みたいのか聞いて、
コーラだったら缶とカップを置いてくのだけど、
その日本人は英語で「カップに注いでくれ、その一杯だけでいい」
というのを英語で言おうとしてなかなか伝わらなくて、
スチュワーデスもどうしていいか分からなくて、
ふつうそんなの一杯だけ自分で注いで飲んで返せばいいのに、
スチュワーデスに注がせて、手間取って、スチュワーデスも
ちょっと不機嫌になって「忙しいんだから」と英語で言っていました。
10投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月25日(日) 19時31分27秒
昔のコーラはコカイン入りだしなあ
11投稿者: 投稿日:2003年05月25日(日) 19時33分14秒
>>9
ありがとう、よ〜くわかりました
12投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月25日(日) 19時33分30秒
just a cup plz
13投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月25日(日) 19時34分15秒
スチュワーデスは理解できなかったのに、何で君は理解できたのか。
それは・・・・・君本人だからだ!!!
14投稿者:棄人  投稿日:2003年05月25日(日) 19時34分53秒
コークって言うの照れませんかね。
15投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月25日(日) 19時35分11秒
>>13
見事な推理だ
16投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月25日(日) 19時39分20秒
キジも鳴かずば撃たれまい
沈黙は金雄弁は銀
口は災いの元
17投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月25日(日) 19時39分55秒
>>13
自分は聞くのはできるけど、
喋るのが苦手だからできるだけ余計なことは言わないです。
18投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月25日(日) 19時41分32秒
そうでもないよ
19投稿者:ヾ(゚д゚)ケ゛ビコー  投稿日:2003年05月25日(日) 19時42分34秒
語るに落ちる、といいますね。
20投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月25日(日) 19時43分40秒
あとその男はみんながカップヌードルかアイスかでカップヌードル食ってんのに、
かっこつけてかアイスにして、
あとで腹減ったらしくスチュワーデスにカップヌードル持ってきてくれと頼んでいた。
21投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月25日(日) 19時48分01秒
あとその男は通路側の俺に切り出すことができなかったのか、
成田まで10時間ぐらい一回もトイレに行こうとしなかった。
22投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月25日(日) 19時49分06秒
英会話の先生以外が相手だと言葉がでない。
日本人相手でもおしゃべり苦手なのに外人なんてとてもとても。
23投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月25日(日) 19時50分38秒
そうだよなあ。
内向的なのに英会話覚えてもなかなか
24投稿者:ヾ(゚д゚)ケ゛ビコー  投稿日:2003年05月25日(日) 19時54分45秒
まぁ思うに1は典型的な日本人で、その隣りにいた男のほうが社会性が高くて使える人間だな。
1は、乗務員が「自分で注いでくれ」と言ったのを、乗務員が注ぐのを面倒がったと受け止めたようだが、海外少なくとも欧米においては、飲み物は手酌で飲みたいだけグラスに注ぐのがあたりまえだ。
相手のグラスに注ぐのをマナーにしてるのは日韓中くらいだろう。
25投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月25日(日) 19時57分02秒
全く使えない人間である>>24に使える人間であると評価されてもなあ
26投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月25日(日) 22時12分08秒
アイ アム コウク
27投稿者:沢田まこと  投稿日:2003年05月25日(日) 22時24分48秒
 ユウ イズ フール
28投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月25日(日) 22時29分51秒
沢田まこと
29投稿者:ルノワール  投稿日:2003年05月25日(日) 22時30分27秒
1は英語どころか日本語も不自由だ
30投稿者:沢田まこと  投稿日:2003年05月25日(日) 22時36分35秒
 てへ
31投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月25日(日) 22時37分32秒
「てへ」はないだろ
32投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月28日(水) 02時49分04秒
海外行くときの飛行機でもそうだが
JALとかで客もスッチーも日本人が多い中
外人の人が飲み物くみに来て
コーラとコーク、ビールとビアーとか
発音が若干違うときどっちを言っていいか迷う
33投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月28日(水) 02時53分36秒
海外に行くときJALなんて使うなよ
外国の飛行機会社だと成田から海外旅行を楽しめるよ
34投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月28日(水) 02時59分40秒
出張の時はいつも大量のインスタント麺と米と醤油と箸持って行ってる
ヨーロッパ以外に行くときは電気ポットも
35投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月28日(水) 03時00分38秒
>>34
どれぐらいの期間の出張で?
36投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月28日(水) 03時03分47秒
>>35
短い時で1週間くらいかな
現地で和食の店探すのも時間の無駄だし
向こうの社員と食事しなきゃならんことがあるけど
どうも海外の食事は口に合わないので基本的に部屋に帰って食べる
ロシア、イギリス、東欧に行くときは特に食料品を持っていく
37投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月28日(水) 03時06分26秒
>>36
それは大変だね?
インスタントの麺はせめて忠治屋のものにしたほうがいいかもね
栄養食というものは腹を満腹にすればいいというものではなく
栄養の効果を身体にプレスするわけなんで
味噌や餅が必要となるかもね
38投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月28日(水) 03時07分50秒
東欧は美味しいものが多いのになあ
39投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月28日(水) 03時12分35秒
>>37
忠治屋ってなんすか?明治屋なら知ってるけど
現地でおかずは調達してます。
サラダとかハムとか他愛の無いものだけど
ほかによくもって行く食材は
ノリとか保存の利くものだね
行くところは大抵大都市だから
スーパーにある程度アジア向けの食材があるんだけど
ロシアなんかはサンクトペテルブルクでもモスクワでも
そういうのはあまり見たことが無い
あとロシアは治安がスゴク悪いので(特に東洋人にとって)
あまり1人で出歩かないです。
食事も美味しくないことが多い

