- 1投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2004年08月20日(金) 22時53分05秒
- こころからいわれたい
- 2投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2004年08月20日(金) 22時53分35秒
- こころ「愛してる」
- 3投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2004年08月20日(金) 22時53分50秒
- まず愛しなさい
- 4投稿者：電。 投稿日：2004年08月20日(金) 22時54分12秒
- 「愛してる」って日本の文化にない言葉だと思うんです。
愛してるを言う人間は信用できませんよ。
- 5投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2004年08月20日(金) 22時55分23秒
- あんたの場合誰も信用してないんだろう
- 6投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2004年08月20日(金) 22時56分11秒
- i miss youも翻訳不能だね
- 7投稿者：電。 投稿日：2004年08月20日(金) 22時57分59秒
- i miss youは「あなたがいなくて寂しい」とか訳されますけど
今ひとつですね、確かに。
- 8投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2004年08月20日(金) 22時58分24秒
- ん〜変わった感じの〜おんな〜♪
- 9投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2004年08月20日(金) 22時59分38秒
- 心と体にあなた型の穴が開いてるの
- 10投稿者：ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊﾞｶｰ 投稿日：2004年08月20日(金) 23時00分25秒
- >>4
かもしれん
だが「愛」という言葉もきちんと明治以降使ってるんだから、
それなりの信用をしてもいいと思う
もっともあんたは愛だの恋だのいう人を晒し上げにして不能にするだろうが