ツンデレって英語でなんてーの?
1投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2007年03月27日(火) 13時33分53秒
tsundere?
2投稿者:十歳  投稿日:2007年03月27日(火) 13時37分32秒 ID:bxvx151u
http://en.wikipedia.org/wiki/Tsundere
3投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2007年03月27日(火) 13時39分55秒
ヨぉーロレンサンダぁー♪(ハぁー♪)
4投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2007年03月27日(火) 13時41分26秒
tsunami、bukkakeに続く世界公用語に、ってこの曲はいったい。
http://www.lyricsfreak.com/c/cattle+decapitation/bukkake+tsunami_20154084.html
5投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2007年03月27日(火) 13時49分17秒
>>2
リアルツンデレ眞子様の名が入っていないのが悲しい。
6投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2007年03月27日(火) 13時51分24秒
アスカはずっとツンツンだった気がしたが
7投稿者:ヾ(゚д゚)ノ゛バカー  投稿日:2007年03月27日(火) 13時53分37秒
ああ、そういやデレデレしてないよな
8投稿者:英語屋さん  投稿日:2007年03月27日(火) 14時26分04秒
The "first" tsundere was Lum from Urusei Yatsura, but the best-known example is Asuka Langley Soryu from Neon Genesis Evangelion. Her outward bursts towards Shinji Ikari's incompetence and the fact that she views herself as the best of all the Evangelion pilots is what makes her famous in terms of the tsuntsun quality.

ツンツン・クオリティって、、
投稿者 メール
(゚Д゚) <