- 1投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾖｲｵﾄｼｦｰ 投稿日：2004年12月27日(月) 15時16分24秒
- 食事で祈る人たち
http://animenation.net/forums/showthread.php?t=164313
＞Itadakimasuは、「あなたの命を欲する」の日本語の省略形である。
＞それは、「あなたの人生をとりたい」ことを意味する。
＞我々は食物連鎖の犠牲のトップに立っている。それに感謝を述べるているのである。
＞有名な話だが、「Itadakimasu」は仏教から来ると言われている。
＞しかし、もう一つのマイナーな理論によれば、それは神道に由来する。
もしかして「Itadakimasu」って本当に仏教？
- 2投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾖｲｵﾄｼｦｰ 投稿日：2004年12月27日(月) 15時24分51秒
- ごきげんよう
- 3投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾖｲｵﾄｼｦｰ 投稿日：2004年12月27日(月) 15時25分37秒
- ありがとう
- 4投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾖｲｵﾄｼｦｰ 投稿日：2004年12月27日(月) 15時25分44秒
- お命ちょうだいと
- 5投稿者：無職ひきさん 投稿日：2004年12月27日(月) 15時25分52秒
- 儒教だと思ってた
- 6投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾖｲｵﾄｼｦｰ 投稿日：2004年12月28日(火) 00時38分28秒
- 仏教です
ちなみにごちそうさまも
- 7投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾖｲｵﾄｼｦｰ 投稿日：2004年12月28日(火) 00時41分19秒
- 食前のことば「食前観」
一滴の水にも天地のめぐみがこもっています。
ひとつぶの米にも万人の力が加わっています。
ありがたくいただきます。 合掌
食後のことば「食後観」
御仏と大勢の人々の恵みによりおいしくいただきました。
体を養い心を正しくしてあらゆる恵みに感謝します。
ごちそうさま。 合掌
こんな感じが正式
- 8投稿者：1 投稿日：2004年12月28日(火) 00時44分14秒
- majissuka
てっきり親に「食べ物をいただくっす」って言ってるのかと思ってた
- 9投稿者：牛丼 投稿日：2004年12月28日(火) 00時46分39秒
- >>8
まぁ、今ではそういう意味が主流なんでないの。
「いただきます」「めしあがれ」 「ごちそうさまでした」「おそまつさまでした」
というやりとりは、明らかに食事をもてなす側ともてなされる側のやりとりだしな。
- 10投稿者：五観の偈 投稿日：2004年12月28日(火) 00時53分09秒
- http://ff15.hp.infoseek.co.jp/gokan.htm
- 11投稿者：1 投稿日：2004年12月28日(火) 01時02分26秒
- 日本語の語源に外人の方が詳しいなんて、、、
- 12投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾖｲｵﾄｼｦｰ 投稿日：2004年12月28日(火) 01時06分55秒
- 仏教はインドからの外来だから
- 13投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾖｲｵﾄｼｦｰ 投稿日：2004年12月28日(火) 01時17分45秒
- いただきますの意味知らないひとっているもんなんだね。
- 14投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾖｲｵﾄｼｦｰ 投稿日：2004年12月28日(火) 01時20分25秒
- 日本は神道か仏教でまかりとおる。
キリスト教だのイスラム教だのは少ないんじゃない？
創価はまた別。
- 15投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾖｲｵﾄｼｦｰ 投稿日：2004年12月28日(火) 01時21分21秒
- 日本文化のほとんどは朝鮮から渡来してきたからね
- 16投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾖｲｵﾄｼｦｰ 投稿日：2004年12月28日(火) 01時22分53秒
- >>15
中国からな。
朝鮮も日本も韓国も中国から派生した国だって。
- 17投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾖｲｵﾄｼｦｰ 投稿日：2004年12月28日(火) 01時30分22秒
- 中国って不思議な国
何かミステリアス
個人的にはあんま好きじゃないんだけどね
- 18投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾖｲｵﾄｼｦｰ 投稿日：2004年12月28日(火) 01時31分54秒
- ミステリアスっていうかグロテスク
- 19投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾖｲｵﾄｼｦｰ 投稿日：2004年12月28日(火) 01時32分07秒
- 不思議発見で中国のキリスト教の村とかやっていたな
- 20投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾖｲｵﾄｼｦｰ 投稿日：2004年12月28日(火) 01時33分02秒
- 多民族国家だからいろんな考え方の人がいっぱいいると考えるのが妥当かと
- 21投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾖｲｵﾄｼｦｰ 投稿日：2004年12月28日(火) 01時35分35秒
- ＞いろんな考え方
焚人焚書の対象です
- 22投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾖｲｵﾄｼｦｰ 投稿日：2004年12月28日(火) 01時38分44秒
- そういう文化がわたって来たに中国って言い方あんまりよくないと思う
大陸って呼ぶほうがいいんでないかと思う
- 23投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾖｲｵﾄｼｦｰ 投稿日：2004年12月28日(火) 01時41分48秒
- 中国の自然環境って暴力的なんだろな。
思想も、環境の影響か強いから。
日本はジメジメ。
- 24投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾖｲｵﾄｼｦｰ 投稿日：2004年12月28日(火) 01時43分16秒
- なにがよくないんだ