書記なんてさー、ガリ勉で字が上手いだけのカタ物だろ?
1投稿者:デイトレーダー  投稿日:2008年10月21日(火) 21時03分55秒
なんで書記が威張るのよ?政治や取締役会を支配して

765投稿者:元ナナシ酸  投稿日:2008年10月21日(火) 20時55分52秒 ID:pM9qVNCR

明日は社外の会議で書記役。

早く寝ないト
2投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2008年10月21日(火) 21時05分04秒
なに言ってんだこいつ
3投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2008年10月21日(火) 21時29分42秒
共産党では書記長が一番偉い
4投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2008年10月21日(火) 21時31分55秒
チェルネンコ書記長アンドロポフ書記長ゴルバチョフ書記長
5投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2008年10月21日(火) 21時33分48秒
総書記だっているぞ
6投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2008年10月21日(火) 22時57分12秒
書記って情報を書き留める役だから、一番多くの情報が手に入るんだ。
情報を知っているってとても有利なんだ。
だから、偉いんだ。
7投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2008年10月21日(火) 23時00分51秒
意図的な訳し分けつうか誤訳によって、悪イメージを定着させた典型的な例。

共産圏:書記長、総書記、第一書記・・・
アメリカ様:長官 ex. 国務長官 Secretary of State
8投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2008年10月21日(火) 23時01分40秒
国家主席はpresident
9投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2008年10月21日(火) 23時01分59秒
総統もpresident
10投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2008年10月21日(火) 23時02分59秒
総理は?
11投稿者:まりぃ@10代  投稿日:2008年10月21日(火) 23時03分00秒 ID:/bMRayaI
書記だなんて、
萌えメガネキャラの中で二番目の立場ぢゃまいか。
一番は委員長。
12投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2008年10月21日(火) 23時04分22秒
>>10
prime minister
です。主席大臣ってとこか。
13投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2008年10月21日(火) 23時06分49秒
スターリンって首相だったらしい。
国家元首じゃなかったらしい。
14投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2008年10月21日(火) 23時10分34秒
そういえばオレは小学校1年生のときに書記だったな。
字が汚いのに。
15投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2008年10月21日(火) 23時11分18秒
フラワーリンは?
16投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2008年10月21日(火) 23時14分46秒
だ、誰?
17投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2008年10月21日(火) 23時15分35秒
ソ連の国家元首は連邦最高会議幹部会議長。
書記長はあくまで共産党の役職
18投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2008年10月21日(火) 23時18分18秒
中国の国家主席は儀礼的な立場らしい。
政治権力は共産党総書記だからあるらしい。
19投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2008年10月21日(火) 23時18分55秒
>>17
どっちが偉いの?
20投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2008年10月21日(火) 23時19分24秒
ソ連って国名に固有名詞含んでいないらしいね。
21投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2008年10月21日(火) 23時19分30秒
スカトロ議長
22投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2008年10月21日(火) 23時19分33秒
45歳で会議の書記ってどうよ?
23投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2008年10月21日(火) 23時20分25秒
共産党書記なら出世が超早い。
24投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2008年10月21日(火) 23時20分28秒
元首ってのは実務から離れてるのも多いよ。
ドイツの大統領とか
25投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2008年10月21日(火) 23時21分14秒
元ナナは早稲田式速記経験者だから
26投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2008年10月21日(火) 23時21分19秒
現首はいねーの?
27投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2008年10月21日(火) 23時21分35秒
ソ連は共産党がロシアなどの政府を征服した形態だから、国家元首よりも共産党書記長のほうが偉いのだろう。
28投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2008年10月21日(火) 23時22分38秒
>>24
イタリアもそうだな。
珍しくはない制度だ。
29投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2008年10月21日(火) 23時23分31秒
フランスも?
30投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2008年10月21日(火) 23時25分11秒
>>29
フランスと韓国とロシアは首相いるけれど大統領の権限は強い。
31投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2008年10月21日(火) 23時25分39秒
>>29
フランスは大統領が最高権力者だと思う
32投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2008年10月21日(火) 23時26分15秒
フランスの首相は国政
大統領は外交って習った気がするけどちがうのか
33投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2008年10月21日(火) 23時26分18秒
>>30
いまのロシアは首相の方が強いと思う
34投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2008年10月22日(水) 00時20分29秒
プーチンな
投稿者 メール  
(゚Д゚) <