関係ないけどロシアの入国許可証って面白いよ
パスポートのページ一面シール張るの
40投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月28日(水) 03時17分04秒
>>39
保存食と即席食品の類似は
一様でありつつも、実際保存食の栄養価が特別に圧縮されてることから
海外在住や天変地異対策用の食品として
いぜん王道の地位を保ってるでしょうね
治安の悪い国で保存食の重要性が問われるというのは
ちょっと安易な考えで
管理者と一緒に出歩くという方法もあるんでない?
それもマネーに含まれてるのならね

忠治屋って駄菓子屋のスラングだよ
41投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月28日(水) 03時17分44秒
>>38
そうですか?
ヘルシンキに行ったとき鮭とかは結構美味しかったけど
食材的なもので、やっぱり醤油をかけたほうが美味しいと思う
42投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月28日(水) 03時22分25秒
ケンカか?
43投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月28日(水) 03時25分04秒
>>40
海外出たてのころはそうしてたんだけど
如何せん現地で仕事してるひとって緊張感が薄れてるというか
これもロシアでの話なんだけど
治安の悪い地域に飲みに連れて行かれてネオナチにカツアゲされそうになった
こういうことが他のところでもあったから
あまり現地の社員とはプライベートで付き合わないことにしてる
44投稿者: 投稿日:2003年05月28日(水) 03時30分57秒
>>43
ロシアにいるネオナチはどんな活動してるんですか?
興味あります。
45投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月28日(水) 03時32分14秒
>>43
それは大変でしたね?
無事で何より
海外と日本とでは犯罪の類型も発生区域の分布も異なるので
日本型の犯罪を基準に治安の悪さに慄くというのは
少し取り越し苦労の毛があると思う
懸命な判断なんて大層なものは不要だけど
海外で出歩く際に一番気をつけておかなければならないことは
危機感の起伏で
仕事絡みで緊張感が一定数薄れているのは
逆に主客共々快適な暮らしができてることを意味してるから
結構なことだね
ただ、あまり避けすぎるのも仕事絡みの場合控えたほうがいいかもね
あちらさんは法制ジャンキーだから
46投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月28日(水) 03時33分55秒
そんなに詳しくはしらないけど基本的にKKKと変わらない
でもロシアのネオナチは東洋人が特に嫌いみたい
仕事がとられるとかそんな感じの理由
47投稿者: 投稿日:2003年05月28日(水) 03時37分09秒
「国家」というより「(ゲルマン)民族」に対する誇りや愛着が凄い感じ
なのかしら・・・。
奥が深いなぁ・・・。
48投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月28日(水) 03時41分05秒
>>45
取り越し苦労というのはわかるけど
あちらの危機感がうすれてるって言うのは
快適な暮らしが出来てるわけではなくて
本社から来てる僕にいいところを見せたくて気張ってる感じがすごくする。
特に日本からマイナー国に行かされてる人たちはそんな感じ
現地人の人が止めておけって事を平気でするからね

