日本語の字幕って役たたないな
1投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年03月25日(火) 23時20分09秒
「I know you're here.」が、何で「止めてみせる!」だよバカ
2投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年03月25日(火) 23時21分06秒
あなたはここにいて。
3投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年03月25日(火) 23時21分37秒
あなたは就職もしないで一生ここにいて
4投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年03月25日(火) 23時22分23秒
BLOOMED VALLEY→花咲き匂う谷間
には衝撃を受けた。
5投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年03月25日(火) 23時24分19秒
「see you later, alligator」が、「あばよ、ばか」っていうのもどうかと思う
6投稿者:沢田まこと  投稿日:2003年03月25日(火) 23時25分50秒
「あばよちばよとっとりけん」でしょうねえ。
7投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年03月25日(火) 23時25分59秒
Shot In The Dark→「暗闇にドッキリ!!」
には衝撃を受けた。
8投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年03月25日(火) 23時26分40秒
アルビノ・アリゲーター
9投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年03月25日(火) 23時27分18秒
>>7
それこの間どこかで見た
10投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年03月25日(火) 23時29分59秒
>>7
オジーおじさんですか。俺も当時「そりゃないだろう」と思った。
11投稿者:レインボー名無しさん  投稿日:2003年03月25日(火) 23時30分45秒
でもあれはいい曲だった
かっこよかった
12投稿者:Cavabien  投稿日:2003年03月25日(火) 23時31分42秒 ID:JAFZZ7oy
POISON 「初めての…AHH」も結構なもんだ、とこれもこないだ書いた気がするけれども
13投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年03月25日(火) 23時32分26秒
まあ、暗闇でドッキリなんだけどな。
14投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年03月25日(火) 23時33分20秒
PANTERAのアルバムの邦題は最低
15投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年03月25日(火) 23時34分16秒
鎌首とかそんなんだっけ?
16投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年03月25日(火) 23時34分43秒
清水ミチコ「次、パンターAで、〜〜」
17投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年03月25日(火) 23時34分53秒
ビートルズの「THIS BOY」が邦題は「こいつ」
18投稿者:レインボー名無しさん  投稿日:2003年03月25日(火) 23時34分58秒
ジェイクとオジーの組み合わせは異質だったと思う
まあなんでも弾けたジェイクなのでオジーのメガネにかなったんだろうけど
19投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年03月25日(火) 23時35分00秒
激鉄とか俗悪とか
20投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年03月25日(火) 23時35分25秒
治療不可ってのは良い邦題だと思う
21投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2003年03月25日(火) 23時36分42秒
嫌われ者にやわけがある/AC
22投稿者:レインボー名無しさん  投稿日:2003年03月25日(火) 23時39分35秒
この間、ディオの声の話したけど
AC/DCのボーカルは初代も二代目もまったく同じタイプだな
何歌ってるかわからんのよ
特にライブのコメントとか「ほぇええええええ!ほえ!ほえ!」とか
「あぎゃああああああ!!!」つってるだけ
23投稿者:猫漫才  投稿日:2003年03月25日(火) 23時41分04秒
>>22
すげー笑った
24投稿者:レインボー名無しさん  投稿日:2003年03月25日(火) 23時44分34秒
歌だってさびしかわからないっしょ
あにゃにゃーおえーほえー!!!
だみゃまにえーぎょえー!!!
ヒートシーカー!
ヒートシーカー!

でも客は大喜びでオイッ!オイッ!て叫ぶ
25投稿者:猫漫才  投稿日:2003年03月25日(火) 23時45分59秒
爆笑しちゃったよ
確かにそうだ
26投稿者:レインボー名無しさん  投稿日:2003年03月25日(火) 23時47分50秒
バカロックの王者だよ電池
投稿者 メール
(゚Д゚) <