- 1投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2005年05月15日(日) 18時11分29秒
- というインチキ中国人のパターンは誰が作り出したんだろう
- 2投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2005年05月15日(日) 18時19分13秒
- ゼンジー北京
- 3投稿者：[一般エラー] 投稿日：2005年05月15日(日) 18時20分42秒
- 満更インチキでもないと思うけど
- 4投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2005年05月15日(日) 18時22分44秒
- でも「わたし」が「わだし」になるよね本物は。
向こうの方言によって違うかもだけど
- 5投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2005年05月15日(日) 18時25分35秒
- 高橋留美子
- 6投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2005年05月15日(日) 18時25分41秒
- 実際にそういう中国人を何人か見たことあるよ。
- 7投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2005年05月15日(日) 18時30分30秒
- 結局どんな人でも母国語の文法、発音に縛られているので
同じ日本語を喋らせても母国語ごとに特徴が出てしまうんだな。
逆に言うと、その特徴を真似た日本語を話してやれば、
正しいネイティブ日本語よりも彼らにとっては聞きやすいものになるんだな。
多くの日本人にとってネイティブな英語よりもカタカナ発音英語の方が確実に聞き取れるというのと同じ理屈
- 8投稿者：かむかむブルドッグ 投稿日：2005年05月15日(日) 18時33分32秒 ID：/VbAyk0x
- ＞多くの日本人にとってネイティブな英語よりも
＞カタカナ発音英語の方が確実に聞き取れるというのと
ﾌﾟﾌﾟﾌﾟ
- 9投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2005年05月15日(日) 18時38分21秒
- 少し前のニューズウィークにあったのだが
世界中で独自の発音の英語が広まってるみたいな特集があった
- 10投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2005年05月15日(日) 18時39分35秒
- キチガイが来た
- 11投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2005年05月15日(日) 18時40分21秒
- ブサイクが来た
- 12投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2005年05月15日(日) 18時42分31秒
- そういうブルドッグ氏の発音もネイティブと比べたらベタベタのカタカナ発音なんだけどなぁ。
知らぬは本人ばかりなり〜ｗ
- 13投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2005年05月15日(日) 18時43分05秒
- 相手にしない方がいいって
リアルキチガイだから
- 14投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2005年05月15日(日) 18時44分40秒
- 聞き取れない音は発音できない。発音できない音は聞き取れない。
つまりその人の発音を聞けばその人がどの程度聞き取れているのかが分かる。
- 15投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2005年05月15日(日) 18時44分50秒
- 日本語で喋ってることと同じことを外国語でも伝えたいとはよく思うけど、
その国の人と同じくらい正しい発音でありたいとは別に思わないな。通じればいい
- 16投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2005年05月15日(日) 18時45分52秒
- 確かにリアルキチガイっぽい
http://namihei.zone.ne.jp/upup/up/39039.jpg
- 17投稿者：かむかむブルドッグ 投稿日：2005年05月15日(日) 18時46分11秒 ID：/VbAyk0x
- 電話でこっちの奴と話して、いざ会うと驚かれるよ。
アメリカ人の発音そのままなのでアメリカ人かと思ったって。
これはもう社交辞令じゃねぇな。
- 18投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2005年05月15日(日) 18時46分39秒
- そこら辺、日本人は気にしすぎだよな>>15
- 19投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2005年05月15日(日) 18時47分30秒
- このキチガイはねえ増えるんだよ
- 20投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2005年05月15日(日) 18時47分58秒
- ことばのまえにちいさい「ん」をつけると
ネイチブっぽくきこえるんだよね
- 21投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2005年05月15日(日) 18時48分20秒
- ｎうんこ
- 22投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2005年05月15日(日) 18時48分36秒
- アメリカ社会に受け入れられるとたんにえらそうになる馬鹿日本人
- 23投稿者：英語屋さん 投稿日：2005年05月15日(日) 18時48分36秒
- わからんでもないが、こちらに合わせて母音を強調して
「I Rabu Nippon!」なんていわれたら、普通感謝するより殴ってやりたくなると思う
- 24投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2005年05月15日(日) 18時48分37秒
- ﾝうんこ
- 25投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2005年05月15日(日) 18時50分15秒
- >>15
ていうか、コトバってコミュニケーションの手段であると同時に思考の道具でもあるわけだからさ。
日本語で考えた事は日本語でしか正しく伝わらないと思った方が良い。
英語で伝えたいのなら最初から英語で考えなければ。
- 26投稿者：土人国のチミたちがどんなに 投稿日：2005年05月15日(日) 18時51分21秒
- ノヴァでがむばっても田舎臭い発音は直りません
世界一の国に生まれなかったことを恨みましょう
- 27投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2005年05月15日(日) 18時51分53秒
- >>25
まあわかるけど。マイポエムで外人のイカしたあの子を口説きたいのさ
- 28投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2005年05月15日(日) 18時52分30秒
- >>26
世界一の国ってどこ
- 29投稿者：-`） 投稿日：2005年05月15日(日) 18時53分23秒
- 世界一の国と言えばチミ アメリカに決まっておろう♪
- 30投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2005年05月15日(日) 18時53分25秒
- ヨーロッパ訛りの英語ってかっこいいよね
- 31投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2005年05月15日(日) 18時54分23秒
- ドイツの科学力は
- 32投稿者：×ヨーロッパ 投稿日：2005年05月15日(日) 18時54分24秒
- ○ユーロプ
- 33投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2005年05月15日(日) 18時54分42秒
- んぅんこ
- 34投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2005年05月15日(日) 18時55分17秒
- なんだユーロプって？ｗ
- 35投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2005年05月15日(日) 18時55分54秒
- ちょっとしたテクだけどノーをネゥっていうと
イギリス人ぽくきこえるよ
- 36投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2005年05月15日(日) 18時56分28秒
- あ、そっか
キチガイが名無しで暴れているだけか
- 37投稿者：-`） 投稿日：2005年05月15日(日) 18時56分40秒
- ユーロプとは世界一のアメリカの兄弟 UKやジャーマニーがあるところだよチミ
- 38投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2005年05月15日(日) 18時56分40秒
- ネゥといえるンジャパネイズ
- 39投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2005年05月15日(日) 18時57分50秒
- キチガイは万国共通
ロンパリも万国共通
適当にあしらって関わらないようにしましょう
- 40投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2005年05月15日(日) 19時49分45秒
- ゼンジー北京
- 41投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2005年05月15日(日) 19時56分13秒
- なんだこのニセ猿は
- 42投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2005年05月15日(日) 20時04分33秒
- ちょっとしたテクだけどノーをネゥっていうと
イギリス人ぽくきこえるよ