現地人の職員とは付き合いを持つこともあるよ
我慢して食事も食べる
49投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月28日(水) 03時45分13秒
>>47
そんな高尚なもんじゃないと思うよ
参加してる人たちはホトンドが下層階級の低所得層だし
いくらこちらが投資してもその枠からはみ出ちゃう人とか
あと結構横暴な日本人社員っていうのがいて>>48みたいなのはこのタイプだけど
そういうのから反感を得ること

それと想像以上に韓国系、中国系社員に対する印象が悪い
中国系社員は守銭奴っぽいから仕事もするけど態度も悪い
韓国系社員は酷い、仕事しない、態度だけ悪い、媚ばっか売ってくる
かといって切るわけにも行かないんだなこれが
50投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月28日(水) 03時49分47秒
もうそろそろ僕みたいな見回り指導員もいらなくなるんだろうなぁ
早く開発職だった日々に戻りたい
学生時代に就職に通じると思っていろいろ手を出しすぎたせいで
ゼネラリスト扱いされた結果がこれだもん
こんなんじゃ文系職員と変わんないよ
51投稿者: 投稿日:2003年05月28日(水) 03時51分45秒
>>49
「つまんないから何かにかこつけて暴れられればそれでいい」といった感じ
でしょうか・・・。
元祖の「ナチス党」も当初はそんな雰囲気あったそうですしね・・・。

中国の方はなんと言いますか時間にルーズなイメージが(あくまでも僕の中で)
韓国の方は・・・、自意識は高いんですがね・・・(あくまでも僕の主観です)
52投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月28日(水) 03時58分15秒
>>51
そう。そんな感じ。
そこら辺のチンピラと変わらない。

自意識だけ高いってほんとだよ!
あとプロジェクトリーダーとかになりたいからって
ついた早々僕に大した事無い企画とか持ってきて
口八丁。受け入れないとあんたじゃダメだ上の人間を出せ!
だもん。もうやんなっちゃう
中国人の場合濃縮したアイデアをジャストタイミングで持ってくる
そんでやるにはやるけど実績は全部自分のもの
53投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月28日(水) 04時00分06秒
あと進行状況が僕の行った月と他の月で全然違うの<韓国人
54投稿者: 投稿日:2003年05月28日(水) 04時13分29秒
うーん・・・。まぁ変わった民族である、という印象を持つのは確か
ですよね・・・。
韓国の方で好きな方もいますが、そういう方は韓国人集団から外れてた
(もっと言うとあからさまにバカにされてた)ような気もします。

チップとか自己主張においても、変なトコでアメリカナイズされてるのか
どうかは知りませんが、それに見合うモノがないこともありますしね・・・。
55投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月28日(水) 04時19分08秒
正直業績上がらなくて韓国切ろうって話しが出て無くは無いんだ<内の会社
でもそれに伴っていろいろ業務に弊害が出てくるし
今まで投資した分が全部パーになっちゃう
去年の11月に韓国行かされたんだけど
やっぱり切った方が良いと思うんだな
ご飯は美味しかったけど
56投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月28日(水) 04時26分37秒
韓国はなんかテーブルマナーが日本と正反対で
茶碗を持って食べたらあの人は行儀が悪いって陰口叩かれてたらしい
あと現地の重役にお酒を勧められたんで飲んだんだけど
それについてもなんか悪いことしたらしくて不機嫌になった
もう二度と行かないと思った。
57投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月28日(水) 04時30分35秒
そもそも僕は韓国語できないのに行かされたからなんも話わかんなかったし
向こうではホトンド日本語か英語で応対してたんだけど汚い英語で聞きづらかった
良く聞く話だけど向こうの人は発音できないものがあるらしい。
ロシア語できる人が結構いたのは驚きだった。
日本じゃロシア語を習える環境すら少ないって言うのにビックリだ
58投稿者: 投稿日:2003年05月28日(水) 04時32分07秒
でも「頑張ってない」韓国の方もいっぱいいて、良い印象もありますが・・・。

