- 1投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2006年11月03日(金) 00時19分26秒
- Windowsには米政府による検閲ソフトが組み込まれています。
米政府にとって不利益なキーワードを含むテキストは
ハードディスク上に保存することができません。
例：
メモ帳で「Bush hid the facts」（ブッシュは事実を隠している）と入力し、
一度保存してから再び開いてみてください。
- 2投稿者：ひまがく 投稿日：2006年11月03日(金) 00時30分20秒 ID：A3U59Lkh
- http://honyaku.yahoofs.jp/url_result?ctw_=sT,eCR-EJ,bT,hT,uaHR0cDovL2Jsb2cud2lyZWQuY29tLzI3YnN0cm9rZTYvMjAwNi8wNi90aGluZ3NfeW91X2NhbnQuaHRtbD9lbnRyeV9pZD0xNTAyNTc2,qlang=ja|for=0|sp=-5|fs=100%|fb=0|fi=0|fc=FF0000|db=T|eid=CR-EJ,k325771073841e9ba6fa43aad90ada9f4,t20061103122935,
- 3投稿者：わんわん 投稿日：2006年11月03日(金) 00時31分50秒 ID：ZFXJ5MJE
- 何だこの間違いだらけの翻訳サイト。原文だけのほうがずっと読みやすい。
- 4投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2006年11月03日(金) 00時32分21秒
- わんわんはTOEIC何点なの？
- 5投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2006年11月03日(金) 00時33分19秒
- 機械翻訳なのにも気づかないのか
自分は機械翻訳の英文貼ってしれっとしていたくせに
- 6投稿者：わんわん 投稿日：2006年11月03日(金) 00時33分31秒
- 915点
- 7投稿者：わんわん 投稿日：2006年11月03日(金) 00時35分17秒 ID：ZFXJ5MJE
- >>5
何度も何度も繰り返し言うがそれは偽者だ。IPを後で確認すれば分かるが
騙ったのも、それをネタにしているのも亦た、粘着の仕業だろう。
僕は翻訳サイトなんてものは一度も使ったことがない。使った経験がないので
仕組みもよく分かっていない。
- 8投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2006年11月03日(金) 00時35分24秒
- 点数なんてどうでもいいから全部英語でレスして
- 9投稿者：わんわん 投稿日：2006年11月03日(金) 00時35分30秒
- わんわんが的確な答えをしている
- 10投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2006年11月03日(金) 00時36分04秒
- 7を英語で書いてください
- 11投稿者：わんわん 投稿日：2006年11月03日(金) 00時40分13秒 ID：ZFXJ5MJE
- IDの付いていないものは全て偽者と思っていただいて結構。
当時はIDを付けていなかったので機械翻訳云々をした人間が
偽者かどうか、第三者にとっては明確でなかった。
- 12投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2006年11月03日(金) 00時40分39秒
- 7を英語で書いてください
- 13投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2006年11月03日(金) 00時40分55秒
- >>7と>>11を英語で書いて
- 14投稿者：納豆詩人 投稿日：2006年11月03日(金) 00時44分39秒
- Bush hid the facts
Bush hid the facts
二つ入れると変化しない
- 15投稿者：わんわん 投稿日：2006年11月03日(金) 00時45分20秒 ID：ZFXJ5MJE
- いつも秀丸を使うからメモ帳のファイル名を忘れちゃった
- 16投稿者：わんわん 投稿日：2006年11月03日(金) 00時46分04秒 ID：ZFXJ5MJE
- notepadか
- 17投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2006年11月03日(金) 00時47分01秒
- 普通に保存できたけど・・・
- 18投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2006年11月03日(金) 00時47分49秒
- 17さん・・・
- 19投稿者：わんわん 投稿日：2006年11月03日(金) 00時51分09秒 ID：ZFXJ5MJE
- 文字化けした。
- 20投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2006年11月03日(金) 00時51分55秒
- 畂桳栠摩琠敨映捡獴
- 21投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2006年11月03日(金) 01時10分47秒
- 文字コードの判別ロジックがミスっちゃう文字列ってだけの話
- 22投稿者：. 投稿日：2006年11月03日(金) 01時16分29秒
- 秀丸って禿丸に見えて仕方がありません。
- 23投稿者：わんわん 投稿日：2006年11月03日(金) 01時21分55秒 ID：ZFXJ5MJE
- 思い込みです。
- 24投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2006年11月03日(金) 01時22分36秒
- つるピカ禿丸君