イテウォンのサムゲタン屋さんに行った時は普通に珍しがられましたし
・・・。
「メッチュー!メッチュ−!(ビールの意)」と叫ぶとおばちゃんが
ダッシュでビール持ってきて、ついでくれたりしますしね・・・。

お互い悪い部分(人を含め)見過ぎてるのかもしれませんが・・・。
そのおばちゃん達にも後から「このくそチョッパリが」とか言われたん
でしょうか・・・。
59投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月28日(水) 04時33分43秒
ダッシュでビール→泡だらけ
60投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月28日(水) 04時37分01秒
>>58
ふうん。ビールはメッチューか。
統一協会が母体でやってる韓国系企業から出てる
メッコールって言う麦コーラがあるんだけど、
「メッ」は麦のことをさすのかもしれない。
チューはチューハイのチューで酒ってことかな
61投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月28日(水) 04時40分46秒
>>58
さぁそこまではわからない
ちなみに僕は韓国における滞在期間が短かったんでそこまで観察しなかった
日本、韓国以外の他国における韓国人というのしかほとんど見たことが無いので
前述の理由でうちの会社のロシア支社には韓国人多いです
日本人だとロシア語できる人は旧帝大と僕の母校出身の人くらいしか見たことが無いけど
62投稿者: 投稿日:2003年05月28日(水) 04時41分04秒
>>60
です。
ちなみに「ドライビールは何て言うのですか?」と聞くと「ドライメッチュー
」とのお答えでした。訳が分からん・・・。
ま、日本語もそうなんでしょうけど・・・。
63投稿者: 投稿日:2003年05月28日(水) 04時53分58秒
>>61
そうなんですか・・・。というか通じにくそうだなぁロシア語も・・・。
自国語以外は本当にわがままに発音しますからね・・・。
64投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月28日(水) 04時59分02秒
そうですねぇ確かに
й ы иの発音が全部一緒だったりしますね。
65投稿者:Fe  投稿日:2003年05月28日(水) 13時36分02秒
ちょっとあげ
66投稿者:Steavy  投稿日:2003年05月28日(水) 13時42分05秒
>>56
韓国では目上の人に酒をすすめられた場合、顔をそむけて飲まなくちゃだめ
なんだよ。堂々と飲んだんでしょ?
タバコもすすめられなければ目上の人の前では絶対吸わない。
67投稿者:かるちう  投稿日:2003年05月28日(水) 13時42分09秒 ID:VD8c/19A
忙しいので自分で注いでくれ、とか言うスッチーは日本人じゃないのだろうなと
68投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月28日(水) 13時46分42秒
韓国は年功序列がかなり根を張ってるし、男尊女卑や職業差別みたいな、とくにサービス業を見下すよね
69投稿者:かるちう  投稿日:2003年05月28日(水) 13時49分36秒 ID:VD8c/19A
自分の肘を片手で添えて酒を注ぐとかね
今はだいぶ崩れてきたらしいけど
70投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月28日(水) 13時50分39秒
美味しんぼであったな
71投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月28日(水) 13時51分01秒
整形率が高いのも男尊女卑からきてんだな
72投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月28日(水) 13時53分38秒
半島人は僻みっぽくて嫌い
73投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月28日(水) 13時55分12秒
韓国人はキムチっぽくてキライ〜
74投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月28日(水) 13時56分06秒
キムチは世界一健康なたべもんだと奴ら思ってるらしいよ
75投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年05月28日(水) 14時02分19秒
SARS予防になるし
投稿者 メール
(゚Д゚) <